Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
No categories available
5 C 197/2021-29
Okresní soud v Jičíně rozhodl soudcem JUDr. Vítem Záveským ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
bytem adresa žalované
o zaplacení 5.700 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Řízení se podle § 96 odst. 2 o. s. ř. částečně zastavuje v jistině co do částky 1.916 Kč a co do úroku 8 % z částky 1.916 Kč od 18. 1. 2022 do zaplacení, neboť žalobkyně přistoupila podáním ze dne 24. 1. 2022 podle § 96 odst. 1 o. s. ř. k částečnému zpětvzetí žaloby a procesní stanovisko žalované se k tomu podle § 96 odst. 4 o. s. ř. nezjišťuje.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 784 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8 % z částky 5.400 Kč od 2. 3. 2021 do 14. 12. 2020, z částky 2.400 Kč od 15. 12. 2020 do 17. 1. 2022 a z částky 784 Kč od 18. 1. 2022 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.
III. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně domáhá zaplacení 3.000 Kč s úrokem z prodlení v zákonné výši z částky 300 Kč od 2. 3. 2021 do 14. 12. 2020, částky 3.300 Kč od 15. 12. 2020 do 17. 1. 2022 a z částky 4.916 Kč od 18. 1. 2022 do zaplacení.
IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Řízení se podle § 96 odst. 2 o. s. ř. částečně zastavuje v jistině co do částky 1.916 Kč a co do úroku 8 % z částky 1.916 Kč od 18. 1. 2022 do zaplacení, neboť žalobkyně přistoupila podáním ze dne 24. 1. 2022 podle § 96 odst. 1 o. s. ř. k částečnému zpětvzetí žaloby a procesní stanovisko žalované se k tomu podle § 96 odst. 4 o. s. ř. nezjišťuje. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 784 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8 % z částky 5.400 Kč od 2. 3. 2021 do 14. 12. 2020, z částky 2.400 Kč od 15. 12. 2020 do 17. 1. 2022 a z částky 784 Kč od 18. 1. 2022 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku. III. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně domáhá zaplacení 3.000 Kč s úrokem z prodlení v zákonné výši z částky 300 Kč od 2. 3. 2021 do 14. 12. 2020, částky 3.300 Kč od 15. 12. 2020 do 17. 1. 2022 a z částky 4.916 Kč od 18. 1. 2022 do zaplacení. IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Předmětem řízení byl nárok na zaplacení 5.700 Kč s příslušenstvím představovaný 1) příspěvku vlastníka nebo provozovatele vozidla vyměřeného k období absence pojištění odpovědnosti z provozu vozidla ve výši 5.400 Kč a 2) poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč.
2. Žalobkyně tvrdila, že se nachází v postavení příjemce příspěvku vlastníka nebo provozovatele motorového vozidla, které bylo provozováno bez pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou jeho provozem. Odkázala na ust. § 4 odst. 1 zák. č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla (dále jen zákon) a doručení výzvy vyhotovené podle § 4 odst. 6 zákona. Výzva byla žalované 16. 12. 2020, lhůta k zaplacení byla stanovena jako patnáctidenní, tj. k 3. 1. 2021. Následovala upomínka ze dne 25. 3. 2021 s výzvou k úhradě dlužného příspěvku a poplatku do 9. 4. 2021. Podklady k zjištění údajů o vozidle, povinných osobách a chybějícím pojištění vzešly z procesu, jenž má podklad v ust. § 15 odst. 1 a 3 zákona, když potřebné údaje byly vyžádány z administrativní databáze. Konkrétně žalobkyně touto cestou zjistila, že žalovaná v postavení vlastníka, případně provozovatele, neuzavřela jako pojistník pojištění podle citovaného zákona v období od 1. 5. 2020 do 27. 10. 2020 (tj. k období celkem 180 dní) a to k motorovému vozidlu se zdvihovým objemem válců do číslo ccm, registrační značka, příjmení anonymizováno. Výše příspěvku je dána součinem jeho denní sazby (odkázáno bylo na § 2 odst. 1 vyhl. č. 205/1999 Sb.), tj. částky 30 Kč den x počet dní (180 dní), kdy nebylo pojištění uzavřeno. K tomu připadá paušalizovaný poplatek spojený s uplatněním práva na příspěvek vyměřený podle § 4 odst. 4 zákona ve výši 300 Kč.
3. Žalovaná v rámci své procesní obrany namítala, že na základě dopisů od žalobkyně zaslala kupní smlouvu o prodeji vozidla, dále koncem roku 2000 adresovala kupní smlouvu také zástupci žalobkyně a současně část příspěvku uhradila. Navzdory tomu žalobkyně zbylý dluh nevyčíslila, a proto by jí měla být povinnost k placení příspěvku uložena pouze do dne prodeje, tj. do 20. 12. 2019.
4. Po zahájení řízení, dříve než bylo zahájeno prvé jednání ve věci, reagovala žalobkyně na dílčí plnění žalované, která poukázala žalobkyni 1.916 Kč. Platbu přijatou 18. 1. 2022 žalobkyně potvrdila, ponížila o tuto částku jistinu a přistoupila k částečnému zpětvzetí žaloby. V ostatním soud vychází z ust. § 169 odst. 2 o. s. ř., nepřistupuje se k bližšímu odůvodnění výroku I., neboť jsou v něm uvedena aplikovaná zákonná ustanovení, důvody rozhodnutí a současně tímto výrokem není rozhodováno ve věci samé.
5. Nutno předeslat, že absence povinně smluvního pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla v určitém období je negativním tvrzením, které nemůže být z jeho povahy prokázáno jeho nositelem. Jedině žalovaná, pokud by patřičnou procesní aktivitu vyvinula, mohla přednést tvrzení a prokázat, že předmětné pojištění bylo k označenému vozidlu ve vymezeném období uzavřeno nebo nastala jiná právem aprobovaná skutečnost, která vylučuje placení příspěvku ve výši uplatněné žalobkyní, tj. s přihlédnutím k částečnému zpětvzetí žaloby ve výši 3. (např. krádež vozidla, zničení apod.).
6. Skutkově se uzavírá, že žalovaný byl v období od 19. 5. 2020 do 20. 9. 2020 (tj. k období celkem 129 dní) administrativně veden jako provozovatel motorového vozidla (osobnímu automobilu) registrační značky 1. 5. 2020 do 27. 10. 2020 (tj. k období celkem 180 dní) a to k motorovému vozidlu se zdvihovým objemem válců do číslo ccm, registrační značka, číslo anonymizováno Tyto skutečnosti jsou prokazovány výstupem z příslušného informačního systému orgánu veřejné správy jako zjištění údaje o vodidle a povinné osobě a vozidla. Současně, k tomu přistupuje zjištění rovněž podporované údaji z informační databáze posledního pojistitele, že v uvedeném období trvajícím 129 dní nedošlo stran provozu vozidla k uzavření navazujícího pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou jeho provozem. Navazuje na to aktivita žalobkyně založená na adresaci výzvy vyhotovené a odeslané dne 16. 12. 2020, lhůta k zaplacení byla stanovena jako patnáctidenní, tj. k 3. 1. 2021. Následovala upomínka ze dne 25. 3. 2021 s výzvou k úhradě dlužného příspěvku a poplatku do 9. 4. 2021. Nad to adresovala žalobkyně žalovanému další upomínky ze dne 25. 2. 2021 a 26. 3. 2021 s doručením ke dni 31. 3. 2021. Předžalobní výzva ze dne 3. 6. 2021 byla odeslána doporučeně dne 4. 6. 2021, jak to prokazuje podací lístek o doporučeně vypravené zásilce cestou držitele poštovní licence - Česká pošta s. p.
7. Žalovaná byla vyzvána, aby upřesnila podrobnosti vyrozumění pojistitele případně žalobkyni o prodeji vozidla dle datace předložené kupní smlouvy (20. 12. 2019), a jaké plnění bylo žalobkyni v prosinci 2020. K tomu nutno zmínit negativní tvrzení žalobkyně v rámci jejího podání z 24. 1. 2022, v němž označila za sporné, že by od žalované obdržela čestné prohlášení svědka k prodeji vozidla za situace, kdy smlouva obsahuje nepřesné nebo neúplné údaje.
8. Žalovaná na to tvrdila, že dne 14. 12. 2020 poukázala ze svého účtu u právnická osoba zástupci žalobkyně 3.000 Kč k úhradě příspěvku. Ke svému tvrzení označila důkaz – výpis z běžného účtu, jímž je prokázáno, že žalobkyni ve prospěch jejího zástupce poukázala uvedeného dne 3.000 Kč pod variabilním symbolem číslo, který jí byl žalobkyní k identifikaci platby sdělen. Ze shora uvedených zjištění se tak uzavírá, že vedle částky 1.916 Kč uhrazené ke dni 18. 1. 2022 žalobkyně prokázala, že hradila žalobkyni dne 14. 12. 2020 dalších 3.000 Kč, když lze vzhledem k mezibankovnímu platebnímu styku byla uvedená částka žalobkyni připsána dne 15. 12. 2020. Tím došlo k ponížení dluhu v jistině na částku 784 Kč.
9. Současně jsou postrádány ze strany žalované důkazy, které by prokazovaly, že do sféry žalobkyně vstoupily před koncem předmětné doby takové relevantní údaje, po kterou vozidlo nebylo pojištěno podle zák. č. 168/1999 Sb., které by značily, že zaniklo vlastnictví vozidla žalovanou nebo přestala být jeho provozovatelem. V tomto lze přisvědčit argumentaci žalobkyně již proto, že je citovaný zákon založen na povinnosti žalobkyni o změně vlastnictví nebi postavení provozovatele vyrozumět, jinak vlastní uzavření kupní smlouvy a převod vlastnictví na povinnosti platit příspěvek za nepojištěné vozidlo trvá.
10. Skutková zjištění jsou posuzována podle zák. č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla (dále jen zákon), konkrétně jsou pak aplikována ust. § 4 odst. 1, 4 až 6, § 15 odst. 1 až 3. Sazba příspěvku je obsažena v § 2 odst. a § 2a vyhl. č. 205/1999 Sb., kterou se provádí zákon č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla.
11. Podle § 4 odst. 1 zákona vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel (dále jen„ osoba povinná k zaplacení příspěvku“) jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit Kanceláři příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno.
12. Podle § 4 odst. 4 zákona osoba povinná k zaplacení příspěvku je povinna zaplatit Kanceláři náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek.
13. Podle § 4 odst. 5 zákona výši denní sazby příspěvku, druhy vozidel pro účely denní sazby příspěvku a výši nákladů Kanceláře spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle odstavce 4 stanoví Ministerstvo financí vyhláškou.
14. Podle § 4 odst. 6 zákona povinnost zaplatit příspěvek a náklady Kanceláře podle odstavce 4 zaniká, pokud Kancelář do 1 roku ode dne vzniku povinnosti zaplatit příspěvek neodešle osobě povinné k zaplacení příspěvku výzvu k zaplacení příspěvku podle odstavce 7, jde-li o osobu zapsanou jako vlastník či provozovatel vozidla v registru silničních vozidel. V ostatních případech lhůta 1 roku nezačne běžet dříve, než se Kancelář prokazatelně dozví, kdo je vlastníkem či provozovatelem vozidla.
15. Podle § 15 odst. 1 až 3 zákona pojistitel sděluje Kanceláři údaje o vzniku, době přerušení, změně a zániku pojištění odpovědnosti nejméně v rozsahu údajů, které stanoví ministerstvo vyhláškou, a to nejpozději do 1 měsíce ode dne vzniku příslušné skutečnosti. Kancelář sděluje údaje podle odstavce 1 týkající se vozidel, která podléhají registraci vozidel, Ministerstvu dopravy Ministerstvo dopravy porovnává údaje podle odstavce 2 s údaji jím vedenými a sdělí Kanceláři výsledek porovnání a údaje o vozidlech a o jejich vlastnících nebo provozovatelích, které nebyly sděleny Kanceláří, a to v rozsahu údajů podle odstavce 12 vedených v registru silničních vozidel. Kancelář má právo požadovat sdělení i jednotlivých údajů vedených v registru silničních vozidel, jsou-li pro to důvody vyplývající z její působnosti podle tohoto zákona.
16. Podle § 2 odst. 1 písm. h) vyhl. č. 205/1999 Sb. denní sazba příspěvku pro jednotlivé druhy tuzemských vozidel podle § 4 odst. 5 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla se stanoví pro osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru do 1000 ccm včetně ve výši 300 Kč.
17. Výše nákladů České kanceláře pojistitelů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle § 4 odst. 4 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla činí 300 Kč.
18. Po právní stránce lze uzavřít, že žalobkyni, která je právnickou osobou sui generis a jejíž status upravuje citovaný zákon, svědčí postavení příjemce příspěvku jakožto zákonné sankce vztahující se k absenci povinně smluvního pojištění, jehož uzavření ukládá aplikovaný předpis. Kumulací zjištění, že žalovaný byl v posuzovaném období vlastníkem nebo provozovatelem předmětného vozidla, skutečnosti, že k němu nebylo v uvedeném období uzavřeno pojištění a konečně, že žalobkyně včas, tj. do 1 roku od vzniku povinnosti zaplatit příspěvek uplatnila své právo, je nárok žalobkyně shledáván důvodným jak v jeho právním důvodu (tj. zaplacení příspěvku za dobu, kdy vlastník či provozovatel neuzavřel povinně smluvní pojištění vozidla) tak co do jeho výše, když byl uplatněn dílčí nárok na zaplacení příspěvku (30 Kč x 180 dní) a paušalizovaných nákladů vynaložených na jeho uplatnění dříve, než bylo zahájeno vlastní nalézací řízení ve výši 300 Kč, tj. celkem 5.700 Kč.
19. Výrokem I. se žalovanému ukládá zaplatit žalobkyni celkem 784 Kč s úrokem z prodlení v zákonné výši z jistiny ode dne následujícího po splatnosti příspěvku ve výši stanovené podle § 1970 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.) a nař. vl. č. 351/2013 Sb., a dále s ponížením o dílčí omezení jistiny v rozsahu dílčích plnění. Jelikož zvláštní právní předpis úpravu prodlení neupravuje, je aplikován subsidiárně zák. č. 89/2012 Sb.
20. Podle § 513 o. z. příslušenstvím pohledávky jsou úroky, úroky z prodlení a náklady spojené s jejím uplatněním.
21. Pakliže jsou paušalizované náklady příslušenstvím pohledávky, shodně jako úroky z prodlení, je vyloučeno, aby z příslušenství mohly vznikat další nároky, právě konkrétně, aby mohlo být (pokud právní předpis nestanoví jinak), příslušenství dále úročeno, neboť by se jednalo o druh anatocismu.
22. Z uvedeného plyne, že část žaloby v rozsahu úroku z prodlení z poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva Na příspěvek, tj. z částky 300 Kč, nebyla shledána důvodnou a současně nebyla důvodnou shledána žaloba co do jesting ve výši 3.000 Kč s příslušenstvím a v tomato rozsahu bylo žaloba výrokem III. zamítnuta.
23. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. za splnění podmínky předžalobní aktivity (§ 142a odst. 1 o. s. ř.). Uspokojení se ostatně žalobkyni nedostalo ani po zahájení řízení (k tomu vizte usnesení Nejvyššího soudu ze dne 19. 2. 2015, sp. zn. 29 Cdo 4388/2013). Stran částky 1.916 Kč se uplatní § 146 odst. 2 o. s. ř., neboť žalobkyně reagovala na přijetí uvedené částky přiléhavě a přistoupila pro chování žalované k částečnému omezení žaloby.
24. Žalobkyně zaznamenala plný procesní úspěch co do částek 1.916 Kč a 784 Kč, neúspěch oproti tomu v rozsahu co do částky 3.000 Kč. Jelikož se poměru úspěchu a neúspěchu blíží shodě, a nad to se žalovaná práva na náhradu nákladů řízení vzdala, nepřiznává se výrokem IV. žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení.
25. Sluší se dodat, že v souvislosti s částečným zpětvzetím žaloby a částečným zastavením řízení nebylo lze vrátit žalobkyni poměrnou část soudního poplatku, neboť nepřesáhl hodnotu 1.000 Kč (§ 10 odst. 3 zák. č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích).
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné.
Nesplní-li povinný, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.