Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 196/2021-81

Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Klárou Hronovou jako samosoudkyní ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

zastoupená opatrovníkem příjmení jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení 18 806,71 Kč s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 18 806,71 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 1 598,50 Kč, úrok ve výši 23,99 % ročně z částky 18 711,71 Kč od 15. 12. 2020 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 18 711,71 Kč od 15. 12. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 10 329,10 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 18 806,71 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 1 598,50 Kč, úrok ve výši 23,99 % ročně z částky 18 711,71 Kč od 15. 12. 2020 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 18 711,71 Kč od 15. 12. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 10 329,10 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení].

1. Žalobkyně se žalobou podanou dne 2. 6. 2021 domáhala prostřednictvím zdejšího soudu po žalované zaplacení částky 18 806,71 Kč s příslušenstvím. Uvedla, že její aktivní legitimace je dána na základě smlouvy o postoupení pohledávek, uzavřené dne datum mezi ní a společností právnická osoba (dále jen„ banka“), IČO právnická osoba poskytla žalované na základě žádosti o poskytnutí kreditní karty ze dne datum úvěr ke kreditní kartě. Žalované byl dne datum otevřen úvěrový účet a poskytnuta příjmení příjmení kreditní karta, čímž došlo k uzavření smlouvy o úvěru ke kreditní kartě. Nedílnou součástí smlouvy byly ulice podmínky a Sazebník poplatků. Kreditní karta byla žalované poskytnuta v souladu s bodem 2.1 Obchodních podmínek. Na základě této uzavřené smlouvy byl žalované poskytnut na kreditní kartě úvěr ve výši 450 000 Kč. Žalovaná se zavázal tento úvěr z kreditní karty splácet v souladu se smlouvou a obchodními podmínkami, přičemž tuto povinnost nesplnila a poskytnutý úvěr včas a řádně nesplácela. Z tohoto důvodu využila banka svého práva a předmětný dluh prohlásila 7. 7. 2020 za splatný v plné výši. Ke dni splatnosti činila dlužná částka 20 405,21 Kč, Pohledávka je tvořena dlužnou jistinou ve výši 18 711,71 Kč a dlužným poplatkem ve výši 95 Kč. Žalobkyně dále po žalované požaduje zaplacení kapitalizovaného úroku z prodlení ke dni 7. 7. 2020 ve výši 1 598,50 Kč a dále se smluvním úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky 18 711,71 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z jistiny.

2. Žalovaná se vyjádřila prostřednictvím soudem ustanoveného opatrovníka dne 4. 11. 2021 a uvedla, že nárok uplatňovaný žalobou zcela neuznává, neboť žalobkyně nespecifikovala, jak posuzovala úvěruschopnost žalované, a není tedy jisté, zda smlouva není neplatným právním jednáním. Žalovaná má za to, že ujednání o smluvním úroku ve výši 23,99% ročně se příčí dobrým mravům a je tedy od počátku neplatné.

3. Vzhledem k tomu, že v projednávané věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, jednal soud v souladu s ust. , , (dále jen „“) a ve věci rozhodl bez nařízení jednání, když účastníci s tímto postupem souhlasili.

4. Soud proto věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků, přičemž vycházel z obsahu spisu (ust. ) i z provedených listinných důkazů (ust. ve spojení s ust. ). Po provedeném dokazování učinil soud za použití ust. tento závěr o skutkovém stavu:

5. Žalovaná požádala právní předchůdkyni žalobkyně společnost právnická osoba na základě Žádosti o Citi kreditní kartu ze dne datum úvěr ke kreditní kartě; podpisem uvedené žádosti žalovaná rovněž akceptovala ulice podmínky daného bankovníhou. Jak vyplývá z článku 2.1 Obchodních podmínek pro držitele Citi kreditních karet (dále jen„ obchodní podmínky“), pokud dojde ke schválení žádosti o vydání Karty, společnost právnická osoba o tomto žadatele informuje dopisem zaslaným společně s Kartou (případně samostatně, byla-li Karta poskytnuta před schválením žádosti); tímto dojde k uzavření Smlouvy, a to s účinností od okamžiku aktivace Karty nebo od okamžiku, kdy je s Kartou provedena první Kartová operace, podle toho, který z těchto okamžiků nastane dříve; Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou. V článku číslo Obchodních podmínek si smluvní strany sjednaly, že nebude-li Pohledávka z karty (příp. její část) uhrazena do příslušného Data splatnosti, úročí se dále až do dne předcházejícího dni jejího úplného splacení úrokovou sazbou podle článků číslo až číslo, a současně je žalovaná povinna uhradit Smluvní pokutu za nedodržení Data splatnosti resp. za pozdní platbu podle platného Sazebníku a Pohledávky z karty vzniklé jinak než Kartovou operací, (tj. úroky, poplatky, smluvní pokuty a podobně). Všechny uvedené skutečnosti má soud za prokázané Žádostí o kreditní kartu číslo ze dne datum ve spojení s obchodními podmínkami pro držitele Citi kreditních karet. Žalované byl dne datum otevřen úvěrový účet a poskytnuta příjmení příjmení kreditní karta. Jak vyplývá z měsíčního výpisu za období od 17. 6. 2016 do 17. 7. 2016, výše kreditního limitu byla mezi účastníky sjednána 450 000 Kč. Zatímco společnost právnická osoba (počínaje dnem 1. 3. 2016 právní nástupkyně právnická osoba – viz výpis z obchodního rejstříku společnosti právnická osoba) žalované úvěr ke kreditní kartě poskytla, žalovaná splátky úvěru nehradila řádně a včas, což má soud za prokázané měsíčním výpisem z účtu žalované za období od 17. 6. 2016 do 17. 7. 2016. Právní předchůdkyně žalobkyně právnická osoba proto z důvodu řádného a včasného nezaplacení finančních závazků žalované dopisem ze dne 9. 7. 2020 prohlásila všechny finanční závazky žalované vůči právnická osoba vyplývající z předmětné Smlouvy o vydání kreditní karty v celé výši za okamžitě splatné ke dni 7. 7. 2020 a požádala žalovanou o okamžitou úhradu dlužné částky ve výši 20 405,21 Kč; uvedené skutečnosti má soud za prokázané dopisem ze dne 9. 7. 2020 nazvaným„ Okamžitá splatnost kreditní karty“. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 30. 12. 2020, uzavřenou mezi společností právnická osoba jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem byla pohledávka za žalovanou ze smlouvy o úvěru postoupena na žalobkyni, o čemž byla žalovaná písemně informována dopisem ze dne 25. 1. 2021; uvedené skutečnosti má soud za prokázané smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum, včetně její přílohy – přehledu postoupených pohledávek, potvrzení úplaty ze dne 7. 1. 2021 a oznámením o postoupení pohledávky ze dne 25. 1. 2021 ve spojení s poštovním podacím archem. Jak vyplývá z předžalobní výzvy ze dne 10. 3. 2021, žalovaná byla před podáním žaloby žalobkyní vyzvána k úhradě dlužné částky, doposavad však žalobkyni ničeho neuhradila.

6. Zákony číslo Sb., , a č. , obchodní zákoník, byly zrušeny , , který nabyl účinnosti dne 1. 1. 2014. Dle ust. , (dále jen „“), není-li stanoveno jinak, řídí se ustanoveními tohoto zákona i právní poměry týkající se práv osobních, rodinných a věcných; jejich vznik, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé přede dnem nabytí tohoto zákona se však posuzují podle dosavadních právních předpisů. Dle odst. 3 označeného ustanovení není-li dále stanoveno jinak, řídí se jiné právní poměry vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. To nebrání ujednání stran, že se tato jejich práva a povinnosti budou řídit tímto zákonem ode dne nabytí jeho účinnosti. Soud proto s ohledem na uvedené postupoval při právním posouzení co do otázky sjednaného úvěru dle dosavadních právních předpisů, tj. dle , obchodní zákoník (dále jen„ obch. zák.“). Otázka postoupení pohledávky z původního věřitele na žalobkyni pak byla posouzena dle , .

7. Podle ust. § 365 obch. zák. je dlužník je v prodlení, jestliže nesplní řádně a včas svůj závazek, a to až do doby poskytnutí řádného plnění nebo do doby, kdy závazek zanikne jiným způsobem.

8. Podle ust. § 369 odst. 1 obch. zák. je-li dlužník v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části a není smluvena sazba úroků z prodlení, je dlužník povinen platit z nezaplacené částky úroky z prodlení určené ve smlouvě, jinak určené předpisy práva občanského.

9. Podle ust. § 497 obch. zák. se smlouvou o úvěru věřitel zavazuje, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

10. Podle ust. § 499 obch. zák. za sjednání závazku věřitele poskytnout na požádání peněžní prostředky lze sjednat úplatu, jestliže poskytování úvěru je předmětem podnikání věřitele.

11. Podle ust. § 502 odst. 1 obch. zák. je od doby poskytnutí peněžních prostředků dlužník povinen platit z nich úroky ve sjednané výši, jinak v nejvyšší přípustné výši stanovené zákonem nebo na základě zákona.

12. Podle ust. § 503 obch. zák. je závazek platit úroky splatný spolu se závazkem vrátit použité peněžní prostředky.

13. Podle ust. § 504 obch. zák. je dlužník povinen vrátit poskytnuté peněžní prostředky ve sjednané lhůtě, jinak do jednoho měsíce ode dne, kdy byl o jejich vrácení věřitelem požádán.

14. Vzhledem ke shora uvedeným skutečnostem ve spojení s citovanými ustanoveními , obchodního zákoníku, dospěl soud k závěru, že mezi žalovanou a společností právnická osoba byla uzavřena smlouva o úvěru dle ust. a násl. obch. zák., jejíž součástí jsou obchodní podmínky pro držitele Citi kreditních karet. Na základě této smlouvy společnost právnická osoba poskytla žalované úvěr ke kreditní kartě, nicméně žalovaná poskytnutý úvěr řádně a včas nesplácela, v důsledku čehož se ocitla v prodlení s plněním peněžitého závazku vůči společnosti právnická osoba, potažmo její právní nástupkyni společnosti právnická osoba, ve smyslu ust. obch. zák. Proto společnost právnická osoba v souladu se smlouvou o úvěru a produktovými podmínkami nesplacený úvěr dopisem ze dne 9. 7. 2020 zesplatnila a žalovanou vyzvala k okamžité úhradě nesplaceného zbytku dluhu s úroky a dalšími částkami dle smlouvy ve výši žalované částky. Žalovaná však na svůj dluh společnosti právnická osoba ničeho nezaplatila. právnická osoba poté uzavřela se žalobkyní smlouvu o postoupení pohledávek ve smyslu ust. , kterou došlo k postoupení pohledávky za žalovanou ze smlouvy o úvěru na žalobkyni, o čemž byla žalovaná informována. Na základě uvedeného je tedy dlužnou částku spolu se smluvním úrokem a poplatky oprávněna požadovat po žalované žalobkyně. Žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě dlužné částky, avšak žalovaná na svůj dluh dosud ničeho neuhradila. Soud proto shledal žalobu důvodnou a této zcela vyhověl tak, jak je ve výroku I. tohoto rozsudku uvedeno.

15. O povinnosti žalovaného uhradit žalobkyni příslušenství ve formě úroku z prodlení z dlužné jistiny úvěru bylo rozhodnuto v souladu s ust. ve spojení s , v platném znění.

16. S námitkami žalované se soud neztotožnil. Bylo-li poukazováno na nedostatečné posouzení úvěruschopnosti žalované ze strany peněžníhou, lze přisvědčit žalobkyni, že s ohledem na okamžik uzavření úvěrové smlouvy nebyla dána povinnost úvěrující společnosti zkoumat tuto úvěruschopnost pod sankcí neplatnosti smlouvy v souladu se , o spotřebitelském úvěru, (tento nabyl účinnosti od 1. 1. 2011), potažmo , o spotřebitelském úvěru, který tento zákon následně nahradil. Rovněž se soud ztotožňuje s žalobkyní, že smlouvu uzavřenou mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou lze považovat za smlouvu standardní, neobsahující žádná zjevně nevýhodná smluvní ujednání, případně zneužívající tísně či finanční situace žalované. V neposlední řadě nelze pominout, že byť právní předchůdkyně žalobkyně nebyla vázána , poměry žalované před poskytnutím kreditní karty zjišťovala, když z žádosti ze dne 14. 4. 2010 je patrné, že žalovaná byla v době podání žádosti zaměstnána na dobu neurčitou jakožto v pozici vedoucí pracovnice. Co do námitky nemravnosti sjednaného smluvního úroku soud uvádí, že roční úrok 23,99 % nelze jakožto nemravný posoudit, jedná se o smluvní úrok sjednaný v přiměřené výši, navíc s výslovným souhlasem žalované.

17. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ust. , kdy soud zcela úspěšné žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení spočívajících v zaplaceném soudním poplatku ve výši 1 000 Kč a dále v nákladech právního zastoupení. Náklady právního zastoupení jsou tvořeny v souladu s ust. bod. 5, a vyhl. č. (dále jen„ vyhláška“) 3,5 úkony právní pomoci po 1 860 Kč (převzetí zastoupení, sepis předžalobní výzvy – ½ úkon, sepis žaloby, sepis vyjádření ve věci ze dne 29. 11. 2021) a dále 4 náhradami hotových výdajů po 300 Kč dle ust. vyhlášky, to vše zvýšeno o 21% DPH. Předžalobní výzva k plnění byla soudem posouzena jako ½ úkon dle vyhlášky, neboť k tomu, aby byla posouzena jako úkon plný podle vyhlášky, v ní chybí jak základní skutkový, tak právní rozbor věci. Náklady právního zastoupení tak činí 9 329,10 Kč, náklady řízení po připočtení částky zaplaceného soudního poplatku činí celkem 10 329,10 Kč.

18. O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto dle ust. před středníkem , když pro stanovení lhůty odlišné nebyly shledány žádné předpoklady.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.