Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
28 C 247/2021-54
Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní JUDr. Hanou Šedivou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
příjmení anonymizováno příjmení, země
jednající prostřednictvím anonymizováno příjmení příjmení – obchodní zastoupení, odštěpný závod
sídlem adresa žalované
zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení
sídlem adresa
o zaplacení částky 331,76 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žaloba, aby byla žalovaná povinna zaplatit žalobkyni částku 331,76 Kč s příslušenstvím, se zamítá.
II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žaloba, aby byla žalovaná povinna zaplatit žalobkyni částku 331,76 Kč s příslušenstvím, se zamítá. II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.
1. Žalobkyně se návrhem doručeným soudu dne 23. 4. 2021 domáhala zaplacení částky 19 014,84 Kč. Svůj nárok odůvodnila tím, že právní předchůdce žalobkyně jméno příjmení (dále jen cestující) měl zakoupené lety z obec na anonymizováno přes anonymizováno, které se měly uskutečnit dne datum. Let anonymizováno byl těsně před odletem zrušen. Cestujícímu vznikl nárok dle čl. 8 odst. 1 písm. a) Nařízení Evropského parlamentu a rady (ES) č. 261/2004, tj. náhradu pořizovací ceny letenky. Svůj nárok ve výši 19 014,84 Kč (717 €) postoupil smlouvou o postoupení pohledávky ze dne datum.
2. Žalovaná ve vyjádření k žalobě učinila nesporným, že cestující měl rezervaci na let z obec do anonymizováno a že let byl zrušen. Oznámení o zrušení letu bylo cestujícímu zasláno e-mailem již datum. Uznala nárok na úhradu pořizovací ceny letenky 642 € a za rezervaci sedadla 62 €. Ve zbytku nárok neuznala, neboť by se mělo jednat o poplatek, který cestující zaplatil zprostředkovateli právnická osoba. Pokud je žalovaná částka původně součástí ceny letenky, kterou žalobkyně uhradila právnická osoba, tak tato platba nemůže jít k tíži žalované, když se tato bude odvíjet od ujednání mezi žalobkyní a právnická osoba a nikoliv žalovanou.
3. Platbami žalované ze dne datum (62 €) a datum (642 €) uhradila žalovaná část žalovaného nároku a proto žalobkyně vzala žalobu v rozsahu těchto částky zpět a proto soud podle § 96 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. v souladu s dispozitivním projevem žalobce řízení co do částky 18 683,08 Kč zastavil. Žalovaná dále dne datum zaplatila žalobkyni částku 47 €, kterou označila jako úrok z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 704 € od datum do datum.
4. O zbývající části rozhodl soud rozsudkem bez nařízeného jednání po poučení účastníků podle § 115a o. s. ř. o. s. ř. , který byl vyhlášen při jednání soudu dne 15. 2. 2022.
5. Z rezervace anonymizováno ze dne datum z části přehled platby soud zjistil, že letenka z obec na anonymizováno a zpět stála včetně daní a poplatků 16 481,21 Kč, dále byl cestujícímu vyúčtován anonymizována tři slova (269 Kč), anonymizována tři slova anonymizováno (249 Kč), Odbavení (395 Kč), rezervace sedadel (2 322 Kč) a anonymizována dvě slova (175 Kč), celkem tedy 19 891,21 Kč.
6. Z letenky na jméno cestujícího a jejího detailu k základu ceny soud zjistil, že cena letenky je 248 €.
7. Z dokumentu anonymizováno soud zjistil, že cena za rezervaci sedadla na letu z anonymizováno na anonymizováno je 62 €.
8. Z dokumentu přehled poplatků, soud zjistil, že tyto činily celkem 394 €.
9. Na oblast tohoto sporu dopadá z hlediska hmotného práva přímo aplikovatelné Nařízení evropského parlamentu a Rady (ES) 261/2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letu a kterým se zrušuje nařízení EHS 295/91 (dále jen Nařízení).
10. Z procesního hlediska bylo řízení vedeno dle Nařízení evropského parlamentu a Rady (ES) Nařízení Evropského parlamentu a rady (ES) č. 1896/2006, kterým se zavádí řízení o evropském platebním rozkazu a českého občanského soudního řádu .
11. Soud má za prokázaný následující skutkový stav. příjmení jméno příjmení zakoupil u právnická osoba v rámci rezervace anonymizováno letenky na lety z obec na anonymizováno přes anonymizováno a zpět. Let do anonymizováno byl zrušen, cestujícímu byla tato skutečnost oznámena e-mailem ze dne datum. Cestující svou pohledávku na vrácení ceny letenky dle čl. 8 odst. 1 písm. a) Nařízení Evropského parlamentu a rady (ES) č. 261/20 postoupil na žalobkyni. Žalovaná žalobkyni uhradila dne datum částku 62 € (rezervaci sedadla), dne datum částku 642 € (cenu letenky uhrazenou jí zprostředkovatelem) a dne datum částku 47 € jako úrok z prodlení, v souladu s dispozitivním projevem žalobce řízení bylo řízení co do částky 18 683,08 Kč zastaveno.
12. Podle Rozsudku Soudního dvora ve věci C -601/17, Dirk Harms a další proti Vueling Aelines S.A. se do ceny, kterou je třeba vzít v úvahu pro účely výše náhrady, již má letecký dopravce zaplatit cestujícímu v případě zrušení letu, je zahrnut rozdíl mezi částkou, kterou tento cestující zaplatil a částkou získanou tímto leteckým dopravcem, odpovídající provizi osoby, jež jednala jako zprostředkovatel mezi cestujícím a leteckým dopravcem, ledaže byla tato provize určena bez vědomí uvedeného leteckého dopravce, což přísluší ověřit soudu.
13. Po zhodnocení všech provedených důkazů podle § 132 o. s. ř. o. s. ř. , kdy soud hodnotil každý důkaz jednotlivě a všechny důkazy potom v jejich vzájemné souvislosti, dospěl soud k závěru, že žaloba není důvodná. Dle názoru soudu se žalovaná se své povinnosti vrátit kupní cenu letenky zprostila již odesláním zaplacené ceny rezervace. Žalobkyni se nepodařilo dotvrdit ani prokázat z jakého důvodu byla uhrazena částka 331,80 Kč (13 €), neunesla tak břemeno tvrzeni i břemeno důkazní. Z tohoto důvodu soud žalobu ve zbývající části týkající se úroku z prodlení zamítl.
14. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením § 142a o. s. ř. o. s. ř. , neboť žalobkyně neprokázala, že by ve lhůtě nejméně 7 dnů před podáním návrhu na zahájení řízení zaslala na adresu pro doručování, případně na poslední známou adresu výzvu k plnění. Žádost o kompenzaci ze dne datum byla zaslána právnická osoba, právně odlišnému subjektu. K dodatečně předložené předžalobní upomínce ze dne datum žalobkyně neprokázala její doručení žalované.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu ).