Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 C 148/2021-31

Okresní soud v Sokolově rozhodl samosoudkyní JUDr. Martinou Burachovičovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem příjmení jméno příjmení

bytem adresa

o zaplacení 245 861,24 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 170 532,24 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75% ročně z částky 4 734,53 Kč od 25. 12. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 161 651,71 Kč od 25. 12. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 3 496 Kč od 10. 6. 2020 do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od 10. 5. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 39,37 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od 10. 6. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 216,37 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od 10. 7. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 191,66 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od 10. 8. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 156,92 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od 10. 9. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 122,17 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od 10. 10. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 85,18 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od

10. 11. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 50,44 Kč, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce náhradu nákladů řízení ve výši 59 756,77, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 170 532,24 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75% ročně z částky 4 734,53 Kč od 25. 12. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 161 651,71 Kč od 25. 12. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 3 496 Kč od 10. 6. 2020 do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od 10. 5. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 39,37 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od 10. 6. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 216,37 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od 10. 7. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 191,66 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od 10. 8. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 156,92 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od 10. 9. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 122,17 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od 10. 10. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 85,18 Kč, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od 10. 11. 2019 do 24. 12. 2019 ve výši 50,44 Kč, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.</b> <b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce náhradu nákladů řízení ve výši 59 756,77, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.</b>

Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu Smlouvy o úvěru číslo ze dne datum (dále jen„ Smlouva“), jejímž předmětem bylo financování osobního automobilu tov. zn anonymizována tři slova) příjmení - anonymizována dvě slova, VIN kód, rok výroby rok (dále jen„ Předmět financování“). Předmětnou Smlouvou, jejíž nedílnou součást tvoří Obchodní podmínky číslo příjmení ze dne datum (dále také jako„ OP“) a Sazebník poplatků (dále jen„ Sazebník“), se žalobce zavázal, že žalovanému poskytne způsobem a za podmínek dle Smlouvy a OP peněžní prostředky („ úvěr“), přičemž žalovaný se zavázal poskytnuté prostředky vrátit a zaplatit za ně úroky. Žalovaný uzavřením Smlouvy projevil svůj výslovný souhlas s tím, že úvěr poskytnutý žalovanému Smlouvou k účelu dle Smlouvy bude žalobcem poskytnut (uhrazen) přímo dodavateli Předmětu financování, tj. anonymizována dvě slova (dále také jako„ dodavatel“), jehož prostřednictvím byla Smlouva uzavřena - viz přiložená mandátní smlouva. Žalovaný na základě Předávacího protokolu ze dne datum převzal od dodavatele Předmět financování, aniž by k jeho technickému stavu uvedl jakékoli výhrady. Žalobce dostál svému závazku ze Smlouvy a poskytl žalovanému úvěr ve výši 150 658 Kč. Výše úvěru byla vypočtena jako součet rozdílu mezi pořizovací cenou Předmětu financování (167 398 Kč) a přímou platbou (16 740 Kč). Úvěr byl poskytnut žalovanému k rukám dodavatele v souladu s čl. 9 odst. 9.1 OP dne datum (viz. potvrzení o poskytnutí úvěru). Celková výše úvěru, tj. celková suma splátek včetně pojištění, bylo-li sjednáno, činí 294 552 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaný uzavřel předmětnou smlouvu v pozici spotřebitele, byly mu ze strany žalobce s dostatečným předstihem poskytnuty povinné informace před uzavřením Smlouvy, a to ve smyslu o spotřebitelském úvěru, přičemž žalovaný byl tak schopen objektivně posoudit, zda Smlouva odpovídá jeho potřebám a situaci. Uzavřením Smlouvy došlo současně mezi stranami k uzavření Smlouvy o zajišťovacím převodu práva s rozvazovací podmínkou („ zajišťovací smlouva“) ve smyslu , , jejímž obsahem je převod vlastnického práva svědčícího žalovanému k Předmětu financování ve prospěch žalobce do doby úplné úhrady úvěru žalovaným (viz Smlouvy). Žalovaný se ve Smlouvě zavázal uhradit poskytnutý úvěr včetně sjednaného příslušenství v 72 pravidelných měsíčních splátkách po 4 091 Kč, sestávajících se z měsíční splátky úvěru a úroku splatných nejpozději vždy k 9. dni každého kalendářního měsíce, když první splátka byla splatná dne datum. Úrok z úvěru činil 19,5 % ročně při sjednané výši RPSN 21,39 %. Žalovaný však neuhradil splátku úvěru číslo splatnou dne datum, pročež tak porušil svou povinnost splácet své závazky z poskytnutého úvěru řádně a včas. Ve Smlouvě bylo přitom sjednáno, že v takovém případě je žalovaný povinen uhradit žalobci nejen dlužné splátky, veškeré příslušenství, náklady a sankce související dle OP a Sazebníku poplatků (dále jen„ Sazebník“), nýbrž i nesplacenou část jistiny úvěru poskytnutého na základě Smlouvy a sankce za porušení závazkového vztahu. Prodlení v plnění peněžních závazků žalovaného má za následek vznik práva žalobce na zákonný úrok z prodlení a smluvní pokutu dle Sazebníku Vedle toho je dle .1 OP žalobce oprávněn požadovat úroky z úroků. V důsledku prodlení došlo k datum (rozhodný den) k zesplatnění dosud nesplatných dlužných splátek a k vyčíslení celkové pohledávky k úhradě. Dlužná částka závazků žalovaného vůči žalobci vyplývající ze Smlouvy dle písemné výzvy (zesplatnění) ze dne datum činila 174 602,24 Kč. Dlužná částka sestává z neuhrazených, ale splatných splátek do dne ukončení Smlouvy ve výši 25 190 Kč (7x dlužné splátky ve výši 4 091 Kč od datum do datum), z části jistiny nesplacené do rozhodného dne ve výši 141 196,71 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 541 Kč, poplatků za zaslané písemné upomínky v celkové výši 450 Kč dle Sazebníku (poplatek za odeslání upomínky činí dle Sazebníku 150 Kč, přičemž byly odeslány tři upomínky), účelně vynaložených nákladů za oznámení o okamžité splatnosti úvěru ve výši 200 Kč dle Sazebníku, smluvní pokuty za prodlení s úhradou dlužných splátek ve výši 188 Kč smluvní pokutu za prodlení úhrady v důsledku zrušení úvěrové smlouvy (dle .5 OP) 1 837 Kč, smluvní pokutu za prodlení se splněním či nesplněním povinnosti (dle .11 Smlouvy ve výši) 5 000 Kč (25.189,53 Kč + 141.196,71 Kč + 541 Kč + 450 Kč + 200 Kč + 188 Kč + 1.837 Kč + 5000 Kč = 174.602,24 Kč). Výzva k úhradě s uvedením zesplatněných pohledávek byla žalovanému odeslána prostřednictvím doporučené zásilky, přičemž žalobci se tato vrátila s poznámkou nevyzvednuto. Žalobce dopisem ze dne datum rovněž odstoupil od dohody o zajišťovacím převodu práva, v návaznosti na to, že Žalovaný Předmět financování neodevzdal. Jelikož žalovaný nehradil ani zákonné pojištění, byl žalobce dle Smlouvy a OP nucen tyto výdaje pokrýt s tím, že nárok je dle .5 Smlouvy oprávněn přeúčtovat žalovanému, navýšený o smluvní pokutu. Měsíční pojistné činilo 437 Kč a žalobce ho přefakturoval žalovanému za období od datum Kč do datum Kč. Žalovanému byla dne 23.11.2020 zaslána předžalobní upomínka s výzvou k plnění do 15 dnů od odeslání této upomínky, tj. ve lhůtě prodloužené nad rámec lhůty stanovené ustanovení , , v platném znění. V souladu s výše uvedeným žalobce po žalovaném požaduje uhrazení dlužné částky ve výši 170 532,24 Kč. Tato částka sestává z: neuhrazená předepsaná splátka ve výši 643,53 Kč, 6x neuhrazené předepsané splátky ve výši 4.091 Kč = 25.189,53 Kč, zesplatněná jistina ve výši 141 196,71 Kč, - náklady na oznámení o splatnosti 200 Kč, - poplatek za odeslání upomínek ve výši 450 Kč, - přefakturace dopojištění vozidla 3.496 Kč (8x 437 Kč), spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 862,10 Kč zákonným úrokem z prodlení z částky 166.386,24 Kč, od 25.12.2019 do zaplacení a z částky 3.496 Kč od 10.6.2020. Vzhledem k tomu, že se žalovaný dostal do prodlení se splátkami, vzniká mu povinnost hradit smluvní pokutu dle .2 OP ve výši 10% z dlužných splátek dle sazebníku. Výše smluvních pokut je stanovena přímo v sazebníku, přičemž součet uplatněných smluvních pokut nepřesáhne 0,1 % denně z částky, ohledně níž je žalovaný v prodlení, v souladu s  , o spotřebitelském úvěru. Smluvní pokuta byla vyčíslena jako 0,1 % denně z dlužných splátek v celkové výši 25 189,53 Kč od 10.5.2019 do 1.12.2019 na částku 2 554,44 Kč (viz přiložený výpočet v kalkulačce v systému beck online). Žalobce dále požaduje po žalovaném uhrazení pokuty ve výši 5.000 Kč za porušení povinnosti doručení velkého technického průkazu. V tomto žalobním nároku žalobce požaduje částku 7.554,44 Kč (smluvní pokutu z dlužných splátek ve výši 2 554,44 Kč + pokutu za porušení doručení velkého technického průkazu ve výši 5.000 Kč). Dále žalobce požaduje smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné částky ve výši 166.386,24 Kč od 25.12.2019 do dne podání žaloby v částce 73 376,33 Kč. V rámci proklientského přístupu je po žalovaném požadováno zaplacení dlužné částky smluvní pokuty toliko ve výši 67 774,56 Kč.

Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. S ohledem na skutečnost, že žalovaný je státní příslušník Slovenské republiky a jeho pobyt není soudu znám, byl mu ustanoven opatrovník z řad advokátů.

Při zjištění skutkového stavu vycházel soud z listinných důkazů předložených žalobkyní. Ze smlouvy o úvěru číslo protokolu o předání vyplývá, že žalobkyně poskytla žalovanému finanční prostředky v celkové výši 150 658 Kč, a to k rukám společnosti právnická osoba, od kterého žalovaný převzal vozidlo anonymizována dvě slova. Žalovaný se smlouvou zavázal vrátit poskytnuté finanční prostředky v 72 splátkách po 3 565 Kč. Ve smlouvě byl sjednán úrok ve výši 19,50 % ročně. Dále bylo ujednáno i pojištění vozidla, kdy měsíční splátka pojištění byla stanovena na 526 Kč. Nedílnou součástí smlouvy jsou i úvěrové podmínky, v jejichž čl. 5 jsou upraveny důsledky prodlení s hrazením dohodnutých splátek ve formě smluvních pokut. Z dopisu ze dne datum bylo zjištěno, že ke dni 10.11.2019 zesplatnila žalobkyně všechny dosud nesplatné dlužné částky a vyčíslila i smluvní pokuty, které žalovanému vyčíslila v celkové částce 174 602,24 Kč. Z jednotlivých faktur bylo zjištěno, že žalobkyně přefakturovala žalovanému uhrazené zákonné pojištění vozidla vždy 437 Kč za období od 11/2019 do 7/2020. Z čl. 2 úvěrové smlouvy vyplývá nárok žalobkyně na smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč za nevrácení technického průkazu vozidla. Další smluvní pokuta vyplývá z čl. 5 odst. 5.2 obchodních podmínek, podle kterého má žalobkyně právo na smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužných splátek a dlužné jistiny. Celkový souhrn smluvních pokut nepřesáhne ½ celkové výše úvěru.

Po právní stránce soud zjištěný skutkový stav posoudil podle § 2395 a násl. o. z., tedy podle právní úpravy úvěru. Podle § 2395 o. z. platí:„ Smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.“ V daném případě žalobkyně prokázala, že se žalovaným uzavřela smlouvu o úvěru o shora citovaném obsahu a že žalovanému, respektive prodejci předmětu koupě, poskytla sjednané prostředky. Prokázáno také bylo, že žalovaný úvěr řádně nesplatil, v důsledku čehož došlo k zesplatnění úvěru ke dni 10.11.2019 v souladu se Smlouvou. Proto soud uzavřel, že žalobkyně má právo na zaplacení částky 17 532,24 Kč, což je nezaplacená jistina poskytnutého úvěru, neuhrazené splátky. Uplatněný nárok na zaplacení úroku z prodlení soud posoudil podle § 1970 o. z., podle něhož:„ Po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.“ Výše úroku z prodlení požadovaná žalobkyní není v rozporu s  Dále žalobkyně požadovala uhrazení smluvní pokuty ve výši 5 000 Kč za nevrácení technického průkazu vozidla, což je v souladu s  Smlouvy Smluvní pokuta z dlužných částek pak je požadována v částce 166.386,24 Kč za období od 25.12.20019 do dne podání žaloby, poníženo na polovinu, což soud shledal v souladu se smluvním ujednání účastníků a dále s  , o spotřebitelském úvěru, kdy souhrn výše všech uplatněných smluvních pokut nesmí přesáhnout součin čísla 0,5 a celkové výše spotřebitelského úvěru, nejvýše však 200 000 Kč.

Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 59 756,77 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 9 835 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 245 861,24 Kč sestávající z částky 9 300 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v  a. t. včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle a. t., v souvislosti s cestou realizovanou dne datum náhrada 2 857,66 Kč za 306 ujetých km v částce 1 857,66 Kč (27,80 Kč za litr paliva dle při průměrné spotřebě 6,01 l /100 km a 4,40 Kč/km za amortizaci vozidla dle ) podle a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 10 × 30 minut v částce 1 000 Kč podle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 41 257,66 Kč ve výši 8 664,11 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Sokolově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.