Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 322/2021-35

Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudcem Janem Tomešem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

trvale bytem adresa

o zaplacení částky 23 085 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 23 085 Kč spolu s příslušenstvím, kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 25 348,16 Kč a zákonným úrokem z prodlení ve výši 7,25 % ročně jdoucím z částky 23 085 Kč od 19. 12. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 5 232 Kč a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, anonymizováno.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 23 085 Kč spolu s příslušenstvím, kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 25 348,16 Kč a zákonným úrokem z prodlení ve výši 7,25 % ročně jdoucím z částky 23 085 Kč od 19. 12. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 5 232 Kč a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], [anonymizováno].</b>

1. Žalobou, podanou u nadepsaného soudu dne 20. 8. 2021, ve znění vyjádření ze dne 30. 11. 2021, se žalobkyně vůči žalovanému domáhala zaplacení pohledávky ve výši 23 085 Kč. Souběžně také žalobkyně uplatnila nárok na zaplacení příslušenství nárokované pohledávky sestávajícího z kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 25 348,16 Kč a zákonného úroku z prodlení ve výši 7,25 % ročně z částky 23 085 Kč jdoucího od 19. 12. 2020 do zaplacení, a náhrady nákladů soudního řízení. V odůvodnění podané žaloby žalobkyně uvedla, že nárokovanou pohledávku i její příslušenství nabyla z titulu„ Smlouvy o postoupení pohledávek“, jíž dne 18. 12. 2020 sjednala se společností právnická osoba (dále jen„ právní předchůdce žalobkyně“), o čemž byl žalovaný informována zvlášť zasílaným dopisem. K úhradě dlužného plnění byl žalovaný po datu postoupení vyzýván, naposledy předžalobní upomínkou zaslanou zástupcem žalobkyně, avšak neuhradil ničeho. Postoupený závazek zakládající právo na nárokovanou pohledávku byl založen„ Smlouvou o půjčce číslo“ ze dne 15. 11. 2006 (dále jen„ Smlouva číslo“). Z jejího titulu právní předchůdce žalobkyně žalovanému v hotovosti poskytl částku 15 000 Kč, navýšenou o poplatek ve výši 8 085 Kč a splatnou formou 27 splátek po 855 Kč. Splátky se žalovaný zavázal splácet v týdenních cyklech, nicméně z předepsaného plnění nesplatil ničeho, a to ani po datu postoupení. Vzhledem k datu sjednání závazku ze Smlouvy číslo nebyl právní předchůdce žalobkyně povinností, spočívající ve zkoumání úvěruschopnosti žalovaného, zatížen.

2. Žalobkyně se z nařízeného jednání omluvila, soud však zaslanou omluvu, vážící neúčast žalobkyně na jednání na plné vyhovění jejímu nároku, vyhodnotil jako podmíněný procesní úkon, ve smyslu (obdobně viz např. rozsudek Městského soudu v Praze sp. zn. ze dne 30. 7. 2015), a tuto neakceptoval, což bylo žalobkyni sděleno přípisem ze dne 31. 1. 2022. Žalovaný se k uplatněnému nároku nijak nevyjádřil a k jednání se bez omluvy nedostavil, byť mu bylo předvolání řádně doručeno k 24. 1. 2022.

3. Soud provedl dokazování, v jehož rámci, ve smyslu , provedl a hodnotil, samostatně i ve vzájemných souvislostech, níže uvedené:

4. Ze Smlouvy číslo datované k 15. 11. 2006, má soud za prokázané, že právní předchůdce žalobkyně poskytl žalovanému částku 15 000 Kč, a to v hotovosti, oproti podpisu Smlouvy číslo. Poskytnutou částku, navýšenou o poplatek ve výši 8 085 Kč (celkem tedy 23 085 Kč), se žalovaný zavázal splatit formou celkem 27 splátek po 855 Kč. Jednotlivé splátky byly splatné v sedmidenních obdobích. První splátku byl žalovaný povinen splatit 7. kalendářní den po datu podpisu.

5. Dokumentem, označeným jako„ Smlouva o postoupení pohledávek“, datovaným k 18. 12. 2020 a doloženým spolu se seznamem postoupených pohledávek, bylo prokázáno, že právo nárokovat pohledávku ze Smlouvy číslo ve smyslu čl. II. odst. 1 tohoto dokumentu, s účinností k datu podpisu přešlo na žalobkyni. O přechodu práva nárokovat předmětnou pohledávku byl žalovaný informován dopisem datovaným k 6. 1. 2021, ve kterém byla obsažena i výzva k plnění. K odeslání tohoto dopisu došlo, dle přiloženého poštovního podacího lístku, k 1. 2. 2021.

6. Naposledy byl žalovaný k úhradě nárokovaného plnění vyzván zástupcem žalobkyně, cestou„ Výzvy k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě“, datované k 29. 7. 2021, která byla doložena spolu s poštovním podacím lístkem, datovaným k 30. 7. 2021.

7. Na základě skutkových zjištění shora uvedených byl prokázán níže rozvedený skutkový stav. Právní předchůdce žalobkyně, oproti podpisu Smlouvy číslo k 15. 11. 2006 vyplatil žalovanému částku 15 000 Kč, a to v hotovosti. Poskytnuté plnění, navýšené o poplatek ve výši 8 085 Kč, se žalovaný zavázal splatit formou 27 týdenních splátek po 855 Kč. Datum poslední splátky tak připadlo na 23. 5. 2007. Žalovaný nicméně z poskytnutého plnění nesplatil ničeho, načež právní předchůdce žalobkyně k 18. 12. 2020 právo na úhradu nárokovaného plnění, včetně příslušenství, převedl na žalobkyni, která o tom žalovaného vyrozuměla dopisem odeslaným k 1. 2. 2021. V předmětném dopise stanovila žalobkyně žalovanému lhůtu k úhradě, jejíž běh počínal k datu doručení předmětného dopisu. Na takto učiněnou výzvu však žalovaný nereagoval a obdobně nereagoval ani na tzv. předžalobní výzvu, jež mu byla zaslána k 30. 7. 2021.

8. Podle a 3 , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“), tímto zákonem se řídí práva a povinnosti vzniklé ode dne nabytí jeho účinnosti. (3) Není-li dále stanoveno jinak, řídí se jiné právní poměry vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. To nebrání ujednání stran, že se tato jejich práva a povinnosti budou řídit tímto zákonem ode dne nabytí jeho účinnosti.

9. Podle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

10. Podle § 1887 o. z. postoupit lze i soubor pohledávek, ať již současných nebo budoucích, je-li takový soubor pohledávek dostatečně určen, zejména pokud se jedná o pohledávky určitého druhu vznikající věřiteli v určité době nebo o různé pohledávky z téhož právního důvodu.

11. Podle věty prvé návěti o některých podmínkách sjednávání spotřebitelského úvěru a o změně , ve znění účinném k 15. 11. 2006 (dále z. s. ú.) se pro účely tohoto zákona rozumí spotřebitelským úvěrem poskytnutí peněžních prostředků nebo odložená platba, například ve formě úvěru, půjčky nebo koupě najaté věci, za které je spotřebitel povinen platit.

12. Podle , ve znění účinném k datu 15. 11. 2006 (dále jen„ obč. zák.“), smlouvou o půjčce přenechává věřitel dlužníkovi věci určené podle druhu, zejména peníze, a dlužník se zavazuje vrátit po uplynutí dohodnuté doby věci stejného druhu.

13. Podle § 658 odst. 1 obč. zák. při půjčce peněžité lze dohodnout úroky.

14. Podle § 517 odst. 1 a 2 obč. zák. dlužník, který svůj dluh řádně a včas nesplní, je v prodlení. Jestliže jej nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě věřitelem mu poskytnuté, má věřitel právo od smlouvy odstoupit; jde-li o plnění dělitelné, může se odstoupení věřitele za těchto podmínek týkat i jen jednotlivých plnění. (2) Jde-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení, není-li podle tohoto zákona povinen platit poplatek z prodlení; výši úroků z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis.

15. Výše zákonného úroku z prodlení byla k datu prodlení žalovaného upravena

16. Na základě skutkových zjištění shora uvedených soud ujednání, jež si právní předchůdce žalobkyně (poskytovatel nebankovních půjček) a žalovaný (nepodnikající fyzická osoba) sjednali oproti podpisu Smlouvy číslo v souhrnu kvalifikoval jako závazek úročené půjčky, ve smyslu § 657 obč. zák. ve spojení s § 658 odst. 1 obč. zák., resp. spotřebitelského úvěru, ve smyslu § 2 písm. a) z. s. ú. V tomto směru vzal soud v úvahu, že byla Smlouva číslo podepsána k 15. 11. 2006, tedy za účinnosti obč. zák, ve smyslu § 3028 odst. 3 o. z., přičemž jejím obsahem byla jednak povinnost právního předchůdce žalobkyně poskytnout žalovanému finanční plnění (bezprostředně vázané na akt podpisu) s tím, že této povinnosti právního předchůdce žalobkyně korespondovala povinnost žalovaného takto poskytnuté plnění, navýšené o poplatek za poskytnutí (svojí povahou smluvní úrok), splatit, a to formou sjednaných splátek. Právní předchůdce žalobkyně pak své povinnosti ze sjednaného závazku dostál, zatímco žalovaný nikoli, neboť neuhradil ničeho. S ohledem na tuto skutečnost se tak žalovaný s úhradou celého předepsaného plnění, tj. 23 085 Kč, dostal k datu následujícímu po datu splatnosti poslední splátky, tj. k 31. 5. 2007, do prodlení, ve smyslu § 517 odst. 1 obč. zák. K datu prodlení také právnímu předchůdci žalobkyně, ve smyslu § 517 odst. 2 obč. zák., vzniklo právo na zaplacení zákonného úroku z prodlení. Takto založené právo následně právní předchůdce žalobkyně k 18. 12. 2020, již za účinnosti o. z., ve smyslu § 1879 o. z. ve spojení s § 1887 o. z., převedl na žalobkyni, která jej, včetně příslušenství (zákonného úroku z prodlení ve výši 7,25% ročně) uplatnila u nadepsaného soudu cestou žaloby. S přihlédnutím k provedenému rozboru proto soud uplatněný nárok shledal důvodným a výrokem I. tohoto rozsudku podané žalobě v plném rozsahu vyhověl tak, že žalovanému uložil, aby žalobkyni, v zákonné třídenní lhůtě, ve smyslu , nárokované plnění zaplatil. Toliko pro doplnění je třeba uvést, že žalobkyně uplatnila nárok na zákonný úrok z prodlení v nižší výši (7,25 %), než jaká byla k datu prodlení stanovena (9,75 %), a proto soud, vázaný uplatněným návrhem, přiznal žalobkyni právo na zaplacení zákonného úroku z prodlení právě ve výši nárokované.

17. O nákladech řízení rozhodl soud s odkazem na tak, že žalobkyně, která byla se svou žalobou v plném rozsahu úspěšná, a která před podáním žaloby, ve smyslu , vyzvala žalovaného k dobrovolnému plnění, má právo na náhradu nákladů řízení. Náhradu tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši 924 Kč a náhrada za odměnu jejího zástupce. Odměna za zastupování zahrnuje částku 3 x 300 Kč za 3 úkony právní služby učiněné do podání žaloby (předžalobní výzva, převzetí právního zastoupení a podání žaloby), ve smyslu advokátního tarifu, ve znění pozdějších předpisů (dále a. t.), a částku 2 060 Kč za jeden úkon právní služby učiněný po podání žaloby (písemné vyjádření k výzvě soudu), paušální náhrady ve výši 3 x 100 Kč dle a. t. a 1 x 300 Kč dle a. t. Výše takto vypočtené odměny zástupce žalobkyně se pak, ve smyslu o. s ř., zvyšuje o náhradu za DPH ve výši 21%, tj. o 748 Kč. Úhrada nákladů řízení, v celkové výši 5 232 Kč, je splatná ve lhůtě a způsobem uvedeným ve výroku II. tohoto rozsudku, ve smyslu ve spojení s 

Poučení:

Proti tomuto rozsudku jsou účastníci oprávněni podat odvolání ke Krajskému soudu v Praze, a to ve lhůtě do 15 dnů od doručení, prostřednictvím Okresního soudu v Nymburce.

Nebude-li rozhodnutí plněno dobrovolně, lze podat návrh na výkon rozhodnutí podle části šesté nebo návrh na nařízení soudní exekuce a pověření soudního exekutora podle (exekučního řádu).