Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17 C 135/2021-60

Okresní soud v Karlových Varech rozhodl samosoudcem Mgr. Ondřejem Doubkem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro 3.860 Kč / úvěr

takto:

I. Žaloba, kterou se žalobkyně na žalované domáhala zaplacení částky 2.446 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 23.446 Kč od 1. 11. 2020 do 19. 11. 2020, z částky 8.446 Kč od 20. 11. 2020 do 12. 1. 2021, z částky 4.446 Kč od 13. 1. 2021 do 12. 3. 2021, z částky 2.446 Kč od 13. 3. 2021 do zaplacení a částky 1.414,30 Kč, úroku 95,95 % ročně z částky 18.919,26 Kč od 25. 8. 2020 do 15. 9. 2020, úroku ve výši 10 % ročně z částky 18.919,26 Kč od 16. 9. 2020 do 19. 11. 2020, z částky 8.446,27 Kč od 20. 11. 2020 do 12. 1. 2021, z částky 4.446,27 Kč od 13. 1. 2021 do 12. 3. 2021, z částky 2.446,27 Kč od 13. 3. 2021 do zaplacení, maximálně však do doby, kdy celkový úrok za dobu od 25. 8. 2020 dosáhne částky 89.740 Kč, se zamítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žaloba, kterou se žalobkyně na žalované domáhala zaplacení částky 2.446 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 23.446 Kč od 1. 11. 2020 do 19. 11. 2020, z částky 8.446 Kč od 20. 11. 2020 do 12. 1. 2021, z částky 4.446 Kč od 13. 1. 2021 do 12. 3. 2021, z částky 2.446 Kč od 13. 3. 2021 do zaplacení a částky 1.414,30 Kč, úroku 95,95 % ročně z částky 18.919,26 Kč od 25. 8. 2020 do 15. 9. 2020, úroku ve výši 10 % ročně z částky 18.919,26 Kč od 16. 9. 2020 do 19. 11. 2020, z částky 8.446,27 Kč od 20. 11. 2020 do 12. 1. 2021, z částky 4.446,27 Kč od 13. 1. 2021 do 12. 3. 2021, z částky 2.446,27 Kč od 13. 3. 2021 do zaplacení, maximálně však do doby, kdy celkový úrok za dobu od 25. 8. 2020 dosáhne částky 89.740 Kč, se zamítá. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Předmětem řízení bylo zaplacení částky 3.860 Kč (sestávající z 2.446,27 Kč jistiny a smluvní pokuty dle bodu 6.5 smlouvy ve výši 1.497 Kč) s příslušenstvím (včetně smluvního úroku v nominální roční úrokové sazbě 95,95 % p.a.) z titulu nesplněné povinnosti vyplývající žalované ze Smlouvy o úvěru číslo uzavřené mezi účastníky na základě návrhu žalované ze dne 26. 2. 2020. Žalobkyně prověřila schopnost žalované řádně hradit úvěr (dokladem o příjmech, výpisy z bankovního účtu, prohlášením žalované a výpisy z evidencí dlužníků). Žalovaná vyhovovala podmínkám poskytnutí úvěru, a proto jí byla poskytnuta částka 19.000 Kč, kterou měl splácet (spolu s úrokem ve výši efektivní úrokové sazby 151,7 % ročně) v měsíčních splátkách (48) ve výši 1.558 Kč (od číslo). Smlouva obsahovala jednání o smluvních pokutách a náhradě nákladů na upomínání. Žalovaná dluh nesplácela řádně, a proto žalobkyně uplatnila smluvní pokutu uvedenou výše. Protože se žalovaná dostala do prodlení (se zaplacením splátky) delšího 65 dnů, došlo k zesplatnění úvěru dle bodu 6.3 smlouvy (úroky do dne zesplatnění se staly součástí nové jistiny úvěru). Žalovaná dle žalobkyně uhradila do zesplatnění 2x 1.558 Kč a po zesplatnění dále částky v celkové výši 19.000 Kč, celkem částku 24.116 Kč.

2. Protože žalovaná byla pasivní, soud považoval žalobní tvrzení za sporná a k těmto tvrzením provedl listinné důkazy žalobkyní označené:

a) Z předsmluvního formuláře z č.l. 17 (sestaveného 26. 2. 2020 v číslo) soud zjistil, že dne 26. 2. 2020 byla žalovaná písemně (na šesti stranách) informována žalobkyní (která je dle seznamu regulovaných a registrovaných subjektů finančního trhu registru nebankovních poskytovatelů spotřebitelského úvěru oprávněna poskytovat spotřebitelský úvěr – viz č.l. 29) o podmínkách poskytnutí úvěru uvedeného níže. Z prohlášení klienta bez data z č.l. 26 (vztahujícího se k dále uvedenému návrhu smlouvy, sestaveného 26. 2. 2020 v 13:3 1:43 hodin) soud zjistil, že žalovaná prohlásila, že byla informována o podmínkách úvěru a o informacích o zprostředkovateli a poskytovateli úvěru.

b) Z hodnocení klienta z č.l. 16 (sestaveného 26. 2. 2020 v 13:3 4:31 hodin) soud zjistil, že žalobkyně zjišťovala poměry žalované ke 26. 2. 2020: byla na rodičovské dovolené s příjmem z rodičovského příspěvku 9.500 Kč měsíčně, s náklady na bydlení 1.000 Kč měsíčně (bydlení u rodičů), se spolužijícím dítětem ve společné domácnosti (na které byla zohledněna částka 2.000 Kč měsíčně), celkem s výdaji (včetně životního minima na klienta 3.410 Kč měsíčně) 6.410 Kč měsíčně; jako volné zdroje byla uvedena částka 2.090 Kč měsíčně (s rezervou 1.000 Kč). Z výpisu záznamů z registru příjmení z 24. 2. 2020 soud zjistil, že žalobkyně zkoumala úvěrovou minulost žalované bez záznamu; z výpisu z registru NRKI soud zjistil skóre žalovaného příjmení 327 (s menším rizikem – tj. v rozmezí 316 – 415). Z oznámení o přiznání dávky státní sociální podpory z 5. 3. 2020 (č.l. 13) soud zjistil, že žalovaná pobírala od číslo rodičovský příspěvek v částkách 9.500 Kč měsíčně a příspěvek na měla pobírat na dítě jméno jméno příjmení, datum narození. Ze snímku obrazovky mobilního telefonu (č.l. 14) soud zjistil, že žalované byla Úřadem práce České republiky vyplácena částka 10.300 Kč jako Přídavek na dítě a rodičovský příspěvek.

c) Z Návrhu na uzavření smlouvy o úvěru/ Smlouvy o úvěru číslo (č.l. 4), podepsaného účastníky dne 26. 2. 2020 (v číslo) žalovaná požádala žalobkyni o poskytnutí úvěru ve výši 19.000 Kč, který měl být poskytnut s úrokem ve výši 151,7 % ročně (odpovídajícím RPSN a pojímané jako tzv. efektivní úroková sazba zohledňující přesný počet dnů poskytnutí úvěrových prostředků) ve formě 48 měsíčních splátek po 1.558 Kč měsíčně do 17. dne v měsíci (počínaje měsícem následujícím po měsíci, kdy byl úvěr vyplacen); celkem měla být na poskytnutý úvěr žalobkyni vrácena částka 74.784 Kč. Úroky byly limitovány 120 % celkové částky, kterou má žalovaná podle smlouvy zaplatit. K zajištění (utvrzení) dluhu žalované byly sjednány smluvní pokuty pro případ prodlení (499 Kč za každou dlužnou splátku s délkou prodlení přesahující 30 dnů; maximálně 2.999 Kč za každý kalendářní rok; 200 Kč za každé prodlení s úhradou splátky v délce 15 dnů). Při prodlení s úhradou kterékoli splátky nebo její části v délce 65 dnů dojde automaticky k zesplatnění úvěru (s povinností věřitele předtím ve třicetidenní lhůtě žalované ke splnění dluhu vyzvat). Zesplatněním se součástí jistiny stávala dosud nezaplacená jistina a úroky. Pokud nová jistina (vzniklá zesplatněním) nebyla uhrazena v den zesplatnění, vznikala povinnost k úhradě smluvní pokuty 0,1 % z dlužné jistiny za každý den prodlení. Výše smluvních pokut neměla přesáhnout 50 % celkové částky, která měla být podle úvěrové smlouvy zaplacena (nejvýše 200.000 Kč). Účastníci ujednali poplatky za předčasné zesplatnění úvěru (0,5 %, popř. 1 % z předčasně uhrazené částky, a to podle míry předčasnosti). Smlouva měla být uzavřena tak, že žalovaná bude žalobkyní písemně vyrozuměna o akceptaci svého návrhu na uzavření smlouvy; v případě akceptace návrhu žalované měla být na její účet převedena částka 19.000 Kč.

d) Z oznámení z 13. 3. 2020 (č.l. 7) soud zjistil, že žalobkyně oznámila žalované, že úvěr (vyplývající z návrhu úvěrové smlouvy) byl schválen; z dodejky z 28. 3. 2020 soud zjistil, že žalované bylo uvedené oznámení na smluvní adresu doručeno (č.l. 10). K oznámení z 13. 3. 2020 byl připojen splátkový kalendář; splátky žalované činily 1.558 Kč a byly splatné od 17. 4. 2020 do 17. 3. 2024.

e) Z výpisu z účtu (č.l. 25) soud zjistil, že žalované byla 12. 3. 2020 převedena částka 19.000 Kč na účet bankovní účet (uvedený ve smlouvě jako účet žalované).

f) Z karty klienta (č.l. 9) soud zjistil, že žalovaná dluh řádně nesplácela (zaplatila do zesplatnění pouze 2 splátky, následně pak další částky až do celkové výše 24.116 Kč).

g) Z výzvy k zaplacení z 20. 7. 2020 (č. l. 21) a z 17. 8. 2020 (č.l. 20) soud zjistil, že žalobkyně vyzývala žalovanou k plnění smluvních povinností. Z předžalobní výzvy z 3. 6. 2021 (č.l. 28) a z podacího archu z 3. 6. 2021 (č.l. 22) soud zjistil, že žalobkyně vyzývala žalovanou před podáním žaloby k dobrovolnému splnění povinností podle smlouvy před podáním žaloby; žalobkyně mimo jiné uplatňovala smluvní pokuty dle bodu 6.5 smlouvy ve výši 1.367,75 Kč.

h) Z databáze časových řad příjmení (tabulka B1 číslo) z č.l. 55 soud zjistil, že v období číslo – číslo činily průměrné úrokové sazby korunových úvěrů, které byly poskytnuty bankami, pokud jde o úvěry domácnostem na spotřebu na dobu 1 – 5 let při fixaci sazby 6,75 – 8,19 % p.a., úvěry z kreditních karet 18,30 – 18,87 % p.a., a úročené úvěry z kreditních karet 23,94 – 24,04 % p.a.

i) Z článku„ Index odpovědného úvěrování napoví, kde je bezpečné si půjčit a komu se naopak raději vyhnout“ (z 9. 11. 2020 na webová adresa), soud zjistil, že v hodnocení podmínek úvěru (a celkového vystupování úvěrujícího) skončila žalobkyně na 36. místě (z 38 hodnocených úvěrujících, bankovních i nebankovních poskytovatelů).

3. Soud převzal výše uvedené prokázané skutečnosti za svůj skutkový závěr ve věci.

4. Soud dospěl k následujícím právním závěrům: Podle z.č. (dále jen „ “) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

5. Podle ustanovení po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

6. Podle se má za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.

7. Podle neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

8. Podle věty první plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila.

9. Mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena smlouva o úvěru ve smyslu ust. , na základě které žalobkyně poskytla žalované úvěr ve výši 19.000 Kč a žalovaná se zavázala tento úvěr včetně úroku ve výši 151,7 % ročně (pokud je sazba vyjádřena jako efektivní), popř. 95,95 % ročně (pokud je sazba vyjádřena jako nominální) splatit 48 měsíčními splátkami stanovenými smlouvou. Žalovaná své povinnosti vyplývající ze smlouvy řádně neplnila a podle smlouvy žalobkyni uhradila jen platby uvedené výše. S ohledem na uvedené může mít žalobkyně právo na vrácení jistiny (popř. její nevrácené části), nicméně smlouvu a její jednotlivá ujednání musel soud podrobit zkoumání z hlediska ochrany spotřebitele a rozhodovací praxe Ústavního soudu a Soudního dvore Evropské unie.

10. Soud v této souvislosti odkazuje na rozhodnutí Ústavního soudu, která se zabývala zjevnou nespravedlností ujednání smluv o zápůjčce a úvěru: např. nález Ústavního soudu z 11. 12. 2014 sp. zn. a nález Ústavního soudu z 26. 1. 2012 sp. zn. webová adresa), v nichž Ústavní soud uzavřel, že soudní ochrany se nemá dostávat subjektům, které evidentně poškozují práva svých klientů. Dále uvedl, že ustanovení smluv nebo smluvních podmínek, která jsou formulářově předtištěna a neumožňují jednoznačně slabší straně jejich modifikaci, v sobě skýtají možnost vyvolání nepříznivých následků na straně klienta, kdy nebude dotčena pouze jeho sféra právní, ale zejména sféra osobní (jako příklad byly uvedeny smluvní pokuty ve výši 30 – 40 % za prodlení v řádech jednotek týdnů, smluvní pokutou ve výši pětinásobku dlužné částky za hrubé porušení smlouvy nebo podmínek). Na tomto závěru nemůže nic změnit souhlas klienta s uvedenými podmínkami. V konkrétním případě Ústavní soud (v prvním uvedeném nálezu) shledal za nepřípustné podmínky týkající se úvěru 4.950 Kč při úroku 79 % a RPSN 115,32 %, za současného vystavení dvou biankosměnek, smluvní pokuty 7 % z jistiny v případě prodlení po dobu 4 dnů, zesplatnění všech závazků při prodlení v délce 10 dnů, sankce ve výši 100 Kč za každou upomínku, pokuta 500 Kč v případě každého jednotlivého opomenutí nahlášení změny osobních údajů klientem věřiteli.

11. Srovnání podmínek zápůjček (úvěrů), které byly prohlášeny za zjevně nespravedlivé a nehodné soudní ochrany) s podmínkami posuzovaného úvěru vede soud k závěru, že sjednané podmínky se vyznačují řadou shod, zejména vedou k nežádoucímu důsledku uváděnému Ústavním soudem, že celková splácená částka může být nepřiměřená částce poskytnuté (popř. části dobrovolně nevrácené), a to přesto, že dlužník v souvislosti s plněním smluvních povinností porušil smluvní povinnost. Pokud soud uvážil, že účastníci sjednali úrok ve výši téměř 100 % ročně (při nominálním vyjádření sazby), RPSN činí 151,7 % (tedy RPSN i úroky výrazně převyšují obvyklé úroky a RPSN ze spotřebitelských úvěrů, jak je zřejmé z výpisu ze statistických dat obec národní banky), smluvní pokuty za prodlení s úhradou splátek a zároveň úhradu nákladů v souvislosti s prodlením se zaplacením, tedy několik sankcí za porušení obdobné povinnosti žalovaného, je třeba smlouvu pro nevyváženost práv a povinností smluvních stran označit jako zjevně nespravedlivou, a proto ji nelze považovat jako celek za souladnou s dobrými mravy. Tomu svědčí i hodnocení žalobkyně jako poskytovatele úvěru Člověkem v tísni, o. p. s . Byť má jinak přednost posouzení jednotlivých ujednání jako neplatných, v tomto případě smlouva jako celek neobstojí ( , ) pro zmíněnou nespravedlivost. Soud si je vědom, že žalobkyně (jako věřitel) předkládala žalované formulářovou smlouvu, která poskytovala minimum možností pro vyjednávání žalované jako dlužníka (i proto je významná ochrana slabší strany, tj. žalované jako spotřebitele), čímž lze ostatně vysvětlit promptnost vyjednání smluvních podmínek (v tak velkém rozsahu) a přezkum úvěruschopnosti žalované. Soud si je vědom i toho, že žalobkyně omezila důsledky některých ustanovení tak, aby dluh (i v případě neplnění smlouvy) nerostl zcela nepřiměřeně. V rámci testování smlouvy jako zjevně nespravedlivé (nevyvážené) byly zohledněny i tyto skutečnosti.

12. Podstatnou okolností, která vede k závěru o absolutní neplatnosti (též ve smyslu , odst. 2 z. č. ) a zjevné nespravedlivosti smlouvy, je, že žalobkyně se rozhodla žalované poskytnout úvěr 19.000 Kč (se splátkami 1.558 Kč po dobu 4 let), pokud žalovaná byla závislá na sociálních dávkách (rodičovský příspěvek činila částka 9.500 Kč měsíčně), žalovanou uváděné náklady na bydlení ve výši 1.000 Kč nebyly nijak doloženy a nejsou přiměřené bydlení dvou osob (i při tvrzeném bydlení u rodičů). I když nebyly z dlužnických registrů zjištěny problémy žalované se splácením závazků, dlouhodobé splácení takto sjednaných splátek z příjmů žalované je problematické již proto, že nepočítá se zvýšenými náklady na vyživovanou osobu a na ukončení poskytování rodičovského příspěvku. Jestliže úvěr není poskytován s vírou na (pravděpodobnost) splacení dluhu, nelze nárokům věřitele v soudním řízení poskytovat ochranu. V důsledku těchto skutečností žalobkyně porušila věta druhá z.č. ; byť žalovaná námitku neplatnosti výslovně nevznesla (namítala pouze nepřiměřenost výše sjednané efektivní úrokové sazby), je s ohledem na judikaturu Soudního dvora Evropské unie posoudit smlouvu jako (absolutně) neplatnou.

13. Soud ve své argumentaci rozhodl v souladu se zcela převažující rozhodovací praxí zdejšího soudu (t. zn. při posuzování smlouvy s obdobnými podmínkami poskytnutí úvěru): sp. zn. , , (potvrzeno soudem II. stupně pod sp. zn. ), (potvrzeno soudem II. stupně pod sp. zn. ), (potvrzeno soudem II. stupně pod sp. zn. ), , (sp. zn. ), (sp. zn. ), (potvrzeno soudem II. stupně pod sp. zn. ), sp. zn. (potvrzeno soudem II. stupně pod sp. zn. ), (potvrzeno soudem II. stupně pod sp. zn. ), (sp. zn. ), (sp. zn. ), , , , , , , . Bez významu není ani to, že v řadě řízení ve stadiu odvolání (popř. po sdělení předběžného názoru soudce) jsou omezovány požadavky žalobkyně na úhradu úroku ve sjednané výši (žalobkyně přes odchylnou argumentaci omezuje své nároky v rozsahu, který považuje za přijatelný s ohledem na předpokládané rozhodnutí soudu). Odchylná rozhodnutí (vycházející z platnosti smlouvy) jsou vydávána v senátu 9 C a v některých věcech v senátu 18 C, dále se objevují u zdejšího soudu ojedinělá rozhodnutí na základě uznání žalovaného, či uzavřeného soudního smíru, aniž byla tato odchylka zdůvodněna a dále výjimečně při odchylných podmínkách poskytnutého úvěru či uznání dluhu dlužníka. Některá rozhodnutí, kterými bylo žalobě žalobkyně vyhověno v plném rozsahu, vycházejí z odchylných podmínek (úročení do cca 50 % p.a.).

14. Protože smlouva byla posouzena jako neplatná a protože žalovaná uhradila žalobkyni částku, která odpovídala poskytnutému prospěch z neplatné smlouvy (naopak ještě částku vyšší), soud žalobu v plném rozsahu zamítl.

15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že zcela úspěšná žalovaná, které náklady řízení nevznikly, nemá právo na jejich úhradu (stejně jako neúspěšná žalobkyně).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.