Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 122/2021-28

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudcem Mgr. Petrem Moravcem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 317 835,62 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 204 604,97 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně od datum do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhá zaplacení částka s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši částka, s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky částka od datum do datum a z částky částka od datum do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši částka a s úrokem ve výši 9,4 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni poměrnou část náhrady nákladů řízení v rozsahu částka do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 204 604,97 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně od [datum] do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhá zaplacení [částka] s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši [částka], s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum] a z částky [částka] od [datum] do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši [částka] a s úrokem ve výši 9,4 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni poměrnou část náhrady nákladů řízení v rozsahu [částka] do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se domáhala peněžitého plnění z titulu smlouvy o úvěru číslo ze dne datum uzavřené mezi žalovanou a právnická osoba, která pohledávku žalobkyni postoupila. Žalobkyně požaduje částka coby dlužnou jistinu, částka coby dlužné poplatky, částka coby dlužný smluvní úrok kapitalizovaný do datum, částka coby dlužný zákonný úrok z prodlení kapitalizovaný do datum, dále pak běžící úrok a úrok z prodlení.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, přestože mu byla řádně doručena.

3. Z provedeného dokazování učinil soud následující skutková zjištění:

4. Dne datum podepsali žalovaný a právnická osoba smlouvu o úvěru, podle které měla obec spořitelna poskytnout žalovanému úvěr ve výši částka. Ten měl být využit v rozsahu částka na úhradu dluhu ze smlouvy o úvěru ze dne datum u mBank S. A., v rozsahu částka na úhradu dluhu z kontokorentního úvěru u mBank S. A. a v rozsahu částka na úhradu dluhu z dřívější smlouvy o úvěru u obec spořitelny. Zbylá část úvěru nebyla účelově vázána (viz čl. 2 smlouvy o úvěru). Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr splácet ve splátkách po částka. Úroky byl sjednán ve výši 9,4 % ročně (čl. 1 smlouvy o úvěru). Součástí smlouvy měly být obchodní podmínky a ceník. Za náklady spojené s prodlením mohla obec spořitelna částka (čl. 5 ceníku). obec spořitelna prověřila úvěruschopnost žalovaného. Žalovanému byl od ledna 2018 přiznán důchod ve výši částka (prokázáno oznámením ČSSZ). Žalovaný v žádosti o úvěr uvedl jako příjem výše zmíněný důchod, který měl dle výpisu z účtu odpovídat. Údaje o výdajích žalovaného příjmení z výpisu z účtu nezjišťovala a stanovila je v normativní výši částka, když žalovaný uvedl nulové výdaje. Žalovaný měl při uzavírání smlouvy ještě jeden úvěr u obec spořitelny a další dva úvěry u jiného poskytovatele s celkovou splátkou ve výši částka. To zjistila obec spořitelna sama, zatímco žalovaný uvedl splátky v nulové výši (prokázáno formulářem posouzení úvěruschopnosti klienta). Úvěr ve sjednané výši byl žalovaným skutečně čerpán (prokázáno tabulkou s pohyby na úvěrovém účtu a tabulkou stavu úvěru). Žalovaný vrátil obec spořitelně celkem částka (prokázáno tabulkou s pohyby na úvěrovém účtu a tabulkou stavu úvěru). právnická osoba vyhotovila upomínku k úhradě dlužných splátek, jinak dojde k zesplatnění úvěru, následně vyhotovila rozhodnutí o okamžité splatnosti dluhu (prokázáno upomínkou a zesplatněním). právnická osoba postoupila žalobkyni pohledávku za žalovaným (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek včetně přílohy číslo) a oznámila postoupení pohledávky žalovanému (prokázáno oznámením a podacím archem). Před podáním žaloby žalobkyně prostřednictvím svého zástupce vyzvala žalovaného k plnění (prokázáno předžalobní výzvou a podacím archem).

5. Žalobkyně navrhla k důkazu ještě informaci z CCB, kterou však soudu nepředložila a kterou tedy soud k důkazu neprovedl.

6. Podle § 1879 obč. zák. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

7. Ohledně postavení účastníků v posuzovaném vztahu je zřejmé, že žalobkyně je podnikatelem ve smyslu ve znění pozdějších předpisů – dále jen obč. zák., a žalovaná spotřebitelem ve smyslu obč. zák. Na jejich vztah je proto třeba aplikovat ustanovení o závazcích ze smluv uzavíraných spotřebitele, podle a násl. obč. zák.

8. Podle § 2390 obč. zák. přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

9. Podle , o spotřebitelském úvěru, účinném v době uzavření smlouvy mezi účastníky, spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Podle zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle věty prvé téhož zákona poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Podle téhož zákona poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s  větou druhou, je smlouva neplatná.

10. S ohledem na shora citovanou právní úpravu soud hodnotil, zda žalobkyně před uzavřením smlouvy řádně prověřila schopnost žalované splácet předmětný úvěr.

11. Následkem nedostatečného prověření úvěruschopnost dlužníka je absolutní neplatnost smlouvy o spotřebitelském úvěru (srov. např. rozsudek rozsudku Soudního dvora Evropské unie ze dne datum ve věci C číslo).

12. Hodnocení úvěruschopnosti nemůže poskytovatel spotřebitelského úvěru založit pouze na prohlášení dlužníka. V této věci Českou spořitelnu nijak neznepokojilo, že žalovaný v žádosti o úvěr opomněl tři další úvěry. Vzhledem k účelu posuzované smlouvy, kterým bylo refinancování jiných úvěrů, muselo být oběma stranám zřejmé, že zde další závazky jsou, nicméně jejich opomenutí v žádosti svědčí o přinejmenším ledabylém přístupu žalovaného. Ve stejném duchu lze pak nahlížet na běžné životní výdaje žalovaného, které obec spořitelna nijak neprověřila, přestože k tomu měla prostředky (ověřila výši příjmu z výpisů z účtu). I přes zmíněný přístup k údajům o pohybu na účtu není zřejmé, zda se zůstatek nepohyboval např. v záporných číslech. To by bylo obzvlášť alarmující, vzhledem k tomu, že žalovaný měl sjednaný (a dle smlouvy refinancovaný) kontokorent u jiné banky. Výše výdajů je zde podstatná z toho pohledu, že v součtu se splátkou sjednávaného úvěru téměř zcela pokrývá příjem žalovaného. S ohledem na výši sjednávaného úvěru mělo být při posouzení úvěruschopnosti postupováno s podstatně větší obezřetností. Soud proto dospěl k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně nepostupovala s dostatečnou odbornou péči, když si vystačila pouze s důchodovým výměrem, vlastním zjištěním o dalších dluzích žalovaného a s vlastním„ administrativním“ výpočtem nákladů na bydlení. Tím právní předchůdkyně žalobkyně porušila zákon o spotřebitelském úvěru a smlouva o zápůjčce je z tohoto důvodu neplatná.

13. Podle § 2991 odst. 1 obč. zák., kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle § 2991 odst. 2 obč. zák. bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Podle plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

14. Žalovaný, jemuž právní předchůdkyně žalobkyně poskytla částka bez právního důvodu, z této částky vrátil částka, zbývá mu tak uhradit částka. V tomto rozsahu byla žaloba po skutkové i právní stránce opodstatněná a soud jí vyhověl. Běh úroků z prodlení které soud přiznal dle § 1970 o. z. ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 513/2013 Sb., se váže na předžalobní výzvu. Pokud jde o zbylou jistinu v rozsahu částka s úrokem z prodlení, soud žalobu jako nedůvodnou zamítl. Za důvodný nelze považovat ani požadavek žalobkyně na zaplacení (kapitalizovaných i běžících) úroků a poplatků, které nemají oporu ve smluvním ujednání. Totéž platí pro (kapitalizované) úroky z prodlení z nesjednaných splátek.

15. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle Při stanovení poměru úspěchu a neúspěchu soud počítal i s příslušenstvím, kapitalizovaným ke dni vydání rozhodnutí. Žalobkyně byla úspěšná z 62 % (částka, úrok z prodlení 8,25 % ročně od datum do datum v částce částka) a neúspěšná z 38 % (částka, kapitalizovaný úrok v částce částka, kapitalizovaný úrok z prodlení v částce částka, úrok z prodlení 8,25 % ročně z částka od datum do datum v částce částka, úrok 9,4 % ročně z částka od datum do datum v částce částka, úrok z prodlení 8,25 % ročně ze částka od datum do datum v částce částka), má proto nárok na poměrnou část náhrady nákladů v rozsahu 24 %. Žalobkyně má právo na náhradu zaplaceného soudního poplatku a nákladů zastoupení advokátem dle , advokátní tarif. V plném rozsahu by náhrada zastoupení činila částka. Žalobkyni by příslušela odměna zástupce za tři a půl úkonu po částka (převzetí a příprava zastoupení, jednoduchá výzva k plnění, žaloba, účast u jednání), náhrada hotových výdajů po částka za každý z úkonů, náhrada za čtyři půlhodiny promeškaného času v souvislosti s jednáním, cestovné ve výši částka, náhrada za DPH ve výši 21 %. Podání ze dne datum nepředstavuje účelně vynaložené náklady, neboť povinnost tvrzení a povinnost důkazní měla žalobkyně splnit již v žalobě. Soudní poplatek byl zaplacen v částce částka. Platebním místem pro náhradu nákladů řízení je dle zástupce žalobkyně.

16. Lhůty k plnění soud stanovil dle , když neshledal důvod pro jejich prodloužení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.