Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
14 C 42/2020-41
Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní JUDr. Evou Pořízovou ve věci
žalobců: a) celé jméno žalobkyně, datum narození
bytem adresa žalobce a žalobkyně
b) celé jméno žalobce, datum narození
bytem adresa žalobce a žalobkyně
oba zastoupeni advokátem Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalované: osobní údaje žalované
pro zaplacení částky 2 x 400 euro s příslušenstvím
takto:
I. Žaloba, kterou se žalobce a) domáhá po žalované zaplacení částky ve výši 400 EUR spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 400 EUR od 24. 1. 2020 zaplacení, se zamítá.
II. Žalobce a) je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku 450 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.
III. Žaloba, kterou se žalobce b) domáhá po žalované zaplacení částky ve výši 400 EUR spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 400 EUR od 24. 1. 2020 zaplacení se zamítá.
IV. Žalobce b) je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku 450 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žaloba, kterou se žalobce a) domáhá po žalované zaplacení částky ve výši 400 EUR spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 400 EUR od 24. 1. 2020 zaplacení, se zamítá. II. Žalobce a) je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku 450 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku. III. Žaloba, kterou se žalobce b) domáhá po žalované zaplacení částky ve výši 400 EUR spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 400 EUR od 24. 1. 2020 zaplacení se zamítá. IV. Žalobce b) je povinen zaplatit žalované na náhradě nákladů řízení částku 450 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.
1. Každý ze žalobců se společnou žalobou došlou soudu dne 15. 4. 2020 domáhal na žalované zaplacení částky 400 Euro s příslušenstvím s odůvodněním, že se žalobci v noci z 23. 8. na 24. 8. 2019 zúčastnili letu č. anonymizováno z Antalie do Prahy, který byl operován žalovanou, let měl odletět 23. 8. 2020 v 23:30 hod., odletěl však až dne 24. 8. 2019 v 3:20 hod., čímž došlo ke zpoždění letu v délce 1 961 km o více než tři hodiny a žalobci (každý z nich) z tohoto důvodu požadovali odškodnění ve výši 400 Euro podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004. Přes předžalobní upomínku žalovaná nárok žalobců neuspokojila.
2. Žalovaná s žalobou nesouhlasila a navrhla její zamítnutí s tím, že učinila spornou dobu zpoždění letu, když tvrdila, že zpoždění předmětného letu dosáhlo pouze délky 2 hodiny 54 minut.
3. Soud zjistil tyto skutečnosti:
4. Mezi účastníky nebylo sporným, že se žalobci v noci z 23. 8. na 24. 8. 2019 zúčastnili letu č. anonymizováno z Antalie do Prahy, který byl operován žalovanou. (viz též kopie palubních lístků).
5. Plánovaný přílet předmětného letu byl stanoven na 24. 8. 2019 v 00:30 UTC, ke skutečnému příletu došlo dne 24. 8. 2019 v čase 03:24 UTC (první otevření dveří letadla dle údaje AA block v záznamu o provedení letu (prokázáno záznamem o provedení letu č. T VS2629, AYT-PRG, 2019 -08-23, N820TJ).
6. Po provedeném dokazování soud získal dostatek podkladů k rozhodnutí, a proto z důvodu nadbytečnosti neprovedl důkaz vyžádáním zprávy letiště obec.
7. Žalobci se domáhali náhrady podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004, článek 7 s tím, že každému z nich vznikl nárok na odškodnění 400 EUR, neboť přílet letu anonymizováno byl při přistání v Praze opožděn o více než tři hodiny oproti plánovanému času přistání v 00:30 hod. času UTC. V řízení bylo záznamem z předmětného letu prokázáno, že k prvnímu otevření dveří letadla došlo v čase 03:24 hod času UTC. Z rozsudku Soudního dvora ze dne 4. září 2014 ve věci C -452/13 (Germanwings GmbH v . Ronny Henning) vyplývá, že při aplikaci čl. 7 Nařízení č. 261/2004 je třeba vycházet z toho, že pojem„ čas příletu“ používaný k určení rozsahu zpoždění letu, odpovídá okamžiku, kdy se otevřou alespoň jedny dveře letadla a cestující jsou oprávněni letadlo opustit. Zpoždění letadla na příletu tedy nedosáhlo tří hodin (zpoždění činilo toliko 2 hodiny a 54 minut) a žalobcům nárok na odškodnění nevznikl. Uvedený záznam letu soud považuje za věrohodný s tím, že rozhodujícím okamžikem pro posouzení příletu letadla je s přihlédnutím k výše uvedenému odkazu na judikaturu okamžik otevření dveří letounu, přičemž na tomto hodnocení by ničeho nezměnil ani žalobci požadovaný a soudem neprovedený důkazní návrh zprávou od řízení letového provozu v Praze. Žaloba byla proto jako nedůvodná zamítnuta. Protože nárok žalobcům nevznikl, nezabýval se soud otázkou jeho nepřiznání z důvodu opožděného uplatnění (viz vyjádření žalované k žalobě).
8. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř., neboť žalovaná byla ve věci zcela úspěšná. Náklady žalované jsou tvořeny paušální náhradou podle § 151 odst. 3 o. s. ř. ve výši 900 Kč za tři společné úkony žalované po 300 Kč (vyjádření k žalobě, příprava na jednání soudu dne 2. 7. 2021, účast na jednání soudu dne 2. 7. 2021).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6.
Nesplní-li povinný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se oprávněný domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo nařízení exekuce.