Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 171/2021-37

Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudkyní JUDr. Květoslavou Urbánkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená opatrovníkem územní celek

se sídlem adresa

o zaplacení 1 923,25 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 923,25 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z této částky od 17. 5. 2018 do zaplacení, a to do tří měsíců od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč, a to do tří měsíců od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně příjmení jméno jméno.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 923,25 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z této částky od 17. 5. 2018 do zaplacení, a to do tří měsíců od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč, a to do tří měsíců od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [jméno].

Žalobkyně se domáhala na žalované zaplacení částky 1 923,25 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně (právnická osoba) uzavřela se žalovanou přes webové stránky webová adresa dne 30.4.2018 smlouvu o úvěru, jejíž nedílnou součástí jsou všeobecné podmínky, na jejímž základě poskytla žalované úvěr ve výši 1 100 Kč, jenž měl být splacen ke dni 16.5.2018, přičemž jí tyto finanční prostředky byly zaslány na bankovní účet. Žalovaná se zavázala uvedenou částku vrátit spolu s poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši 1 923,25 Kč Celkem se tedy žalovaná zavázala vrátit 1 923,25 Kč, přičemž na tuto částku nezaplatila ničeho. Předmětná pohledávka za žalovanou byla postoupena na základě smlouvy

o postoupení pohledávky ze dne 16.11.2017 na žalobkyni.

Okresní soud v Děčíně vydal ve věci platební rozkaz proti němuž podal opatrovník žalované v zákonné lhůtě odpor, čímž se platební rozkaz ruší. Opatrovník žalované z odporu a proti platebnímu rozkazu mimo jiné uvedl, že žalovaná byla rozsudkem Okresního soudu v Děčíně ze dne 11.2.2021 č.j. číslo jednací, který nabyl právní moci dne 9.6.2021, omezena ve svéprávnosti. Omezení svéprávnosti bylo stanoveno na dobu anonymizováno let od právní moci tohoto rozsudku a opatrovníkem žalované bylo jmenováno územní celek. Žalovaná pobírá invalidní důchod 2.stupně ve výši 7 995 Kč ponížený o srážky exekuce a je jí vypláceno 7 886 Kč. Žalovaná je nemajetná, nemá naspořené žádné finance a proti její osobě je vedeno několik exekučních řízení. Žalovaná uzavřela smlouvu o úvěru dne 30.4.2018, avšak územní celek podalo dne 13.6.2018 návrh na omezení svéprávnosti žalované, tedy již v době vyřizování úvěru musela žalovaná jevit znaky omezující její svéprávnost. Opatrovník žalované navrhl, aby soud žalobu zamítl.

Žalobkyně ve vyjádření k odporu opatrovníka žalované ze dne 4.11.2021 uvedla, že chápe tíživou sociální a životní situaci žalované, přesto má za to, že žalovaná uzavřela smlouvu o úvěru a úvěr čerpala před podáním návrhu na ustanovení opatrovníka. Žalobkyně na podané žalobě trvá a navrhuje soudu, aby bylo plnění rozloženo do přiměřených splátek, jejichž výši ponechává na zvážení soudu.

Soud ve věci rozhodl dle bez nařízení jednání.

Žalobkyně má vůči žalované právo na zaplacení částky 1 923,25 Kč s příslušenstvím podle smlouvy o úvěru ze dne 30.4.2018 uzavřené mezi právní předchůdkyní žalobkyně (společnost právnická osoba) a žalovanou, kdy předmětná pohledávka byla postoupena na žalobkyni, přičemž o uvedené skutečnosti byla žalovaná vyrozuměna oznámením o postoupení pohledávky. Shora uvedená částka sestává z jistiny v podobě poskytnutého úvěru ve výši 1 100 Kč a poplatku za poskytnutí úvěru ve výši 823,25 Kč dle citované smlouvy. V daném případě byla mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou uzavřena podle , o spotřebitelském úvěru, za užití ust. a násl. , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“) smlouva o úvěru, na jejímž základě byl původní věřitelkou poskytnut žalované úvěr. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek byla předmětná pohledávka za žalovanou postoupena na žalobkyni dle o. z. Žalovaná tím, že nezaplatila žalobkyni dlužnou částku v dohodnutou dobu (tj. ke dni 18. 4. 2018), se tak dostala do prodlení se splněním peněžitého závazku dle o. z. a žalobkyni tak vedle práva na zaplacení požadované částky vzniklo též právo požadovat úrok z prodlení podle ustanovení o. z. ve výši určené Proto soud žalobě v celém rozsahu vyhověl, když bylo prokázáno, že v době uzavření smlouvy o úvěru nebyla žalovaná omezena ve svéprávnosti.

Vzhledem k tomu, že proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné, postupoval soud podle ust. a v odůvodnění uvedl pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení.

O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 2 610,52 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč ve výši 189 Kč.

Lhůta k plnění byla stanovena podle s přihlédnutím k výdělkovým a majetkovým poměrům žalované, nikoliv třídenní, ale tříměsíční.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ust. ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu či exekuce.