Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36 C 341/2021-21

Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr. Alenou Turaiovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 76 690 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 76 690 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 174,48 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 3 028,02 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 41 000 Kč za dobu od 16. 1. 2021 do zaplacení, s úrokem ve výši 21,27% ročně z částky 41 000 Kč za dobu od 16. 1. 2021 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 071,52 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 2 031,60 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 10 927,66 Kč za dobu od 16. 1. 2021 do zaplacení, s úrokem ve výši 18,96% ročně z částky 10 927,66 Kč za dobu od 16. 1. 2021 do zaplacení, vše do tří dnů právní moci tohoto rozhodnutí.

II. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 19 330,40 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám zástupce žalobce titul jméno příjmení, Ph.D., advokáta se sídlem adresa.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 76 690 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 174,48 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 3 028,02 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 41 000 Kč za dobu od 16. 1. 2021 do zaplacení, s úrokem ve výši 21,27% ročně z částky 41 000 Kč za dobu od 16. 1. 2021 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 071,52 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 2 031,60 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 10 927,66 Kč za dobu od 16. 1. 2021 do zaplacení, s úrokem ve výši 18,96% ročně z částky 10 927,66 Kč za dobu od 16. 1. 2021 do zaplacení, vše do tří dnů právní moci tohoto rozhodnutí. II. Žalovaná je povinna nahradit žalobci náklady řízení ve výši 19 330,40 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám zástupce žalobce [titul] [jméno] [příjmení], Ph.D., advokáta se sídlem [adresa].

1. Žalobou v této věci, podanou dne 28. 6. 2021, domáhal se žalobce po žalované zaplacení částky 76 690 Kč s příslušenstvím s tvrzením, že mezi společností právnická osoba, IČO, se sídlem adresa, PSČ obec, a žalovanou byla dne 16. 3. 2019 uzavřena Smlouva o spotřebitelském úvěru číslo (dále jen„ Smlouva I“). Před uzavřením Smlouvy I. posoudil právní předchůdce žalobce schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr podle - 89 Sb, o spotřebitelském úvěru, s odbornou péčí, především na základě zhodnocení informací přijatých od žalované před uzavřením předmětné Smlouvy I., kdy žalovaná byla dotazována na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry a tyto informace byly ověřovány zejména dokumenty typu: výplatní pásky, pracovní smlouva, nájemní smlouva. Na základě odborného posouzení schopnosti žalované splácet spotřebitelský úvěr dospěl věřitel k závěru, že zde nejsou důvodné pochybnosti o její schopnosti jako spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

2. Na základě uzavřené Smlouvy I. poskytl právní předchůdce žalobce žalované peněžní prostředky ve výši 41 000 Kč (dále jen„ jistina“), a to v hotovosti v den uzavření Smlouvy I., což žalovaná potvrdila svým podpisem Smlouvy I. V souvislosti s poskytnutím peněžních prostředků se žalovaná ve Smlouvě I. zavázala zaplatit právnímu předchůdci úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy I. ve výši 6 970 Kč s úrokovou sazbou ve výši 21,27 % ročně sjednanou v čl. 1 Smlouvy I. a odměnu za administrativní činnost ve výši 8 200 Kč a za hotovostní inkaso splátek ve výši 21 320 Kč. Celkovou částku odpovídající součtu jistiny, úroku za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy I. a veškerých poplatků se žalovaná zavázala uhradit v 78 týdenních splátkách po 994 Kč počínaje od 23. 3. 2019, přičemž poslední splátka byla stanovena na 12. 9. 2020.

3. Žalovaná však nehradila sjednané splátky řádně a včas, čímž porušila své závazky ze Smlouvy I. Žalovaná na pohledávku za celou dobu trvání smluvního vztahu až do okamžiku jejího postoupení žalobci uhradila pouze částku 14 850 Kč, z toho: na úrok za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy 6 970 Kč, na poplatek za administrativní činnost 3 780,05 Kč, na poplatek za hotovostní inkaso splátek 4 099,95 Kč Poslední platba na pohledávku byla ze strany žalované uhrazena dne 5. 11. 2019. Již ze smluvních ujednání bylo žalované známo, že nejpozději má celkovou dlužnou částku zaplatit dne 12. 9. 2020. Ode dne následujícího po splatnosti poslední sjednané splátky tak již žalovaná byla v prodlení se všemi sjednanými a neuhrazenými splátkami a právní předchůdce žalobce mohl od tohoto dne požadovat uhrazení celé zbývající dlužné částky. Právní předchůdce žalobce měl současně ode dne následujícího po splatnosti poslední sjednané splátky právo požadovat úrok z prodlení v zákonné výši z celé dlužné částky, a to až do jejího úplného zaplacení. Vzhledem k tomu, že dlužná částka nebyla ze strany žalované ke dni 12. 9. 2020 řádně v plné výši uhrazena, úročí se neuhrazená jistina ve výši 41 000 Kč ode dne 13. 9. 2020 až do zaplacení dále úrokem ve výši 21,27 % ročně sjednaným v čl. 1 Smlouvy I.

4. Pohledávka vyplývající z výše uvedené Smlouvy I., včetně příslušenství, se všemi právy s ní spojenými, byla ze strany společnosti právnická osoba postoupena na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 15. 1. 2021 žalobci jako novému věřiteli, a to s účinností k témuž dni. Postoupení pohledávky bylo žalované písemně oznámeno dopisem ze dne 15. 1. 2021. Z této skutečnosti dovozuje žalobce svou aktivní legitimaci. Ke dni postoupení 15. 1. 2021 činila výše pohledávky bez příslušenství za žalovanou částku 66 890 Kč, sestávající z: dlužné jistiny ve výši 41 000 Kč, dlužného poplatku za administrativní činnost ve výši 4 419,95 Kč a dlužného poplatku za hotovostní inkaso splátek ve výši 17 220,05 Kč (dlužný úrok za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy I. a dlužné poplatky společně dále jen„ dlužné úhrady za služby“). Příslušenství pohledávky tvoří úroky a zákonné úroky z prodlení. Za období od postoupení pohledávky ke dni sepisu této žaloby nebylo žalovanou na předmětnou pohledávku žalobce uhrazeno ničeho.

5. Žalobce tedy požadoval po žalované ze Smlouvy I. zaplacení: celkové dlužné částky ve výši 62 640 Kč, sestávající z dlužné jistiny 41 000 Kč a dlužných úhrad za služby ve výši 21 640 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 3 028,02 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 1 174,48 Kč, úroků ve výši 21,27 % ročně z dlužné jistiny ve výši 41 000 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení a úroků z prodlení v zákonné výši 8,25 % ročně z dlužné jistiny 41 000 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení. Ke kapitalizovanému úroku ve výši 3 028,02 Kč žalobce uvedl, že se jedná o úrok ve výši 21,27 % ročně počítaný z dlužné jistiny ve výši 41 000 Kč od 13. 9. 2020 (tj. ode dne následujícího po splatnosti poslední sjednané splátky) do data postoupení 15. 1. 2021. Ke kapitalizovanému úroku z prodlení ve výši 1 174,48 Kč žalobce uvedl, že se jedná o zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25 % počítaný z dlužné jistiny 41 000 Kč od 13. 9. 2020 do data postoupení 15. 1. 2021.

6. Dále bylo žalobcem v žalobě tvrzeno, že mezi společností právnická osoba, IČO, se sídlem adresa, PSČ obec, a žalovanou byla dne 4. 12. 2018 uzavřena Smlouva o spotřebitelském úvěru číslo (dále jen„ Smlouva II.“). Před uzavřením Smlouvy II. posoudil právní předchůdce žalobce schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr podle - 89 Sb, o spotřebitelském úvěru, s odbornou péčí, především na základě zhodnocení informací přijatých od žalované před uzavřením předmětné Smlouvy II., kdy žalovaná byla dotazována na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry a tyto informace byly ověřovány zejména dokumenty typu: výplatní pásky, pracovní smlouva, nájemní smlouva. Na základě odborného posouzení schopnosti žalované splácet spotřebitelský úvěr dospěl věřitel k závěru, že zde nejsou důvodné pochybnosti o její schopnosti jako spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

7. Na základě uzavřené Smlouvy II. poskytl právní předchůdce žalobce žalované peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč (dále jen„ jistina“), a to v hotovosti v den uzavření Smlouvy II., což žalovaná potvrdila svým podpisem Smlouvy II. V souvislosti s poskytnutím peněžních prostředků se žalovaná ve Smlouvě II. zavázala zaplatit právnímu předchůdci úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy II. ve výši 4 000 Kč a odměnu za administrativní činnost ve výši 4 000 Kč a za hotovostní inkaso splátek ve výši 8 000 Kč. Celkovou částku odpovídající součtu jistiny, úroku za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy II. a veškerých poplatků se žalovaná zavázala uhradit v 60 týdenních splátkách po 600 Kč počínaje od 11. 12. 2018, přičemž poslední splátka byla stanovena na 28. 1. 2020.

8. Žalovaná však nehradila sjednané splátky řádně a včas, čímž porušila své závazky ze Smlouvy II. Žalovaná na pohledávku za celou dobu trvání smluvního vztahu až do okamžiku jejího postoupení žalobci uhradila pouze částku 21 950 Kč, z toho: na jistinu 9 072,34 Kč, na úrok za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy II. 4 000 Kč, na poplatek za administrativní činnost 4 000 Kč, na poplatek za hotovostní inkaso splátek 4 877,66 Kč Poslední platba na pohledávku byla ze strany žalované uhrazena dne 5. 11. 2019. Již ze smluvních ujednání bylo žalované známo, že nejpozději má celkovou dlužnou částku zaplatit dne 28. 1. 2020. Ode dne následujícího po splatnosti poslední sjednané splátky tak již žalovaná byla v prodlení se všemi sjednanými a neuhrazenými splátkami a právní předchůdce žalobce mohl od tohoto dne požadovat uhrazení celé zbývající dlužné částky. Právní předchůdce žalobce měl současně ode dne následujícího po splatnosti poslední sjednané splátky právo požadovat úrok z prodlení v zákonné výši z celé dlužné částky, a to až do jejího úplného zaplacení. Vzhledem k tomu, že dlužná částka nebyla ze strany žalované ke dni 28. 1. 2020 řádně v plné výši uhrazena, úročí se neuhrazená jistina ve výši 10 927,66 Kč ode dne 29. 1. 2020 až do zaplacení dále úrokem ve výši 18,96 % ročně sjednaným v čl. 1 Smlouvy (resp. na základě rozhodnutí žalobce úrokem v nižší sazbě, než byla mezi smluvními stranami ve Smlouvě II. ujednána).

9. Pohledávka vyplývající z výše uvedené Smlouvy II., včetně příslušenství, se všemi právy s ní spojenými, byla ze strany společnosti právnická osoba postoupena na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 15. 1. 2021 žalobci jako novému věřiteli, a to s účinností k témuž dni. Postoupení pohledávky bylo žalované písemně oznámeno dopisem ze dne 15. 1. 2021. Z této skutečnosti dovozuje žalobce svou aktivní legitimaci. Ke dni postoupení 15. 1. 2021 činila výše pohledávky bez příslušenství za žalovanou částku 18 300 Kč, sestávající z: dlužné jistiny ve výši 10 927,66 Kč a dlužného poplatku za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 122,34 Kč (dlužný úrok za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy II. a dlužné poplatky společně dále jen„ dlužné úhrady za služby“). Příslušenství pohledávky tvoří úroky a zákonné úroky z prodlení. Součástí částky 18 300 Kč je i navýšení účtované původním věřitelem, které však žalobce vůči žalované neuplatňuje. Za období od postoupení pohledávky ke dni sepisu této žaloby nebylo žalovanou na předmětnou pohledávku žalobce uhrazeno ničeho.

10. Žalobce tedy požadoval po žalované ze Smlouvy II. zaplacení: celkové dlužné částky ve výši 14 050 Kč, sestávající z dlužné jistiny 10 927,66 Kč a dlužných úhrad za služby ve výši 3 122,34 Kč, kapitalizovaných úroků ve výši 2 031,60 Kč, kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 1 071,52 Kč, úroků ve výši 18,96 % ročně z dlužné jistiny ve výši 10 927,66 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení a úroků z prodlení v zákonné výši 10 % ročně z dlužné jistiny 10 927,66 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení. Ke kapitalizovanému úroku ve výši 2 031,60 Kč žalobce uvedl, že se jedná o úrok ve výši 18,96 % ročně počítaný z dlužné jistiny ve výši 10 927,66 Kč od 29. 1. 2020 (tj. ode dne následujícího po splatnosti poslední sjednané splátky) do data postoupení 15. 1. 2021. Ke kapitalizovanému úroku z prodlení ve výši 1 071,52 Kč žalobce uvedl, že se jedná o zákonný úrok z prodlení ve výši 10,00 % počítaný z dlužné jistiny 10 927,66 Kč od 29. 1. 2020 do data postoupení 15. 1. 2021.

11. Před podáním žaloby byla žalovaná žalobcem písemně vyzvána k úhradě celkové dlužné částky (z obou uvedených smluv), přesto však dluh žalované z předmětného závazku nebyl ani z části uhrazen.

12. Stanovisko žalované k žalobě nebylo zjištěno, žalovaná vyjádření k žalobě nepodala, k ústnímu jednání konanému soudem k projednání žaloby se nedostavila, svou neúčast neomluvila, nepožádala o odročení jednání; žalobce se z neúčasti u jednání soudu omluvil a navrhl projednání věci ve své nepřítomnosti na podkladě dříve zaslaných listinných dokladů. Soud jednal a rozhodl ve věci samé v nepřítomnosti účastníků řízení podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “), na podkladě důkazů doložených žalobcem.

13. Soud žalobě jako důvodné vyhověl. Z dokladů předložených ve věci k důkazu žalobcem, a sice ze Smlouvy o spotřebitelském úvěru v hotovosti uzavřené mezi právnická osoba a žalovanou dne 16. 3. 2019 včetně karty zákazníka/žádosti o spotřebitelský úvěr, ze Smlouvy o spotřebitelském úvěru v hotovosti uzavřené mezi právnická osoba a žalovanou dne 4. 12. 2018 včetně karty zákazníka/žádosti o spotřebitelský úvěr, smlouvy o postoupení pohledávek včetně příloh uzavřené mezi společností právnická osoba a žalobcem dne 15. 1. 2021, oznámení ze dne 19. 2. 2021 společnosti právnická osoba žalované o postoupení pohledávky včetně dokladu o podání této písemnosti k doručení poštou, a předžalobní upomínky právního zástupce žalobce žalované ze dne 13. 5. 2021 včetně dokladu o podání této písemnosti k doručení poštou, bylo zjištěno a soud má za prokázané, že na základě Smlouvy o spotřebitelském úvěru uzavřené mezi účastníky dne 16. 3. 2019, tj. Smlouvy I., poskytl právní předchůdce žalobce žalované finanční prostředky ve výši 41 000 Kč, kdy celková částka stanovená žalované k úhradě vůči spol. právnická osoba jakožto věřiteli činila 77 490 Kč (jistina ve výši 41 000 Kč, úhrady za služby, tj. úrok a poplatky, ve výši 36 490 Kč), bylo sjednáno její splácení po 994 Kč týdně, byla sjednána roční úroková sazba 21,27 %, roční procentní sazba nákladů 157,89 % úvěru. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas, právnímu předchůdci uhradila pouze 14 850 Kč, nadále tak dluží žalobci, jenž nabyl pohledávku za žalovanou smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 15. 1. 2021, částku ve výši 62 640 Kč, jež zahrnuje dlužnou jistinu ve výši 41 000 Kč a dlužné úhrady za služby ve výši 21 640 Kč, přičemž žalobce žádal zaplacení tohoto dluhu spolu s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 174,48 Kč, kapitalizovaným úrokem ve výši 3 028,02 Kč, zákonným úrokem z prodlení z dlužné jistiny ve výši 41 000 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení a úrokem ve výši 21,27 % ročně z dlužné jistiny ve výši 41 000 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení. Dále má soud za prokázané, že na základě Smlouvy o spotřebitelském úvěru uzavřené mezi účastníky dne 4. 12. 2018, tj. Smlouvy II., poskytl právní předchůdce žalobce žalované finanční prostředky ve výši 20 000 Kč, kdy celková částka stanovená žalované k úhradě vůči spol. právnická osoba jakožto věřiteli činila 36 000 Kč (jistina ve výši 20 000 Kč, úhrady za služby, tj. úrok a poplatky, ve výši 16 000 Kč), bylo sjednáno její splácení po 600 Kč týdně, byla sjednána roční úroková sazba 32,15 %, roční procentní sazba nákladů 206,15 % úvěru. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas, právnímu předchůdci uhradila pouze 21 950 Kč, nadále tak dluží žalobci, jenž nabyl pohledávku za žalovanou smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 15. 1. 2021, částku ve výši 14 050 Kč, jež zahrnuje dlužnou jistinu ve výši 10 927,66 Kč a dlužné úhrady za služby ve výši 3 122,34 Kč, přičemž žalobce žádal zaplacení tohoto dluhu spolu s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 071,52 Kč, kapitalizovaným úrokem ve výši 2 031,60 Kč, zákonným úrokem z prodlení z dlužné jistiny ve výši 10 927,66 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení a úrokem ve výši 18,96 % ročně z dlužné jistiny ve výši 10 927,66 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení (s ohledem na faktickou neúčast žalované v tomto řízení nebyly zpochybněny tvrzení a důkazní dokumentace k případu, jak je předložil žalobce a z nichž nárok uplatněný jím vůči žalované v této věci vyplývá).

14. Soud uložil žalované zaplatit žalobci dlužný zůstatek úvěrů z obou smluv (vždy jistinu a dlužné úhrady za služby), úroky z úvěrů smluvní a zákonné, kdy nárok v této věci žalobce uplatnil v souladu s úpravou danou a násl. (postoupení pohledávky), a násl. (smlouva o úvěru, smluvní úrok), a násl. (úroky), (zákonný úrok z prodlení) , , (výše zákonného úroku z prodlení).

15. Podle , , , 2 bylo žalované uloženo nahradit žalobci, ve věci procesně úspěšnému, náklady řízení, a to ve výši 19 330,4 Kč zahrnující soudní poplatek za žalobu ve výši 3 068 Kč a náklady právního zastoupení žalobce advokátem (3 x 4 180 Kč odměna, celkem 12 540 Kč, 3 x 300 Kč paušální náhradu věcných výdajů za 3 úkony právní pomoci – příprava a převzetí zastoupení, předžalobní výzva k plnění, žaloba, tedy 900 Kč celkem a náhrada 21% DPH z uvedené odměny a náhrad ve výši 2 822,40 Kč, přiznáno v souladu s , advokátní tarif, v platném znění - , , , ., , , d), , ).

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí je možné podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci, písemně.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.