Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 338/2021-18

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní JUDr. Petrou Svobodovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení příslušenství

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni kapitalizovaný úrok ve výši 4 882,26 Kč kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 4 558,15 Kč, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 489 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni kapitalizovaný úrok ve výši 4 882,26 Kč kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 4 558,15 Kč, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 489 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala na žalované zaplacení kapitalizovaného úroku ke dni sepsání žaloby ve výši 4 882,26 Kč a kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ke dni sepsání žaloby ve výši 4 558,15 Kč s odůvodněním, že s žalovanou uzavřela dne datum úvěrovou smlouvu číslo na jejímž základě poskytla žalované úvěr ve výši 100 000 Kč a žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr splatit v 36 měsíčních splátkách po 3 529 Kč měsíčně. Součástí každé splátky byla i úhrada úroku ve sjednané výši 13,2 % ročně. Nedílnou součástí smlouvy byly úvěrové podmínky. Žalovaný sjednané splátky včas a řádně nehradila, pročež žalobkyně ke dni datum úvěr zesplatnila. Do dne datum uhradila žalovaná na svůj dluh celkovou částku 114 090 Kč, kterou žalobkyně započetla na úrok, jistinu a poplatky. Ke dni podání žaloby dlužila žalovaná žalobkyni kapitalizovaný úrok ve výši 4 882,26 Kč, tj. součet nesplacených úroků z předepsaných splátek do zesplatněné a úrok z nezaplacené jistiny kapitalizovaný za období od datum do dne poslední úhrady, a kapitalizovaný zákonný úrok ve výši 4 558,15 Kč, tj. zákonný úrok kapitalizovaný za období od datum (= od 15. dne po zesplatnění úvěru z jistiny, poplatků a smluvních pokut) do dne poslední úhrady. Před podáním žaloby byla žalovaná vyzvána k zaplacení žalované částky.

2. Žalovaná je státní občankou země. Mezinárodní příslušnost a místní příslušnost soudu k projednání dané věci je založena čl. 7 odst. 1 písm. a) Nařízení Rady (ES) č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech. Žalovaná, která je občanem členského státu může být žalována u soudu místa, kde závazek, o nějž se jedná, byl nebo měl být splněn. Za takové místo se považuje v případě smlouvy o úvěru místo sídla věřitele. Pro danou věc tedy platí, že žalobkyně může žalovat žalovanou o zaplacení dluhu ze smlouvy o úvěru též u soudů České republiky, neboť na území České republiky měl být uhrazen dluh (mezinárodní příslušnost na výběr daná). V dané věci je tedy Okresní soud v Mladé Boleslavi mezinárodně příslušný k projednání věci.

3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

4. Protože bylo možné věc rozhodnout na základě listinných důkazů obsažených ve spise, postupoval soud se souhlasem účastníků ve smyslu ustanovení a rozhodl bez nařízení jednání.

5. Z žalobkyní předložených listin, a to smlouvy o úvěru číslo úvěrových podmínek anonymizováno splatných od datum, výpisu čerpání, splátek a úhrad, výzvy ke splacení celého úvěru ze dne datum včetně poštovního podacího archu a předžalobní výzvy ze dne datum včetně poštovního podacího archu má soud za prokázané, že účastníci řízení uzavřeli dne datum úvěrovou smlouvu číslo na jejímž základě žalobkyně poskytla dne datum žalované peněžní prostředky ve výši 100 000 Kč a žalovaná se je zavázala žalobkyni vrátit v 36 splátkách po 3 529 Kč splatných každého 15. dne každého kalendářního měsíce s tím, že první splátka byla splatná dne datum. Součástí každé měsíční splátky byla i úhrada úroku z úvěru ve výši 13,20 % ročně, poplatku za možnost změny výše, poplatku za možnost odložení splátek a poplatku za pojištění. Ze smlouvy samotné soud ověřil oprávnění žalobkyně účtovat žalované náklady spojené s vymáháním ve výši 100 Kč za měsíc vymáhání, smluvní pokutu při prodlení s úhradou splátek ve výši 500 Kč a smluvní pokutu ve výši 10 % ze splatné jistiny, úroku a pojistného (stejně tak bod 6.3 úvěrových podmínek). Nedílnou součástí smlouvy byly úvěrové podmínky, z jejichž bodu 5.2 soud ověřil oprávnění žalobkyně zesplatit úvěr v případě prodlení žalované s úhradou dvou a více splátek nebo v případě prodlení žalované s úhradou splátky delším než tři měsíce. Žalovaná sjednané splátky včas a řádně nehradila a s úhradou splátek splatných od datum do datum se ocitla v prodlení. Žalobkyně v souladu s uvedeným ustanovením 5.2 2 úvěrových podmínek pro prodlení žalované s úhradou splátek úvěr ke dni datum zesplatnila a žalovanou vyzvala k zaplacení celkové částky 98 190,28 Kč do 14 dnů od sepsání výzvy ze dne datum. Žalovaná poté několikrát provedla částečnou úhradu na svůj dluh, do dne poslední úhrady datum uhradila celkovou částku 114 090 Kč. Žalovanou zaplacená částka byla v částce 100 000 Kč započtena na jistinu, v částce 1 828 Kč na účtované poplatky a poplatky za pojištění, v částce 2 000 Kč na účtovanou smluvní pokutu, v částce 8 578 Kč a přeplatku ve výši 1 683,72 Kč na sjednaný úrok v celkové částce 15 144,26 Kč, tj. úrok do datum. Na zákonný úrok z prodlení ke dni datum ve výši 4 558,15 Kč nebylo uhrazeno ničeho. Před podáním žaloby byla žalovaná k zaplacení žalované částky vyzvána upomínkou právního zástupce ze dne datum.

6. Na základě provedeného dokazování byl zjištěn následující skutkový stav. Žalobkyně a žalovaná uzavřely úvěrovou smlouvu, jíž žalovaná převzala mimo jiné závazek splácet poskytnutý úvěr včetně úroku, poplatků a pojistného pravidelně v dohodnutých měsíčních splátkách. Žalovaná však svým závazkům nedostála. V důsledku prodlení žalované s úhradou splátek byly žalované účtovány náklady na vymáhání, smluvní pokuta a jistina úvěru byla zesplatněna. Po zesplatnění úvěru žalovaná uhradila jistinu, účtované poplatky včetně poplatků za pojištění, účtovanou smluvní pokutu a částečně úrok z úvěru. Nadále žalovaná žalobkyni dluží na úroku z úvěru částku 4 882,15 Kč a na zákonném úroku z prodlení částku 4 558,15 Kč Smluvní úrok a zákonný úrok z prodlení byly kapitalizovány ke dni poslední úhrady žalované, tj. ke dni datum.

7. Závazkový právní vztah uzavřeli účastníci dle a násl. , (dále jen o. z.), přičemž dle uvedeného zákona se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrované se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

8. Podle § 1751 odst. 1 o.z. lze část obsahu smlouvy určit odkazem na obchodní podmínky, které navrhovatel připojí k nabídce nebo které jsou stranám známy. Odchylná ujednání ve smlouvě mají před zněním obchodních podmínek přednost.

9. Podle § 1969 o.z. může po dlužníkovi, který je v prodlení, věřitel vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem.

10. Podle § 1970 o.z. může po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

11. S ohledem na výše uvedené, kdy žalobkyně prokázala právní důvod i výši žalované částky a zcela po právu tak nárokovala svou pohledávku za žalovanou, soud žalobě výrokem I. vyhověl. Výše přisouzeného úroku a zákonného úroku z prodlení nebyla v řízení nijak rozporována. Žalobkyni náleží tedy úhrada sjednaného úroku z úvěru dlužné jistiny ve výši 4 882,15 Kč s ohledem na prodlení žalované s peněžitým plněním též úhrada úroků z prodlení z dlužné částky dle o.z., přičemž jeho výše vyplývá z vládního ve znění platném a účinném ke dni prodlení žalovaného ve výši 4 558,15 Kč.

12. Ve věci zcela úspěšné žalobkyni soud přiznal právo na náhradu nákladů řízení ( odst 1 ) Náklady řízení žalobkyně se sestávají ze soudního poplatku 400 Kč, z paušální odměny za zastupování advokátem dle vyhl.č. ve výši 3 x 200 Kč, ze 3 režijních paušálů dle vyhl. č. po 100 Kč a 21% DPH z odměny a náhrad ve výši 189 Kč. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně, který je advokátem ( ).

13. Lhůta k plnění je dána

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.