Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 66/2021-95

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní JUDr. Petrou Svobodovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

zastoupenému opatrovnicí příjmení jméno příjmení, advokátkou se sídlem

nám. jméno 14, PSČ obec

pro zaplacení 50 286,03 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 49 217,62 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 113,62 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 49 217,62 Kč od datum do zaplacení, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala na žalovaném zaplacení částky 1 068,41 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 6 516,51 Kč a úrokem ve výši 17,9% ročně z částky 49 217,62 Kč od datum do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 10 384 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 49 217,62 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 113,62 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 49 217,62 Kč od [datum] do zaplacení, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala na žalovaném zaplacení částky 1 068,41 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 6 516,51 Kč a úrokem ve výši 17,9% ročně z částky 49 217,62 Kč od [datum] do zaplacení, zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 10 384 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhala na žalovaném zaplacení částky 50 286,03 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že žalovaný uzavřel s její právní předchůdkyní, právnická osoba, dne datum Smlouvu o Půjčce na kliknutí číslo, kterou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 50 000 Kč a žalovaný se zavázal splatit úvěr právní předchůdkyni žalobkyně v pravidelných měsíčních splátkách spolu se sjednaným úrokem ve výši 17,90 % ročně a dalšími poplatky. Výše poplatků byla dána ceníkem právní předchůdkyně žalobkyně. Právní předchůdkyně žalobkyně úvěr žalovanému poskytla. Žalovaný však sjednané splátky včas a řádně nehradil, pročež právnická osoba, dne datum úvěr zesplatnila. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum postoupila právnická osoba svou pohledávku za žalovaným na právnická osoba, a.s., která smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum pohledávku postoupila dále na žalobkyni. Žalovaná částka se sestává z dlužné jistiny ve výši 49 217,62 Kč, kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 6 516,51 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 113,62 Kč a poplatků ve výši 1 068,41 Kč. Před podáním žaloby byl žalovaný vyzván k zaplacení žalované částky.

2. Žalovaný je státním občanem anonymizováno republiky. Mezinárodní příslušnost a místní příslušnost soudu k projednání dané věci je založena s odkazem na čl. 7 odst. 1 písm. a) Nařízení Rady (ES) č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech. Žalovaný, který je občanem členského státu EU, může být žalován u soudu místa, kde závazek, o nějž se jedná, byl nebo měl být splněn. Za takové místo se považuje v případě smlouvy o úvěru místo sídla věřitele. Pro danou věc tedy platí, že žalobkyně může žalovat žalovaného o zaplacení dluhu ze smlouvy o úvěru též u soudů České republiky, neboť na území České republiky měl být uhrazen dluh (mezinárodní příslušnost na výběr daná). V dané věci je tedy Okresní soud v Mladé Boleslavi mezinárodně příslušný k projednání věci.

3. Dále se soud zabýval otázkou použití hmotného práva na daný případ. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne datum o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I) se použije pro smlouvy uzavřené po 17. 12. 2009. Použití hmotného práva České republiky vyplývá z článku 3 bodu 1. (volba práva), eventuálně článku 4 písm. a) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. června 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), podle kterého je při neexistenci volby práva dle článku 3 rozhodným hmotným právem právo státu, na jehož území má obvyklé bydliště osoba, která poskytuje službu. V dané věci má žalobkyně, resp. původní věřitelka, která žalovanému poskytla úvěr, sídlo na území České republiky.

4. Žalovanému byl z důvodu jeho neznámého pobytu ustanoven k ochraně práv v tomto řízení opatrovník, advokátka Mgr. jméno příjmení. Tato navrhovala žalobu v celém rozsahu zamítnout, popř. této nevyhovět minimálně v rozsahu částky přesahující samotnou neuhrazenou jistinu 49 217,62 Kč. To z důvodu, že úvěruschopnost žalovaného, resp. i jeho identita nebyly před poskytnutím peněžitého plnění řádně ověřeny. Za dané situace, je-li převzetí částky 50 000 Kč žalovaným v řízení bezpečně prokázáno, je dosud neuhrazená jistina bezdůvodným obohacením. Příslušenství pohledávky však nebylo řádně ujednáno a žalobkyni nenáleží.

5. Z žalobkyní předložených listin, a to návrhu Smlouvy o Půjčce na kliknutí číslo, akceptace tohoto návrhu smlouvy z datum, všeobecných obchodních podmínek, produktových podmínek pro osobní úvěry, ceníku produktů a služeb a výpisem spotřebitelského úvěru za období od datum do datum má soud za prokázané, že žalovaný uzavřel dne datum s právní předchůdkyní žalobkyně, právnická osoba, Smlouvu o Půjčce na kliknutí, kterou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému peněžní prostředky ve výši 50 000 Kč a žalovaný se zavázal tyto peněžní prostředky poskytnuté jako úvěr (viz čl. I.2. smlouvy) splatit k rukám právnická osoba ve 120 měsíčních splátkách po 897,71 Kč splatných každého 15. dne v měsíci počínaje dnem datum. Součástí každé splátky byla i úhrada sjednaného úroku z úvěru ve výši 17,9 % ročně a poplatku za sjednané pojištění úvěru ve výši 119 Kč. Zbylé poplatky byly dány ceníkem právním předchůdkyně žalobkyně. Z článku XIII. smlouvy pak soud ověřil oprávnění právní předchůdkyně žalobkyně zesplatnit úvěr v případě prodlení žalovaného s úhradou sjednaných splátek. Nedílnou součástí smlouvy byly všeobecné obchodní podmínky a produktové podmínky pro osobní úvěry právní předchůdkyně žalobkyně. Úvěr měl být splácen prostřednictvím účtu č. bankovní účet, za tím účelem stvrdil žalovaný svým podpisem převzetí kódů I-PIN, T-PIN k užívání bankovních služeb (viz protokol z datum). právnická osoba poskytla žalovanému po ověření jeho totožnosti (viz občanský průkaz žalovaného) datum částku 50 000 Kč bezhotovostním převodem. Žalovaný však sjednané splátky včas a řádně nehradil. Po opakovaných upomínkách k zaplacení dlužných splátek zpoplatněných vždy v souladu se smlouvou částkou 500 Kč právní předchůdkyně žalobkyně ke dni datum úvěr zesplatnila. Zesplatněná jistina činila 49 217,62 Kč.

6. Svou aktivní legitimaci žalobkyně doložila těmito listinami: rámcovou smlouvou o postoupení pohledávek č. 2018 ze dne datum, smlouvou o postoupení pohledávek ze datum včetně seznamu postoupených pohledávek a potvrzení o zaplacení úplaty, na jejichž základě byla pohledávka za žalovaným postoupena nejdříve na právnická osoba, a.s. a následně na žalobkyni. Vyrozuměním o postoupení pohledávky ze dne datum a oznámením o postoupení pohledávky ze dne datum včetně poštovních podacích archů žalobkyně doložila, že postoupení pohledávky bylo v obou případech žalovanému oznámeno.

7. Předžalobní upomínkou ze dne datum žalobkyně doložila, že žalovaného před podáním žaloby vyzvala k zaplacení žalované částky.

8. Na základě žalobkyní předložených listin byl zjištěn následující skutkový stav. Právní předchůdkyně žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne datum Smlouvu o Půjčce na kliknutí, jež svým obsahem byla smlouvou úvěrovou a na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému peněžní prostředky ve výši 50 000 Kč. Žalovaný se zavázal poskytnuté peněžní prostředky právní předchůdkyni žalobkyně vrátit ve sjednaných splátkách společně se sjednaným úrokem z úvěru a poplatky. Této své povinnosti žalovaný včas a řádně nedostál a po zesplatnění úvěru datum zůstal právní předchůdkyni žalobkyně dlužen jistinu úvěru 49 217,62 Kč, kapitalizovaný smluvní úrok ve výši 6 516,51 Kč, kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 113,62 Kč a poplatky ve výši 1 068,41 Kč. Na žalobkyni byla převedena vlastnická práva k pohledávce smlouvami o postoupení pohledávek ze dne datum a datum.

9. Závazkový právní vztah uzavřeli účastníci dle a násl. , (dále jen o.z.), přičemž dle uvedeného zákona se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

10. Dle § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.

11. Dle § 1879 o. z. může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

12. Podle , 2 , o spotřebitelském úvěru (dále jen „ “), poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy

13. Podle § 87 odst. 1 věty první zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná.

14. Podle § 2991 odst. 1, 2 o.z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí věci nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl plnit sám.

15. S ohledem na výše uvedené soud žalobě vyhověl pouze částečně co do částky 49 217,62 Kč se zákonným úrokem z prodlení, když v řízení měl za bezpečně prokázané poskytnutí peněžité částky 50 000 Kč žalovanému, byť z neplatně uzavřené smlouvy číslo. Nárok žalobkyně na vrácení vzniklého dluhu tak soud hodnotil jako bezdůvodné obohacení ve znění § 2991 o.z. Totožnost žalovaného byla ověřena občanským průkazem, jehož kopie byla k důkazu předložena.

16. Ve zbývajícím rozsahu (co do úroku z úvěru a poplatků) soud žalobu zamítl s odkazem na nedostatečné posouzení úvěruschopnosti žalovaného při uzavření úvěrové smlouvy a tedy absolutní neplatnost úvěrové smlouvy, což soud posuzuje z úřední činnosti (nikoliv jen k námitce úvěrovaného), jak dovozuje stávající judikatura vyšších soudů (viz např. rozsudek Nejvyššího soudu sp. zn. z 25.7.2018, usnesení pléna Ústavního soudu ze dne 3.4.2007, sp. zn. ). Obdobně se o porušení ust. § 86 zákona o spotřebitelském úvěru vyjádřil mimo jiné i nadřízený odvolací Krajský soud v Praze v jiné obdobné věci projednávané pod sp. zn. . Soud dospěl v této projednávané věci, že při uzavření úvěrové smlouvy číslo nebyla náležitě a v souladu s ust. § 86 zákona o spotřebitelském úvěru prošetřena úvěruschopnost žalovaného. Následkem tak je povinnost žalovaného vrátit žalobkyni pouze poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem podle § 87 odst. 1 věty třetí zákona o spotřebitelském úvěru. Nelze se v projednávané věci spokojit s tvrzením žalobkyně o tom, že k osobě žalovaného nebyl v přístupných registrech zjištěn žádný negativní záznam a jeho výdělkové možnosti se odvíjely od průměrných obratů na jeho účtu 16 476 Kč. Uvedená žalobní tvrzení nebyla náležitě podložena důkazními prostředky. Obrat na peněžním účtu nemá dostatečnou vypovídající hodnotu o úvěruschopnosti žalovaného. Z uvedeného není možné zjistit, jaké jsou příjmy a výdaje žalovaného v rámci rodinné domácnosti, zda na žalovaného jsou výživou odkázány nějaké osoby a tedy jsou na něm finančně závislé atd. Je-li povinností účastníka řízení dle , ( ) tvrdit všechny pro rozhodnutí věci významné skutečnosti, plnit důkazní povinnost a dbát pokynů soudu, nelze k výzvě soudu přenášet zejména tuto povinnost tvrzení (v daném případě tvrzení o prověření úvěruschopnosti žalovaného) na právní předchůdkyni žalobkyně, jak žalobkyně činila v písemném vyjádření z datum.

17. Výrok o náhradě nákladů řízení je dán ust. Žalobkyně ve věci uspěla částečně ze 73 % (co do částky 57 448,74 Kč vypočtené včetně přiznaného příslušenství kapitalizovaného ke dni vyhlášení rozsudku) a neuspěla v rozsahu 27 % (co do částky 21 415,32 Kč vypočtené včetně přiznaného příslušenství kapitalizovaného ke dni vyhlášení rozsudku). Žalobkyni tak náleží právo na náhradu účelně vynaložených nákladů řízení ve výši rozdílu úspěchu a neúspěchu ve věci, tj. ve výši 46 % z celkových nákladů. Celkové náklady žalobkyně sestávají ze soudního poplatku 2 012 Kč, odměny právního zastoupení dle . , advokátního tarifu (AT) ve výši 3 140 x 4,5 za tyto úkony právní služby: převzetí a příprava věci, předžalobní upomínka, sepis žaloby, vyjádření k výzvě soudu (doplnění žaloby) z datum – za toto vyjádření přiznal soud odměnu ve výši ½, neboť jím byly doplňovány jen některé rozhodné skutečnosti k výzvě soudu, jež v samotné žalobě absentovaly, svým obsahem jej nelze přirovnat k podání vyjadřujícímu se detailně ve věci samé. Dále soud přiznal žalobkyni režijní paušál 5 x 300 Kč dle AT, cestovné k jednání soudu datum osobním vozem Mitsubishi, registrační značka, na trase obec – obec a zpět při celkové vzdálenosti 120 km, vyhláškové ceně pohonných hmot (benzin 95 oktanů) ve výši 33,80 Kč a průměrné spotřebě vozidla 5,8 l číslo km – cestovné celkem 763,20 Kč; náhradu za promeškaný čas dle AT ve výši 6 x 100 Kč a 21 % DPH z odměny a náhrad ve výši 3 568,60 Kč. Celkové náklady žalobkyně činí 22 573,80 Kč, z čehož 46 % přestavuje částku 10 384 Kč.

18. Lhůta k plnění je dána

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.