Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14 C 215/2021-55

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní Mgr. Magdou Mocovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

podnikající v České republice prostřednictvím svého odštěpného závodu právnická osoba, IČO,

sídlem adresa žalobkyně,

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částky 27 325 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 27 325 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 1 567 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 27 325 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 1 567 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobce se podanou žalobou domáhá zaplacení žalované částky s tím, že právní předchůdci účastníků (zůstavitel jméno příjmení, zemřelý dne 2. 2. 2021, a anonymizována čtyři slova ) uzavřeli dne 21. 9. 2005 smlouvu o revolvingovém úvěru, na základě níž zůstavitel čerpal peněžní prostředky až do výše 659 716 Kč, které se zavázal splatit formou pravidelných měsíčních splátek ve výši 5 % z úvěrového rámce splatných k 17. dni v měsíci. Žalobce přihlásil dne 9. 3. 2021 svou pohledávku za zůstavitelem do řízení o dědictví, když k datu úmrtí činila dlužná částka 30 225 Kč. Žalobce vyzval žalovanou k úhradě dluhu dopisy ze dne 27. 4. 2021 a ze dne 31. 5. 2021, ke dni podání žaloby tak žalovaná dluží 27 325 Kč.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Soud se v prvé řadě zabýval otázkou své mezinárodní příslušnosti (žalobce je subjektem cizího práva) a dospěl k závěru, že s ohledem na čl. 4 nařízení Brusel I. bis je mezinárodně příslušným ve věci rozhodnout.

4. Soud rozhodl v souladu s ustanovením bez jednání na základě následujících listinných důkazů:

5. Zůstavitel uzavřel dne 21. 9. 2005 se právnická osoba, anonymizována dvě slova , smlouvu o úvěru, podle níž tento úvěrující poskytl zůstaviteli peněžní prostředky na nákup drobné elektroniky, a zůstavitel se zavázal poskytnuté prostředky ve výši 11 896 Kč splácet pravidelnými měsíčními splátkami. Smluvní účastníci rovněž uzavřeli smlouvu o revolvingovém úvěru s úvěrovým rámcem ve výši 20 000 Kč, podle níž zůstavitel čerpal úvěrový rámec, který se zavázal splácet v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 5 % z hodnoty čerpaných prostředků (prokázáno smlouvou o spotřebitelském úvěru ze dne 21. 9. 2005, číslo včetně připojených obchodních podmínek).

6. Ke dni účinnosti přeshraniční fúze, tj. k 31. 5. 2015, přešel na žalobce jako nástupnickou společnost veškerý majetek, dluhy a práva a povinnosti včetně práv a povinností z pracovněprávních vztahů zanikající právnická osoba, anonymizováno, IČO (prokázáno výpisem z obchodního rejstříku pro osobu žalobce).

7. Žalobce přihlásil svou pohledávku do řízení o pozůstalosti, ke dni úmrtí zůstavitele činil nesplacený dluh 30 225 Kč, poté bylo na úvěrový účet připsáno 2 900 Kč (prokázáno přihláškou ze dne 9. 3. 2021).

8. Žalovaná jako dědička nabyla veškerý majetek pozůstalosti (prokázáno usnesením Okresního soudu v Ústí nad Orlicí, č. j. číslo jednací, které nabylo právní moci dne 26. 4. 2021).

9. Žalobce vyzýval žalovanou k úhradě dlužné částky 27 325 Kč (prokázáno výzvami ze dne 27. 4. 2021 a ze dne 31. 5. 2021).

10. Všechny uvedené listinné důkazy jsou plně věrohodné, nikterak si neodporují, naopak se navzájem doplňují a dohromady přesvědčivě vytváří ucelený obraz skutkového stavu. Dalšími důkazy řízení doplňováno nebylo, neboť skutkový stav je v rozsahu nezbytném pro rozhodnutí prokázán s dostatečnou mírou jistoty a soud tak dospěl k závěru o skutkovém stavu shodném se žalobními tvrzeními.

11. Po právní stránce soud věc posoudil podle práva České republiky, neboť původní vztah byl vztahem bez zahraničního subjektu a změnou v osobě věřitele nemůže dojít ke změně práv a povinností stran.

12. Mezi právními předchůdci účastníků byla uzavřena úvěrová smlouva podle ustanovení a násl. obchodního zákoníku (k tomu srov. přechodné ustanovení , ); smlouvou o úvěru se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžité prostředky vrátit a zaplatit úroky. Dispozitivnost právní úpravy umožňuje, aby byl sjednán sjednat úvěr opakovaný (revolvingový).

13. Žalobce je věřitelem z uvedeného závazku na základě toho, že na něj jako na právního nástupce přešlo veškeré jmění původního věřitele zaniklého při přeshraniční fúzi (, a násl. zákona o obchodních korporacích). Žalovaná je pak dlužnici z uvedeného závazku, neboť na ni dluh zůstavitele přešel děděním ( ).

14. Na základě všeho doposud uvedeného soud důvodně podané žalobě vyhověl a určil standardní lhůtu k plnění ( ).

15. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn Žalobce byl v řízení plně úspěšný a náleží mu plná náhrada účelně vynaložených nákladů řízení spočívajících v zaplaceném soudním poplatku ve výši 1 367 Kč a dále podle náhrady hotových výdajů v paušální výši 2 x 100 Kč za dva úkony do podání návrhu (výzva + žaloba) podle Celkem činí náhrada nákladů řízení částku 1 567 Kč, lhůta k plnění byla opěr určena jako standardní.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené tímto rozsudkem v uvedené lhůtě, může se žalobce domáhat nuceného splnění povinnosti výkonem rozhodnutí (exekucí).