Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)No categories available
9 C 16/2021-73
Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl soudkyní Mgr. Olgou Lenochovou, ve věci
Manžel: ; celé jméno manžela, narozený dne datum
bytem adresa
zastoupený advokátem Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
proti;
Manželce: ; celé jméno manželky, narozená dne datum
bytem adresa
zastoupená advokátkou Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
o rozvod manželství
takto:
I. Manželství celé jméno manžela a celé jméno manželky, rozené příjmení, uzavřené dne 5.5.2007 před Úřadem Městské části obec a číslo se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Manželství [celé jméno manžela] a [celé jméno manželky], rozené [příjmení], uzavřené dne 5.5.2007 před Úřadem Městské části [obec a číslo] se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.
1. Manžel se žalobou došlou soudu dne 12.01.2021 domáhal rozvodu manželství, které účastníci uzavřeli dne 5.5.2007 před Úřadem Městské části obec a číslo s tím, že poslední společné bydliště účastníků bylo na adrese adresa. Z manželství se narodily anonymizována dvě slova, dvojčata, jméno a jméno, a to dne datum. Manžel uvedl, že manželé spolu nežijí od dubna 2020, kdy manželství je hluboce a nenapravitelně rozvráceno, nelze očekávat obnovení manželského soužití. Jako příčinu rozvratu manželství uvedl vzájemné odcizení manželů.
2. V podání ze dne 02.03.2021 manželka uvedla, že s žalobou nesouhlasí. S ohledem na své životní zkušenosti, jakožto anonymizováno matka, se pokusila v prvé řadě nastalou situaci řešit v rámci zachování rodinných vazeb, vztahů a kontinuity pro nezletilé dohodou, se zachováním manželského svazku. S ohledem na průběh párové terapie manželka uvedla, že je evidentní, že manželé mají zcela odlišně nastavené vnímání priorit, kdy manžel, jako anonymizováno postavený anonymizována dvě slova vnímá na prvních příčkách své individuální zájmy, práci, sebevzdělávání a výkonnostní sporty, jak uváděl u párové terapie a manželka od počátku soužití kontinuálně apeluje na klid a stabilitu v rodině. Manželka v nastalé situaci vnímá, že manžel má sice svůj osobní hodnotový žebříček nastaven odlišně, je však vnímavá k tomu, že si prochází určitou životní fází obsahující v jistém rozsahu též nezbytné sebepoznání. Manželka je připravena a ochotna dát manželovi potřebný prostor. Manželka nerozumí tvrzení manžela o vzájemném odcizení účastníků, kdy o odcizení ze strany manželky není možné hovořit. Mezi manželi je zachován původní a všem dosud známý stav duplicitních prioritních zájmů a jasně dané rozdělení rolí, kdy manžel dle manželky bez dostatečného odůvodnění vyhodnotil, že mu nastalá situace nadále již nevyhovuje, a manželce pouze sdělil, že se necítí být nadále již ve stávajícím manželství„ šťastný“. Manželka se stále aktivně snaží rodinu udržet, dopřát manželovi potřebný prostor a separaci, kterou vyžaduje. Manželka doufá v udržení rodinných vazeb. Dle manželky není dán rozvrat manželství a manželka je přesvědčena, že rozvod by byl v rozporu se zájmem nezletilých dětí, které nenabyly plné svéprávnosti, tak v rozporu se zájmem manželky, která se na rozvratu porušením manželských povinností vůbec nepodílela, a které by rozvodem byla způsobena zvlášť závažná psychická i majetková újma.
3. Manžel v replice ze dne 09.07.2021 uvedl, že spolu s manželkou docházel na párovou terapii v období od číslo 2020, následně na mediaci v období anonymizováno 2020 až anonymizováno 2021, kvůli dětem a zlepšení komunikace účastníků na rodinnou terapii cca do anonymizováno 2021. Manžel však v průběhu řešení situace prostřednictvím třetích osob zjistil, že manželské společenství účastníků již nelze obnovit, kdy se jedná o formální svazek, kdy manželé jsou naprosto rozdílných povah a názorů, manželská domácnost je z důvodu rozdílnosti povah a priorit, tedy odcizení, již zcela vyloučena. Manžel odmítá v manželství nadál setrvat, v anonymizováno 2020 se odstěhoval ze společného bydliště, minimálně od anonymizováno 2021 zcela odmítá, že by mohlo dojít k obnovení soužití manželů, kdy manžel uvedl, že definitivní rozvrat mezi manželi nastal v anonymizováno 2021. Dle manžela je manželství již zcela nefunkční, manžel již není ochoten pro jeho udržení nic udělat. Manžel dále uvedl, že manželka si je zcela nepochybně vědoma toho, že rozvrat manželství nastal a nelze očekávat obnovení manželského soužití, když podala žalobu na výživné nerozvedené manželky (žaloba vedena u Obvodního soudu pro Prahu 10 pod sp.zn. spisová značka). Ohledně námitky manžely, že hrozí zvlášť závažná újma slabší straně v manželství a že existují mimořádné okolnosti svědčící ve prospěch zachování manželství manžel konstatuje, že manželství je nefunkční a nemůže v současné době požívat ochrany. Úprava poměrů k nezletilým dětem pro dobu před a po rozvodu manželství je pravomocně vyřešena, manžel se o společné děti hodlá i nadále plně starat a dopřát jim jak finanční zázemí (mimo jiné i hrazení školného), tak plnou podporu pro mimoškolní aktivity za účelem jejich osobního vývoje. Manžel uvedl, že dcery mu sdělily, že s režimem oddělených domácností rodičů jsou spokojené, zvykly si na něj, nejsou vystavené hádkám rodičů, a napětí mezi nimi. Dle manžela anonymizováno tak anonymizována dvě slova manželky, že rozvod by byl. v rozporu se zájmem nezletilých dětí. Ohledně zájmů manželů manžel uvedl, že tyto jsou ve vzájemné kolizi, když není důvod dle manžela chránit formální svazek, který již nebude nikdy naplněn faktickým soužitím účastníků. Manželka neuvedla, jaká konkrétní újma by jí měla být způsobena v důsledku rozvodu, či neuvedla mimořádné okolnosti svědčící pro zachování manželství. Dle manžela nemůže manželka rozvodem utrpět zvlášť závažnou újmu, neboť: je schopna si zajistit pravidelný příjem ze zaměstnání, má vlastní finanční úspory na svých bankovních účtech, má zajištěné bydlení v bytové jednotce číslo nacházející se ve společném jmění manželů, manželka netrpí závažnou chorobou a není odkázána na pomoc manžela či třetí osoby, nečerpá invalidní důchod, manželka nečerpá žádné sociální dávky na svoji osobu z důvodu tíživé sociální situace, manželka se nepokouší aktivně o navýšení svého příjmu a své životní úrovně. Manžel uvedl, že společné jmění manželů je zúženo a proto dalším trváním manželství se aktuální společné jmění manželů nikterak nerozšíří.
4. V podání ze dne 09.07.2021 manželka uvedla, že ačkoliv s návrhem na rozvod nesouhlasí, musí se nyní, s odstupem času ztotožnit s tím, že manželství je hluboce a bohužel zřejmě nenapravitelně rozvráceno. K danému manželka dospěla na základě jednání manžela v předcházejících měsících, které nenasvědčuje tomu, že by měl jakýkoliv zájem a snahu manželství zachránit. Dle manželky se manžel opakovaně dopouští anonymizována dvě slova až anonymizováno jednání, když dochází do bytu, kde manželka s dětmi žije a odváží nejen společné, ale i věci manželky, které jsou součástí vybavení bytu, když manželovy příjmy jsou anonymizována dvě slova příjmům manželky a jistě nemá problém si do vlastní domácnosti zakoupit např. talíře či hrnečky na kávu. Manžel anonymizováno kontrolami společného majetku a neohlášenými návštěvami bytu, kdy za nepřítomnosti manželky v bytě prohledával skříně a prohlížel plánovací kalendář. Na manželku anonymizována dvě slova anonymizováno, narušuje anonymizována dvě slova a anonymizováno nechá vytvářet anonymizováno situace. Manžel odmítá přispívat na výživné manželky. Manželka potřebuje částku 22 500 Kč, na úhradu ½ poplatku bance z důvodu nenačerpání hypotečního úvěru, jež je součástí společného jmění, který není možné v budoucnu načerpat dle tvrzení manžela z důvodu, že manžel opustil společnou domácnost, není ochoten jí tuto částku, která představuje téměř její celý měsíční příjem poskytnout a vypořádat ji v rámci společného jmění, ale pod tíhou situace požaduje po manželce uzavření absurdní smlouvy o zápůjčce na tuto částku s měsíční splatností. Dále nerespektuje ujednanou dohodu o péči o nezletilé děti, které se snaží přesvědčovat, aby u něj trávily čas nad rámec sjednané dohody. Manžel děti zatahuje do rodičovských anonymizováno. Manželka se domnívá, že se manžel na rozvodové řízení již dříve připravoval, když v roce 2019 nechal manželku uzavřít notářský zápis o zúžení společného jmění, kterým vyňal ze společného jmění veškeré příjmy a zůstatky na účtech. Manželka se neztotožňuje s důvodu, které manžel v návrhu označil jako příčiny rozvratu manželství. Manžel v anonymizováno 2020 opustil z společnou domácnost z vlastního rozhodnutí, manželka nezná pravý důvod rozpadu manželství. Manželka se domnívá, že s ohledem na skutečnost, že manžel byl v minulosti manželce nevěrný, může být příčinou nová známost manžela, i když tato skutečnost nebyla manželem potvrzena. Manželka vnímala manželství i přes přirozené občasné neshody jako v zásadě fungující, šťastné, ze své strany jako kontinuální a udržení hodné. Naopak manžel projevil zcela odlišný hodnotový žebříček neslučující se s rodinným životem, kdy jeho prioritami jsou kariéra a výkonnostní sporty, kdy potřeba radikální změny jeho života vedla k rozpadu rodiny.
5. Usnesením podepsaného soudu ze dne 25.03.2021, č.j. číslo jednací, bylo řízení přerušeno do pravomocného skončení řízení o úpravě poměrů nezletilé jméno příjmení, narozené dne datum a nezletilé jméno příjmení, narozené dne datum, pro dobu po rozvodu. Usnesení nabylo právní moci dne 17.04.2021.
6. Usnesením podepsaného soudu ze dne 14.06.2021, č.j. číslo jednací, bylo rozhodnuto o pokračování v řízení, které bylo přerušeno usnesením Obvodního soudu pro Prahu 10 ze dne 25.03.2021, č.j. číslo jednací. Usnesení nabylo právní moci dne 1.07.2021.
7. Ve věci bylo na den 14.07.2021 nařízeno ústní jednání, kdy manžel na návrhu na rozvod manželství trval, manželka uvedla, že v současné době již s rozvodem souhlasí, avšak nesouhlasí s tvrzenými příčinami rozvratu.
8. Z provedeného dokazování vzal soud za prokázané, že účastníci uzavřeli manželství dne 5.5.2007 před Úřadem Městské části obec a číslo (oddací list). Z manželství se narodily dne datum dvě dcery, dvojčata, jméno a jméno (rodnými listy), o úpravě jejich poměrů pro dobu po rozvodu manželství bylo rozhodnuto rozsudkem zdejšího soudu ze dne 5.5.2021 čj. číslo jednací, kdy rozsudek nabyl právní moci 1.6.2021, kdy byla schválena dohoda rodičů, kdy nezletilé dcery byly svěřeny do střídavé péče rodičů (rozsudkem zdejšího soudu ze dne 5.5.2021 čj. číslo jednací, včetně doplňujícího usnesení ze dne 9.6.2021, čj. číslo jednací)
9. Manžel při svém výslechu uvedl, že od doby, co se manželům narodily děti, začalo ze strany manželky vyčítání, že se manžel nevěnuje rodině, tráví čas v práci, s péčí o děti jí nepomáhá. Dle manžela toto není pravdou, s ohledem na skutečnost, že se narodila dvojčata, byla jeho pomoc nutná a pomoc realizoval. Situace se následně zhoršovala, manželka nenastoupila do zaměstnání, kdy manžel nebyl schopen přesně určit, do kolika let věku dětí manželka nepracovala, uvedl, že cca do věku 8 let dětí. Dle manžela se manželka dožadovala pomoci v domácnosti, výpomoci s péčí o děti, což představovalo náklady na provoz domácnosti. Rodina jezdila na dovolené. Manžel uvedl, že od roku 2017 mu manželka anonymizováno, že může anonymizováno, kdy se jedná o formu anonymizováno a dále připojila připomínky mimomanželského vztahu. Manžel uvedl, že mu manželka vyčítala, že se věnuje zaměstnání a z pohledu manžela začala dělat anonymizována dvě slova. Situace se stala pro manžela neúnosnou. V roce 2019 manželka anonymizováno manželovi sdělila, že má odejít, poprvé před výročím svatby a podruhé před vánocemi. Okolo vánoc se manželé shodli na párové psychoterapii, kdy zadání pro toto sezení bylo, že pokud se zjistí, že udržení vztahu dává smysl, se vztah pokusí zachránit, pokud se zjistí, že soužití již smysl nedává, tak bude cílem rozumný rozchod. V anonymizováno 2020 se manželé shodli, že situace nikam nevede, a dohodli se, že zkusí žít nějaký čas odloučeně, kdy toto trvá od anonymizováno. V anonymizováno manžel opustil společnou domácnost, a to po dohodě s manželkou, na zkoušku podstoupili odluku, kdy toto bylo uskutečněno po dohodě s psychoterapeutem a po dohodě manželů. Následovaly anonymizováno varianty, tedy že se manželé budou střídat u dětí od pondělí do středy jeden, od středy do pátku druhý a o víkendu bude rodina dohromady. S tímto řešením manželka nesouhlasila. Dále byla varianta, že děti zůstanou v bytě, kde rodina žije, a jeden z manželů na čas byt opustí a budou se po časovém úseku v bytě střídat. Toto také nebylo realizováno, pro nesouhlas manželky. Vyhrála varianta, že se manžel odstěhuje, k čemuž došlo v anonymizováno 2020. V anonymizováno 2020 manžel sdělil, že už v situaci nechce dále pokračovat, kdy manželka manželovi následně sdělila, že s ním bude následně komunikovat prostřednictvím své právní zástupkyně. K dotazu manžel uvedl, že v současné době probíhá komunikace ohledně dětí, ohledně jiných skutečností nikoliv. K příčinám rozvratu manželství manžel uvedl, jiné hodnoty manželů. Manžel nevidí možnost obnovení manželského soužití, společná domácnost byla vedena do anonymizováno 2020. Na dotaz právního zástupce manžela, aby se manžel vyjádřil k tvrzení manželky, že se manžel na rozvod dlouhodobě připravoval, v tomto kontextu bylo zúženo společné jmění manželů, manžel uvedl, že dle jeho názoru manželka požadovala majetek, který byl v jeho výlučném vlastnictví, manželé se rozhodli ke koupi anonymizováno nemovitostí na anonymizováno, jednalo se však o velkou investici a v této souvislosti, aby rodina byla v klidu a ochráněná, aby rodinný majetek nebyl v riziku, rozhodli se manželé, že přistoupí k zúžení společného jmění manželů, kdy manžel měl představu, že manželce zůstane byt v obec a jeho výlučném vlastnictví budou anonymizováno nemovitosti na anonymizováno, s tím však manželka nesouhlasila a situace dospěla k tomu, že manželé mají ve spoluvlastnictví byt v obec a jednu nemovitost na anonymizováno. Co se týká uvedeného notářského zápisu, tento konzultovala manželka se svým právníkem a následně jej podepsala. Na dotaz právní zástupkyně manželky, proč v notářském zápisu došlo k zúžení i příjmů, manžel uvedl, že bylo sděleno právníky, že nelze oddělit pouze závazky a příjmy, tedy v tomto kontextu došlo k tomuto omezení. Dále k dotazu, ohledně tvrzení příčin rozvratu v rozdílných hodnotách, nechť tyto manžel rozvede, manžel uvedl, že má za to, že je velmi důležité, aby si člověk na sebe byl schopen vydělat svoji prací, pochází z chudých poměrů a vše, co nabyl, si sám vydělal. To je jeho životní postoj, oproti přístupu manželky, která si dle jeho názoru, vydělává životem s někým. Dále manžel uvedl, že svým dětem vštěpuje, že práce není všechno, že je například dobré sportovat, aby byl člověk zdravý, byl v kondici. K dotazu právní zástupkyně manželky, kdy si manžel všiml rozdílných hodnot, manžel uvedl:„ Když jsme spolu nezačali poprvé chodit.“ Následně vysvětlil, že manželé se znají ze společného zájmu, kdy spolu tancovali, manželka byla tehdejší taneční partnerkou manžela, se kterou nenavázal vztah, neboť nebyla schopná si na sebe vydělat, což mu vadilo. V situaci, kdy však následně přišla o tehdejšího manžela, měl manžel pocit, že se situace změnila a došlo k tomu, že se manželé rozhodli spolu žít. V situaci, kdy byly manželčině nejstarší dceři necelé 3 roky, sdělila manželovi, že nepůjde do zaměstnání, neboť záhy otěhotní, přišlo jí to jako zbytečné. Manžel zdůraznil tyto momenty. K dotazu právní zástupkyně manželky, co v anonymizováno 2020 sdělil manželce, manžel spontánně uvedl, že toto si detailně nepamatuje, ale asi něco v tom smyslu, že za 8 měsíců diskusí pod vedením psychoterapeuta došli manželé k závěru, že mají jiné hodnoty a manželovi další setrvávání v tomto svazku nedávalo smysl (výslechem manžela).
10. Manželka při svém výslechu uvedla, že ve vztahu byla spokojená dlouhodobě a to do anonymizováno roku 2019. Tehdy se začaly objevovat problémy vzhledem k tomu, jak se anonymizována dvě slova manžel choval a jak se choval k jiným ženám. Tuto situaci již nemohla dál snášet, proto vyhledala anonymizováno, kam nejdříve chodila sama. anonymizováno doporučil párovou psychoterapii, se kterou manžel souhlasil a v anonymizováno 2020, v rámci této párové psychoterapie, psychoterapeut zformuloval cíle, které zde uváděl manžel. Manželka hodlala manželství za každou cenu zachránit. O toto se snažila a to nejen kvůli vztahu partnerskému, ale i kvůli dětem, neboť rodina a rodinný život je životní náplní manželky. Co se týká tvrzených rozdílných hodnot ze strany manžela, manželka uvedla, že práce a sport jsou pro ni hodnoty také, ale nikoliv hodnoty na prvém místě, tak jak je to u manžela. Na prvém místě je u manželky rodina. Manžel kvůli práci a sportu neměl na rodinu čas. Manželka byla sama doma se anonymizováno nezletilými dětmi a manžel byl v práci a následně se realizoval ve svých zálibách. Manželka by tehdy potřebovala, aby byl k dispozici i pro rodinu ve větší míře. Manželka netvrdí, že by se manžel o děti nestaral, ale měl na to vymezený čas, kterého postupem doby bylo méně a méně, když se manžel začal více věnovat svým koníčkům, volný čas trávil na trénincích a závodech místo toho, aby se více věnoval rodině. Manželka jej žádala, aby byl s rodinou víc, ale manžel toto neakceptoval. Co se týká tvrzení o drahých dovolených, manželka s tímto nesouhlasí, manželovi sdělovala, že nechce bankomat, ale manžela, že by byla raději, kdyby měl méně práce, méně peněz, ale trávil víc času s rodinou. Dále uvedla, že není pravdou, že by nechtěla pracovat, od roku 2012 byla zaměstnána na částečný úvazek, kdy následně se její úvazek navyšoval, od roku 2019 pracuje na plný úvazek, v současné době pracuje na 1,2 úvazku. S ohledem na její obor, který vystudovala a kterému se věnuje, není tak finančně ohodnocován, jako obor manžela, její příjmy jsou v nižších řádech oproti manželovým, ale její práce ji baví a neměnila by. K tvrzení o žárlivých scénách manželka uvedla spontánně, že tedy asi manžel nikdy neviděl žárlivou scénu, protože potom by to, co probíhalo u nich doma, takto nenazýval. Manžel měl vždy zájem o druhé anonymizováno, toho si je manželka vědoma již z dob, kdy spolu se věnovali tanci. Manžel měl vážnou známost a chtěl manželku jako„ anonymizováno“, což manželce nevyhovovalo a toto nechtěla, proto spolu nezačali hned chodit. Manželka tehdy studovala, chodila na brigády, aby si mohla pořídit první šaty na standardní tance. Co se týká odluky v roce 2020, tato přišla na pořad v situaci, kdy byly psychoterapeutem předloženy různé varianty řešení krize. Není pravdou, že by všechny varianty manželka pouze odmítala, poukazovala na různé komplikace s navrženými variantami spojenými. Co se týká střídání manželů v péči po několika dnech, toto naráželo na časovou možnost manžela, kdyby byl schopen odejít odpoledne ze zaměstnání a péči o nezletilé, dále, co se týká střídání v bytě, byl problém s tím, že manželka nemá takové příjmy, aby si mohla dovolit bydlet v obec se svojí nejstarší dcerou a i s ohledem na nejstarší dceru by přesuny byly komplikované. Proto tedy bylo rozhodnuto pro odluku, kdy manželka uvádí, že manžel byl z odluky nadšen, manželka z tohoto řešení radost neměla, byla z této situace nešťastná. Co se týká notářského zápisu a dělení majetku, notářský zápis dala k přečtení manželka svému anonymizováno, který je vystudovaný právníkem, ale neživí se tím, manželka v době podpisu manželovi důvěřovala ohledně tvrzeného důvodu, pro který tedy k zúžení SJM dochází. V současné době mu tento důvod nevěří. Ve anonymizováno letech věku nejstarší dcery manželka začít pracovat nechtěla, neboť manželé uzavřeli sňatek a manželka očekávala, že založí rodinu a přišlo jí zbytečné se nechávat zaměstnat na pár měsíců. Manželka poukazuje, že na mateřských dovolených s dětmi byla po anonymizováno roky, a má za to, že je to to nejlepší, co mohla dětem dát. Je pravdou, že občas měli chůvu, aby mohli s manželem také partnersky žít, avšak toto bylo po dohodě s manželem. Co se týká příčin rozvratu manželství, manželka uvedla, že s ohledem na současnou situaci, jak se k ní manžel chová, již nechce setrvávat v manželství. K příčinám uvedla, že ego manžela je nad všemi hodnotami, kdy manžel nesnáší, aby jej něco omezovalo a jde si za svým cílem. S ohledem na rozdílné nastavení obou manželů, tito nejsou schopni se shodnout na dalším společném soužití. Manželka nevidí možnost obnovy manželského soužití. K dotazu právní zástupkyně manželky, co sdělil manžel manželce v srpnu 2020 v situaci, kdy se rozhodl nepokračovat v terapii, manželka uvedla, že jí manžel sdělil, že jejich manželství není šťastné, na to jej manželka poopravila, že ona si toto nemyslí, že by ona nebyla v manželství šťastná, manžel jí sdělil, že nehodlá v terapii pokračovat (výslechem manželky).
11. Dle § 755 odst. 1 OZ může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.
12. Dle § 755 odst. 2 OZ přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu a) se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo b) se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let.
13. Dle § 755 odst. 3 OZ mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.
14. Dle § 756 OZ soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.
15. S ohledem na provedené dokazování dospěl soud k závěru, že v daném případě jsou splněny podmínky ust. § 755 odst. 1 OZ , neboť manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Za této situace proto manželství neplní svou společenskou ani biologickou funkci, účastníci nemají zájem na setrvání v manželském svazku. Soud proto žalobě o rozvod manželství vyhověl, když oba manželé s rozvodem manželství souhlasili. Při svém rozhodování soud zohlednil v souladu s ust. § 756 OZ příčiny rozvratu manželství, které spatřuje ve vzájemném odcizení manželů, jejichž představy o dalším společném soužití jsou natolik rozdílné, že další servání v manželském svazku se stalo pro oba manžele neúnosným, ač se manželé pokoušeli jejich manželský svazek zachránit prostřednictvím návštěv terapeuta. Při těchto sezeních si manželé ujasnili, že jejich životní priority se nadále rozcházejí, nejsou schopni a následně už ani ochotni, podřizovat své zájmy a životní postoje, pro zachování manželského svazku. Situace, kdy způsob komunikace manželů přinášela neklid do rodinného soužití jako celku, po doporučení terapeuta, se manžel odstěhoval se společné domácnosti v anonymizováno 2020, kdy následně manželce v anonymizováno 2020 sdělil, že již ve svazku setrvávat nechce. Toto manželka nesla velice těžce, a to i s ohledem na nezletilé dcery, a nenaplněná očekávání v další soužití s manželem, avšak s postupem času si i ona uvědomila, že v takto nastaveném soužití, kdy manžel se již rozhodl pro ukončení partnerství, z pohledu manželky nebyl ochoten zejména slevit ze svých zájmových a pracovních aktivit, ani manželka, s ohledem na následné chování manžela, již nemá zájem ve svazku setrvat. Ze všech těchto důvodů se tak stalo další trvání manželství pro oba manžele neudržitelné, když manželé se navzájem citově odcizili a nevidí možnost obnovení manželského soužití, a to i z důvodu rozdílných životních nastavení manželů, a rozdílných očekávání jeden od druhého, což vedlo ke konfliktním situacím a rozkolu vztahu a následné ztrátě vzájemné partnerské úcty, kdy manželé jsou schopni spolu komunikovat jen ve věci péče a výchovy nezletilých dcer. Poměry k nezletilým dcerám – jméno a jméno pro dobu po rozvodu manželství jsou upraveny, proto rozvodu manželství ani po této stránce nic nebrání (§ 755 odst. 3 o.z.). Soud ve věci neshledal, že by byl rozvod manželství v rozporu se zájmem nezletilých dětí, ani se zájmem manželky, které rozvodem s ohledem na její situaci není způsobena zvlášť závažná újma, kdy současně nebyly ve věci shledány mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ve kterém žádný z manželů nehodlá nadále setrvávat (§ 755 odst. 2 o.z.).
16. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. § 23 věta první zák. č. 292/2013 Sb. , o zvláštních řízeních soudních, v platném znění, když pro aplikaci věty druhé tohoto zákonného ustanovení soud podmínky neshledal.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů od doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10.
Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení, popř. že upouští od užívání společného příjmení vedle příjmení dřívějšího.
Účastníci jsou povinni po právní moci tohoto rozsudku nechat si v občanském průkazu vyznačit změnu stavu.