Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9 C 12/2021-50

Okresní soud v Jičíně rozhodl samosoudkyní Mgr. Gabrielou Sedláčkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro 15 374,59 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 15 374,59 Kč s kapitalizovaným úrokem ke dni 18.12.2020 ve výši 2 179,38 Kč, s kapitalizovaným úrokem ke dni 18. 12. 2020 ve výši 2 179,38 Kč a dále s úrokem ve výši 29 % ročně z 8 671,29 Kč od 19. 12. 2020 do zaplacení a s úrokem z prodlení 9,75 % ročně z 8 671,29 Kč od 19. 12. 2020 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 15 374,59 Kč s kapitalizovaným úrokem ke dni 18.12.2020 ve výši 2 179,38 Kč, s kapitalizovaným úrokem ke dni 18. 12. 2020 ve výši 2 179,38 Kč a dále s úrokem ve výši 29 % ročně z 8 671,29 Kč od 19. 12. 2020 do zaplacení a s úrokem z prodlení 9,75 % ročně z 8 671,29 Kč od 19. 12. 2020 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozhodnutí k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně podala žalobu, kterou se domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit ji částku 15 374,59 Kč s příslušenstvím. Uvedla, že právní předchůdce, společnost právnická osoba, se žalovanou uzavřel smlouvu o zápůjčce, na základě které žalované poskytl peněžní prostředky, jež se žalovaná zavázala vrátit se sjednaným úrokem představující částku 1 610 Kč, odměnou za administrativní zpracování půjčky a flexibilní splácení ve výši 3 812 Kč a poplatkem za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení 2 653 Kč, což měla splácet v pravidelných týdenních splátkách. Žalovaná své smluvní povinnosti řádně neplnila a dluží žalovanou částku s příslušenstvím, které představuje kapitalizovaný úrok 2 179,38 Kč (úrok 29 % ročně z jistiny 8 671,29 Kč za období od 11.2.2020 do 18.12.2020) a kapitalizovaný úrok z prodlení (úrok 9,75 % ročně z jistiny 8 671,29 Kč za období od 11.2.2019 do 18.12.2020). Pohledávka za žalovanou byla postoupena žalobkyni smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 18.12.2020. Postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno. Žalovaná byla žalobkyní před podáním žaloby vyzvána k zaplacení dluhu.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Svá tvrzení žalobkyně prokazovala listinnými důkazy, které předložila. Smlouva o zápůjčce č. 543476627 ze dne 17. 12. 2018 prokazuje, že právním předchůdcem žalobkyně, tj. společností právnická osoba, a žalovanou byla sjednána smlouva o zápůjčce, na základě které právní předchůdce žalobkyně poskytl žalované zápůjčku ve výši 9 000 Kč, s tím, že se žalovaná zavázala tuto částku vrátit a současně zaplatit též poplatek 8 075 Kč, sestávající se z částky 1 610 Kč představující úrok z půjčené částky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy, částky 3 812 Kč představující poplatek za doručení, administrativní činnost a flexibilní splácení a částky 2 653 Kč za vedení účtu a komfortní splácení. Celková dlužná částka tak činila 17 075 Kč a žalovaná se ji zavázala zaplatit v pravidelných 60 týdenních splátkách po 285 Kč a poslední splátkou 260 Kč. Zápůjční úroková sazba byla sjednána ve výši 29% p. a. a je pevná po celou dobu trvání smlouvy. Smlouva je vlastnoručně podepsána žalovanou. Součástí smlouvy jsou smluvní podmínky.

4. Ze smlouvy o postoupení pohledávek mezi žalobkyní a právnická osoba ze dne 12.12.2020 je prokázáno, že došlo postoupení pohledávek specifikovaných v Příloze č. 1 smlouvy na žalobkyni. V Příloze č. 1 smlouvy je uvedeno, že se jedná i o pohledávku žalované.

5. Oznámením o postoupení pohledávek z 6. 1. 2021 je prokázáno, že právní předchůdce žalobkyně sdělil žalované, že pohledávka ze smlouvy o zápůjčce byla postoupena žalobkyni.

6. Soud danou věc posuzoval podle a násl. (dále jen „o. z.“), podle něhož přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce. Soud dospěl k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Smlouva o zápůjčce byla platně sjednána, právní předchůdce žalobkyně dostál svým povinnostem, plynoucím z ustanovení , o spotřebitelském úvěru, tehdy platného a účinného. Pohledávka za žalovanou poté byla postoupena na žalobkyni. Žalobkyně své povinnosti ze smlouvy o zápůjčce řádně splnila, žalovaná plnění, k němuž se zavázala, však splnila jen částečně. Žalovaná dluží uhradit částku 8 671,29 Kč představující jistinu, částku 6 703,30 Kč představující sjednaný poplatek, kapitalizovaný úrok 2 179,38 Kč (úrok 29 % ročně z jistiny 8 671,29 Kč za období od 11.2.2020 do 18.12.2020) a kapitalizovaný úrok z prodlení (úrok 9,75 % ročně z jistiny 8 671,29 Kč za období od 11.2.2019 do 18.12.2020). Soud proto rozhodl o povinnosti žalované dlužné částky žalobkyni zaplatit, jak uvedeno ve výroku I. rozsudku. Rozhodnutí o úroku z prodlení vychází z ustanovení o. z., jeho výše z vlád. nař. č.

7. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , , (dále jen „”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 15 374,59 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.

8. Lhůty ke splnění povinností byly stanoveny třídenní v souladu s 

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ke Krajskému soudu v Hradci Králové do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení, a to prostřednictvím Okresního soudu v Jičíně.

Nesplní-li povinný, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na jeho soudní výkon nebo exekuci.