Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 C 92/2021-61

Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudkyní Mgr. Veronikou Lehnertovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem příjmení jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení 12 603,37 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 12 603,37 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 15 211,60 Kč od 28. 12. 2019 do 24. 2. 2020, s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 10 511,60 Kč od 25. 2. 2020 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 2 091,77 Kč od 17. 3. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 4 091,20 Kč a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, advokáta se sídlem adresa.

III. Státu České republice se náhrada nákladů řízení nepřiznává.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 12 603,37 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 15 211,60 Kč od 28. 12. 2019 do 24. 2. 2020, s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 10 511,60 Kč od 25. 2. 2020 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 2 091,77 Kč od 17. 3. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 4 091,20 Kč a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], advokáta se sídlem [adresa]. III. Státu České republice se náhrada nákladů řízení nepřiznává.

1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne 13. 11. 2020 domáhala vydání rozhodnutí, kterým by žalovanému byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni celkem částku 12 603,37 Kč s příslušenstvím, a to s následujícím odůvodněním. Žalobkyně uzavřela se žalovaným dne 4. 12. 2018 smlouvu o sdružených službách dodávky plynu, na základě které dodávala žalovanému plyn do odběrného místa na adrese adresa žalovaného Cenu plynu dodaného žalovanému do odběrného místa shora uvedeného v období od 6. 12. 2018 do 2. 12. 2019 a souvisejících služeb ve výši 15 311,60 Kč (po odečtení uhrazených záloh) žalobkyně žalovanému vyúčtovala dne 5. 12. 2019 fakturou splatnou dne 27. 12. 2019. Žalovaný na tuto fakturu uhradil dne 24. 2. 2020 částku 4 700 Kč a k úhradě tak zbývá částka 10 511,60 Kč, když žalobkyně se rozhodla neuplatnit smluvní pokutu v částce 100 Kč, která byla žalovanému shora uvedenou fakturou rovněž vyúčtována. Fakturou ze dne 24. 2. 2020, splatnou dne 16. 3. 2020, žalobkyně žalovanému vyúčtovala cenu plynu a souvisejících služeb za další období od 3. 12. 2019 do 20. 2. 2020 ve výši 2 091,77 Kč. Součástí faktury ze dne 14. 3. 2017 pak bylo i vyúčtování sjednané smluvní pokuty v celkové výši 200 Kč, a to za prodlení s úhradou záloh a prodlení s úhradou faktury splatné dne 27. 12. 2019. Žalovaný byl před podáním žaloby vyzván k úhradě dlužné částky upomínkou zaslanou mu doporučeně dne 26. 3. 2020 na jeho doručovací adresu dle smlouvy.

2. Opatrovník žalovaného, který byl žalovanému z důvodu neznámého pobytu ustanoven, k žalobě uvedl, že se pokusil žalovaného kontaktovat, veškeré pokusy však zůstaly bezúspěšné. Studiem spisu dospěl opatrovník k závěru, že smluvní vztah vznikl řádně, smlouva je podepsána oběma účastníky a i s ohledem na skutečnost, že žalovaný je vlastníkem bytové jednotky na adrese odběrného místa, nelze pochybovat o pravosti podpisu. Smluvní vztah je tedy platný a nelze tak mít pochybnosti o oprávněnosti uplatněného nároku. Námitka opatrovníka však směřovala k tomu, že odměna a náhrada hotových výdajů by měla být žalobkyni přiznána jako za formulářovou žalobu.

3. Z provedeného dokazování dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:

Žalovaný uzavřel dne 4. 12. 2018 se žalobkyní smlouvu o sdružených službách dodávky plynu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala dodávat žalovanému plyn do odběrného místa na adrese adresa žalovaného, a žalovaný se zavázal za odebraný plyn a ostatní služby dodávky zaplatit sjednanou cenu. Smlouvou bylo dále sjednáno, že dodávka plynu se uskutečňuje v souladu s Obchodními podmínkami sdružených služeb dodávky plynu vydanými žalobkyní. Smlouvou byla sjednána výše záloh na služby, a to částkou 1 900 Kč měsíčně. Požadovaný termín zahájení dodávky plynu pak byl sjednán na den 6. 12. 2018. Ve smlouvě byla mimo jiné sjednána povinnost žalovaného zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoliv platbou dle smlouvy přesahující 10 dní. Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou.

Z článku 5 Obchodních podmínek sdružených služeb dodávky plynu vyplývá, že žalobkyně provádí vyúčtování sdružených služeb dodávky plynu vystavením dokladu o vyúčtování se lhůtou splatnosti 15 dnů, pokud nebude ve faktuře uvedena lhůta jiná.

Z vyúčtování za sdružené služby dodávky plynu číslo které bylo žalobkyní vystaveno dne 5. 12. 2019, soud zjistil, že jeho prostřednictvím byl žalovaný vyzván k zaplacení částky ve výši celkem 15 311,60 Kč představující nedoplatek ceny za sdružené služby dodávky plynu do odběrného místa na adrese adresa žalovaného, za období 6. 12. 2018 do 2. 12. 2019 a smluvní pokutu 100 Kč (tuto smluvní pokutu žalobkyně neučinila předmětem žalobního návrhu). Ve faktuře jsou zohledněny zálohy přijaté od žalovaného ve shora uvedeném fakturačním období v celkové výši 20 900 Kč. Splatnost vyúčtování za sdružené služby dodávky plynu byla stanovena na den 27. 12. 2019.

Z tvrzení žalobkyně vyplývá, že žalovaný dne 24. 2. 2020 uhradil částku 4 700 Kč.

Z vyúčtování za sdružené služby dodávky plynu číslo které bylo žalobkyní vystaveno dne 24. 2. 2020, soud zjistil, že jeho prostřednictvím byl žalovaný vyzván k zaplacení částky ve výši celkem 2 091,77 Kč představující nedoplatek ceny za sdružené služby dodávky plynu do odběrného místa na adrese adresa žalovaného, za období 3. 12. 2019 do 20. 2. 2020 a smluvní pokutu v částce 200 Kč. Ve faktuře jsou zohledněny zálohy přijaté od žalovaného ve shora uvedeném fakturačním období v celkové výši 1 900 Kč. Splatnost vyúčtování za sdružené služby dodávky plynu byla stanovena na den 16. 3. 2020.

Upomínkou ze dne 15. 1. 2020 byl žalovaný vyzván k úhradě dluhu ve výši 15 311,60 Kč; za upomínku mu byla vyúčtována smluvní pokuta ve výši 100 Kč.

Oznámení o přerušení dodávky ze dne 27. 1. 2020 byl žalovaný vyzván k úhradě dluhu ve výši 19 001,60 Kč s upozorněním na možnost ukončení dodávky plynu, nedojde-li do dne 3. 2. 2020 k úhradě dluhu; za upomínku mu byla vyúčtována smluvní pokuta ve výši 100 Kč.

Upomínkou, která byla doporučeně odeslána dne 26. 3. 2021, vyzvala žalobkyně žalovaného k úhradě dlužné částky v celkové výši 12 603,37 Kč dle vyúčtování za sdružené služby dodávky plynu splatných dne 27. 12. 2019 a dne 16. 3. 2020 s tím, že dlužnou částku je třeba uhradit nejpozději do 20. 4. 2018.

4. Soud tedy dospěl k následujícím zjištěním o skutkovém stavu: Žalobkyně uzavřela se žalovaným smlouvu o sdružených službách dodávky plynu. Žalobkyně své povinnosti ze smluv řádně plnila, žalovaný však svým povinnostem nedostál, když žalobkyni neuhradil cenu skutečně poskytnutých služeb dle vyúčtování žalobkyně. Žalovaný do prosince 2019 hradil pouze stanovené zálohy, od ledna 2020 pak nehradil ničeho. Neplněním smluvních povinností (prodlením s úhradou plateb po dobu přesahující 10 dní) byly splněny podmínky sjednané ve smlouvě o sdružených službách dodávky elektřiny pro to, aby žalobkyně mohla nárokovat po žalovaném smluvní pokutu, což také žalobkyně učinila.

5. Po právní stránce posoudil soud věc zejména podle ust. , energetického zákona, dále podle ust. , a , .

6. V dané věci soud dospěl k závěru, že mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu, v souladu se shora citovaným ustanovením energetického zákona, přičemž žalovaný své povinnosti vyplývající z této smlouvy řádně a včas nesplnil, přestože žalobkyně svým povinnostem dostála. Žalovaný neuhradil žalobkyni nedoplatek ceny za sdružené služby dodávky plynu za období od 6. 12. 2018 do 2. 12. 2019 ve výši 15 211,60 Kč vyúčtovanou mu žalobkyní vyúčtováním splatným dne 27. 12. 2019, až dne 24. 2. 2020 uhradil část nedoplatku ve výši 4 700 Kč. Žalovaný dále neuhradil žalobkyni ani nedoplatek ceny za sdružené služby dodávky plynu za období od 3. 12. 2019 do 20. 2. 2020 ve výši 2 091,77 Kč vyúčtovanou mu žalobkyní vyúčtováním splatným dne 16. 3. 2020, kdy součástí tohoto vyúčtování byla i sjednaná smluvní pokuta za prodlení s úhradou plateb ve výši 200 Kč. Ze všech shora uvedených důvodů tedy soud vyhověl žalobě a uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni celkem částku 12 603,37 Kč.

7. Soud shledal žalobu důvodnou i v části týkající se žalobkyní uplatněného zákonného úroku z prodlení. Žalovaný byl od 28. 12. 2019 do 24. 2. 2020 v prodlení s úhradou peněžitého plnění ve výši 15 211,60 Kč a od 25. 2. 2020 je v prodlení s úhradou peněžitého plnění ve výši 10 511,60 Kč (dle vyúčtování za sdružené služby dodávky plynu číslo), a od 17. 3. 2020 je v prodlení s úhradou peněžitého plnění ve výši 2 091,77 Kč (dle vyúčtování za sdružené služby dodávky plynu číslo). Pokud tedy žalobkyně od těchto dat požaduje zaplatit úroky z prodlení ve výši stanovené v souladu s ust. , soud shledal tento nárok oprávněným a žalobě i v části uplatněného příslušenství vyhověl.

8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ust. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 4 091,20 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč a z nákladů zastoupení advokátem, kterému dle ust. náleží odměna ve výši 300 Kč a náhrada hotových výdajů ve výši 100 Kč za každý ze dvou úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, písemné podání ve věci samé), dále dle ust. a stejné vyhlášky odměna ve výši 1 620 Kč a dle ust. vyhlášky náhrada hotových výdajů ve výši 300 Kč za jeden úkon právní služby (účast u jednání dne 14. 10. 2021) a daň z přidané hodnoty v sazbě 21% stanovená ze základu ve výši 2 720 Kč částkou 571,20 Kč. K použití ust. pro stanovení výše odměny a náhrady hotových výdajů právního zástupce žalobkyně za první dva úkony právní služby pak soud uvádí, že z lustrace v rejstříku zdejšího soudu je zřejmé, že řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru, kdy skutková tvrzení jsou obdobná jako v dalších sporech vedených u zdejšího soudu, předmětem řízení je peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje částku 50 000 Kč.

9. Žalobkyně byla v řízení zastupována advokátem, proto soudu uložil žalovanému povinnost zaplatit přiznanou náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně (ust. ).

10. Lhůty k plnění uložených povinností soud stanovil podle ust. věta před středníkem

11. Výrokem III. tohoto rozsudku soud rozhodl o tom, že se státu náhrada nákladů řízení, které je povinen platit (stát dle nese náklady ustanoveného opatrovníka), nepřiznává, byť by na jejich náhradu měl v návaznosti na podle výsledků řízení proti žalovanému, jenž byl v řízení, až na nepatrnou část jeho předmětu, neúspěšný, právo. Účastník, jemuž byl ustanoven opatrovník z řad advokátů, totiž náklady svého zastoupení (opatrovníka), i když ve věci úspěch neměl, neplatí (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 12. 1. 2015, sp. zn. , či rozsudek ze dne 15. 12. 2009, sp. zn. ). S ohledem na zcela nepatrný neúspěch žalobkyně ve věci pak soud neuložil ani žalobkyni povinnost platit poměrnou část nákladů státu.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Teplicích. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu či exekuce.