Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 194/2021-71

Krajský soud v Ústí nad Labem rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Leony Výborné a soudců Mgr. Pavla Suchého a Mgr. Radka Pavelky ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení částka s příslušenstvím, k odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Litoměřicích ze dne 22. září 2021, č. j.  - 54,

takto:

I. Rozsudek okresního soudu se v napadeném nákladovém výroku III. mění tak, že žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení před soudem prvního stupně ve výši částka, ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto usnesení, k rukám zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, anonymizováno, advokáta se sídlem v obec a číslo.

II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady odvolacího řízení ve výši částka, ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto usnesení, k rukám zástupce žalobkyně, anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno, advokáta se sídlem v obec a číslo.

Odůvodnění:

I. Rozsudek okresního soudu se v napadeném nákladovém výroku III. mění tak, že žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení před soudem prvního stupně ve výši [částka], ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto usnesení, k rukám zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], [anonymizováno], advokáta se sídlem v [obec a číslo]. II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady odvolacího řízení ve výši [částka], ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto usnesení, k rukám zástupce žalobkyně, [anonymizováno] [jméno] [příjmení], [anonymizováno], advokáta se sídlem v [obec a číslo].

1. Napadeným rozsudkem okresní soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku částku částka spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně od datum do zaplacení (výrok I.), ve zbývající části žalobu zamítl (výrok II.)

a vyslovil, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení (výrok III).

2. Nákladový výrok svého rozhodnutí odůvodnil okresní soud odkazem na ust. s tím, že žalobkyně byla v řízení převážně neúspěšná, avšak žalovanému v něm žádné náklady nevznikly.

3. Pouze nákladový výrok uvedeného rozsudku napadla žalobkyně včasným odvoláním, v němž navrhla, aby odvolací soud napadený rozsudek ve výroku III. změnil tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení ve výši částka, když byla v řízení úspěšná co do 66,6 %.

4. Krajský soud na základě podaného odvolání přezkoumal rozsudek okresního soudu v napadené části, tedy ve výroku o nákladech řízení, když výroky vyslovené ve věci samé nebyly odvoláním napadeny a nabyly již samostatně právní moci (ust. ), přičemž dospěl k závěru, že odvolání je důvodné.

5. Podle ust. měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo.

6. Podle ust. soud při rozhodování o náhradě nákladů řízení určí výši odměny za zastupování advokátem nebo notářem v rámci jeho oprávnění stanoveného zvláštním právním předpisem anebo patentovým zástupcem v rozsahu jeho oprávnění stanoveného zvláštními právními předpisy podle sazeb stanovených paušálně pro řízení v jednom stupni zvláštním právním předpisem; jde-li však o přiznání náhrady nákladů řízení podle , nebo odůvodňují-li to okolnosti případu, postupuje se podle ustanovení zvláštního právního předpisu o mimosmluvní odměně. Náhradu za daň z přidané hodnoty soud určí

z odměny za zastupování, z náhrad, z odměny notáře za provedené úkony soudního komisaře

a z jeho hotových výdajů podle sazby daně z přidané hodnoty stanovené zvláštním právním předpisem. Náhradu mzdy (platu) a náhradu hotových výdajů soud stanoví podle zvláštních právních předpisů. Náhradu za odměnu znalce, který podal posudek podle § 127a, soud určí podle sazby odměny stanovené zvláštním právním předpisem. Jinak soud vychází z nákladů, které účastníku prokazatelně vznikly.

7. V projednávané věci okresní soud dovodil, že je to žalovaný, jemuž podle výsledku řízení v souladu s ustanovením náleží zčásti právo na náhradu účelně vynaložených nákladů řízení, a to vzhledem k tomu, že žalovaný byl v řízení převážně úspěšný. Tento závěr není správný.

8. Žalobkyně se v řízení domáhala zaplacení částky částka s kapitalizovaným úrokem ve výši částka, úrokem ve výši anonymizováno z částky částka od datum do zaplacení

a úroku z prodlení z částky částka ve výši 8,25 % od datum do zaplacení. Ke dni vydání napadeného rozsudku (datum) činila výše žní požadovaného úroku částku částka a výše požadovaného úroku z prodlení částku částka Celkem žalobkyně tedy ke dni vydání napadeného rozsudku požadovala zaplacení částky částka. Napadeným rozsudkem bylo žalobě vyhověno co do částky celkem částka (jistina částka a úrok z prodlení, jehož kapitalizovaná výše ke dni vydání napadeného rozsudku činí částka). jméno úspěchu žalobkyně v řízení tak činí 66,6 % a žalobkyni proto v řízení před soudem prvního stupně náleží náhrada 33,2 % účelně vynaložených nákladů.

9. Náklady vynaložené v řízení před soudem prvního stupně žalobkyní sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši částka, odměny za zastoupení advokátem v rozsahu 4 úkonů právní služby po částka, celkem částka ( vyhl. č. – dále jen a. t.), čtyř paušálních částek náhrady výdajů v celkové výši částka ( a. t.) a náhrada daně

z přidané hodnoty ve výši částka, celkem částka. Odpovídající poměr (33,2 %) tedy činí částka.

10. Z uvedených důvodů odvolací soud nákladový výrok napadeného rozsudku podle ust. změnil tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto usnesení.

11. O náhradě nákladů odvolacího řízení rozhodl odvolací soud v souladu s  ve spojení s  Žalobkyni, která byla i v této části řízení úspěšná, náleží odměna za podání odvolání ve výši částka ( , a. t.), jedna paušální částka náhrady výdajů ve výši částka ( a. t.) a náhrada 21% daně z přidané hodnoty ve výši částka, celkem tedy částka.

Poučení:

Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.