Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

67 C 320/2021-42

Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl samosoudkyní Mgr. Lenkou Kloudovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa

zastoupená advokátem Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

bytem adresa žalovaného

o zaplacení 68 435,34 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 35 268,97 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 20 118,74 Kč od 4.4.2021 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se částečně zamítá co do částky 33 166,37 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 15 150,23 Kč od 4.4.2021 do zaplacení a s úrokem ve výši 0,1% denně z částky 23 517 Kč od 4.4.2021 do zaplacení.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 35 268,97 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 20 118,74 Kč od 4.4.2021 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žaloba se částečně zamítá co do částky 33 166,37 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25% ročně z částky 15 150,23 Kč od 4.4.2021 do zaplacení a s úrokem ve výši 0,1% denně z částky 23 517 Kč od 4.4.2021 do zaplacení.</b> <b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>

1. Žalobou podanou ke zdejšímu soudu dne datum, ve znění jejího doplnění ze dne datum a datum, se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 68 435,34 Kč s příslušenstvím a náhrady nákladů řízení. Pro svůj nárok argumentovala tím, že se žalovaným dne datum uzavřela Smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru číslo na jejímž základě mu byl poskytnut úvěr ve výši 20 000 Kč. Předmětná úvěrová smlouva byla mezi stranami uzavřena elektronicky. Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr vč. poplatků (17 041 Kč), tj. celkovou částku ve výši 37 041 Kč vrátit v 72 měsíčních splátkách po 514 Kč. Mezi stranami byly dále sjednány doplňkové služby – inkasní služba (82 Kč měsíčně) a služba„ anonymizováno“ (269 Kč měsíčně). Žalovaný se dostal do prodlení se splácením úvěru, kdy neuhradil měsíční splátku splatnou dne datum. Žalobkyně žalovaného 2x vyzývala (I. upomínka za poplatek 300 Kč, II. upomínka za poplatek 500 Kč) k zaplacení dlužné částky a současně ho upozornila, že nebude-li předmětná splátka řádně uhrazena, bude celý úvěr zesplatněn a bude mu účtována smluvní pokuta. Žalovaný předmětnou splátku úvěru ani přes opakované výzvy žalobkyně neuhradil, proto došlo v souladu s ust. V. 5.5. smlouvy dne datum k zesplatnění celého úvěru. Žalovaná částka se tak skládá z nesplacené jistiny úvěru ve výši 19 318,74 Kč, z nesplacených úroků ve výši 15 150,23 Kč, neuhrazené doplňkové inkasní služby ve výši 5 494 Kč, neuhrazené doplňkové služby„ anonymizováno“ v celkové výši 18 023 Kč, nákladů za upomínání ve výši 800 Kč a smluvní pokuty ve výši 9 711,63 Kč. Žalovaný do dne podání žaloby na dlužnu částku nezaplatil ničeho, přestože byl dne datum předžalobně upomenut.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. Žalobkyně a její právní zástupce se z nařízeného jednání omluvili s tím, že souhlasí, aby bylo jednáno a rozhodováno v jejich nepřítomnosti, žalovaný se k jednání bez řádné a včasné omluvy nedostavil, soud proto postupoval v souladu s  ( , ), jednal a rozhodoval v nepřítomnosti účastníků.

4. Ve věci samé soud provedl dokazování důkazy, které mu předložila pouze žalobkyně a dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:

5. Účastníci řízení mezi sebou dne datum uzavřeli prostřednictvím prostředků komunikace na dálku Smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru, na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 20 000 Kč s tím, že se strany dohodly, že částka 10 433 Kč bude vyplacena na zůstatek úvěrové smlouvy číslo do 5 pracovních dnů poté co spotřebitel (žalovaný) prokazatelně písemně předloží žalobkyni jako poskytovateli veškerou dokumentaci k úhradě závazku spotřebitele, částka 5 567 Kč bude vyplacena na bankovní účet žalovaného č. bankovní účet a částka 4 000 Kč bude započtena na náklady poskytovatele (čl. 4 smlouvy). Úvěr byl sjednán na dobu 72 měsíců s tím, že měsíční splátka činila částku 514 Kč a byla splatná vždy ke každému 15. dni v měsíci (bod 5.1 smlouvy). Žalovaný se ve smlouvě rovněž zavázal uhradit žalobkyni úroky za poskytnutí úvěru v celkové výši 17 041 Kč (bod 4. 9. smlouvy). V případě prodlení žalovaného s úhradou měsíčních splátek si strany ujednaly cenu za zaslání upomínek tak, že cena za 1. upomínku činí částku 300 Kč, cena za 2. upomínku částku 500 Kč (bod 5.4. smlouvy). V bodě 5.3. smlouvy si strany dále ujednaly smluvní pokutu v případě prodlení žalovaného se splácení úvěru ve výši 0,1 % denně z částky, ohledně níž je spotřebitel v prodlení. Toto omezení se nevztahovalo na souhrn smluvních pokut uplatněných do okamžiku zesplatnění. Souhrn smluvních pokut nesměl přesáhnout 50 % zůstatku jistiny, nejvýše 200 000 Kč. Součástí Smlouvy byly rovněž přílohy o sjednaných doplňkových službách – příloha číslo Smlouva o inkasní službě a příloha číslo Smlouva o zřízení Doplňkové služby anonymizováno. V příloze číslo se strany dohodly, že výkon inkasní služby za celou dobu trvání úvěru bude činit částku 5 904 Kč, kterou bude žalovaný splácet v měsíčních splátkách po 82 Kč. Cílem doplňkové služby anonymizováno bylo zajištění plnění závazků spotřebitele vůči poskytovateli s minimálním zatížením a eliminací rizik pro spotřebitele v případech nenadálých životních a finančních situacích, přičemž cena této doplňkové služby na dobu úvěru byla ujednána v celkové výši 19 368 Kč, měsíční splátka této služby činila částku 269 Kč (smlouva o poskytnutí úvěru číslo ze dne datum, příloha číslo – smlouva o inkasní službě, příloha číslo – smlouva o zřízení doplňkové služby anonymizováno, instrukce k provedení verifikační platby, kopie občanského průkazu žalovaného). Úvěr byl žalovanému vyplacen v souladu s článkem IV. smlouvy tak, že částka 10 433 Kč byla dne datum vyplacena na úhradu úvěrové smlouvy číslo částka 5 567 Kč byla téhož dne vyplacena na bankovní účet žalovaného č. bankovní účet a částka 4 000 Kč byla započtena na náklady žalobkyně (potvrzení o vyplacení úvěru a opakovaná platební instrukce ze dne datum, potvrzení o platbě ve výši 5 567 Kč ze dne datum, potvrzení o platbě ve výši 10 433 Kč ze dne datum). Žalovanému byla dne datum zaslána 1. upomínka, ve které byl vyzván k zaplacení dlužné splátky splatné dne datum v celkové výši 865 Kč a současně byl vyzván k úhradě sankce za zaslání upomínky ve výši 300 Kč. Dne datum byla žalovanému zaslána 2. upomínka, ve které byl vyzván k zaplacení dlužné splátky splatné dne datum v celkové výši 865 Kč, k úhradě sankce za zaslání 1. upomínky ve výši 300 Kč a k úhradě sankce za zaslání 2. upomínky ve výši 500 Kč, a to nejpozději do datum. Zároveň byl poučen, že pokud tak neučiní, bude celý úvěr zesplatněn. Protože žalovaný na výzvy žalobkyně nereagoval, byl celý úvěr v souladu s bodem 5.5. smlouvy ke dni datum zesplatněn. K tomuto dni činila dlužná jistina částku 19 318 Kč, úroky částku 15 150,23 Kč, zbylá část inkasní služby částku 5 494 Kč, zbylá část anonymizováno částku 18 023 Kč, náklady za upomínání částku 800 Kč (1x 1. upomínka á 300 Kč, 1x 2. upomínka á 500 Kč) a smluvní pokuta částku 9 659,37 Kč (upomínka číslo ze dne datum včetně poštovního podacího archu z téhož dne, upomínka číslo ze dne datum včetně poštovního podacího archu z téhož dne, oznámení o zesplatnění úvěru vč. kopie podacího lístku ze dne datum).

6. Soud dále provedl dokazování výpisem z bankovního účtu žalovaného za období od datum do datum, od datum do datum a ze dne datum, dále dotazníkem k posouzení úvěruschopnosti spotřebitele, článkem Člověk v tísni ze dne datum, potvrzením o povolení inkasa a znaleckým posudkem Ing. jméno příjmení číslo ze dne datum, přičemž těmito důkazy se v odůvodnění tohoto rozsudku blíže nezabýval, neboť z nich nezjistil žádné významné skutečnosti pro rozhodnutí věci samé.

7. Po takto provedeném řízení soud další dokazování neprováděl.

8. Shora provedené důkazy soud hodnotil samostatně i v jejich vzájemné souvislosti ve smyslu a dospěl k závěru, že žaloba o zaplacení částky 68 435,34 Kč s příslušenstvím byla podána důvodně pouze částečně.

9. Podle ustanovení § 2395 o. z. platí, že„ Smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.“. Podle ustanovení § 1813 o. z. platí že:„ Má se za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.“. Podle ustanovení § 1815 o. z. platí, že:„ K nepřiměřenému ujednání se nepřihlíží, ledaže se jej spotřebitel dovolá.“.

10. Podle ustanovení § 122 zákona o spotřebitelském úvěru pak platí, že:„ Věřitel může pro případ prodlení spotřebitele s plněním dluhu vyplývajícího ze smlouvy o spotřebitelském úvěru sjednat pouze a) právo na náhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s prodlením spotřebitele; pokud byla ujednána náhrada vyšší, považuje se v této části za smluvní pokutu, b) úroky z prodlení, jejichž výše nesmí přesáhnout výši stanovenou právním předpisem upravujícím úroky z prodlení, nebo c) smluvní pokutu.“ (odst. 1).„ Uplatněná smluvní pokuta nesmí přesáhnout 0,1 % denně z částky, ohledně níž je spotřebitel v prodlení, je-li spotřebitel v prodlení s plněním povinnosti peněžité povahy. Omezení podle věty první se neuplatní na souhrn smluvních pokut uplatněných do okamžiku, kdy se úvěr stane v důsledku prodlení spotřebitele splatným, pokud je tento souhrn pokut v kalendářním roce, v němž nebo v jehož části byl spotřebitel v prodlení s plněním povinnosti peněžité povahy, nižší než 3 000 Kč a pokud výše smluvních pokut zahrnutých v tomto souhrnu uplatněných ve vztahu k prodlení s každou jednotlivou splátkou spotřebitelského úvěru činí nejvýše 500 Kč“ (odst. 2).„ Souhrn výše všech uplatněných smluvních pokut nesmí přesáhnout součin čísla 0,5 a celkové výše spotřebitelského úvěru, nejvýše však 200 000 Kč“ (odst. 3).

11. V řízení bylo prokázáno, že účastníci řízení mezi sebou dne datum uzavřeli smlouvu o spotřebitelském úvěru ( a násl. , ), na jejímž základě byl žalovanému poskytnut na dobu 72 měsíců spotřebitelský úvěr ve výši 20 000 Kč s měsíčními splátkami ve výši 514 Kč. Žalovaný se dále zavázal uhradit sjednané úroky za poskytnutí úvěru ve výši 17 041 Kč. Současně byly mezi účastníky uzavřeny smlouvy o doplňkových službách ( o.z.). Peněžní prostředky byly žalovanému vyplaceny v souladu s článkem IV. smlouvy. Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou splátky splatné dne datum, přičemž na výzvy žalobkyně žádným způsobem nereagoval, proto došlo dne datum k zesplatnění celého úvěru. Žalovaný v řízení netvrdil ani neprokázal, že by poskytnutý úvěr žalobkyni včetně poplatku řádně vrátil. Rovněž nerozporoval, že mu byly finanční prostředky ve výši 20 000 Kč ze strany žalobkyně skutečně poskytnuty. Žalobkyně řádně prověřila úvěruschopnost žalovaného dle zákona o spotřebitelském úvěru. S ohledem na shora uvedené rozhodl soud tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku a žalovanému uložil povinnost k zaplacení částky 35 268,97, která se skládá z nesplacené jistiny úvěru ve výši 19 318,74 Kč, nesplacených úroků ve výši 15 150,23 Kč a nákladů za upomínání ve výši 800 Kč, které shledal jako účelně vynaložené a vzniklé v souvislosti s prodlením žalovaného-spotřebitele. Z důvodu prodlení žalovaného s plněním peněžitého dluhu ( , ) mu byla rovněž uložena povinnost zaplatit žalobkyni zákonný úrok z prodlení z částky 20 118,74 Kč (nesplacená jistina + úroky), když jeho výše je stanovena dle

12. Ve zbylé části, tj. co do částky 33 166,37 Kč s příslušenstvím, soud žalobu zamítl (výrok II.)., když ke stejným závěrům dospěl i Krajský soud v Ostravě v rozsudku ze dne 1. 6. 2018, č.j. -35, který v incidenčním sporu o popření pohledávky téže žalobkyně ze smlouvy o spotřebitelském úvěru – smluvní pokuty, v insolvenčním řízení vedeném u tohoto soudu pod sp. zn. posuzoval takřka totožné skutkové okolnosti. Soud vyšel z rozhodnutí Soudního dvora Evropské unie (dále jen„ SDEU“) ze dne 21. dubna 2016 ve věci C -377/14, Ernst Georg Radlinger a Helena Radlingerová v. FINWAY a.s., v němž se SDEU zabýval výkladem směrnice Rady 93/13 ze dne 5. dubna 1993 o nepřiměřených podmínkách (zneužívajících klauzulí) ve spotřebitelských smlouvách a směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne 23. dubna 2008 o smlouvách o spotřebitelském úvěru, jejichž právní úprava byla převedena do českého právního řádu a ustanoveními a násl. . Podle Soudního dvora pro účely posouzení, zda je výše odškodnění požadovaná po spotřebiteli, který neplnil své závazky nepřiměřená, je třeba hodnotit kumulativní účinek všech sankčních klauzulí v dotyčné smlouvě bez ohledu na to, zda věřitel skutečně trvá na jejich plné úhradě a že vnitrostátní soudy musí vyvodit veškeré důsledky ze zjištění, že jsou některé klauzule zneužívající, tyto zneužívající klauzule pak musí vyloučit tak, aby nebyly pro spotřebitele závazné. Soud tak v posuzované věci vzhledem ke shora uvedenému při rozhodování vycházel zejména z toho, že mezi účastníky uzavřené smlouvy o spotřebitelském úvěru, o inkasní službě a o zřízení doplňkové služby anonymizováno představují jeden celek, a proto je třeba i na tyto doplňkové inkasní služby a doplňkové služby anonymizováno aplikovat ustanovení týkající se spotřebitelských smluv a tyto je třeba podrobit kontrole optikou zkoumání existence nepřiměřených podmínek – zneužívajících klauzulí spotřebitele. K závěru o tom, že tyto smlouvy představují jeden celek ostatně dospěl i Krajský soud v Plzni v rozsudku ze dne 2. 11. 2017, č. j. 139 ICm 3059/2017-32 v insolvenční věci vedené tímto soudem pod sp. zn. , když ostatně v odůvodnění výslovně uvedl, že:„ Soud má, ve shodě s oběma účastníky, za to, že předmětné smlouvy o úvěru a inkasní službě je nutné hodnotit jako jeden celek“. Sama žalobkyně zcela jasně deklaruje, že tyto smlouvy o doplňkových službách tvoří nedílnou součást Smlouvy o spotřebitelském úvěru.

13. V posuzovaném případě, po zhodnocení kumulativního účinku všech ve smlouvách sjednaných sankcí - úroků z prodlení, povinnosti k úhradě zbylé části inkasní služby, zbylé části doplňkové služby anonymizováno, dospěl soud k závěru, že se jedná o nepřiměřený postih spotřebitele v podobě v podstatě téměř dvojnásobného navýšení dlužné částky. S ohledem na shora uvedené proto soud ujednání o smluvních pokutách, o povinnosti žalovaného doplatit zbývající část inkasní služby a doplňkové služby anonymizováno i v případě zesplatnění úvěru, jako zakázaná ujednání ve smyslu shora citovaného ustanovení § 1813 o. z., ke kterým podle ustanovení § 1815 o. z. nepřihlížel. Samozřejmě pak žalobci nemohl přiznat ani příslušenství v podobě zákonného úroku z těchto částek a rovněž smluvní úrok ve výši 0,1 % denně v případě zesplatnění úvěru, počítaného ze zesplatněných doplňkových služeb, a to vzhledem k akcesorické povaze tohoto nároku.

14. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle . Vzhledem k tomu, že oba účastníci měli úspěch ve věci pouze částečný (žalobkyně ve výši 51,5 %, žalovaný ve výši 48,5 %), přičemž úspěch i neúspěch účastníků představuje vyrovnaně zhruba 50 %, soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (výrok III).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího, a to ve dvojím písemném vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný dobrovolně povinnost uloženou mu tímto rozsudkem, lze navrhnout soudní výkon rozhodnutí (nařízení exekuce).