Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 C 322/2021-20

Okresní soud Praha-západ rozhodl samosoudcem JUDr. Ing. arch. Zdeňkem Blažkem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši částka, kapitalizovaným úrokem ve výši částka, zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, úrokem ve výši 23,66 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a úrokem ve výši 23,66 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši [částka], kapitalizovaným úrokem ve výši [částka], zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, úrokem ve výši 23,66 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a úrokem ve výši 23,66 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.</b>

1. Žalobkyně se domáhala u zdejšího soudu vydání rozhodnutí, jímž by soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni shora uvedenou částku s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že žalovaná dne datum uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba, IČO (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“), smlouvu o půjčce číslo jejíž nedílnou součástí byly všeobecné obchodní podmínky právní předchůdkyně žalobkyně (dále jen„ smlouva o půjčce“), a dále dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo (dále jen„ smlouva o úvěru“). Právní předchůdkyně žalobkyně provedla v souladu s ust. a násl. , o spotřebitelském úvěru, resp. , o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, posouzení úvěruschopnosti žalované.

2. Na základě smlouvy o půjčce právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované finanční prostředky ve výši částka v hotovosti. Spolu s nimi se žalovaná zavázala právní předchůdkyni žalobkyně zaplatit úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu trvání smlouvy o půjčce ve výši částka s úrokovou sazbou ve výši 23,66 % ročně sjednanou v souladu s čl. 1 všeobecných obchodních podmínek, odměnu za administrativní činnost ve výši částka a hotovostní inkaso splátek ve výši částka. Žalovaná se dle smlouvy o půjčce zavázala zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně poskytnutou jistinu spolu s příslušenstvím v úhrnné výši částka v 58 týdenních splátkách po částka, a to počínaje datum a konče datum. Žalovaná se smluvními ujednáními neřídila a sjednané splátky nehradila řádně a včas. Žalovaná právní předchůdkyni žalobkyně až do okamžiku postoupení pohledávky uhradila toliko částku ve výši částka, z níž částka připadá na jistinu, částka na úrok za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy o půjčce, částka na poplatek za administrativní činnost a částka na poplatek za hotovostní inkaso. Po postoupení pohledávky žalovaná uhradila žalobkyni dne datum další částka, z nichž žalobkyně započetla částka na jistinu, částka dlužné úhrady za služby, částka na kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení do postoupení pohledávky a částka na kapitalizovaný úrok do postoupení pohledávky.

3. Na základě smlouvy o úvěru právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované finanční prostředky ve výši částka v hotovosti. Spolu s nimi se žalovaná zavázala právní předchůdkyni žalobkyně zaplatit úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu trvání smlouvy o půjčce částka s úrokovou sazbou ve výši 23,66 % ročně sjednanou v souladu s čl. 1 smlouvy o úvěru, odměnu za administrativní činnost ve výši částka a hotovostní inkaso splátek ve výši částka. Žalovaná se dle smlouvy o úvěru zavázala zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně poskytnutou jistinu spolu s příslušenstvím v úhrnné výši částka v 58 týdenních splátkách po částka, a to počínaje datum a konče datum. Žalovaná se smluvními ujednáními neřídila a sjednané splátky nehradila řádně a včas. Žalovaná za celou dobu trvání smluvního vztahu mezi ní a právní předchůdkyní žalobkyně až do okamžiku postoupení pohledávky žalobkyni uhradila toliko částku ve výši částka, z níž částka připadá na jistinu, částka na úrok za sjednanou dobu řádného trvání úvěrové smlouvy, částka na poplatek za administrativní činnost a částka na poplatek za hotovostní inkaso. Po postoupení pohledávky neuhradila žalovaná žalobkyni z této dlužné částky ničeho. Poslední platbu ke smlouvě o úvěru žalovaná uhradila ke dni datum

4. Dne datum byla pohledávka ve výši částka, sestávající z nedoplatků na dlužných jistinách a příslušenstvích, postoupena žalobkyni, o čemž byla žalovaná dopisem z téhož dne informována. Od postoupení pohledávky žalobkyni již žalovaná ničeho neuhradila. Žalobkyně proto dne datum zaslala žalované předžalobní výzvu k plnění, ta se však dle tvrzení žalobkyně minula účinkem, když žalovaná i přesto na svůj dluh ničeho dalšího nezaplatila. Žalobkyně v rámci žaloby požadovala dva nároky odpovídající dlužným částkám z titulů smlouvy o půjčce a smlouvy o úvěru.

5. V rámci prvního nároku, odpovídajícímu nesplacené půjčce s příslušenstvím, požadovala žalobkyně zbývající část dlužné jistiny ve výši částka; dále kapitalizovaný úrok ve výši částka, který byl odvozen z částky částka při sazbě 23,66 % ročně, a to ode dne následujícího po splatnosti pohledávky, tj. dne datum, do datum, kdy byla pohledávka postoupena žalobkyni; dále kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši částka, který byl odvozen z částky částka při sazbě 8,05 % ročně, a to ode dne datum do datum; dále úrok ve výši 23,66 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení.

6. V rámci druhého nároku, odpovídajícímu nesplacenému úvěru s příslušenstvím, pak požadovala žalobkyně částku částka sestávající ze zbývající části dlužné jistiny ve výši částka a zbývající části dlužných úhrad za služby spojené se smlouvou o úvěru ve výši částka; dále kapitalizovaný úrok ve výši částka, který byl odvozen z částky částka při sazbě 23,66 % ročně, a to ode dne následujícího po splatnosti pohledávky, tj. dne datum, do datum, kdy byla pohledávka postoupena žalobkyni; dále kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši částka, který byl odvozen z částky částka při sazbě 8,50 % ročně, a to ode dne datum do datum; dále úrok ve výši 23,66 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky částka od datum do zaplacení.

7. Stanovisko žalované k podané žalobě se soudu nepodařilo zjistit.

8. Soud ve věci rozhodl za splnění podmínek stanovených v  a , (dále jen „ “), bez nařízení jednání na základě předložených listinných důkazů.

9. Z provedeného dokazování vzal soud za prokázaný následující skutkový stav. Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byla dne datum uzavřena smlouva o půjčce číslo jejíž nedílnou součástí byly všeobecné obchodní podmínky, a dne datum uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru v hotovosti číslo. Na základě smlouvy o půjčce poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované finanční prostředky ve výši částka, které se žalovaná spolu s příslušenstvím zavázala hradit v pravidelných týdenních splátkách po částka, a to od datum do datum. Strany si sjednaly, že žalovaná bude půjčku splácet spolu s úrokem ve výši 23,66 % ročně a společně s poplatky za případné služby (důkaz: karta zákazníka – hodnocení bonity/žádost o úvěr, smlouva o půjčce). Žalovaná však nedodržela svůj závazek splácet poskytnutou půjčku řádně a včas, neboť ke dni splatnosti uhradila právní předchůdkyni žalobkyně pouze částka, a to na jistině částka, na sjednaném úroku částka, na administrativním poplatku částka a na poplatku za hotovostní inkaso částka. Na základě smlouvy o úvěru pak poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované finanční prostředky ve výši částka, které se žalovaná spolu s příslušenstvím zavázala hradit v pravidelných týdenních splátkách po částka, a to od datum do datum. Strany si sjednaly, že žalovaná bude úvěr splácet spolu s úrokem ve výši 23,66 % ročně a společně s poplatky za případné služby (důkaz: karta zákazníka – žádost o zápůjčku, smlouva o spotřebitelském úvěru). Žalovaná však nedodržela svůj závazek splácet poskytnutý úvěr řádně a včas, neboť ke dni splatnosti uhradila právní předchůdkyni žalobkyně pouze částka, a to na jistině částka, na sjednaném úroku částka, na administrativním poplatku částka a na poplatku za hotovostní inkaso částka. Po splatnosti obou pohledávek uzavřela právní předchůdkyně žalobkyně s žalobkyní smlouvu o postoupení pohledávek, v rámci níž byly obě pohledávky spolu s příslušenstvím postoupeny žalobkyni, o čemž byla žalovaná dopisem informována (důkaz: smlouva o postoupení pohledávek, výňatky ze seznamu postoupených pohledávek, oznámení o postoupení pohledávky, podací lístek). Po postoupení pohledávky žalovaná uhradila žalobkyni dne datum částku ve výši částka, z níž připadá částka na jistinu ze smlouvy o půjčce, částka dlužné úhrady za služby, částka na kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení do postoupení pohledávky a částka na kapitalizovaný úrok do postoupení pohledávky. Jelikož žalovaná žalobkyni nic dalšího neuhradila, zaslala žalobkyně žalované dne datum předžalobní výzvu k plnění (důkaz: výzva k plnění, podací lístek).

10. Takto zjištěný skutkový stav soud posoudil podle , (dále jen„ o. z.“), ve znění účinném ke dni uzavření předmětné smlouvy o úvěru a smlouvy o půjčce.

11. Podle § 2395 o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

12. Podle § 1968 o. z. je dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, v prodlení.

13. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

14. Soud jak smlouvu o úvěru, tak smlouvu o půjčce uzavřené mezi žalovanou a právní předchůdkyní žalobkyně posoudil bez ohledu na jejich pojmenování jako smlouvy o úvěru, kterými se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit sjednané úroky. Žalovaná porušila svou závazkovou povinnost tím, že poskytnuté úvěry řádně a včas nesplácela. Sazbu úroku z obou úvěrů si účastnice obou smluv sjednaly. Právní předchůdkyně žalobkyně se nicméně nerozhodla uplatnit své pohledávky před soudem sama a namísto toho tyto úhrnně postoupila žalobkyni. Žalobkyně se následně rozhodla pohledávku před soudem uplatnit. Žalobkyně při uplatnění nároku zohlednila částku, kterou žalovaná již uhradila jak jí samé, tak její právní předchůdkyni. Soud zjistil, že nárok žalobkyně je oprávněný a že jej uplatnila ve správné výši odpovídající předloženým listinným důkazům. Žalovaná v řízení proti žalobkyní provedenému výpočtu ničeho nenamítala. Protože se žalovaná ocitla v prodlení s plněním svého peněžitého dluhu, přiznal soud žalobkyni částku částka, která je součtem dlužných částek na jistinách a poplatcích spojených s uzavřením obou smluv, spolu s požadovanými smluvními úroky z dlužných jistin a se zákonnými úroky z prodlení z dlužných jistin ve výši stanovené Soud rovněž přiznal žalobkyni kapitalizované smluvní úroky a zákonné úroky z prodlení z dlužných jistin. Třídenní lhůtu k plnění soud v I. výroku tohoto rozsudku stanovil v souladu s  části věty před středníkem

15. O nákladech řízení soud rozhodl ve II. výroku tohoto rozsudku tak, že úspěšné žalobkyni v souladu s  přiznal právo na jejich náhradu v plné výši. Náklady žalobkyně sestávaly jednak ze zaplaceného soudního poplatku ve výši částka a jednak z odměny advokáta, která byla tvořena částkou částka za 3 úkony právní služby po částka (převzetí a příprava zastoupení, sepis podání ve věci samé a výzva k plnění) dle bodu 2. , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (dále jen„ advokátní tarif“) a paušální náhradou hotových výdajů ve výši částka za 3 úkony právní služby po částka podle advokátního tarifu. K tomu bylo dále nutno připočítat náhradu ve výši částka odpovídající 21 % DPH ze shora uvedených částek (vyjma soudního poplatku), neboť zástupce žalobkyně jakožto advokát osvědčil, že je plátcem této daně. Celkem tak náklady řízení žalobkyně činily částka. V souladu s  části věty před středníkem soud stanovil lhůtu k plnění rovněž v trvání tří dnů. Ve smyslu je žalovaná povinna zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám advokáta, který žalobkyni v řízení zastupoval.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího, a to ve 2 vyhotoveních.

Do běhu lhůty pro podání odvolání se nezapočítává den, kdy došlo ke skutečnosti určující počátek běhu této lhůty. Lhůta pro podání odvolání je zachována, je-li posledního dne lhůty učiněn úkon u soudu nebo podání odevzdáno orgánu, který má povinnost je doručit ( a 3 ).

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze se jejího výkonu domáhat podáním návrhu u soudu ( ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem ( ) u soudního exekutora.