Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
208 C 89/2020-119
Okresní soud v Kladně rozhodl samosoudkyní JUDr. Danou Zelenkovou ve věci
žalobců: a) celé jméno žalobce, datum narození
bytem adresa žalobce a žalobkyně
b) celé jméno žalobkyně, datum narození
bytem adresa žalobce a žalobkyně
oba zastoupeni advokátkou JUDr. jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený advokátem JUDr. jméno příjmení
sídlem adresa
zaplacení částka s příslušenstvím
takto:
I. Návrh žalobců na zaplacení částky částka s 10 % úrokem z prodlení od datum do zaplacení, se zamítá.
II. Žalobci jsou povinni zaplatit žalovanému společně a nerozdílně náhradu nákladů řízení v částce částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalovaného.
Odůvodnění:
I. Návrh žalobců na zaplacení částky [částka] s 10 % úrokem z prodlení od [datum] do zaplacení, se zamítá. II. Žalobci jsou povinni zaplatit žalovanému společně a nerozdílně náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalovaného.
1. Žalobci se svým návrhem domáhali zaplacení částky částka s příslušenstvím s odůvodněním, že žalovaný pro ně vytvořil projektovou dokumentaci, za kterou mu zaplatili částku částka, tato dokumentace však nebyla způsobilá k vydání stavebního povolení. Z tohoto důvodu požádali žalovaného o změnu projektové dokumentace a vyžádání zpráv potřebných pro vydání stavebního povolení, za tyto práce mu uhradili částku částka. Žalovaný však své povinnosti nesplnil, stavební povolení v době, kdy žalobce zastupoval při jednání se stavebním úřadem, nebylo vydáno. Nakonec stavební povolení musela vyřídit žalobkyně osobně. Z tohoto důvodu žalobci odstoupili od smlouvy a žádají vrácení celé zaplacené ceny díla.
2. Žalovaný navrhoval zamítnutí žaloby s odůvodněním, že veškeré práce, které byly zaplaceny a k jejichž výkonu se zavázal, udělal, žalobcům dodal projekt, který byl nakonec v podobě, na kterou byl změněn, žalobci využit k vydání stavebního povolení. Nikdy se nezavázal k tomu, že žalobcům stavební povolení vyřídí, vše trvalo tak dlouho pouze proto, že žalobci chtěli stavět na pozemku, na kterém již jeden dům s číslem popisným stál, a současné zákony neumožňují umístění další stavby na jednom stavebním pozemku. Proto bylo třeba zařídit výjimku, žalobci o této skutečnosti byli informování.
3. V průběhu řízení vzali žalobci svoji žalobu co do částky částka za původní projektovou dokumentaci částečně zpět. Se souhlasem žalovaného soud o této částce řízení zastavil. Předmětem řízení tak byla pouze částka částka, představující odměnu žalovaného za vypracování změny projektové dokumentace ve výši částka, obstarání doplňujících dokumentů – změna požární zprávy za částka, změna statické zprávy cca částka, změna průkazu energetické náročnosti budovy za částka. Žalobci měli za úkol obstarání dalších vyjádření, pokud by měli zájem, aby tato vyjádření obstaral žalovaný, bylo to za celkovou částku částka získání následujících vyjádření: krajské hygienické stanice, životního prostředí, územního plánování, Innogy, GridServices, ČEZ, Cetin, palivový kombinát.
4. Mezi účastníky bylo nesporné, že uzavřeli smlouvu o změně stavební dokumentace na nástavbu rodinného domu na parcele číslo st. 115 v k.ú. část obce za celkovou částku částka a že tato stavební dokumentace byla dodána, že byla podkladem pro vydání stavebního povolení.
5. Dále v cenové kalkulaci ze dne datum žalovaný nabídl obstarání doplňujících dokumentů stavby nutných pro kompletnost projektové dokumentace při podání na stavební odbor za částku částka – změna 3 zpráv a dále za částku částka obstarání dalších zpráv osob, které se musí k zamyšlené stavbě rodinného domu vyjádřit. Žalobci tuto nabídku přijali a částku částka uhradili ve splátkách, dne datum částku částka, dne datum částku částka a dne datum částku částka Celkem tedy bylo zaplaceno na základě faktur vystavených žalovaným částka. Platba byla zaslána z účtu právnická osoba právnická osoba příjmení kalkulace neobsahuje žádný termín, do kdy musí být dokumenty, k jejichž obstarání se žalovaný zavázal, žalobcům nebo stavebnímu úřadu dodány, žalobci netvrdili ani v žalobě, ani při prvním jednání, že by dokumentace měla být dodána do určitého data. Ve vyjádření před koncentrací žalobci pouze tvrdili, že dokumentace byla vydána pouze ve dvojím vyhotovení bez podpisu a kulatého razítka a v důsledku nečinnosti žalovaného trvalo řízení o vydání stavebního povolení déle jak 4 roky. Od listopadu 2018 do října 2019 nekomunikoval včas a řádně se stavebním úřadem. V důsledku těchto průtahů byli žalobci nuceni použít žalovaným zpracovanou projektovou dokumentaci pouze jako podklad pro vyřízení stavebního povolení a posléze požádat o změnu stavby před jejím ukončením, neboť po 4 letech projektová dokumentace již potřebám žalobců nevyhovuje.
6. Žalobci tvrdili, že projektová dokumentace byla natolik špatná, že na jejím základě nebylo vydáno stavební povolení a že žalovaný nedodal potřebné doklady, k jejichž dodání se ve smlouvě zavázal, nebo je dodal pozdě. Z tohoto důvodu žalovaní odstoupili od této smlouvy o dílo dopisem právní zástupkyně žalobců ze dne datum a požadovali vrácení celé částky částka.
7. Ze spisu Městského úřadu ve Slaném, stavebního úřadu sp. zn. číslo spisová značka soud zjistil, že součástí tohoto spisu je projektová dokumentace – novostavba rodinného domu, stavební část, elektroinstalace, zdravotechnika, všechny projekty vypracované právnická osoba – celé jméno žalovaného, se sídlem adresa žalovaného. Dále je součástí tohoto spisu průkaz energetické náročnosti budovy vypracovaný jméno příjmení, průkaz vypracován dne datum. Ze spisu soud dále zjistil, že rozhodnutí ze dne datum stavební úřad zahájil řízení o povolení výjimky – umístění druhého rodinného domu na pozemku st. 115 k.ú. část obce na základě žádosti podané dne datum žalovaný, který je uveden jako účastník a adresát tohoto rozhodnutí. Dále je ve spise plná moc žalobců pro žalovaného k zastupování při jednání se stavebním úřadem ze dne datum. Rozhodnutí o povolení výjimky bylo vydáno datum, rovněž doručováno žalovanému. Spis dále obsahuje společné oznámení záměru podané dne datum žalovaným. Ve spise stavebního úřadu jsou dále založena vyjádření GasNet – člen Innogy ze dne datum, vyjádření odboru životního prostředí ze dne datum adresované žalovanému, vyjádření obvodního báňského úřadu ze dne datum zaslané přímo žalobcům, závazné stanovisko krajského úřadu odboru životního prostředí a zemědělství ze dne datum zaslané rovněž žalobcům, závazné stanovisko MěÚ obec, odbor životního prostředí ze dne datum zaslané žalovanému i žalobci, územně plánovací informace z datum, závazné stanovisko úřadu územního plánování MěÚ obec ze dne datum zasílané žalovanému, KHS ze dne datum zaslaného žalovanému, archeologické památkové péče ze dne datum zaslané žalovanému, ministerstva obrany ze dne datum zaslané žalovanému, souhlas ČEZ distribuce ze dne datum zaslané žalovanému, Cetin ze dne datum, ve kterém je jako žadatel uveden žalovaný, právnická osoba ze dne datum, zaslané přímo žalobci, ale vydané na základě předchozího vyjádření ze dne datum vydaném na základě žádosti žalovaného, zpráva Palivového kombinátu obec ze dne datum adresovaná žalovanému, obec geologické služby z datum adresované žalovanému. Mezi zprávami jsou pak založeny 2 výkresy odboru úřadu územního plánování vypracované žalovaným – severní a západní pohled, jižní a východní pohled.
8. Z výslechu žalobce vzal soud za prokázané, že s žalovaným uzavřeli smlouvu na vypracování projektové dokumentace na nový dům, tuto převzali ve 4 vyhotoveních v roce 2016. Začali si vyběhávat stavební povolení, toto však nebylo vydáno z důvodu, že pozemek je malý na to, aby na něm byly umístěny 2 domy s číslem popisným. Oslovili proto znovu žalovaného v roce 2018, aby jim pomohl k vyřízení stavebního povolení a aby udělal nějaké opravy v projektu. Pro zastoupení mu udělili v listopadu 2018 plnou moc, zaplatili dalších částka a čekali, že stavební povolení vyřídí. Dlouho se nic nedělo, proto kontaktovali pracovnici stavebního úřadu, která jim doporučila, aby si vše vyřídili sami, že s žalovaným není dobrá spolupráce. Vyřídili si proto všechno sami a v červnu 2020 jim bylo vydáno stavební povolení. Stavba probíhá podle projektové dokumentace, kterou žalovaný vypracoval. Změny v projektu, ke kterým se žalovaný zavázal v cenové kalkulaci, byly udělány, došlo k nim z toho důvodu, že dům byl původně navržen podle jejich představ, ale s uplynutím času se jim už nelíbil, předělali i umístění jednotlivých místností.
9. Z výpovědi žalovaného vzal soud za prokázané, že žalobci ho kontaktovali v roce 2016, uzavřeli smlouvu na vypracování projektu. Už tehdy upozorňoval žalobce, že bude problém s tím, že již na pozemku je jedna stavba, žalobce tvrdil, že to má předjednaní na stavebním úřadu. Dokumentaci řádně v srpnu 2016 odevzdal. V roce 2018 ho znovu kontaktoval žalobce, že dům nelze na pozemek umístit, proto koupili část vedlejšího pozemku a chtěli, aby projekt byl dopracován na základě těchto nových skutečností a na základě nových požadavků žalobců. Měněna byla i dispozici domu, balkón apod. Zaslali jim cenovou nabídku na jednotlivé práce s tím, že pokud budou chtít i obstarání stavebního povolení bude to za další částku částka, kterou bude účtovat až po jeho vydání. Žalobci s tím souhlasili a on začal veškeré doklady vyřizovat. Čekali pouze na vyjádření z územního plánování, toto opakovaně urgoval. V květnu nebo červnu 2019 bylo stanovisko vydáno, výsledkem bylo, že žalobci mají požádat o výjimku, že mohou mít 2 domy na jednom pozemku. Výjimka byla udělena někdy na podzim 2019 a pak už čekali na postup stavebního úřadu. Ten chtěl ještě doplnit zprávu životního ovzduší ohledně ovzduší nebo odpadů, datovou schránkou tuto žádost poslal. V tutéž dobu podala žádost i žalobkyně a na úřadech mu vypověděla plnou moc. Tím jejich spolupráce skončila.
10. Ze smlouvy o dílo na zhotovení dokumentace stavby uzavřené mezi žalobci a Ing. jméno příjmení dne datum soud zjistil, že tento se zavázal vypracovat dokumentaci změny stavby před dokončením domu k.ú. část obce na pozemku st. 115 a zajistit výkon technického dozoru stavebníka.
11. Podle § 2586 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. občanský zákoník , (dále jen o. z.) smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro odběratele dílo a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu. Podle odst. 2 cena díla je ujednána dostatečně určitě, je-li dohodnut alespoň způsob jejího určení, anebo je-li určena alespoň odhadem. Mají-li strany vůli uzavřít smlouvu bez určení ceny díla, platí za ujednanou cena placená za totéž nebo srovnatelné dílo v době uzavření smlouvy a za obdobných podmínek.
12. Podle § 2590 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. občanský zákoník , dále jen o. z. zhotovitel provede dílo s potřebnou péčí v ujednaném čase a obstará vše, co je k provedení díla potřeba. Podle odst. 2 tohoto ustanovení, není-li doba plnění ujednána, provede zhotovitel dílo v době přiměřené jeho povaze. Má se za to, že je čas plnění ujednán ve prospěch zhotovitele.
13. Podle § 2001 o. z. od smlouvy lze odstoupit, ujednají-li si to strany, nebo stanoví-li tak zákon.
14. Podle 2002 odst. 1 o. z. poruší-li strana smlouvu podstatným způsobem, může druhá strana bez zbytečného odkladu od smlouvy odstoupit. Podstatné je takové porušení povinnosti, o němž strana porušující smlouvu již při uzavření smlouvy věděla nebo musela vědět, že by druhá strana smlouvu neuzavřela, pokud by toto porušení předvídala; v ostatních případech se má za to, že porušení podstatné není.
15. Podle § 2004 odst. 2 o. z. plnil-li dlužník zčásti, může věřitel od smlouvy odstoupit jen ohledně nesplněného zbytku plnění. Nemá-li však částečné plnění pro věřitele význam, může věřitel od smlouvy odstoupit ohledně celého plnění.
16. V daném případě došlo jednoznačně k uzavření smlouvy o dílo, když na první stavební dokumentaci byla řádně uzavřena smlouva, na druhou smlouvu o dílo žalovaný zaslal žalobcům písemnou nabídku a žalobci ji přijali tím, že zaplatili nabídnutou cenu za dílo. Tímto okamžikem byla smlouva uzavřena. Uzavření smlouvy ani jeden z účastníků nerozporoval, žalovaný pouze tvrdil, že není prokázané zaplacení celé částky za dílo. Toto žalobci prokázali výpisy z účtu své společnosti, tvrzení, že jde o cenu díla, již žalovaný nerozporoval. Soud tedy vzal za prokázané, že smlouva o dílo byla řádně uzavřena a cena dohodnutá mezi účastníky zaplacena.
17. Žalobci poté tvrdili, že odstoupili od smlouvy o dílo, neboť žalovaný včas dílo nezhotovil, neobstaral doklady, k jejichž obstarání se v nabídce zavázal. Odstoupení od smlouvy o dílo bylo ohledně obou smluv a žalobci jej odůvodnili tím, že předmětem smlouvy bylo vypracování projektové dokumentace pro ohlášení stavby rodinného domu včetně změn, zajištění a dodání veškerých potřebných dokladů a vyřízení stavebního povolení předmětné stavby, ke dni odstoupení od smlouvy však dílo nebylo dodáno. Po částečném zpětvzetí žaloby ohledně první projektové dokumentace z roku 2016 bylo předmětem řízení jen to, co bylo obsahem cenové kalkulace z datum.
18. Po prokázání, že stavební řízení je vedeno na základě změněné projektové dokumentace, dodané žalovaným a že žalovaný vyžádal vyjádření dotčených orgánů, ke kterým se za cenu uvedenou v cenové kalkulaci zavázal, setrvali žalobci na svém návrhu. Změnili však svá tvrzení (po provedené koncentraci řízení), že dokumenty byly dodány pozdě a žalovaný nezajistil vydání stavebního povolení. Ke změně tvrzení po koncentraci řízení soud nepřihlédl, kromě toho cenová kalkulace neobsahovala žádný termín, do kterého by měly být zprávy vydány.
19. Na přímou výzvu soudu k tvrzení, které doklady dodány nebyly, žalobci tvrzení doplnili tak, že nebylo dodáno vyjádření životního prostředí – toto je obsahem stavebního spisu. Závazné stanovisko odboru životního prostředí je adresováno žalovanému, je tedy zřejmé, že doklad vyžádal tak, jak se v cenové kalkulaci zavázal. Stanovisko je datované dnem datum, je tedy zřejmé, že bylo vyžádáno v krátkém časovém sledu po uzavření smlouvy (poslední splátka ceny díla byla žalobci uhrazena datum).
20. Dalším nedodaným dokumentem je podle tvrzení žalobců vyjádření Palivového kombinátu. Tento doklad je obsažen ve spise stavebního úřadu, jedná se o vyjádření ze dne datum, adresované je žalovanému. Z toho a z data je zřejmé, že uvedené vyjádření žalovaný vyžádal a stavebnímu úřadu bylo předloženo v přiměřené lhůtě.
21. Dalším chybějícím dokumentem je podle tvrzení žalobců vyjádření Obvodního báňského úřadu. Dle cenové kalkulace, podle které vzal soud za prokázaný obsah smlouvy, však toto vyjádření nebylo součástí smlouvy o dílo, k obstarání tohoto vyjádření se žalovaný nezavázal. Shodně nebylo součástí smlouvy obstarání stavebního povolení.
22. Po provedeném dokazování vzal soud za prokázané, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o dílo, jejímž předmětem byla změna stavební dokumentace, obstarání zpráv a vyjádření, které jsou v cenové nabídce uvedené. Spisem stavebního úřadu bylo prokázáno, že veškeré práce, k jejichž provedení se žalovaný zavázal – tedy vypracování změněné projektové dokumentace, obstarání požární, statické zprávy a průkazu energetické náročnosti budovy a obstarání konkrétně vymezených vyjádření krajské hygienické stanice, životního prostředí, územního plánování, Innogy, GridServices, ČEZ, Cetin a palivového kombinátu, také dodal. Všechny jsou součástí spisu stavebního úřadu a byly použity jako podklad pro získání stavebního povolení.
23. Odstoupení od smlouvy tedy bylo provedeno až v okamžiku, kdy žalovaný dílo dokončil a předal předložením stavebnímu úřadu. V okamžiku odstoupení tedy žalobci již nemohli od smlouvy odstoupit, pokud tak učinili, má žalovaný právo na úhradu díla, které do té doby vykonal. Protože dílo bylo odevzdáno celé tak, jak se k němu žalovaný zavázel, byla žaloba v plném rozsahu zamítnuta.
24. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu , (dále jen „o. s. ř. ”) tak, že přiznal žalovanému, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce částka Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši částka sestávající z částky částka za každý z 7,5 úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. a z částky částka za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a. t. včetně 8 paušálních náhrad výdajů po částka dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 %.
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím zdejšího soudu.
Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, lze navrhnout výkon rozhodnutí (exekuci).