Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
19 C 81/2020-55
Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl samosoudkyní JUDr. Radmilou Chadimovou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce
sídlem adresa žalobce
zastoupeného Mgr. jméno příjmení, advokátem
sídlem adresa
proti
žalované: osobní údaje žalované
sídlem adresa žalované
zastoupené JUDr. jméno příjmení, advokátkou
sídlem adresa
o zaplacení 58 600 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 29 300 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,05% ročně z této částky od datum do zaplacení a nahradit mu náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Ohledně částky 29 300 Kč s příslušenstvím v podobě úroků z prodlení se žaloba zamítá.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 29 300 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,05% ročně z této částky od [datum] do zaplacení a nahradit mu náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Ohledně částky 29 300 Kč s příslušenstvím v podobě úroků z prodlení se žaloba zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Žalobce se žalobou, podanou u soudu dne datum domáhal, aby soud vydal elektronický platební rozkaz, kterým žalované uloží povinnost zaplatit žalobci částku 58 600 Kč spolu s úrokem z prodlení v zákonné výši od datum do zaplacení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč. Svou žalobu žalobce odůvodnil tím, že uzavřel dne datum s žalovanou mandátní smlouvu, na jejímž základě se zavázal poskytovat žalované služby v časovém rozmezí do 15 hodin týdně a žalovaná se zavázala platit za tuto činnost odměnu ve výši 29 300 Kč měsíčně. Žalobce po uzavření smlouvy služby žalované řádně poskytoval. Dne datum smlouvu vypověděl, když podle uzavřené smlouvy výpovědní doba činila 2 měsíce. Žalovaná výpověď smlouvy obdržela datum a výpovědní doba tak uplynula datum. I po zaslání výpovědi žalobce pro žalovanou vykonal práce v únoru 2017 dle pokynu žalované a vznikl mu proto nárok na úhradu odměny za měsíce leden a únor 2017. Přestože se u žalované opakovaně domáhal úhrady svých pohledávek, žalovaná doposud žádnou úhradu neprovedla.
2. Na návrh žalobce vydal soud ve věci elektronický platební rozkaz, proti němuž podala žalovaná v zákonné lhůtě odpor. Žalovaná učinila nesporným, že účastníci uzavřeli datum mandátní smlouvu, když této mandátní smlouvě předcházela dohoda o pracovní činnosti ze dne datum, na jejímž základě žalovaný prováděl práci jako zástup za vyučující, která utrpěla těžký úraz. Tato dohoda o pracovní činnosti byla opakovaně prodlužována, až žalobce sám požádal o nahrazení této dohody mandátní smlouvou. Rozsah služeb poskytovaných žalobcem byl stanoven na 15 hodin týdně v oblasti anonymizováno a anonymizována dvě slova, tedy předmětů, které žalobce již dříve ve škole vyučoval. Na předvánočním posezení v roce 2016 oznámila ředitelka školy žalobci, že jejich spolupráce skončí na konci ledna 2017, kdy se zraněná učitelka do školy vrátí. Žalobce vzal tuto skutečnost na vědomí, aniž by ji rozporoval. Žalovaná nezpochybnila, že žalobci vzniklo právo vyúčtovat práce za měsíc leden 2017, což však neučinil. V únoru 2017 pak již žádné práce neprováděl, do školy se nedostavil. Dne datum byla žalované e-mailem doručena faktura žalobce číslo rok s datem vystavení datum, v niž žalobce požadoval úhradu částky 87 900 Kč za práce provedené na základě mandátní smlouvy s datem uskutečnění plnění datum. Tato faktura byla ze strany žalované žalobci vrácena jako neoprávněná. Žalovaná odmítla nárok žalobce na úhradu úroků z prodlení a nákladů řízení. Navíc vznesla vůči nároku za leden 2017 námitku promlčení.
3. Na základě výzvy soudu k doplnění žaloby dle § 43 odst. l o.s.ř. doplnil žalobce podáním ze dne datum žalobu tak, že v rámci smlouvy nebyl stanoven minimální rozsah poskytovaných prací, jednalo se o paušální odměnu za práce poskytnuté v uvedeném časovém rozsahu bez ohledu na jejich skutečný rozsah. Žalobce odmítl, že by mandátní smlouva byla ukončena k datum, v únoru 2017 žalovaná zadávala žalobci prokazatelně práci, za níž má nárok na úhradu sjednané odměny. Dále žalobce opravil chybně uvedené datum splatnosti faktury tak, že úrok z prodlení požaduje od datum do zaplacení.
4. Provedeným dokazováním soud zjistil, že dne datum uzavřel žalobce s žalovanou mandátní smlouvu, na jejímž základě se dle čl. 1 zavázal ve prospěch žalované s účinností od datum zajišťovat za úplatu služby v oblasti poradenské činnosti se zaměřením především na anonymizováno a anonymizována dvě slova. Podle čl. 2 smlouvy rozsah poskytovaných služeb měl být do 15 hodin týdně. Za tuto činnost měl žalobce obdržet odměnu ve výši 29 300 Kč za měsíc. Podle čl. 4 se žalobce zavázal popsanou činnost zajistit dle pokynů ředitelky žalované. Podle čl. 7 měla každá strana právo smlouvu vypovědět s výpovědní dobou 2 měsíce, která počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, v němž byla taková výpověď doručena druhé smluvní straně (mandátní smlouva). Činnost žalobce dle uzavřené smlouvy spočívala ve výuce anonymizováno a anonymizována dvě slova, když žalobce tuto práci vykonával za anonymizováno celé jméno svědkyně, která v roce 2015 utrpěla těžký úraz (tvrzení žalované, které žalobce nevyvrátil, výpověď svědkyně celé jméno svědkyně, emailová korespondence mezi účastníky). Na vánočním posezení před koncem roku 2016 ředitelka žalované sdělila žalobci, že se anonymizováno celé jméno svědkyně do školy vrátí ke dni datum a k tomuto dni, že tedy bude mandátní smlouva ukončena (emailová korespondence ze dne datum, výpověď svědkyně celé jméno svědkyně). Žalobce emailem ze dne datum mandátní smlouvu vypověděl s tím, že ukončení činnosti nastane dle znění předmětné smlouvy. Mailem ze dne datum sdělil žalobce žalované, že zasílá tematické plány, které porůznu našel ofocené. Na tento email reagovala ředitelka žalované, že to není všechno a chybí ještě některé plány z anonymizována dvě slova, anonymizována dvě slova, příjmení, anonymizováno, 3. anonymizováno a anonymizováno. Dále mailem ze dne datum vyzvala ředitelka žalované žalobce k doplnění známky studentky příjmení z anonymizováno a příjmení, na což téhož dne žalobce reagoval sdělením známek s tím, že ještě jednou prošel odevzdané podklady. V únoru 2017 již však žádnou práci v podobě vyučování ve škole on, ani osoby jej zastupující, neprováděly (výpověď svědkyně celé jméno svědkyně, emailová korespondence ze dne číslo a datum). Žalobce dne datum vystavil fakturu číslo rok se splatností datum na částku 87 900 Kč za práce provedené na základě mandátní smlouvy. Mailem ze dne datum sdělil žalobce žalované, že výpovědní lhůta činila 2 měsíce, takže podle toho posílá fakturu za rok 2017, toto však žalobkyně mailem ze stejného dne odmítla s tím, že několikrát upozorňovala, aby fakturu za rok 2017 vystavil a jednalo se o částku za leden. Dopisem ze dne datum právní zástupce žalobce vyzval žalovanou k úhradě částky 87 900 Kč včetně úroků z prodlení. Žalovaná dopisem ze dne datum tento nárok odmítla (mailová korespondence, předžalobní výzva k plnění, reakce žalované).
5. Ve věci byly předloženy ještě další návrhy na doplnění dokazování, soud však dospěl k závěru, že tyto důkazy jsou jednak nadbytečné, jednak nemají oporu v žalobních tvrzeních. Pokud jde o nadbytečnost, takto soud hodnotil zejména návrh žalované na provedení důkazu smlouvou o pracovní činnosti uzavřenou mezi žalobcem a žalovanou dne datum. Tvrzení žalované, že touto dohodou může být prokázáno, co bylo předmětem činnosti žalobce na základě uzavřené mandátní smlouvy, dle názoru soudu touto dohodou prokázáno být nemůže, neboť z mandátní smlouvy nevyplývá žádný odkaz na tuto dohodu o pracovní činnosti a ani jiným způsobem nelze dovodit, že by činnost žalobce prováděná na základě uzavřené mandátní smlouvy odpovídala činnosti prováděné na základě dohody o pracovní činnosti (byť ve skutečnosti dle výše popsaných zjištění tomu tak bylo). Pokud jde o návrh žalobce na provedení důkazu mailovou korespondencí ze dne anonymizováno a datum, k těmto důkazům žalobce soudu nepředložil žádná tvrzení. Soud tedy těmito maily důkaz neprováděl a zároveň neprováděl důkaz listinami, které v reakci na tento návrh žalobce soudu předložila žalovaná. Již z vyjádření právní zástupkyně žalobce při ústním jednání dne datum vyplynulo, že pokud jde o tvrzení žalobce o provádění prací v únoru 2017, pak z mailové korespondence vyplývá, že žalobce zasílal žalované učební podklady a žalovaná jej vyzývala, aby další podklady ještě předložil. Z toho podle jejího názoru tedy plynulo, že i v únoru pro žalovanou práce vykonával. Ve svém podání ze dne datum pak žalobce uvedl, že prokazatelně zajišťoval služby dle mandátní smlouvy v měsíci únoru 2017 a to dle pokynů učiněných v únoru 2017, kdy jeho činnost na základě zadání žalované byla v přímé návaznosti na dříve zajištěné činnosti. K tomu učinil návrh na důkaz mailovou komunikací z datum, tak jak již byla výše uvedena v odstavci obsahujícím učiněná zjištění soudu. Přestože soud žalobce při ústním jednání dne datum poučil dle § 118a odst. l a 3 o.s.ř. o nutnosti přesně a jasně specifikovat, kterou práci v únoru 2017 vykonal, zda klasifikace a opravy písemek, které prováděl, se týkaly I. nebo II. pololetí, jaké plány pro školu připravil, žalobce v tomto směru svá tvrzení nijak nedoplnil. V podání ze dne datum pouze uvedl, že není důvod, pro který by žalobce neměl mít nárok na odměnu za zajištění činností v měsíci únoru 2017, které se týkaly I. pololetí. K tomu právní zástupkyně žalobce uvedla, že pokud by byl žalobce v postavení zaměstnance, vykonával by práci pro žalovanou dle jejích pokynů v únoru 2017, i když by byly ve vztahu k práci za leden 2017, vznikl by mu nárok na mzdu i v únoru 2017. Zároveň zástupkyně žalobce v podání uvedla, že mandátní smlouva byla uzavřena mezi podnikateli, nicméně žalovaného považuje za slabší stranu a jednání žalované nemůže být vykládáno k jeho tíži. Přestože tímto podáním navrhla zástupkyně žalobce provedení důkazu emailovou korespondencí z číslo a datum, ohledně této korespondence žádná tvrzení soudu nepředložila.
6. Na základě učiněných zjištění vzal soud za prokázané, že mezi účastníky řízení byla dne datum uzavřena smlouva označená jako mandátní smlouva a na základě této smlouvy žalobce pro žalovanou vykonával práci spočívající ve výuce předmětů anonymizováno a anonymizována dvě slova do konce ledna 2017. Přestože smlouva byla označena jako mandátní, jedná se dle názoru soudu s ohledem na její obsah o smlouvu nepojmenovanou uzavřenou v souladu s § 1746 odst. 2 zák. č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník (dále jen „o.z. “). Svým obsahem se pak uzavřená smlouva nejvíce blíží smlouvě o dílo upravené v § 2586 a násl. o.z. Žalobce se ve smlouvě zavázal poskytovat služby v rozsahu do 15 hodin týdně a žalovaná se zavázala za tuto činnost zaplatit odměnu ve výši 29 300 Kč měsíčně. I když smlouva předpokládala ukončení smluvního vztahu pouze výpovědí některé ze stran, má soud za to, že tato smlouva byla ukončena dohodou ke dni datum. I kdyby tomu tak však nebylo a smlouva by zanikla na základě výpovědi dané žalobcem ke dni datum, uzavřel soud, že žalobci nárok na odměnu za měsíc únor 2017 nevznikl. Ze samotného čl. 2 smlouvy vyplývá, že odměna náleží žalobci za provedenou činnost. S tím se dle názoru soudu ztotožňuje i sám žalobce, který žalobou uplatnil nárok na odměnu pouze za leden a únor 2017 a nikoliv za březen 2017, i když tvrdil, že i v tomto měsíci smlouva trvala. Nárok na odměnu ve výši 29 300 Kč za měsíc leden 2017 žalovaná nezpochybnila. Námitka promlčení, kterou žalovaná proti tomuto nároku vznesla, není důvodná. Nárok na odměnu za leden 2017 vznikl žalobci nejdříve poslední den tohoto měsíce. Žaloba byla podána u soudu dne datum, tříletá promlčecí lhůta dle § 629 odst. l o.z. tak byla zachována. Soud rovněž nepovažuje za případnou námitku žalované, že dosud nenastala splatnost nároku na odměnu za měsíc leden 2017, neboť žalobce řádným způsobem tuto odměnu nefakturoval. Pokud jde o fakturu číslo rok, tu žalovaná považovala za nekonkrétní, když odkazovala na práce z datum (datum uskutečnění plnění) a na skutečnost, že z této faktury nevyplývá, jaké konkrétní práce měly být provedeny. Soud však má za to, že z textu uzavřené smlouvy nevyplývá, že by odměna za vykonanou práci byla vázána na vystavení faktury. Faktura je toliko účetním (daňovým) dokladem, který však při posouzení nároku dle občanského práva, nemá žádný význam. Pokud žalobce v uvedeném měsíci práce vykonal a vznikl mu nárok na odměnu, měla mu být tato odměna ze strany žalované vyplacena. Soud proto rozhodl, že žalobci odměna za měsíc leden 2017 ve výši 29 300 Kč náleží a to včetně úroku z prodlení, který žalobce požadoval až od datum, tedy dlouho po splatnosti uvedené částky. Úrok z prodlení byl žalobci přiznán dle § 1970 o.z. .
7. Pokud jde o nárok na odměnu za únor 2017, zde soud shledal nárok žalobce neoprávněným. Jak již uvedeno výše, žalobce práci provedenou v únoru 2017 popsal tak, že na výzvu žalované zasílal učební podklady a klasifikaci jedné ze studentek. Žádná další tvrzení ohledně práce, kterou by na základě uzavřené smlouvy pro žalovanou v únoru 2017 vykonal, ze strany žalobce soudu předložena nebyla. Z mailové korespondence, tvrzení žalované, které žalobce nezpochybnil, a z výpovědi svědkyně celé jméno svědkyně bylo zjištěno, že pokud jde o učební plány, jednalo se o plány, které žalobci sama žalovaná zapůjčila a on je pouze vracel. Známky studentky příjmení, které žalobce na základě výzvy žalované doplňoval, se týkaly I. pololetí, které bylo ukončeno ke dni datum. V únoru 2017 žalobce žádné práce studentům nezadával, žádné práce z tohoto období neopravoval, do školy nedocházel a studenty nezkoušel. Soud tak má za to, že v únoru 2017 žalobce fakticky žádnou činnost pro žalovanou, jak byla popsána v uzavřené smlouvě, neprovedl a za tento měsíc mu tedy odměna nenáleží. Z toho důvodu byla žaloba ohledně částky 29 300 Kč s příslušenstvím zamítnuta.
8. Námitku žalobce, že pokud by byl v zaměstnaneckém poměru k žalované, náležela by mu mzda i za měsíc únor vzhledem k vykonané práci, soud nepovažuje za případnou, neboť se o zaměstnanecký poměr nejednalo. Stejně soud nepovažuje za případnou námitku žalobce, že ve vztahu k žalované vystupoval jako slabší strana. Žalobce i žalovaná smlouvu uzavřeli jako podnikatelé v rámci své podnikatelské činnosti a v takovém případě nelze na slabší postavení jedné ze stran usuzovat. Skutečnost, že žalobce se žalovanou uzavřel smlouvu jako podnikatel ostatně vyplývá i z faktu, že se na žalované domáhal zaplacení částky 1 200 Kč jako náhrady nákladů spojených s uplatněním pohledávky, když tato částka mu byla v souladu s ust. § 3 nař. vl. č. 351/2013 Sb. přiznána.
9. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 2 o.s.ř. Každá ze stran měla ve věci úspěch pouze částečný, soud tedy žádné z nich náhradu nákladů řízení nepřiznal.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení, k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu podepsaného, ve dvojím vyhotovení.
Nebude-li dobrovolně splněna povinnost stanovená tímto rozsudkem, lze se jejího splnění domáhat návrhem na provedení exekuce.