Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 37/2019-122

Okresní soud v Náchodě rozhodl samosoudkyní Mgr. Michaelou Balcar ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátem údaje o zástupci

pro zaplacení 138.640 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci a) částku ve výši 85.000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 115.000 Kč od 9. 3. 2018 do 4. 4. 2018, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 85.000 Kč od 5. 4. 2018 do zaplacení a s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 1.200 Kč, b) částku ve výši 53.640 Kč s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 1.200 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náklady řízení ve výši 83.471 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobce.

III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice - Okresnímu soudu v Náchodě náhradu nákladů tohoto řízení ve výši 659 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci a) částku ve výši 85.000 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 115.000 Kč od 9. 3. 2018 do 4. 4. 2018, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 85.000 Kč od 5. 4. 2018 do zaplacení a s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 1.200 Kč, b) částku ve výši 53.640 Kč s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 1.200 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náklady řízení ve výši 83.471 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobce. III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice - Okresnímu soudu v Náchodě náhradu nákladů tohoto řízení ve výši 659 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobce se žalobou uplatněnou u podepsaného soudu dne 8. 1. 2019 domáhal po žalované zaplacení částky 138.640 Kč s příslušenstvím specifikovaným ve výroku I. tohoto rozsudku. Svůj návrh odůvodnil tím, že do 30. 9. 2017 provozoval restauraci v prostorách objektu anonymizováno dům" v obec. Žalobce užíval předmětné prostory na základě smlouvy o nájmu, kterou uzavřel s vlastníkem objektu městem Týniště nad Orlicí. Dne 2. 10. 2017 předal žalobce předmětné prostory za účasti zástupců města Týniště nad Orlicí žalované, která zde provozuje restauraci dodnes. Na základě dohody odkoupila žalovaná od žalobce vybavení restauračního zařízení, které bylo žalované předáno dne 2. 10. 2017. Žalovaná si zařízení převzala v souladu se soupisem inventáře k prodeji, kdy jednotlivé položky uvedené v soupisu inventáře byly žalované žalobcem předány oproti jejich odškrtnutí v soupisu. Následně byla dne 11. 10. 2017 mezi účastníky uzavřena kupní smlouva o prodeji zařízení za celkovou cenu ve výši 605.000 Kč včetně DPH, přičemž soupis inventáře k prodeji se stal její nedílnou součástí. Kupní smlouva byla připravena žalovanou a žalovaná podpisem kupní smlouvy potvrdila převzetí zařízení. Účastníci řízení se dohodli, že částka 200.000 Kč bez DPH bude složena v den podpisu smlouvy, doplatek ve výši 300.000 Kč bez DPH nejpozději do 15. 12. 2017. V případě prodlení s hrazením kupní ceny bude účtována smluvní pokuta ve výši 0,2 % z dlužné částky až do úplného splacení závazku. Žalovaná se dostávala do prodlení s hrazením kupní ceny a žalovanému uhradila na kupní cenu dne 16. 10. 2017 částku 100.000 Kč, dne 17. 10. 2017 částku 100.000 Kč, dne 19. 12. 2017 částku 100.000 Kč, dne 20. 12. 2017 částku 100.000 Kč a dne 27. 12. 2017 částku 90.000 Kč. Žalobce vystavil žalované daňové doklady k přijatým zálohovým platbám, přičemž ani jeden doklad žalovaná nesporovala. Dne 15. 2. 2018 vystavil žalobce žalované fakturu číslo na doplatek kupní ceny ve výši 115.000 Kč se splatností dne 8. 3. 2018. Na tuto fakturu žalovaná uhradila dne 4. 4. 2018 pouze částku ve výši 30.000 Kč. Žalobce žalovanou několikrát neúspěšně urgoval, aby uhradila zbylou dlužnou část kupní ceny. Žalovaná však s žalobcem nekomunikovala. Žalobce následně zaslal prostřednictvím svého právního zástupce žalované dne 17. 7. 2018 předžalobní výzvu k úhradě dluhu. Žalobce uplatnil vůči žalované kromě doplatku kupní ceny ve výši 85.000 Kč také nárok na zaplacení úroků z prodlení, smluvní pokuty ode dne následujícího po dni splatnosti faktury číslo tj. od 9. 3. 2018, která ke dni podání žaloby činila částku 53.640 Kč, a náklady spojené s uplatněním pohledávky v paušální výši po 1.200 Kč, neboť v daném případě jde o vzájemný závazek podnikatelů.

2. Žalovaná navrhla žalobu zamítnout, neboť žalobce obsah smlouvy neprokázal. Naopak žalovaná prokázala, že žalovaný obsah smlouvy v podobě inventurního seznamu je nepravdivý. Předložený soupis, který měl údajně tvořit přílohu smlouvy, nebyl nikým a ničím autentifikován, netvořil ani nedílnou součást smlouvy. Naopak žalobce byl usvědčen, že jim tvrzené údajné předměty smlouvy nebyly nikdy žalované předány. Žalobci tak nevznikl nárok na jakékoli plnění ze strany žalované. Protože nebyl prokázán nárok žalobce na uplatněné plnění, žalobci nemohl vzniknout ani nárok na zaplacení smluvní pokuty. Nadto jde o neplatné ujednání, neboť je jednostranně výhodné pouze pro žalobce, jehož povinnosti nejsou smluvní pokutou zajištěny.

3. Ze shodného tvrzení účastníků má soud za prokázané, že žalobce provozoval restauraci v prostorách objektu "Dělnický dům" v obec Tyto prostory předal žalované, která zde také provozuje restauraci.

4. Ze smlouvy označené jako smlouva kupní o prodeji zařízení datované dnem 11. 10. 2017 včetně soupisu inventáře k prodeji soud zjistil, že žalobce a žalovaná uzavřeli kupní smlouvu, jejímž předmětem byl soubor inventáře dle připojeného soupisu inventáře k prodeji za dohodnutou kupní cenu ve výši 500.000 Kč bez DPH, tedy 605.000 Kč s DPH (dále také jen kupní smlouva). Účastníci řízení se dále dohodli, že zálohovou platbu na kupní cenu ve výši 200.000 Kč bez DPH uhradí žalovaná na účet žalobce dne 11. 10. 2017. Doplatek kupní ceny ve výši 300.000 Kč bez DPH měl být uhrazen nejpozději dne 15. 12. 2017. Za každý den prodlení s úhradou kupní ceny byl žalobce oprávněn požadovat po žalované smluvní pokutu ve výši 0,2 % z dlužné částky. Smluvní strany si dále dohodly, že kupní smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smlouvy a všechny změny týkající se obsahu této smlouvy musí bát uzavřeny písemnou formou, jinak z nich nejsou účastníci zavázáni.

5. Z faktury – daňového dokladu č. anonymizováno ze dne 20. 10. 2017 bylo zjištěno, že žalovaná zaplatila na kupní cenu z kupní smlouvy žalobci dne 16. 10. 2017 částku 100.000 Kč, z faktury – daňového dokladu č. anonymizováno ze dne 20. 10. číslo bylo zjištěno, že žalovaná zaplatila dne 17. 10. 2017 částku 100.000 Kč, z faktury – daňového dokladu č. DD2017003 ze dne 10. 1. 2018 bylo zjištěno, že žalovaná zaplatila dne 19. 12. 2017 částku 100.000 Kč, z faktury – daňového dokladu č. anonymizováno ze dne 10. 1. 2018 bylo zjištěno, že žalovaná zaplatila dne 20. 12. 2017 částku 100.000 Kč a z faktury – daňového dokladu č. anonymizováno ze dne 10. 1. 2018 bylo zjištěno, že žalovaná zaplatila dne 27. 12. 2017 částku 90.000 Kč. Z faktury – daňového dokladu číslo ze dne 15. 2. 2018 bylo zjištěno, že žalobce žalovanou vyzval k zaplacení dlužné částky z kupní ceny ve výši 115.000 Kč s datem splatnosti dne 8. 3. 2018.

6. Z výpovědi svědkyně jméno příjmení soud zjistil, že je bývalou zaměstnankyní žalované. Pracovala v restauraci Dělnického domu jako provozní. Byla přítomna při fyzickém předávání inventáře mezi účastníky řízení. Chodila s žalobcem po provozovně a jednotlivé části inventáře odškrtávala na soupisu inventáře k prodeji, který se stal součástí kupní smlouvy. Nebyla přítomna ujednání účastníků řízení, dle kterého stav inventáře by měl mít vliv na sjednanou kupní cenu.

7. Z výpovědi svědkyně jméno příjmení soud zjistil, že je bývalou zaměstnankyní žalobce. Pracovala v restauraci Dělnického domu jako provozní do doby předání restaurace. Měla na starost provoz restaurační části a kuchyně, řešila i objednávky zboží, pohybovala se ve všech pronajatých částech. Dokud byla restaurace otevřená, předávaný inventář byl funkční. Osobně při předávání inventáře nabyla, nebyla ani při jednání účastníků ohledně kupní ceny.

8. Z předžalobní výzvy k úhradě dluhu z kupní smlouvy uzavřené dne 11. 10. 2017 datované dnem 17. 7. 2018 a e-mailu zástupce žalované ze dne 6. 8. 2018 zástupci bylo zjištěno, že žalobce vyzval žalovanou k zaplacení dlužných částek v celkové výši 148.638,29 Kč, a to ve lhůtě do 31. 7. 2018.

9. Z předžalobní výzvy k úhradě dluhu z kupní smlouvy datované dnem 3. 10. 2018 a potvrzení o doručení výzvy ze dne 4. 10. 2018 zástupci bylo zjištěno, že žalobce znovu vyzval stranu žalovanou k zaplacení dlužných částek, a to ve lhůtě do 10. 10. 2018.

10. Dalšími provedenými důkazy nebyly zjištěny žádné další pro rozhodnutí významné skutečnosti. Soud neprovedl důkaz zprávou znalce jméno příjmení navržený při jednání soudu dne datum pro jeho nadbytečnost.

11. Soud po provedeném dokazování dospěl k tomuto závěru o skutkovém stavu. Žalobce provozoval restauraci v prostorách Dělnického domu v obec na základě nájemní smlouvy uzavřené s vlastníkem domu městem Týniště nad Orlicí. Po ukončení své činnosti předal pronajaté prostory žalované a při tomto předání prodal žalované inventář dle soupisu za částku 500.000 Kč bez DPH, tedy 605.000 Kč s DPH. Kupní cenu byla žalovaná povinna uhradit zálohovou platbu ve výši 200.000 Kč bez DPH do 11. 10. 2017 a doplatkem ve výši 300.000 Kč bez DPH nejpozději dne 15. 12. 2017 Smluvní strany si za každý den prodlení s úhradou kupní ceny sjednaly smluvní pokutu ve výši 0,2 % z dlužné částky. Žalovaná kupní cenu splácela dne 16. 10. 2017 částku 100.000 Kč, dne 17. 10. 2017 částku 100.000 Kč, dne 19. 12. 2017 částku 100.000 Kč, dne 20. 12. 2017 částku 100.000 Kč a dne 27. 12. 2017 částku 90.000 Kč. Fakturou číslo ze dne 15. 2. 2018 vyzval žalobce žalovanou k zaplacení zbývající dlužné částky z kupní ceny ve výši 115.000 Kč s datem splatnosti dne 8. 3. 2018. Žalovaná na tuto fakturu uhradila dne 4. 4. 2018 pouze částku 30.000 Kč.

12. Podle , (dále jen ), kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.

13. Uzná-li někdo podle svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.

14. Plní-li podle dluh zčásti, má částečné plnění účinky uznání zbytku dluhu, lze-li z okolností usoudit, že tímto plněním dlužník uznal i zbytek dluhu.

15. Ujednají-li strany podle pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.

16. Podle může po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Podle nařízení vlády výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro poslední den kalendářního pololetí, které předchází kalendářnímu pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů. Podle nařízení vlády jde-li o vzájemný závazek podnikatelů nebo je-li obsahem vzájemného závazku mezi podnikatelem a veřejným zadavatelem podle zákona upravujícího veřejné zakázky povinnost dodat zboží nebo poskytnout službu za úplatu veřejnému zadavateli, činí minimální výše nákladů spojených s uplatněním každé pohledávky 1.200 Kč.

17. Soud posoudil zjištěný skutkový stav s ohledem na shora citovaná zákonná ustanovení a dospěl k závěru, že žaloba žalobce je důvodná. V dané věci má soud za prokázané, že mezi žalobcem a žalovanou byla uzavřena kupní smlouva dle , na základě které žalobce odevzdal žalované ke koupi inventář restaurace za částku 605.000 Kč s DPH. Kupní cenu byla žalovaná povinna uhradit částkou 200.000 Kč bez DPH do 11. 10. 2017 a částkou 300.000 Kč bez DPH nejpozději dne 15. 12. 2017. Žalovaná však kupní cenu splácela postupně, když dne 16. 10. 2017 zaplatila částku 100.000 Kč, dne 17. 10. 2017 částku 100.000 Kč, dne 19. 12. 2017 částku 100.000 Kč, dne 20. 12. 2017 částku 100.000 Kč a dne 27. 12. 2017 částku 90.000 Kč. Fakturou číslo vyzval žalobce žalovanou k zaplacení zbývající dlužné částky z kupní ceny ve výši 115.000 Kč s datem splatnosti dne 8. 3. 2018, na kterou žalovaná uhradila dne 4. 4. 2018 pouze částku 30.000 Kč. Ohledně zaplacení částky ve výši 85.000 Kč je tak žalovaná minimálně od 9. 3. 2018 v prodlení. Kupní cena mezi účastníky řízení byla sjednána za soubor věcí pevnou částkou. Pokud je ze strany žalované zpochybňována pravdivost dohody, tížilo jí v tomto ohledu důkazní břemeno. Není pravdou, že by žalovaná prokázala, že žalovaný obsah smlouvy v podobě inventurního seznamu je nepravdivý či že by nebyl součástí smlouvy. Svědkyně jméno příjmení uvedla, že byla přítomna předávání inventáře a jednotlivé části inventáře odškrtávala na soupisu inventáře k prodeji, který účastníci řízení v kupní smlouvě učinili její nedílnou součástí. Skutečnost, že tento soupis není účastníky řízení podepsán, na tom nic nemění. Žalovaná ani neprokázala, že by měl mít případný nefunkční stav inventáře vliv na povinnost sjednanou kupní cenu uhradit. Žalovaná naopak sjednanou kupní cenu postupně splácela a žalobcem vystavené faktury nikterak nezpochybňovala. Soud se proto domnívá, že vzhledem ke všem okolnostem tato částečná plnění mají účinky uznání zbytku dluhu ve smyslu a bylo tak na žalované, aby prokázala, že její dluh netrvá. To však žalovaná neprokázala. Účastníci řízení si za každý den prodlení s úhradou kupní ceny sjednali dle smluvní pokutu ve výši 0,2 % z dlužné částky. Z provedeného dokazování vyplývá, že žalovaná byla v prodlení s úhradou částky 115.000 Kč v období od 9. 3. 2018 do 4. 4. 2018 a částky 85.000 Kč od 5. 4. 2018 do 8. 1. 2019. V prvním období činí pokuta 6.210 Kč při částce 230 Kč za den a prodlení 27 dnů a v druhém období činí pokuta 47.430 Kč při částce 170 Kč za den a prodlení 279 dnů. Ujednání o smluvní pokutě neplatným ujednáním není, a to ani v případě, že zajišťovala pouze povinnost žalované. Jedná se o běžné ujednání, které mělo žalovanou motivovat ke splnění povinnosti kupní cenu řádně a včas uhradit. Žalobce si svoji základní povinnost odevzdat předmět koupě splnil. V předmětném případě nešlo ani o tzv. přezajištění, které by odporovalo dobrým mravům. I když si žalobce vyhradil v kupní smlouvě, že je až do úplného zaplacení inventáře jeho majetkem, reálně došlo k fyzickému předání věcí a žalobce na skutečný osud jednotlivých kusů prodávaného inventáře nemohl mít větší vliv. S ohledem na skutečnost, že se žalované nepodařilo prokázat splnění smluvních povinností z kupní smlouvy uzavřené mezi účastníky řízení, soud žalobci žalobní pohledávku specifikovanou ve výroku I. tohoto rozsudku, představující neuhrazenou část kupní ceny za dodaný inventář a smluvní pokutu, uložil zaplatit v rozsahu požadovaném žalobcem, a to včetně úroků z prodlení, jehož výši a počátek splatnosti soud shledává se zákonem souladnou, neodporující skutkovým zjištěním, a nákladů spojenými s uplatněním pohledávky, neboť se jedná o podnikatelský závazek dle nařízení vlády Výše uvedenou částku je žalovaná povinna zaplatit žalobci v souladu s ust. do tří dnů od právní moci rozsudku.

12. O nákladech řízení rozhodl soud podle ustanovení , podle kterého účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Protože byl žalobce ve věci plně úspěšný, má právo na náhradu nákladů řízení a to náhradu za zaplacený soudní poplatek ve výši 5.546 Kč a na náhradu nákladů za zastoupení advokátem, když odměna je vypočtena podle a , dále jen a.t., za 9 úkonů právní služby po 6.660 Kč (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění, žaloba, jednání s protistranou dne 18. 9. 2018, jednání s klientem v advokátní kanceláři přesahující 2 hodiny, účast na soudním jednání dne 1. 10. 2020 a dne 3. 12. 2020, závěrečný návrh) a 9 režijních paušálů právní pomoci po 300 Kč dle a. t. Dále náleží žalobci cestovní náhrada a náhrada za ztrátu času v celkové výši 1.069 Kč, a to v souvislosti s cestou realizovanou dne 1. 10. 2020 a dne 3. 12. 2020 náhrada 1.136 Kč za 2 x 90 ujetých km (32,00 Kč za litr paliva dle při průměrné spotřebě 6,6 l číslo km a 4,20 Kč/km za amortizaci vozidla dle ) podle a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 5 × 30 minut v částce 500 Kč podle a. t. Náklady soudního řízení dále představuje 21 % DPH z odměny a náhrad v celkové výši 13.498 Kč, neboť právní zástupce žalobce je plátcem DPH. Celkem tedy náklady řízení žalobce představují částku 83.471 Kč. Podle uložil soud zaplatit tuto částku neúspěšné žalované k rukám zástupce žalobce. Lhůtu k plnění soud určil podle věta před středníkem jako třídenní (výrok II.).

13. Podle , stát má podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků. V souzeném případě bylo vyplaceno svědečné svědkyni jméno příjmení ve výši 659 Kč. Vzhledem k výsledu řízení stanovil soud povinnost zaplatit tyto náklady státu neúspěšné žalované. Lhůta ke splnění povinnosti zaplatit náklady řízení byla stanovena třídenní v souladu s  , podle něhož uložil-li soud v rozsudku povinnost, je třeba ji splnit do tří dnů od právní moci rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení prostřednictvím Okresního soudu v Náchodě ke Krajskému soudu v Hradci Králové, ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li povinný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se oprávněný domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.