Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 221/2021-32

Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní Mgr. Monikou Kymlovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 8 880 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 8 880 Kč se zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným v částce 1 103,63 Kč, s úrokem z prodlení kapitalizovaným v částce 2 894,36 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 4 430,41 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 20,98 % ročně z částky 4 430,41 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným v částce 745,62 Kč, s úrokem z prodlení kapitalizovaným v částce 1 954,39 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 2 730,93 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 20,98 % ročně z částky 2 730,93 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 8 880 Kč se zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným v částce 1 103,63 Kč, s úrokem z prodlení kapitalizovaným v částce 2 894,36 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 4 430,41 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 20,98 % ročně z částky 4 430,41 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným v částce 745,62 Kč, s úrokem z prodlení kapitalizovaným v částce 1 954,39 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 2 730,93 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 20,98 % ročně z částky 2 730,93 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu), doručenou zdejšímu soudu dne 27. 1. 2021, domáhala vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni celkem částku 8 880 Kč s příslušenstvím specifikovaným ve výroku I. tohoto rozsudku. Žalobu odůvodnila tím, že žalovaný s právním předchůdcem žalobkyně, společnosti právnická osoba, IČO, se sídlem adresa, PSČ obec, dne 14. 1. 2016 uzavřel smlouvu o půjčce číslo na základě které poskytl v den uzavření Smlouvy právní předchůdce žalobkyně žalovanému peněžní prostředky ve výši 5 000 Kč v hotovosti, což žalovaný potvrdil svým podpisem Smlouvy. V souvislosti s poskytnutím peněžních prostředků se žalovaný ve Smlouvě zavázal zaplatit právnímu předchůdci úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy ve výši 455 Kč s úrokovou sazbou ve výši 20,98 % ročně a odměnu za administrativní činnost ve výši 1 000 Kč a za hotovostní inkaso splátek ve výši 1 500 Kč. Celkovou částku odpovídající součtu jistiny, úroku za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy a veškerých poplatků se žalovaný zavázal uhradit ve 43 týdenních splátkách po 185 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 10. 11. 2016. Žalovaný však nehradil sjednané splátky řádně a včas, čímž porušil své závazky ze Smlouvy. Žalovaný na pohledávku za celou dobu trvání smluvního vztahu až do okamžiku jejího postoupení žalobkyni uhradil pouze částku 2 495 Kč, z toho na jistinu 569,59 Kč, na úrok za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy 455 Kč, na poplatek za administrativní činnost 1 000 Kč a na poplatek za hotovostní inkaso splátek 470,41 Kč. Pohledávka vyplývající z výše uvedené Smlouvy byla na žalobkyni postoupena na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 6. 12. 2019, a to s účinností k tomuto dni, o čemž byl žalovaný písemně vyrozuměn. Ke dni postoupení 6. 12. 2019 činila výše pohledávky za žalovaným částku celkem 5 460 Kč. Za období od postoupení pohledávky ke dni sepisu této žaloby nebylo žalovaným na předmětnou pohledávku žalobkyně uhrazeno ničeho, žalobkyně tedy požadovala po žalovaném zaplacení dlužné jistiny ve výši 4 430,41 Kč a dlužných úhrad za služby ve výši 1 029,59 Kč, úrok z částky 4 430,41 Kč od 11. 11. 2016 do 6. 12. 2019 kapitalizovaný ve výši 2 894,36 Kč, zákonný úrok z prodlení částky 4 430,41 Kč od 18. 11. 2016 do 6. 12. 2019 kapitalizovaný ve výši 1 103,63 Kč, úroky ve výši 20,98 % ročně z dlužné jistiny ve výši 4 430,41 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení a zákonné úroky z prodlení z dlužné jistiny ve výši 4 430,41 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení. Mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným došlo dne 29. 9. 2015 k uzavření Smlouvy o půjčce číslo na základě které poskytl právní předchůdce žalobkyně žalovanému v den uzavření smlouvy peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč v hotovosti, což žalovaný potvrdil svým podpisem smlouvy. V souvislosti s poskytnutím peněžních prostředků se žalovaný ve Smlouvě zavázal zaplatit právnímu předchůdci úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy ve výši 910 Kč s úrokovou sazbou ve výši 20,98 % ročně a odměnu za administrativní činnost ve výši 2 000 Kč a za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 000 Kč. Při uzavření smlouvy si žalovaný dále zvolil doplňkovou službu životního pojištění, za niž se zavázal zaplatit právnímu předchůdci žalobkyně poplatek ve výši 258 Kč. Celkovou částku odpovídající součtu jistiny, úroku za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy a veškerých poplatků se žalovaný zavázal uhradit v 43 týdenních splátkách po 376 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 26. 7. 2016. Žalovaný však nehradil sjednané splátky řádně a včas, čímž porušil své závazky ze Smlouvy, když za celou dobu trvání smluvního vztahu právnímu předchůdci žalobkyně uhradil pouze částku 12 748 Kč, z toho na jistinu 7 269,07 Kč, na úrok za sjednanou dobu řádného trvání Smlouvy 910 Kč, na poplatek za administrativní činnost 2 000 Kč, na poplatek za hotovostní inkaso splátek 2 365,50 Kč a na poplatek za životní pojištění 203,43 Kč. Pohledávka byla postoupena na žalobkyni Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 6. 12. 2019, s účinností k témuž dni, o čemž byl žalovaný písemně vyrozuměn. Ke dni postoupení činila výše pohledávky za žalovaným celkem částku 3 420 Kč. Za období od postoupení pohledávky ke dni sepisu této žaloby nebylo žalovaným na předmětnou pohledávku uhrazeno ničeho, žalobkyně tedy požadovala po žalovaném zaplacení dlužné jistiny ve výši 2 730,93 Kč a dlužných úhrad za služby ve výši 689,07 Kč, úrok ve výši 20,98 % ročně z částky 2 730,93 Kč od 27. 7. 2016 do 6. 12. 2019 kapitalizovaný ve výši 1 954,39 Kč, zákonný úrok z prodlení z částky 2 730,93 Kč od 3. 8. 2016 do 6. 12. 2019 kapitalizovaný ve výši 745,62 Kč, úroku ve výši 20,98 % ročně z dlužné jistiny ve výši 2 730,93 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení a úroku z prodlení v zákonné výši z dlužné jistiny ve výši 2 730,93 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení. Před podáním žaloby byl žalovaný žalobkyní písemně vyzván k úhradě celkové dlužné částky předžalobní výzvou k plnění obsahující základní skutkový a právní rozbor věci, ani přesto však dlužná částka nebyla uhrazena.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil, ačkoliv mu byla žaloba doručována dle ust. na adresu evidovanou v informačním systému evidence obyvatel ve spojení s ust. , 4

3. Účastníci řízení na základě výzvy soudu svým postojem dali najevo souhlas s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ust. , dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.

4. Z listinných důkazů byl zjištěn následující skutkový stav: Dne 29. 9. 2015 uzavřel žalovaný se společností právnická osoba, IČO, sídlem adresa, smlouvu o půjčce číslo na jejímž základě byly žalovanému bezhotovostně poskytnuty peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč, které se žalovaný zavázal předchůdkyni žalobkyně vrátit v 43 pravidelných splátkách po 376 Kč. Nedílnou součástí smlouvy byly všeobecné obchodní podmínky a sazebník (smlouvou, kartou zákazníka, smluvními podmínkami). Žalovaný se zavázal hradit úroky z poskytnutého úvěru se sjednanou úrokovou sazbou 20,98 % p.a. a platit poplatky za poskytnuté bankovní služby. Žalovaný byl povinen splácet poskytnutý úvěr a sjednané úroky formou pravidelných splátek ve sjednané výši, a to počínaje měsícem následujícím po uzavření Smlouvy a vedle těchto splátek úvěru byl povinen hradit měsíčně také sjednané poplatky řádně a včas. Žalovaný porušil své závazky, když byl opakovaně v prodlení s úhradou sjednaných splátek. Pohledávka za žalovaným byla následně postoupena na žalobkyni smlouvou s účinností ke dni 6. 12. 2019 a postoupení pohledávky bylo žalovanému písemně oznámeno (smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 6. 12. 2019, seznamem pohledávek, oznámením ze dne 6. 12. 2019). Pohledávka za žalovaným činila ke dni postoupení celkem 3 420 Kč, a před podáním žaloby byl žalovaný žalobkyní vyzván k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou k plnění, ani přesto však dlužná částka nebyla uhrazena (předžalobní upomínkou, podacím lístkem). Dne 14. 1. 2016 uzavřel žalovaný opět se společností právnická osoba, smlouvu o půjčce číslo na jejímž základě byly žalovanému bezhotovostně poskytnuty peněžní prostředky ve výši 5 000 Kč, které se žalovaný zavázal předchůdkyni žalobkyně vrátit v 43 pravidelných splátkách po 185 Kč. Nedílnou součástí smlouvy byly všeobecné obchodní podmínky a sazebník (smlouvou, kartou zákazníka, smluvními podmínkami). Žalovaný se zavázal hradit úroky z poskytnutého úvěru se sjednanou úrokovou sazbou 20,98 % p.a. a platit poplatky za poskytnuté bankovní služby. Žalovaný byl povinen splácet poskytnutý úvěr a sjednané úroky formou pravidelných splátek ve sjednané výši, a to počínaje měsícem následujícím po uzavření Smlouvy a vedle těchto splátek úvěru byl povinen hradit měsíčně také sjednané poplatky řádně a včas. Žalovaný porušil své závazky, když byl opakovaně v prodlení s úhradou sjednaných splátek. Pohledávka za žalovaným byla následně postoupena na žalobkyni smlouvou s účinností ke dni 6. 12. 2019 a postoupení pohledávky bylo žalovanému písemně oznámeno (smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 6. 12. 2019, seznamem pohledávek, oznámením ze dne 6. 12. 2019). Pohledávka za žalovaným činila ke dni postoupení celkem 5 460 Kč. Před podáním žaloby byl žalovaný žalobkyní vyzván k úhradě dlužné částky předžalobní výzvou k plnění, ani přesto však dlužná částka nebyla uhrazena (předžalobní upomínkou, podacím lístkem).

5. Shora uvedené listinné důkazy považuje soud za věrohodné, plně prokazují tvrzení žalobkyně v žalobě, soud nemá důvodu pochybovat o skutečnostech z nich zjištěných. Žalovaný žádné důkazy soudu nepředložil. Soud proto při zjišťování skutkového stavu vycházel pouze ze shora uvedených důkazů navržených žalobkyní.

6. Soud dospěl k právnímu závěru, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně (společností právnická osoba, IČO, sídlem adresa) a žalovaným byly platně uzavřeny smlouvy o zápůjčce ve smyslu ust. § 2390 a násl. obč. zák., na základě kterých právní předchůdce žalobkyně poskytl žalovanému peněžní prostředky v hotovosti v celkové výši 15 000 Kč, žalovaný však porušil svoji povinnost řádně a včas splácet poskytnutou půjčku a sjednané poplatky. Pohledávka, která je předmětem tohoto řízení, byla na žalobkyni postoupena v souladu s ust. § 1879 a násl. o. z., přičemž žalovaná byla o změně v osobě věřitele řádně informována.

7. Soud žalobě vyhověl, neboť z předložených důkazů vzal za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně peněžní prostředky žalovanému poskytla, avšak žalovaný poskytnuté peněžní prostředky žalobkyni nevrátil. Soud zároveň přiznal žalobkyni smluvené úroky a poplatky, které byla součástí úvěrové smlouvy.

8. Žalovaný nesplnil svoji povinnost včas a řádně vrátit žalobkyni peněžní prostředky ve sjednané výši, k čemuž se zmíněnou smlouvou zavázal. Žalobkyni tak vzniklo vedle práva na zaplacení jistiny dluhu a sjednaného poplatku právo požadovat po žalovaném také zaplacení zákonného úroku z prodlení podle ust. o. z., ve výši vyplývající z , ve znění pozdějších předpisů, a to ode dne následujícího po dni splatnosti shora uvedené faktury.

9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 8 880 Kč sestávající z částky 200 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle a. t., z částky 200 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle a. t. a z částky 200 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 900 Kč ve výši 189 Kč, kterou je zástupce žalobkyně povinen z odměny za zastupování a z náhrad odvést podle , o dani z přidané hodnoty. S ohledem na ust. přiznal soud tyto náklady k rukám právního zástupce žalobkyně.

10. Lhůtu k plnění stanovil soud ve výroku I. a II. v souladu s ust. věta před středníkem

11. Pro úplnost soud uvádí, že jelikož předmětem řízení bylo peněžité plnění (bez příslušenství – úroků z prodlení) nepřevyšující částku 10 000 Kč (bagatelní spor, v návaznosti na ), soud se omezil při svém zdůvodnění rozhodnutí pouze na závěr o skutkovém stavu a právní posouzení věci.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení ).

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím plněna včas a řádně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.