Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
36 C 69/2021-75
Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní JUDr. Terezou Dobešovou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení částky 6 006 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 6 006 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 13 468 Kč k rukám zástupce žalobce do tří dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 6 006 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku 13 468 Kč k rukám zástupce žalobce do tří dnů od právní moci rozsudku.
1. Podanou žalobou se žalobce domáhal zaplacení žalované částky. Žalobu odůvodnil tím, že žalobce jako zhotovitel a žalovaný jako objednatel uzavřeli v červenci 2019 ústní smlouvu o dílo, předmětem které byl závazek žalobce provést nastavení osmi již nainstalovaných bezpečnostních kamer na nemovitosti žalovaného, nastavení záznamového zařízení kamer a nastavení sledování obrazu kamer v telefonu a žalovaný se zavázal žalobci zaplatit odměnu v rozmezí 5 – 7 tisíc korun. Při realizaci díla žalobce zjistil, že byly nainstalovány pouze 4 z 8 bezpečnostních kamer, proto na žádost žalovaného provedl instalaci dalších čtyř kamer, nastavil zabezpečovací systém, zprovoznil kamery, tiskárnu, napojil kamery na síť, zprovoznil kameru D-LINK a provedl celkové nastavení sítě. Nad rámec smlouvy o dílo tak žalobce provedl kompletní nastavení sítě, zprovoznění kamery D-link, instalaci 4 kamer a opravu jedné kamery (utržený kabel). Z důvodu provedených víceprací fakturoval žalobce žalovanému částku ve výši 8 101 Kč (nad rámec původního ujednání), následně žalovanému k jeho výhradám poskytl slevu a požadoval pouze částku 6 006 Kč. Odměnu žalobce vyúčtoval fakturou se splatností 30. 7. 2019. Žalovaný nikdy vůči žalobci neuplatnil práva z vadného plnění, naopak žalobce opakovaně ujišťoval, že vyúčtovanou částku uhradil, ač se tak nestalo.
2. Žalovaný s žalobou nesouhlasil, uvedl, že od žalobce si nic neobjednával ani v rámci podnikatelské činnosti (od roku 2014 má přerušenou živnost) ani jako soukromá osoba, není ve věci pasivně věcně legitimován. Potvrdil, že je vlastníkem nemovitosti v obec nad anonymizována dvě slova, kde byly práce žalobcem provedeny. Objednatelem díla však byla právnická osoba anonymizována dvě slova, anonymizováno, IČO, která provozuje hotel v nemovitosti žalovaného, žalovaný jednal pouze jako odborný zástupce této společnosti. Na nemovitosti je umístěna i cedule, na které je označena právnická osoba anonymizována dvě slova, anonymizováno jako provozovatel hotelu. Žalovaný upozornil žalobce emailem ze dne 18. 7. 2019, že není objednatelem díla. Po žalobci nikdy nežádal napojení a zprovoznění sítě. Kamery mají wifi vysílaní, žalobce měl podle dohody pouze nastavit 8 kamer a centrální jednotku. Měl propojit kamery s centrálním kamerovým systémem a ten měl kabelem propojit s počítačovou sítí. Neměl do sítě zasahovat. Souhlasí s tím, že žalobce navíc nainstaloval 4 kamery, učinil tak bez kabelové instalace, která již byla připravena, dal pouze do zdi čtyři hmoždinky a zavěsil kameru, tím přerušil signál wifi. Zároveň potvrdil, že cena díla měla činit částku 6 000 Kč, žalobce mu doručil pouze fakturu na částku 8 101 Kč.
3. V reakci na vyjádření žalovaného žalobce uvedl, že žalovaný nikdy nevystupoval v pozici zástupce jiné osoby a žalobce nebyl nikdy upozorněn, že by dílo mělo být prováděno pro jinou osobu.
4. Z faktury č. 2019 ze dne 16. 7. 2019 se splatností 30. 7. 2019 bylo zjištěno, že žalobce vyúčtoval žalovanému nastavení kamerového systému, nastavení sítě, materiál a dopravu v částce 8 101,30 Kč, následně totožnou fakturou (po slevě) požadoval pouze částku 6 006 Kč. Emailem ze dne 16. 7. 2019 žalobce zaslal označenou fakturu (na částku 8 101,30 Kč) žalovanému. Emailem ze dne 17. 7. 2019 sdělil žalovaný žalobci (z emailové adresy email), že si odsouhlasili rozmezí 5 000 – 7 000 Kč v termínu do týdne, jednalo se o zprovoznění 8 + 1 osazených kamer, vyčítal žalobci, že nastavení kamer trvalo delší dobu, nic jiného vytknuto nebylo. Žádal opravu faktury na 6 000 Kč, o níž sdělil, že ji zaplatí. Emailem z 18. 7. 2019 žalovaný sdělil žalobci, že je na faktuře chybný údaj odběratele a žádal fakturu upravit na provozovatele hotelu právnická osoba anonymizována tři slova, IČO a sdělil mu, že vystupoval pouze jako zástupce nikoliv jako odběratel. Emailem ze dne 18. 7. 2019 žalobce sdělil žalovanému, že zprovoznil kamerový systém na domě žalovaného a vykonával vícepráce (stejné, jako specifikované v žalobním tvrzení) z toho důvodu práce vyžadovala delší čas. Emailem ze dne 20. 7. 2019 žalovaný zaslal žalobci text označený jako„ vyjádření odborníka“, součástí byl email od jméno příjmení, kdy do emailu žalobce z 18. 7. 2019 byly k jednotlivým žalobcem specifikovaným pracím vloženy připomínky k práci žalobce ve smyslu, že žádá o popis nastavení, jinak jsou u některých věcí pouze otazníky (že tomu nerozumí), případně obecné sdělení co je a není potřeba provést a časový údaj. Z uvedeného emailu není zřejmé žádné vytčení nedostatku práce žalobce.
5. Z SMS komunikace účastníků je zřejmé, že 27. 6. 2019 odeslal žalovaný žalobci zprávu s textem„ anonymizována dvě slova příjmení příjmení. anonymizována dvě slova anonymizováno, obec“ bez jakýchkoliv dalších informací. Byla sdělena cena Hard disku 4 T a domluven čas. Následně žalobce dne 6. 7. 2019 sdělil, že kolegyně omylem odvezla kabel pro kameru žalovaného, proto nepřijede.
6. Další SMS komunikací ze dne 21. 7. 2019 sdělil žalovaný žalobci, že nefungovala jedna kamera a pak žádná, žalobce mu odpovídá, že s tím nic nedělal, další zprávou ze dne 2. 8. 2019 sděluje žalobce žalovanému, že nepřišla žádná platba za práci, žalovaný žádal opravit fakturu a žádal o dokumentaci nastavení IP adres, hesel a způsobu nastavení kamer, sděluje, že konkurence požaduje pouze částku 5 000 Kč. Zprávou ze dne 6. 8. 2019 žalobce vysvětloval, že dělal vícepráce a jaké konkrétně a ve vyšší hodnotě. Žalovaný k práci žalobce sděloval, že se jednalo o tři vruty, po jeho činnosti mu nešel internet, žalobce to následně napravil.
7. Z whatsappové komunikace účastníků vyplynulo, že byla řešena nefunkčnost zobrazení obrazu kamer v aplikaci, kdy žalobce doporučoval žalovanému se přihlásit, podle reakce, kterým bylo poděkování, bylo možné usuzovat, že se problém vyřešil, zároveň bylo sděleno, že žalovaný pošle 28. 8. 2019 částku 3 000 Kč, žádal o poslání čísla účtu, které mu bylo posláno, následovaly dohady, že stále nic nepřišlo, žalovaný sděloval, že nestíhá, žalobce ho žádal o úhradu částky 6 000 Kč s tím, že jinak pozastaví nainstalované služby, následovaly dotazy žalovaného, zda došlo, žalobce opakovaně sděluje, že nic nedošlo. 15. 9. 2019 reaguje žalovaný, že nechá práci prověřit odbornou firmou a že mu žalobce nechal díru do systému a vyhrožuje mu tím. Žalovaný to odmítl a sdělil, že očekává od žalovaného odborné vyjádření.
8. Upomínkou ze dne 15. 8. 2019 a 8. 10. 2019 (odeslanou emailem) žalobce vyzval žalovaného k zaplacení částky 6 006 Kč s odkazem na fakturu č. 2019. Emailem ze dne 10. 10. 2019 žalovaný reagoval, že na faktuře je chybí údaj odběratele a částka v upomínce neodpovídá údaji na faktuře. Dopisem ze dne 27. 11. 2019 žalobce (prostřednictvím svého zástupce) vyzval žalovaného k zaplacení částky 6 006 Kč.
9. Z výslechu žalobce vyplynulo, že předmětem jeho závazku bylo uvedení osmi kamer do provozu. Před provedením zakázky se byl podívat na místě a zjistil, že některé z kamer nejsou nainstalovány. Žalovaný mu sliboval nápravu, ale kamery nebyly instalovány ani v den provedení díla. Z tohoto důvodu provedl nad rámec svého závazku i částečnou instalaci kamer a jejich propojení s centrálním zařízením. V rámci prací zjistil, že je utržený kabel od jedné kamery, kterou vzal s sebou, aby ji opravil. Žalovaný mu poté oznámil, že potřebuje odejít, proto přišel další den, kdy instaloval další kameru, prodlužovač wi-fi a tiskárnu. Žalovaný měl hradit odměnu oproti vystavení faktury, ale nic mu nezaplatil. Probíhala pouze online komunikace. Žalovaný se nikdy nezmínil, že by měla být zakázka provedena pro jinou osobu. Původní cena díla se měla pohybovat v rozmezí pět až sedm tisíc korun za zprovoznění kamer, dopravu a práci. Po provedení díla si žalovaný stěžoval ve whatsappové komunikaci, že se kamery nedají propojit s telefonem, kdy mu sdělil, ať se přihlásí, poté již nic nenamítal.
10. Potvrzením, psaným rukou, žalovaný dokládal, že byl právnická osoba anonymizována tři slova pověřen k odbornému zastupování ve věci instalace kamer v hotelu.
11. Nebyly provedeny důkazy předložené žalovaným na ústním jednání konaném dne 14. 10. 2021 (přiznání k dani z příjmu žalovaného, email jméno příjmení ze dne 20. 6. 2019 a 27. 6. 2019, úplný výpis z obchodního rejstříku právnická osoba anonymizována tři slova, whattsappová zpráva s poznámkami žalovaného), neboť byly předloženy v rozporu s koncentrací řízení (viz podrobněji níže). Dále nebyl proveden důkaz„ podklad pro pana advokáta“ a email od jméno příjmení žalovanému neboť není zřejmé, k čemu měly sloužit (chybělo tomu odpovídající skutkové tvrzení).
12. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že se účastníci dohodli na nastavení osmi bezpečnostních kamer na nemovitosti žalovaného, nastavení záznamového zařízení kamer, nastavení sledování obrazu kamer v telefonu a žalovaný se zavázal zaplatit žalobci odměnu v rozmezí 5 – 7 tisíc korun, následně souhlasil s částkou 6 000 Kč. V řízení bylo dále prokázáno, že žalobce provedl pro žalovaného navíc instalaci 4 kamer na zeď (které měly být instalovány žalovaným před jejich nastavením), opravu jedné kamery spočívající ve výměně kabelu kamery (plyne z sms zprávy).
13. Podle § 2586 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník (dále jen „o. z.“), smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu. Podle odst. 2, cena díla je ujednána dostatečně určitě, je-li dohodnut alespoň způsob jejího určení, anebo je-li určena alespoň odhadem. Mají-li strany vůli uzavřít smlouvu bez určení ceny díla, platí za ujednanou cena placená za totéž nebo srovnatelné dílo v době uzavření smlouvy a za obdobných smluvních podmínek.
14. V souzené věci žalobce prokázal, že účastníci uzavřeli podle § 2586 o. z. smlouvu o dílo – zprovoznění kamerového systému v nemovitosti žalovaného a jeho propojení se sítí (tato skutečnost nebyla mezi nimi sporná) za cenu určenou původně odhadem v rozmezí 5 – 7 000 Kč, následně upřesněnou (po dohadech účastníků) na částku 6 000 Kč, kterou žalovaný odsouhlasil a v následné komunikaci ujišťoval žalobce o její úhradě. Žalobce dílo provedl (dokončil a předal žalovanému dle § 2604 o. z.), vznikl mu tak nárok v souladu s § 2610 odst. 1 o. z. na sjednanou cenu díla. Zároveň je z dokazování zřejmé, že nad rámec dohodnutých prací žalobce provedl pro žalovaného i instalaci dalších čtyř kamer a měnil kabel jedné z kamer. Byť žalovaný náročnost a hodnotu uvedené vícepráce snižoval, je nutno podotknout, že uvedená instalace nebyla předmětem původního závazku žalobce a byl to žalovaný, kdo měl mít v rámci své povinnosti k poskytnutí součinnosti zhotoviteli vše řádně pro provedení díla připravit. Nárokovaná částka 6 006 Kč tak podle názoru soudu zohledňuje dohodu účastníků i provedené vícepráce.
15. Žalovaný v řízení tvrdil, že smlouvu uzavíral pouze jako zástupce právnická osoba anonymizována tři slova IČO, jejím jménem a na její účet, o čem žalobce při sjednávání smlouvy informoval, není proto ve věci pasivně věcně legitimován. Zároveň namítal, že dílo vykazovalo vady s tím, že v řízení konkretizoval pouze přerušení signálu wi-fi při instalaci kamer, prováděné žalobcem nad rámec smlouvy o dílo.
16. V civilním sporném řízení má účastník povinnost tvrdit a prokázat podstatné skutečnosti vztahující se k oprávněnosti svého žalobou uplatněného nároku, případně důvodům, pro které by jinak oprávněný nárok byl nedůvodným a zároveň nese procesní odpovědnost za splnění těchto povinností (srov. § 101 odst. 1 a § 120 o. s. ř. o. s. ř. ).
17. Podle Nejvyššího soudu ČR pak nesplnění povinnosti tvrzení, má za následek, že skutečnost, kterou účastník vůbec netvrdil a která nevyšla jinak v řízení najevo (například dotazováním ze strany soudu), zpravidla nebude předmětem dokazování (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 22. 11. 2005, sp. zn. 29 Odo 1013/2003 ) Důkazním břemenem se pak rozumí procesní odpovědnost účastníka řízení za výsledek dokazování v tom smyslu, že nebudou-li prokázána jeho tvrzení, tj. nesplní-li důkazní povinnost, bude rozhodnuto o věci samé v jeho neprospěch. Smyslem důkazního břemene je umožnit soudu rozhodnout o věci samé i v tzv. důkazní nouzi, tedy v situaci, kdy určitá skutečnost, významná podle hmotného práva pro rozhodnutí o věci, nebyla prokázána, takže výsledky hodnocení důkazů neumožňují soudu přijmout závěr ani o existenci této skutečnosti ani o tom, že tato skutečnost nenastala (srov. rozsudek Nejvyššího soudu z 27. 1. 2011 sp. zn. 32 Cdo 2/2010 ). Soud může své rozhodnutí založit na závěru, že účastník přítomný při soudním jednání neunesl důkazní břemeno, jen tehdy, jestliže takovému účastníku předtím bezvýsledně poskytl poučení podle § 118a odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. (srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 27. 7. 2005 sp. zn. 29 Odo 1069/2003 nebo výše citovaný rozsudek).
18. Pokud žalovaný v řízení tvrdil, že objednatelem díla byla jiná osoba – právnická osoba anonymizována tři slova (za situace, kdy bylo žalobcem prokázáno, že veškerá podstatná ujednání smlouvy probíhala mezi účastníky, zprovoznění kamerového systému bylo v žalovaným vlastněné nemovitosti a z provedeného dokazování vyplynulo, že žalovaný poprvé zmínil právnická osoba anonymizována tři slova jako údajného objednatele až po provedení díla a vystavení faktury žalobcem a žalobce popřel, že by žalovaný vystupoval jako zástupce označené společnosti) měl žalovaný důkazní břemeno ohledně svých tvrzení. Žalovaný byl na ústním jednání konaném dne 17. 6. 2021 poučen podle §118a odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. o své důkazní povinnosti a následcích jejího nesplnění, žalovaný však žádné relevantní důkazy nenavrhl. Rukou psané potvrzení právnická osoba anonymizována tři slova, že žalovaný byl pověřen k odbornému zastupování ve věci instalace kamer v hotelu, neprokazovalo, že by žalovaný vystupoval ve vztahu se žalobcem jako zástupce označené společnosti. Skutečnost, že žalovaný v komunikaci se žalobcem označil adresu anonymizována dvě slova příjmení příjmení v jím vlastněné nemovitosti, nemohl stačit k závěru o jiném subjektu závazkového stavu, neboť hotel nemá právní subjektivitu, šlo pouze o místo plnění (nikoliv o subjekt závazkového právního vztahu) a žalobce žádnou vědomost o odlišné osobě objednatele z této informace nemohl nabýt. I pokud by žalovaný skutečně zamýšlel smlouvu uzavřít pouze jako zástupce právnická osoba anonymizována tři slova, nemělo by to vůči žalobci žádné právní následky, neboť žalovaný tuto skutečnost při uzavírání smlouvy neprojevil a v důsledku této neznalosti na straně žalobce podle § 436 o. z. platí, že žalovaný jednal vlastním jménem s právními důsledky pro sebe.
19. Obdobně i v případě žalovaným namítaných vad díla je nutno poukázat na to, že žalovaný ve svém vyjádření namítal pouze přerušení signálu wifi v důsledku činnosti žalobce, přičemž z provedeného dokazování (SMS a whatsappové komunikace) bylo zjištěno, že vytýkaná skutečnost byla napravena. Jinak z dokazování vyplynulo (aniž by tato skutečnost byla žalovaným v řízení namítána), že delší doba provádění díla byla zohledněna ve výši žalobcem nárokované odměny (kterou žalovaný odsouhlasil), dále proběhla komunikace ohledně nefunkčnosti propojení kamer s telefonem žalovaného, což bylo úspěšně vyřešeno (s ohledem na reakci žalovaného, kterou bylo poděkování) a z následující komunikace přetrvávání žádného problému již nevyplývá. Žalovaný jako reakci na výzvu k zaplacení řešil pouze změnu osoby objednatele na faktuře a vystavení nové faktury na domluvenou částku. Následně pak žalobce udržoval v přesvědčení svými dotazy na číslo účtu, zda (platba) došla, o tom, že dlužnou částku uhradí, ačkoliv věděl, že tak neučinil a až na opakované urgence o zaplacení začal sdělovat další námitky („ ponechání díry do systému“ jako reakci na sdělení žalobce, že pozastaví nainstalované služby v případě, že nebude odměna zaplacena). Lze uzavřít, že žalovaný v průběhu řízení pouze obecně tvrdil vady díla, které přes poučení soudu, učiněném na ústním jednání konaném dne 17. 6. 2021 nekonkretizoval, ani netvrdil jejich vytčení žalobci, včetně toho, jaké nároky z vadného plnění po žalobci požadoval a nesplnil tak ani svou povinnost tvrzení. V podání ze dne 19. 7. 2021 sice žalovaný sděloval (v rámci návrhu smírného řešení), že kamerový systém teď nefunguje a žalobce ho má uvést do provozu, avšak i kdyby se jednalo o vadu provedeného díla (kterou žalovaný opětovně v koncentrační lhůtě neprokázal), nebyla řádně žalobci vytčena (ani tato skutečnost nebyla tvrzena). Následkem nesplnění výše specifikovaných procesních povinností bylo neunesení břemene tvrzení a důkazního břemene žalovaným ohledně své obrany proti žalobnímu nároku, o čem byl žalovaný taktéž na jednání konaném dne 17. 6. 2021 poučen.
20. Na závěr je potřeba uvést, že na ústním jednání, konaném dne 17. 6. 2021 byl žalovaný vedle poučení podle § 118a o. s. ř. o. s. ř. , poučen i o koncentraci řízení podle § 118b o. s. ř. o. s. ř. , tedy, že může uvést rozhodné skutečnosti o věci samé a označit důkazy k jejich prokázání jen do uplynutí lhůty 30 dnů od doručení protokolu o jednání, která mu byla poskytnuta k doplnění tvrzení a k podání návrhů na provedení důkazů a byl poučen o následcích nesplnění této povinnosti. Protokol o jednání byl žalovanému doručen 7. 7. 2021. Podáním ze dne 19. 7. 2021 žalovaný požádal o prodloužení lhůty k doplnění tvrzení a důkazů do 31. 8. 2021, čemu soud vyhověl a lhůtu do žalovaným požadovaného data prodloužil. Žalovaný v soudem určené lhůtě však žádná relevantní tvrzení a důkazy nedoplnil, předložil důkazy až na ústním jednání konaném dne 14. 10. 2021, tedy po koncentraci řízení. Jednalo se tak o nepřípustné důkazy, předložené po koncentraci řízení, soud k nim z tohoto důvodu nemohl přihlédnout.
21. Ze všech uvedených důvodů proto soud žalobě vyhověl, přičemž splatnost žalované částky byla na výzvu žalobce jako věřitele (§ 1958 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. ), neboť lhůta k plnění nebyla ujednána. Není přitom důležité, zda tak žalobce učinil fakturou nebo obecnou výzvou k plnění, pokud k nim došlo do vyhlášení rozsudku (§ 154 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. ).
22. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl ve smyslu ustanovení § 142 odst. 1 o.s.ř. , když žalobce byl v řízení plně úspěšný, náleží mu tak právo na náhradu nákladů řízení. Náklady řízení žalobce sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč, náhrady právního zastoupení podle § 6 odst. 1 , § 7 , § 8 vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátní tarif. Odměna advokáta byla přiznána za šest úkonu právní pomoci po 1 500 Kč, počítáno z tarifní hodnoty 6 006 Kč (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní upomínka, sepis žaloby, sepis vyjádření k výzvě soudu ze dne 6. 8. 2021, účast na ústních jednání konaných dne 17. 6. 2021, 7. 10. 2021) dle § 11 odst. 1 písm. a) , d) a g) vyhlášky. Dále náleží k nákladům řízení náhrada hotových výdajů za 6 úkonů právní pomoci po 300 Kč dle § 13 odst. 3 vyhlášky a odpovídající 21% DPH z uvedených částek (tj. z odměny a paušálů) ve výši 2 268 Kč podle § 137 odst. 3 o.s.ř. Celkem činila náhrada nákladů částku 13 468 Kč.
23. O povinnosti zaplatit náhradu nákladů k rukám zástupce žalovaného soud rozhodl podle ustanovení § 149 odst. 1 o.s.ř. Lhůta k plnění byla stanovena v obecné třídenní délce (§ 160 odst. 1 o.s.ř. ).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu ).
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.