Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13 C 227/2021-40

Okresní soud v Rychnově nad Kněžnou rozhodl samosoudcem Mgr. Stanislavem Findejsem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení jméno příjmení.

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 45 600 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 28 050 Kč se zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným ve výši 5 134,11 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 20 000 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba se v části, v níž žalobkyně žádá po žalované zaplacení kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 15 220,33 Kč a smluvního úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 20 000 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 17 550 Kč se zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným ve výši 4 031,68 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 13 515,65 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

IV. Žaloba se v části, v níž žalobkyně žádá po žalované zaplacení kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 11 942,02 Kč a smluvního úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 13 515,65 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, zamítá.

V. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 720 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 28 050 Kč se zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným ve výši 5 134,11 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 20 000 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba se v části, v níž žalobkyně žádá po žalované zaplacení kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 15 220,33 Kč a smluvního úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 20 000 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 17 550 Kč se zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným ve výši 4 031,68 Kč a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 13 515,65 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku. IV. Žaloba se v části, v níž žalobkyně žádá po žalované zaplacení kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 11 942,02 Kč a smluvního úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 13 515,65 Kč od 7. 12. 2019 do zaplacení, zamítá. V. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 720 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu) domáhala vydání rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku 45 600 Kč s příslušenstvím, a to ze dvou samostatných nároků.

2. V případě prvního nároku tvrdila, že její právní předchůdce, právnická osoba, uzavřel se žalovanou dne 28. 8. 2015 smlouvu o zápůjčce číslo na základě které poskytl žalované finanční prostředky ve výši 20 000 Kč. Žalovaná se přitom zavázala tuto částku uvedenému věřiteli vrátit a uhradit mu i úrok ve výši 2 800 Kč, při sjednané úrokové sazbě 23,72 % ročně, odměnu za administrativní činnost ve výši 4 000 Kč a náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 8 000 Kč. Celkovou částku 34 800 Kč měla zaplatit formou 58 týdenních splátek po 600 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na den 7. 10. 2016. Žalovaná ale splátky řádně a včas nehradila, zaplatil pouze celkem částku 6 750 Kč, jiné platby ani přes výzvy věřitele neprovedla. Následně byla pohledávka za žalovanou smluvně postoupena na žalobkyni, a proto se žalobkyně, namísto původního věřitele, domáhala po žalované zaplacení celkové dlužné částky 28 050 Kč skládající se z dlužné jistiny zápůjčky ve výši 20 000 Kč a z dlužné části poplatku ve výši 8 050 Kč. Dále po ní žádala úhradu dalších úroků ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny zápůjčky za dobu ode dne splatnosti poslední sjednané splátky do zaplacení a úhradu zákonných úroků z prodlení ve výši 8,05 % ročně z dlužné jistiny zápůjčky ode dne následujícího po marnému uplynutí sedmidenní lhůty po splatnosti poslední splátky, přičemž tyto úroky i úroky z prodlení částečně ke dni postoupení pohledávky, tedy ke dni 6. 12. 2019, částečně kapitalizovala.

3. V případě druhého nároku tvrdila, že její právní předchůdce, právnická osoba, uzavřel se žalovanou dne 23. 2. 2015 smlouvu o zápůjčce číslo na základě které poskytl žalované finanční prostředky ve výši 30 000 Kč. Žalovaná se přitom zavázala tuto částku uvedenému věřiteli vrátit a uhradit mu i úrok ve výši 4 200 Kč, při sjednané úrokové sazbě 23,72 % ročně, odměnu za administrativní činnost ve výši 6 000 Kč a náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 12 000 Kč. Celkovou částku 52 200 Kč měla zaplatit formou 58 týdenních splátek po 900 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na den 4. 4. 2016. Žalovaná ale splátky řádně a včas nehradila, zaplatil pouze celkem částku 34 650 Kč, jiné platby ani přes výzvy věřitele neprovedla. Následně byla pohledávka za žalovanou smluvně postoupena na žalobkyni, a proto se žalobkyně, namísto původního věřitele, domáhala po žalované zaplacení celkové dlužné částky 17 550 Kč skládající se z dlužné jistiny zápůjčky ve výši 13 515,65 Kč a z dlužné části poplatku ve výši 4 034,35 Kč. Dále po ní žádala úhradu dalších úroků ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny zápůjčky za dobu ode dne splatnosti poslední sjednané splátky do zaplacení a úhradu zákonných úroků z prodlení ve výši 8,05 % ročně z dlužné jistiny zápůjčky ode dne následujícího po marnému uplynutí sedmidenní lhůty po splatnosti poslední splátky, přičemž tyto úroky i úroky z prodlení částečně ke dni postoupení pohledávky, tedy ke dni 6. 12. 2019, částečně kapitalizovala.

4. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.

5. Účastníci řízení na základě výzvy soudu svým postojem dali najevo souhlas s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení , , (dále jen „”), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí či má se za to, že souhlasí.

6. Ze smlouvy o půjčce číslo„ Fajnpůjčka“ ze dne 23. 2. 2015 včetně smluvních podmínek soud zjistil, že žalovaná uzavřela se společností právnická osoba smlouvu, na základě které uvedená společnost předala žalované v hotovosti oproti podpisu smlouvy částku 30 000 Kč. Žalovaná se ve smlouvě zavázala poskytnuté finanční prostředky uvedené společnosti vrátit a zaplatit jí i„ poplatek“ za poskytnutí peněžních prostředků ve výši 22 200 Kč. Ve smlouvě bylo rozepsáno, že tento poplatek je tvořen úroky ve výši 4 200 Kč (bez dalšího), poplatkem za administrativní činnost ve výši 6 000 Kč a poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 12 000 Kč. Žalovaná se zavázala celkovou dlužnou částku ve výši 52 200 Kč splatit uvedené společnosti formou pravidelných 58 týdenních splátek po 900 Kč. Dále z bodu 1.2 smluvních podmínek, jež tvořily nedílnou součást smlouvy, bylo zjištěno, že úroková sazba při 58 splátkách činí 23,72 % ročně. Také zde bylo výslovně uvedeno, že při překročení původně sjednané doby trvání smlouvy nebude jistina v tomto překračujícím období dále úročena. Ke smlouvě se rovněž vztahuje žalovanou podepsaná Karta zákazníka, ze které vyplývá, že před uzavřením smlouvy byla úvěruschopnost žalované prověřována.

7. Ze smlouvy o půjčce číslo„ Fajnpůjčka“ ze dne 28. 8. 2015 včetně smluvních podmínek soud zjistil, že žalovaná uzavřela se společností právnická osoba smlouvu, na základě které uvedená společnost předala žalované v hotovosti oproti podpisu smlouvy částku 20 000 Kč. Žalovaná se ve smlouvě zavázala poskytnuté finanční prostředky uvedené společnosti vrátit a zaplatit jí i„ poplatek“ za poskytnutí peněžních prostředků ve výši 14 800 Kč. Ve smlouvě bylo rozepsáno, že tento poplatek je tvořen úroky ve výši 2 800 Kč (bez dalšího), poplatkem za administrativní činnost ve výši 4 000 Kč a poplatkem za hotovostní inkaso splátek ve výši 8 000 Kč. Žalovaná se zavázala celkovou dlužnou částku ve výši 34 800 Kč splatit uvedené společnosti formou pravidelných 58 týdenních splátek po 600 Kč. Dále z bodu 1.2 smluvních podmínek, jež tvořily nedílnou součást smlouvy, bylo zjištěno, že úroková sazba při 58 splátkách činí 23,72 % ročně. Také zde bylo výslovně uvedeno, že při překročení původně sjednané doby trvání smlouvy nebude jistina v tomto překračujícím období dále úročena. Ke smlouvě se rovněž vztahuje aktuální žalovanou podepsaná Karta zákazníka, ze které vyplývá, že před uzavřením smlouvy byla úvěruschopnost žalované znovu prověřována.

8. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 6. 12. 2019 a ze seznamů postupovaných pohledávek vyplývá, že pohledávky za žalovanou plynoucí z obou výše uvedených smluv byly postoupeny z původního věřitele na žalobkyni, přičemž ke dni postoupení činila dlužná částka plynoucí ze smlouvy číslo částku 17 550 Kč a ze smlouvy číslo částku 28 050 Kč. Postoupení pohledávek bylo žalované řádně oznámeno, jak plyne z přípisu ze dne 6. 12. 2019. Tímto přípisem byla žalovaná rovněž vyzvána k úhradě celkové dlužné částky žalobkyni.

9. Před podáním žaloby byla žalovaná žalobkyní znovu vyzvána k úhradě žalované částky včetně příslušenství, a to tzv. předžalobní upomínkou ze dne 22. 2. 2021, přípis obsahoval skutkový i právní rozbor vzniku pohledávek a byl žalované zaslán doporučeným způsobem, jak plyne ze souvisejícího poštovního podacího lístku.

10. Jednotlivé výše uvedené zjištěné skutečnosti neobsahují rozpory, a proto je soud vzal za zjištěný skutkový stav.

11. Podle , , v platném znění, (dále jen ), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce. Dle lze při peněžité zápůjčce ujednat úroky.

12. Podle po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

13. Po právním zhodnocení zjištěného skutkového stavu soud dospěl k závěru, že žaloba je částečně důvodná. V řízení bylo prokázáno, že mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla v obou případech platně uzavřena smlouva o zápůjčce ve smyslu a násl. . Právní předchůdce žalobkyně jakožto zapůjčitel své povinnosti ze smluv vždy splnil, když přenechal žalované, coby vydlužiteli, sjednané finanční prostředky, a to v hotovosti oproti jejímu podpisu na smlouvě. Naopak žalovaná svým smluvním povinnostem v obou případech nedostála, neboť řádně a včas nehradila sjednané splátky, které v sobě zahrnovaly jak příslušnou část jistiny zápůjčky, tak i příslušnou část sjednaných úroků a poplatků. Nadále tak dluží z uvedeného titulu žalovanou částku, a proto jí soud uložil povinnost tuto částku zaplatit, a to žalobkyni, neboť v řízení bylo prokázáno, že právě na žalobkyni pohledávka za žalovanou smluvně dle a násl. přešla. A protože dle platí, že s postupovanou pohledávkou nabývá postupník (zde žalobkyně) také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně zajištění, vyhověl soud žalobě i v části týkající se požadovaných úroků z prodlení, neboť i na ty vzniklo právnímu předchůdci žalobkyně a posléze žalobkyni právo dle . Soud přitom přezkoumal, že výše žádaných úroků z prodlení nepřekračuje maximální stanovenou výši danou právními předpisy, zejména , v platném znění.

14. Naopak soud nevyhověl žalobě v části žádající po žalované zaplacení smluvních úroků nad rámec úroků zahrnutých do„ poplatku“, a to u obou smluv o zápůjčce. Z téměř shodného znění obou smluv o zápůjčce totiž nárok na další než uvedené smluvní úroky nevyplývá. Soud posuzoval znění smlouvy tak, jak působí na„ běžného spotřebitele“, s tím, že je případně nutné volit výklad pro něho příznivější. Ve smlouvě není uvedeno, že kapitalizovaný úrok jako složka poplatku za zápůjčku je vypočten pouze za dobu řádného splácení úvěru a při překročení této doby bude účtován i nadále. Naopak ve smluvních podmínkách implementovaných přímo do smlouvy je výslovně uvedeno, že při delší, než původně sjednané době trvání smlouvy, nebude jistina v období překračujícím řádnou dobu trvání smlouvy dále úročena. Takovéto ujednání ohledně úroků přitom neodporuje ani příslušným právním předpisům, kdy úrok není pojmovou součástí smlouvy o zápůjčce. Dle může být ujednán, ovšem není vyloučeno, že bude ujednán pevnou částkou. Proto soud žalobu v této části jako nedůvodnou zamítl.

15. O náhradě nákladů řízení soud rozhodoval dle , kdy posuzoval procesní úspěch a neúspěch obou stran soudního řízení. Ve věci byla úspěšnější žalobkyně, když byla úspěšná z 59 % a neúspěšná ze 41 %, a proto jí soud přiznal právo na náhradu nákladů řízení z 18 % (po odečtení jejího neúspěchu od úspěchu), tedy v částce 720 Kč. Soud k tomu dodává, že do celkového úspěchu i neúspěchu byl dle ustálené judikatury (viz nález Ústavního soudu ze dne 30. 8. 2010, sp. zn. , a usnesení Nejvyššího soudu ze dne 3. 12. 2015, sp. zn. ) započten i rozsah přiznaného, resp. nepřiznaného příslušenství, přičemž pro účely výpočtu poměru úspěchu soud vyčíslil výši běžících úroků i úroků z prodlení ke dni vyhlášení tohoto rozsudku. Celkové náklady řízení žalobkyně byly přitom určeny částkou 4 002 Kč sestávající ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 824 Kč, dále z odměny advokáta určené dle a , advokátního tarifu, v platném znění (dále jen a. t.) z tarifní hodnoty 45 600 Kč ve výši 3 x 500 Kč za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, návrh ve věci samé) a paušální náhrady hotových výdajů k těmto úkonům ve výši 3 x 100 Kč dle a. t., a také z 21 % DPH z částky 1 800 Kč ve výši 378 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15ti dnů od doručení ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím Okresního soudu v Rychnově nad Kněžnou.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.