Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 C 118/2021-90

Okresní soud v Klatovech rozhodl samosoudkyní Mgr. Martinou Matějkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku částka s kapitalizovaným úrokem ve výši částka od datum do datum s úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, částku částka s kapitalizovaným úrokem ve výši částka od datum do datum, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši částka od datum do datum, s úrokem ve výši 15,9 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, dále částku částka s kapitalizovaným úrokem ve výši částka od datum do datum, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši částka od datum do datum, s úrokem ve výši 13,9 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení v částce částka do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku [částka] s kapitalizovaným úrokem ve výši [částka] od [datum] do [datum] s úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, částku [částka] s kapitalizovaným úrokem ve výši [částka] od [datum] do [datum], s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši [částka] od [datum] do [datum], s úrokem ve výši 15,9 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, dále částku [částka] s kapitalizovaným úrokem ve výši [částka] od [datum] do [datum], s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši [částka] od [datum] do [datum], s úrokem ve výši 13,9 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, do 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náklady řízení v částce [částka] do 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobkyně podala proti žalovanému dne datum celkem tři návrhy. Usnesením zdejšího soudu č. j. -58 ze dne 10. 6. 2021 soud rozhodl, že řízení ve věcech vedených u podepsaného soudu pod sp. zn. , sp. zn. spisová značka a sp. zn. spisová značka, se spojují ke společnému řízení a vedeny budou nadále pod sp. zn. .

2. Návrhem doručeným zdejšímu soudu dne datum se žalobkyně domáhala vydání rozhodnutí, jímž by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku částka s příslušenstvím. V žalobě uvedla, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně společností právnická osoba a žalovaným byla uzavřena smlouva o vydání kreditní karty číslo která je smlouvou o úvěru. Obsahem smlouvy byl závazek banky poskytnut žalovanému úvěrový rámec až do výše částka, který mohl žalovaný čerpat prostřednictvím kreditní karty. Vyčerpaná část úvěru byla přitom na základě smlouvy úročena smluvní úrokovou sazbou ve výši 23,99 % ročně. Žalovaný se ve smlouvě zavázal splácet čerpaný úvěr povinnou měsíční minimální splátkou z čerpaných prostředků. Současně byl žalovaný dle obchodních podmínek povinen hradit bance veškeré poplatky a náklady spojené s vydáním a užíváním kreditní karty, přičemž výše a druh všech poplatků byl stanoven Ceníkem účinným k datu jejich splatnosti. Dle obchodních podmínek byly úroky, poplatky a vzniklé náklady banky splatné pravidelně měsíčně vždy k datu splatnosti povinné minimální splátky. Žalovaný však svou povinnost splácet čerpaný úvěr neplnil a tak přistoupila banka dopisem ze dne datum k okamžitému zesplatnění celé dlužné částky. Žalovaná částka sestává z nesplacené jistiny úvěrového rámce částka, z částky ve výši částka sestávající z kapitalizovaného smluvního úroku, z částky částka sestávající z poplatků dle výpisu. Žalobce požaduje smluvní úrok ve výši 23,99 % p.a. z částky částka od datum do zaplacení a dále zákonný úrok z prodlení ve výši 10,00 % p.a. z částky částka od datum do zaplacení. Dále se žalobkyně domáhala vydání rozhodnutí, jímž by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku částka s příslušenstvím. Návrh zdůvodnila tím, že právnická osoba uzavřela se žalovaným dne datum Smlouvu o příjmení půjčce číslo v níž se banka zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši částka a žalovaný se zavázal, že tento úvěr splatí v pravidelných měsíčních splátkách, spolu se smluvním úrokem ve výši 13,90 % p.a. a s dalšími poplatky dle této smlouvy a Ceníku, přičemž bude dodržovat dohodnuté podmínky. Žalobce svoji povinnost splnil a úvěr žalovanému poskytl. Žalovaný však úvěr nesplácel dle smluvních podmínek. Jak je patrné z výpisu spotřebitelského úvěru, žalovaný nezasílal splátky řádně a včas. Jelikož žalovaný porušil své smluvní povinnosti a byl s úhradou dluhu v prodlení, na základě Produktových podmínek pro osobní úvěry právnická osoba přistoupila banka dne datum k zesplatnění dluhu. Žalovaná částka se sestává z nesplacené jistiny úvěru ve výši částka, z kapitalizovaného smluvního úroku ve výši částka, z kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši částka a z dlužných poplatků ve výši částka. Dále se žalobkyně domáhala vydání rozhodnutí, jímž by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku částka s příslušenstvím. Návrh zdůvodnila tím, že právnická osoba uzavřela se žalovaným dne datum Smlouvu o příjmení půjčce číslo v níž se banka zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši částka a žalovaný se zavázal, že tento úvěr splatí v pravidelných měsíčních splátkách, spolu se smluvním úrokem ve výši 15,90 % p.a. a s dalšími poplatky dle této smlouvy a Ceníku, přičemž bude dodržovat dohodnuté podmínky. Žalobce svoji povinnost splnil a úvěr žalovanému poskytl. Žalovaný však úvěr nesplácel dle smluvních podmínek. Jak je patrné z výpisu spotřebitelského úvěru, žalovaný nezasílal splátky řádně a včas. Jelikož žalovaný porušil své smluvní povinnosti a byl s úhradou dluhu v prodlení, na základě Produktových podmínek pro osobní úvěry právnická osoba přistoupila banka dne datum k zesplatnění dluhu. Žalovaná částka se sestává z nesplacené jistiny úvěru ve výši částka, z kapitalizovaného smluvního úroku ve výši částka, z kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši částka a z dlužných poplatků ve výši částka. Žalovaný přes výzvy dlužné částky neuhradil. Aktivní legitimace žalobkyně je dána na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne datum mezi žalobkyní a společností právnická osoba

3. Pravomoc a příslušnost Okresního soudu v Klatovech k projednání této věci (žalovaný je státním příslušníkem Bulharska) vyplývá z Čl. 7 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne datum o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních sporech. Dle tohoto ustanovení může být osoba, pokud předmět sporu tvoří smlouva nebo nároky ze smlouvy, žalována v jiném členském státě, než kde má bydliště, a to u soudu místa, kde závazek, o nějž se jedná, byl nebo měl být splněn. Pro účely tohoto ustanovení je tímto místem Česká republika, okres okres. Rozhodným právem, kterým se řídí uzavřená smlouva, je dle Smluvních podmínek právo české, zejm. z. č. , tedy právo platné v České republice v době uzavření smlouvy. Dle sdělení Ministerstva vnitra má žalovaný na území ČR realizovaný přechodný pobyt občana EU a hlášenou adresu ve městě okres.

4. Soud jednal a rozhodl dne datum bez přítomnosti účastníků, neboť žalobkyně se z jednání omluvila a žalovaný, který měl předvolání spolu se žalobou řádně a včas doručeno dnem datum, se k jednání bez omluvy nedostavil. Soud měl dostatek podkladů pro rozhodnutí, proto postupoval dle

5. Aktivní legitimaci žalobkyně má soud za prokázanou ze smlouvy o postoupení pohledávek mezi žalobkyní a společností právnická osoba ze dne datum. Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne datum.

6. Žalobkyně soudu předložila Smlouvu o vydání kreditní karty číslo ze dne datum včetně všeobecných obchodních podmínek a ceníku a údajů o klientovi, dle níž se zavázala právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému poskytnout peněžní prostředky až do limitu částka a žalovaný se zavázal čerpaný úvěr splácet. Zápůjční úroková sazba byla stanovena na 23,99 % p.a. a RPSN 26,72 % p.a. Žalovaný kartu převzal dne datum, což potvrdil svým podpisem. Dopisem ze dne datum bylo žalovanému oznámeno zesplatnění kreditní karty a dluh částka. Tato částka odpovídá předloženému výpisu z účtu kreditní karty. Žalovaný byl o dluh upomínán před podáním žaloby dopisem ze dne datum. Žalobkyně soudu dále předložila návrh a akceptaci Smlouvy o rychlé půjčce číslo ze dne datum včetně všeobecných obchodních podmínek a ceníku a údajů o klientovi, dle níž se zavázala právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému poskytnout peněžní prostředky ve výši částka, a žalovaný se zavázal čerpaný úvěr splácet. Zápůjční úroková sazba byla stanovena na 13,9 % p.a. a RPSN 14,74 % p.a. Žalovaný se zavázal dluh splatit v 96 měsíčních splátkách po částka. Dopisem ze dne datum bylo žalovanému oznámeno zesplatnění úvěru a dluh částka. Žalovaný byl o dluh upomínán před podáním žaloby dopisem ze dne datum. Výše dluhu odpovídá předložené tabulce o přehledu pohledávek a výpisu pohybů na účtu. Žalobkyně soudu dále předložila návrh a akceptaci Smlouvy o rychlé půjčce číslo ze dne datum včetně všeobecných obchodních podmínek a ceníku a údajů o klientovi, dle níž se zavázala právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému poskytnout peněžní prostředky ve výši částka, a žalovaný se zavázal čerpaný úvěr splácet. Zápůjční úroková sazba byla stanovena na 15,9 % p.a. a RPSN 17,33 % p.a. Žalovaný se zavázal dluh splatit v 72 měsíčních splátkách po částka. Žalovaný byl o dluh upomínán před podáním žaloby dopisem ze dne datum. Výše dluhu odpovídá předložené tabulce o přehledu pohledávek a výpisu pohybů na účtu.

7. Po zhodnocení provedených důkazů soud dospěl k závěru, že nárok žalobkyně je důvodný. Žalovaný soudu nepředložil žádný důkaz o tom, že by dluh rozporoval či uhradil. Po právní stránce soud hodnotí nároky žalobkyně jako nároky ze smluv o úvěru dle , . Soud tedy uložil žalovanému povinnost zaplatit částku částka s kapitalizovaným úrokem ve výši částka od datum do datum s úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, částku částka s kapitalizovaným úrokem ve výši částka od datum do datum, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši částka od datum do datum, s úrokem ve výši 15,9 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, dále částku částka s kapitalizovaným úrokem ve výši částka od datum do datum, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši částka od datum do datum, s úrokem ve výši 13,9 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky částka od datum do zaplacení. Výše smluvních úroků a poplatků byla mezi účastníky sjednána a vyplývá z předložených listin. Zákonný úrok z prodlení byl stanoven ve výši dle , když povinnost platit úrok z prodlení pak pro žalovanou vyplývá z o. z. Jde-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má totiž věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění i úroky z prodlení, přičemž výši úroků z prodlení stanoví prováděcí předpis. Žalovaný je povinen dluh žalobkyni uhradit do 3 dnů od právní moci rozsudku dle

8. Podle účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Soud za současného konstatování, že byly splněny podmínky , přiznal procesně úspěšné žalobkyni na nákladech soudního řízení odměnu za 3 úkony právní služby dle po částka (tj. částka), 3x režijní paušál po částka dle téže vyhlášky (tj. částka), dále 21 % DPH v částce částka dle a soudní poplatek ve výši částka, tedy částka za návrh na zaplacení částky částka s příslušenstvím. V daném případě bylo postupováno dle citované vyhlášky, neboť návrh na vydání elektronického platebního rozkazu je návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, částka nepřesahuje částka a žalobkyni byla přiznána plná náhrada nákladů řízení. Dále za 3 úkony právní služby dle ve spojení s  po částka (tj. částka), 3x režijní paušál po částka dle téže vyhlášky (tj. částka), dále 21 % DPH v částce částka dle a soudní poplatek ve výši částka, tedy částka za návrh na zaplacení částky částka s příslušenstvím. A současně za 3 úkony právní služby dle ve spojení s  po částka (tj. částka), 3x režijní paušál po částka dle téže vyhlášky (tj. částka), dále 21 % DPH v částce částka dle a soudní poplatek ve výši částka, tedy částka za návrh na zaplacení částky částka s příslušenstvím. Náklady řízení v celkové výši částka zaplatí žalovaný v zákonné lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Klatovech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.