Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 C 224/2021-33

Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Auterskou Šaškovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení 59 693 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 59 693 Kč

s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 4 306,21 Kč,

s 8,05 % zákonným úrokem z prodlení z částky 10 157,35 Kč jdoucím od 21. 1. 2020 do

zaplacení,

s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 14 182,91 Kč,

s 8,05 % zákonným úrokem z prodlení z částky 32 696,11 Kč jdoucím od 21. 1. 2020 do

zaplacení,

s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 3 404,48 Kč,

s 8,05 % zákonným úrokem z prodlení z částky 3 706,60 Kč jdoucím od 21. 1. 2020 do

zaplacení,

to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Co do zbytku se žaloba zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 6 040,74 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 59 693 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 4 306,21 Kč, s 8,05 % zákonným úrokem z prodlení z částky 10 157,35 Kč jdoucím od 21. 1. 2020 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 14 182,91 Kč, s 8,05 % zákonným úrokem z prodlení z částky 32 696,11 Kč jdoucím od 21. 1. 2020 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 3 404,48 Kč, s 8,05 % zákonným úrokem z prodlení z částky 3 706,60 Kč jdoucím od 21. 1. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Co do zbytku se žaloba zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 6 040,74 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou podanou zdejšímu soudu dne 29. 4. 2021 domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud uložil žalované povinnost zaplatit jí částku 59 693 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že mezi právním předchůdcem žalobkyně společností právnická osoba a žalovanou došlo dne 21. 11. 2013 k uzavření smlouvy o půjčce číslo na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 11 000 Kč v hotovosti. Tyto prostředky se žalovaná zavázala vrátit právnímu předchůdci žalobkyně zpět včetně kapitalizovaného úroku za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 405 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 19,98 % ročně a odměnu za administrativní zpracování půjčky ve výši 2 090 Kč. Celkovou částku se žalovaná zavázala uhradit v 60 týdenních splátkách po 242 Kč. Žalovaná tak nejpozději ke dni 15. 1. 2015 měla zaplatit celkovou dlužnou částku. Ke dni 15. 1. 2015 činila dlužná jistina částku 10 443,58 Kč a dlužný poplatek částku 3 051,42 Kč Celkem žalovaná od uzavření smlouvy do podpisu smlouvy o postoupení pohledávek uhradila částku 1 521,61 Kč. K postoupení pohledávky došlo na základě smlouvy o postoupení pohledávky ze dne 20. 1. 2020, o čemž byla žalovaná písemně informována. Za období od podpisu smlouvy o postoupení pohledávek do dne sepisu žaloby neuhradila žalovaná ničeho. Žalobkyně požadovala po žalované zaplacení částky 10 157,35 Kč představující dlužnou jistinu, dále částky ve výši 2 816,04 Kč představující dlužný poplatek. Dále požadovala kapitalizované úroky ve výši 13 281,95 Kč, když se jednalo o úrok ve výši 19,98 % ročně počítaný z dlužné jistiny jdoucí od 23. 7. 2018 do 20. 1. 2020. Dále žalobkyně požadovala kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši 4 306,21 Kč představující zákonný úrok z prodlení z jistiny jdoucím od 23. 1. 2015 do 20. 1. 2020. Dále žalobkyně požadovala úrok ve výši 19,98 % ročně z dlužné jistiny jdoucí od 21. 1. 2020 a taktéž zákonný úrok z prodlení jdoucí z dlužné jistiny za období od 21. 1. 2020.

2. Žalobkyně dále uvedla, že mezi právním předchůdcem žalobkyně společností právnická osoba a žalovanou došlo dne 18. 10. 2013 k uzavření smlouvy o půjčce číslo na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 37 000 Kč. Žalovaná se zavázala v souvislosti s touto půjčkou uhradit částku 4 726 Kč představující součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy, s úrokovou sazbou ve výši 19,98 % ročně a odměnu za administrativní zpracování půjčky ve výši 7 031 Kč. Celkovou částku se žalovaná zavázala uhradit v 60 týdenních splátkách po 813 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na den 12. 12. 2014. Žalovaná však splátky řádně a včas nehradila, když celkem uhradila částku 7 364,22 Kč. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 byla pohledávka postoupena žalobkyni, o čemž byla žalovaná písemně informována. Žalobkyně tak požadovala uhrazení částky 41 392,78 Kč sestávající se z dlužné jistiny ve výši 32 696,11 Kč a dlužného poplatku ve výši 8 696,67 Kč, dále kapitalizovaný úrok ve výši 9 977,85 Kč, když se jednalo o úrok ve výši 19,98 % ročně z dlužné jistiny jdoucím od 23. 7. 2018 do 20. 1. 2020, dále kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny za období od 20. 12. 2014 do 20. 1. 2020 a dále úrok ve výši 19,98 % ročně z dlužné jistiny jdoucím od 22. 1. 2020 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny od 21. 1. 2020 do zaplacení.

3. Žalobkyně dále uvedla, že mezi právním předchůdcem žalobkyně společností právnická osoba a žalovanou došlo dne 20. 9. 2013 k uzavření smlouvy o půjčce číslo na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč v hotovosti. Žalovaná se zavázala v souvislosti s touto půjčkou uhradit taktéž částku 16 721 Kč představující kapitalizovaný úrok z prodlení za půjčené peněžní prostředky ve výši 2 554 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 19,98 % ročně, odměny za administrativní zpracování půjčky ve výši 3 801 Kč a nákladů za hotovostní inkaso splátek ve výši 10 366 Kč. Celkovou částku se zavázala žalovaná uhradit v 60 týdenních splátkách po 613 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na den 14. 11. 2014. Žalovaná celkově uhradila částku 31 394,17 Kč. Na základě smlouvy o postoupení pohledávky ze dne 20. 1. 2020 byla pohledávka postoupena žalobkyni, o čemž byla žalovaná písemně informována. Žalobkyně tak požadovala zaplacení částky 1 326,83 Kč sestávající se z dlužné jistiny ve výši 3 706,60 Kč a dlužné části poplatku ve výši 1 620,23 Kč, dále kapitalizované úroky ve výši 19,98 % z dlužné jistiny jdoucí od 23. 7. 2018 do 20. 1. 2020, dále kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny požadovaný taktéž za toto období a dále zákonný úrok z prodlení ve výši 19,98 % ročně z dlužné jistiny jdoucím od 21. 1. 2020 do zaplacení.

4. Žalovaná se k věci nevyjádřila.

5. Soud v dané věci postupoval v souladu s  a k projednání ve věci samé nenařídil jednání, neboť ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě žalobkyně předložených listinných důkazů. Žalobkyně s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasila a žalovaná se v rámci lhůty ve výzvě doručené jí do vlastních rukou se v tomto směru nevyjádřila, ačkoliv byla poučena o tom, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, soud bude předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí.

6. Z předložených listinných důkazů má soud za prokázaný následující skutkový stav. Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byla uzavřena dne 20. 9. 2013 smlouva o půjčce, na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč v hotovosti. Žalovaná se v souvislosti se zapůjčením této částky zavázala uhradit úrok ve výši 2 554 Kč, dále poplatek za administrativní činnost ve výši 3 801 Kč a poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 10 366 Kč. Žalovaný výslovně svým podpisem stvrdila, že je srozuměna s tím, že hotovostní inkaso splátek představuje volitelnou složku půjčky. Celkem se tak zavázala uhradit částku 36 721 Kč formou 60 týdenních splátek po 613 Kč. V čl. 3 Smluvních podmínek bylo ujednáno, že v případě, že byla sjednána úhrada celkové dlužné částky v 60 splátkách, činí výše výpůjční úrokové sazby 19,98 % ročně. Roční úroková sazba je stanovena jako pevná pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy a uplatňuje se jako roční úroková sazba. Strany se současně dohodly, že v případě, že dojde k prodloužení doby trvání smlouvy ve smyslu čl. 20 Smluvních podmínek, nebude u období překračujícím původně sjednanou dobu trvání smlouvy jistina úročena. V čl. 20 bylo sjednáno, že smlouva je uzavírána na dobu určitou, její účinnost trvá ode dne podpisu této smlouvy do dne splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky. RPSN byla pro případ úhrady v 60-ti splátkách stanovena ve výši 63,93 %. Soud má dále za prokázané, že mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena smlouva o půjčce dne 21. 11. 2013, na základě které byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 11 000 Kč. Žalovaná se zavázala v souvislosti s touto půjčkou taktéž uhradit částku ve výši 1 405 Kč představující úrok za půjčené peněžní prostředky a částku 2 090 Kč za administrativní činnost. Celkovou částku se zavázala uhradit v 60-ti týdenních splátkách po 242 Kč. V čl. 3 Smluvních podmínek bylo ujednáno, že v případě, že byla sjednána úhrada celkové dlužné částky v 60 splátkách, činí výše výpůjční úrokové sazby 19,98 % ročně. Roční úroková sazba je stanovena jako pevná pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy a uplatňuje se jako roční úroková sazba. Strany se současně dohodly, že v případě, že dojde k prodloužení doby trvání smlouvy ve smyslu čl. 20 Smluvních podmínek, nebude u období překračujícím původně sjednanou dobu trvání smlouvy jistina úročena. V čl. 20 bylo sjednáno, že smlouva je uzavírána na dobu určitou, její účinnost trvá ode dne podpisu této smlouvy do dne splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky. RPSN byla pro případ úhrady v 60-ti splátkách stanovena ve výši 63,93 %. Soud má dále za prokázané, že mezi žalobkyní a žalovanou došlo k uzavření smlouvy o půjčce dne 18. 10. 2013, když na základě této smlouvy byly žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 37 000 Kč v hotovosti s tím, že žalovaná se zavázala uhradit taktéž částku 4 726 Kč představující úrok za půjčené peněžní prostředky a částku 7 031 Kč za administrativní činnost. To vše se zavázala uhradit formou v 60-ti týdenních splátek po 813 Kč. V čl. 3 Smluvních podmínek bylo ujednáno, že v případě, že byla sjednána úhrada celkové dlužné částky v 60 splátkách, činí výše výpůjční úrokové sazby 19,98 % ročně. Roční úroková sazba je stanovena jako pevná pro celou sjednanou dobu trvání smlouvy a uplatňuje se jako roční úroková sazba. Strany se současně dohodly, že v případě, že dojde k prodloužení doby trvání smlouvy ve smyslu čl. 20 Smluvních podmínek, nebude u období překračujícím původně sjednanou dobu trvání smlouvy jistina úročena. V čl. 20 bylo sjednáno, že smlouva je uzavírána na dobu určitou, její účinnost trvá ode dne podpisu této smlouvy do dne splatnosti poslední splátky celkové dlužné částky. RPSN byla pro případ úhrady v 60-ti splátkách stanovena ve výši 63,93 %. Žalovaná byla dopisem ze dne 11. 5. 2020 vyzývána k úhradě dlužné částky s upozorněním, že pokud tuto částku neuhradí, bude se žalobkyně domáhat jejího zaplacení soudní cestou. Dopisem ze dne 20. 1. 2020 byla žalovaná informována, že došlo k postoupení pohledávek vyplývajících ze shora uvedených smluv o půjčkách. Z tabulek umoření vyhotovených žalobkyní soud zjistil, že žalovaná řádně a včas sjednané půjčky nehradila, když výše požadovaných částek koresponduje s údaji uvedenými v těchto tabulkách. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek byla pohledávka za žalovanou postoupena žalobkyni.

7. Podle účinného do 31. 12. 2013, smlouvou o půjčce přenechává věřitel dlužníkovi věci určené podle druhu, zejména peníze a dlužník se zavazuje vrátit po uplynutí dohodnuté doby věci stejného druhu.

8. Po zhodnocení shora uvedeného skutkového vztahu soud dospěl k závěru, že žaloba je zčásti důvodná. Soud má za prokázané, že mezi účastníky došlo k platnému uzavření smluv o půjčce, kdy soud uvádí, že v případě smlouvy o půjčce ze dne 21. 11. 2013 považuje sjednaný úrok ve výši 1 405 Kč za půjčení peněžní částky ve výši 11 000 Kč splatných v 60-ti týdenních splátkách za zcela přiměřeným a obvyklým úrokovým sazbám poskytovaným bankami, k odměně za administrativní zpracování půjčky ve výši 2 090 Kč soud uvádí, že taktéž výši tohoto poplatku shledává přiměřeným. K úroku ve výši 9 726 Kč sjednanému ve smlouvě ze dne 18. 10. 2013 za poskytnutí peněžních prostředků ve výši 37 000 Kč soud uvádí, že tento taktéž shledává zcela přiměřeným k obvyklým úrokovým sazbám, soud stejně tak shledal přiměřený poplatek za administrativní zpracování půjčky ve výši 7 031 Kč. Soud dále uvádí, že taktéž shledal zcela přiměřený úrok uzavřený v rámci smlouvy o půjčce ze dne 20. 9. 2013, na základě které byly poskytnuty peněžní prostředky ve výši 20 000 Kč za úrok ve výši 2 554 Kč, stejně tak soud shledává za přiměřenou odměnu za administrativní zpracování půjčky ve výši 3 801 Kč. Soud uvádí, že v rámci této smlouvy o půjčce se žalovaná taktéž zavázala uhradit žalobkyni částku 10 366 Kč představující náklady za hotovostní inkaso splátek. Soud uvádí, že ačkoliv tato výše je poměrně vysoká, je nutno přihlédnout k tomu, že žalovaná výslovně svým podpisem nad rámec podpisu na konci smlouvy potvrdila, že si je vědoma toho, že se jedná o nepovinnou službu a zcela dobrovolně si tuto službu sjednala. Ke všem třem smlouvám soud uvádí, že je nutné přihlédnout k tomu, že se jednalo o půjčky poskytnuté nebankovními institucemi, kdy rizikovost těchto půjček je nesporně vyšší než u půjček poskytnutých bankovními y, když ve všech případech šlo o hotovostní nezajištěný úvěr. Soud tak co do požadovaných jistin a poplatků žalobě zcela vyhověl. Soud taktéž shledal důvodný požadavek žalobkyně co do zákonného úroku z prodlení, když tento požadavek je v souladu s ustanovením . Nedůvodným však soud shledal nárok na požadovaný úrok, který žalobkyně požadovala nad rámec pevně sjednaného úroku v každé ze tří smluv. Soud uvádí, že ve všech případech z první strany smluv vyplynulo, že byla jednoznačně stanovena daná výsledná částka, která bude ze strany žalované uhrazena a jednoznačně byla vyčíslena i částka z úroku za půjčení peněz. K tomuto se žalovaná ve všech třech případech zavázala, a proto soud tento požadavek považoval za zcela legitimní. Pokud však žalobkyně požadovala další úrok, který byl sjednán až v rámci obchodních podmínek, soud má za to, že tento požadavek je v rozporu s ujednáním na prvé straně smlouvy a soud má za to, že se jedná o zneužívající jednání žalobkyně, když lze předpokládat, že žalovaná o tom, že by mělo dojít k dalšímu úročení půjčky nad rámec sjednaného úroku, neměla žádné povědomí. Soud tak uvádí, že s ohledem na tyto skutečnosti žalobu co do těchto požadavků zamítl.

9. O nákladech řízení soud rozhodoval dle ust. a s přihlédnutím k poměru úspěchu a neúspěchu účastníků ve věci soud přiznal žalobci právo na náhradu 37,33 % účelně vynaložených nákladů řízení (nutno zohlednit i požadované a přiznané příslušenství kapitalizované ke dni vyhlášení rozsudku, kdy celková částka, kterou žalobkyně požadovala, činila 128 660,95 Kč a přiznaná částka činila 88 343,70 Kč). Náklady řízení spočívají v soudním poplatku 2 388 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) sestávající z částky 3 500 Kč za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, návrh ve věci samé, předžalobní upomínka), včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % ve výši 2394 Kč. Celková částka nákladů by tak představovala 16 182 Kč, při zohlednění toho, že žalobkyně byla ve věci úspěšná pouze z části, náleží jí částka 6 040,74 Kč.

10. Ke splnění povinností žalované byla uložena běžná třídenní lhůta ( věta první ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.