Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
4 C 175/2021-44
Okresní soud ve Vyškově rozhodl samosoudcem JUDr. Petrem Doležel ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
sídlem adresa žalobkyně
zastoupená advokátem titul jméno příjmení titul.
sídlem adresa, obec a číslo
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
bytem adresa žalovaného
o zaplacení částky 34 340 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 24 740 Kč, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 4 794 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,00 % ročně z částky 24 000 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žaloba se co do částky 9 600 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 12 634,85 Kč a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 24 000 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení, zamítá.
III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni na nákladech řízení částku ve výši 311,60 Kč k rukám zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.
IV. Soud ukládá žalobkyni, aby zaplatila České republice - Okresnímu soudu ve Vyškově do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku doplatek soudního poplatku ve výši 343 Kč na účet číslo variabilní symbol.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 24 740 Kč, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 4 794 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,00 % ročně z částky 24 000 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.</b> <b>II. Žaloba se co do částky 9 600 Kč, kapitalizovaného úroku ve výši 12 634,85 Kč a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 24 000 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení, zamítá.</b> <b>III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni na nákladech řízení částku ve výši 311,60 Kč k rukám zástupce žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.</b> <b>IV. Soud ukládá žalobkyni, aby zaplatila České republice - Okresnímu soudu ve Vyškově do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku doplatek soudního poplatku ve výši 343 Kč na účet [číslo] [variabilní symbol].</b>
1. Žalobkyně se žalobou domáhala vydání rozhodnutí, kterým by soud žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobkyni částku 34 340 Kč s příslušenstvím z titulu dluhu žalovaného ze smlouvy o zápůjčce. Žalobkyně svůj návrh odůvodnila tím, že společnost právnická osoba (dále jen„ právnická osoba“) posoudila úvěruschopnost žalovaného a následně s ním uzavřela dne 28. 9. 2017 smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo. Na základě této smlouvy poskytl právnická osoba žalovanému peněžní prostředky ve výši 24 000 Kč v hotovosti. V souvislosti s poskytnutím peněžních prostředků se žalovaný zavázal poskytnout právnická osoba zpět úrok ve výši 3 360 Kč, s úrokovou sazbou ve výši 23,72 % ročně, odměnu za administrativní činnost ve výši 4 800 Kč a za hotovostní inkaso splátek ve výši 9 600 Kč. Dále bylo mezi smluvními stranami sjednáno životní pojištění, na které se žalovaný zavázal zaplatit 580 Kč. Celkovou částku se žalovaný zavázal zaplatit v 58 týdenních splátkách po 730 Kč, poslední splátka tak byla stanovena na 8. 11. 2018. Žalovaný na pohledávku za celou dobu splácení uhradil pouze částku 8 000 Kč (poslední platba uhrazena dne 18. 11. 2017), která byla započtena v částce 3 600 Kč na úrok, v částce 2 709,28 Kč na administrativní poplatek, v částce 1 820,72 Kč na poplatek za hotovostní inkaso splátek, v částce 110,00 Kč na poplatek za životní pojištění. Vzhledem k tomu, že celková dlužná částka nebyla zaplacena do 8. 11. 2018, žalobkyně úročí nezaplacenou jistinu ve výši 24 000 Kč úrokem ve výši 23,72 % ročně od 9. 11. 2018 do zaplacení. Pohledávka za žalovaným byla dne 15. 1. 2021 postoupena na žalobkyni. Žalobkyně tak požaduje po žalovaném uhradit částku 34 340 Kč, která se skládá z jistiny ve výši 24 000 Kč, dlužného poplatku za administrativní činnost ve výši 2 090,72 Kč, dlužného poplatku za hotovostní inkaso splátek ve výši 7 779,28 Kč a dlužného poplatku za životní pojištění ve výši 470 Kč. Dále žalobkyně požaduje uhradit kapitalizovaný úrok ve výši 12 634,85 Kč (úrok ve výši 23,72 % ročně z částky 24 000 Kč od 9. 11. 2018 do 15. 1. 2021), kapitalizovaných zákonných úroků z prodlení ve výši 4 794,00 Kč (zákonný úrok z částky 24 000 Kč od 9. 11. 2018 do 15. 1. 2021), úroků ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny ve výši 24 000 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení a zákonných úroků z prodlení ve výši 9,00 % ročně z dlužné částky ve výši 24 000 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení.
2. Žalovaný se k žalobě přes výzvu soudu nevyjádřil a v řízení zůstal zcela nečinný. Za splnění podmínek ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu (dále jen o.s.ř. ), soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání jen na základě předložených listinných důkazů.
3. Dle ustanovení § 419 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku , spotřebitelem je každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s podnikatelem nebo s ním jinak jedná. Dle § 420 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku , kdo samostatně vykonává na vlastní účet a odpovědnost výdělečnou činnost živnostenským nebo obdobným způsobem se záměrem činit tak soustavně za účelem dosažení zisku, je považován se zřetelem k této činnosti za podnikatele.
4. Dle ustanovení § 2390 občanského zákoníku , přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.
5. Dle ustanovení § 2392 odst. 1 občanského zákoníku , při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky. Totéž platí o zápůjčce poskytnuté v cenných papírech.
6. Dle ustanovení § 86 odst. 1 zákona č. 2575/2016 o spotřebitelském úvěru, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.
7. Dle ustanovení § 1813 občanského zákoníku , má se za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.
8. Dle ustanovení § 2758 odst. 1 občanského zákoníku , pojistnou smlouvou se pojistitel zavazuje vůči pojistníkovi poskytnout jemu nebo třetí osobě pojistné plnění, nastane-li nahodilá událost krytá pojištěním (pojistná událost), a pojistník se zavazuje zaplatit pojistiteli pojistné.
9. Dle ustanovení § 1970 občanského zákoníku , po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
10. Z karty zákazníka ze dne 28. 9. 2017 vyplývá, že žalovaný požádal o poskytnutí částky 24 000 Kč, uvedl, že je svobodný, žije s rodiči, nemá žádné nezaopatřené dítě. Žalovaný uvedl, že zaměstnaný na hlavní pracovní poměr u společnosti právnická osoba se smlouvou na dobu neurčitou, kdy jeho čistý příjem činí 17 000 Kč (údajně ověřeno z pracovní smlouvy a výplatních pásek), výdaje žalovaného celkem pak činí 4 900 Kč (tj. výdaje na bydlení 1 500 Kč, osobní výdaje 3 400 Kč). Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo ze dne 28. 9. 2017 (dále jen„ smlouva“) soud zjistil, že žalovaný uzavřel s právnická osoba ujednání, dle kterého mu byla poskytnuta částka ve výši 24 000 Kč, kdy žalovaný zvolila čerpání v hotovosti při podpisu smlouvy. Žalovaný se zavázal zaplatit celkovou částku 42 340 Kč, která se skládá z jistiny ve výši 24 000 Kč, úroku ve výši 3 360 Kč, hotovostní inkaso splátek ve výši 9 600 Kč (při 58 splátkách činí 40 % z výše spotřebitelského úvěru), administrativní poplatek ve výši 4 800 Kč (tj. administrativní poplatek ve výši 20 % ze spotřebitelského úvěru) a pojištění název pojištění ve výši 580 Kč. Žalovaný zvolil hotovostní variantu splácení, kdy bude celkovou dlužnou částku hradit do rukou oprávněného zástupce či zaměstnance právnická osoba v hotovosti v 58 týdenních splátkách ve výši 730 Kč, přičemž první splátku je povinen zaplatit nejpozději 7. kalendářní den od data uzavření smlouvy a každou následující splátku nejpozději do konce následujícího týdenního období. Dle čl. 1 smlouvy zaplatí žalovaný za poskytnutí spotřebitelského úvěru úrok stanovený fixní úrokovou sazbou splatnou po celou dobu trvání smlouvy, v případě smlouvy uzavřené na 58 týdnu činí úroková sazba 23,72 % ročně. Dle čl. 2 smlouvy úhrady žalovaného v podobě týdenních splátek se započítávají nejprve na (i) úrok, poté na (ii) poplatek, poté na (iii) náklady na doplňkové služby hotovostního inkasa splátek a životního pojištění název pojištění a až následně po splacení úroku, poplatku a nákladů na doplňkové služby splácí zákazník v následujících týdnech jistinu spotřebitelského úvěru. Dle čl. 2 smlouvy je tato smlouva uzavřena na dobu určitou, která trvá ode dne poskytnutí spotřebitelského úvěru do dne vypořádání veškerých závazků. Dle čl. 9 smlouvy se smluvní strany dohodly, že částka 5 883 Kč se použije na zaplacení zůstatku spotřebitelského úvěru číslo čerpaného žalovaným v minulosti (refinancování), takže žalovanému bude vyplacena pouze částka 18 117 Kč. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 15. 1. 2021, seznamu postoupených pohledávek, oznámení o postoupení pohledávky ze dne 12. 2. 2021 soud zjistil, že právnická osoba postoupil pohledávku za žalovaným na žalobkyni, o čemž byl žalovaný informován v oznámení o postoupení pohledávky, ve kterém byl rovněž vyzván k úhradě dlužné částky do deseti dnů od doručení tohoto přípisu. Z výzvy k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě ze dne 13. 5. 2021 vyplývá, že zástupce žalobkyně vyzval žalovaného k úhradě dlužné částky a upozornil ho na možnost jejího soudního vymáhání.
11. Soud s ohledem na výše uvedené dospěl k následujícím skutkovým zjištěním. Společnost právnická osoba uzavřela s žalovaným ujednání, na základě kterého poskytla žalovanému v den podpisu ujednání částku 24 000 Kč, žalovaný se zavázal tuto částku vrátit a zaplatit celkovou částku 42 340 Kč, který se skládá z jistiny, úroku, poplatku za administrativní činnost a poplatku za hotovostní inkaso splátek a pojistného. Žalovaný na pohledávku celkem zaplatil částku 8 000 Kč.
12. právnická osoba jako podnikatel (věřitel) a žalovaná v postavení spotřebitele (dlužníka), uzavřeli dne 28. 9. 2017 smlouvu o zápůjčce – spotřebitelskou smlouvu. Na základě uvedené smlouvy byla žalovanému poskytnuta částka ve výši 24 000 Kč. V souladu s ustanovením § 2390 občanského zákoníku je žalovaný povinen peněžitou zápůjčku vrátit. Jelikož se jednalo o tzv. spotřebitelský úvěr, byl právnická osoba dle ustanovení § 86 zákona o spotřebitelském úvěru povinen před uzavřením smlouvy s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet tento spotřebitelský úvěr, což právnická osoba splnil a po ověření, že žalovaný bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, zápůjčku poskytl.
13. V tomto případě se jednalo o komerčně nazývaný„ rychlý“ spotřebitelský úvěr nabízený mimo jiné osobám v postavení spotřebitele, poskytovaný nebankovními subjekty osobám, které by zápůjčku od banky nedostaly pro jisté riziko spojené s jejich osobou. Soudu je známo, že v případě tohoto poskytování peněžních prostředků, je vyžadováno minimální zajištění (pokud vůbec) ve srovnání s bankami a požadavky klientů jsou vyřizovány mnohem pružněji, než tomu bývá u tradičně konzervativnějších bank, což je ale vzhledem k jejich zaměření pochopitelné. Poté je logické, že s ohledem na výrazně vyšší podnikatelské riziko jsou případné poplatky, či úroky požadované těmito nebankovními věřiteli vyšší, než obvyklé bankovní úroky.
14. Dle § 2392 občanského zákoníku , lze ujednat úroky (smluvní úroky ze zápůjčky), které představují úplatu za užívání přenechané jistiny. Tyto lze sjednat v procentuální, nebo pevné výši. V případě spotřebitelské smlouvy je nutno nahlížet na smluvené úroky ze zápůjčky jako na ujednání dle § 1813 občanského zákoníku , cena plnění, a proto na něj nedopadají důvody, pro které by se k nim nemělo přihlížet dle § 1815 občanského zákoníku . Mezi právnická osoba a žalovaným byly sjednány úroky pevnou částkou ve výši 3 360 Kč, čemuž odpovídá úrok asi 12,55 % ročně. O výši kapitalizovaného úroku byl žalovaný zcela jasně a konkrétně informován v samotné smlouvě. Průměrné úrokové sazby se pohybovaly v měsíci září 2017 okolo 8,58 % ročně (údaje čerpány z www.cnb.cz). Soud proto shledává výši pěvně stanoveného úroku ve výši 3 360 Kč jako přiměřenou, resp. takové ujednání za platné, a proto soud návrhu žalobkyně na přiznání úroku vyhověl.
15. Žalobkyně dále požaduje přiznání kapitalizovaného úroku ve výši 12 634,85 Kč (jedná se o úrok ve výši 23,72 % ročně z částky 24 000 Kč za dobu od 9. 11. 2018 do 15. 1. 2021) a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 24 000 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení. Částka 24 000 Kč představuje žalobkyní tvrzenou dlužnou jistinu. Ve smlouvě bylo jasně a jednoznačně ujednáno, že žalovaný na úrocích zaplatí 3 360 Kč, kdy i tato částka byla zahrnuta do výpočtu celkové částky k zaplacení. Dále bylo ve smlouvě uvedeno, že zápůjční úroková sazba činí při 58 splátkách 23,72 % ročně. Ze smlouvy však nevyplývá, jaký je vztah mezi pevně stanovenou výší úroků a jejich procentuálně stanovenou výši. Soud taktéž přihlédl ke skutečnosti, že žalovaný byl v daném závazkovém právním vztahu v postavení spotřebitele, tj. slabší strany, která byla v souladu se smlouvou seznámena s výší úroků pevně stanovených, kdy ujednání o procentně stanoveném úroku nebylo poskytnuto jasným a srozumitelným způsobem. Běžný spotřebitel by se takto mohl domnívat, že onen úrok 23,72 % je pouhým procentním vyjádřením úroku ve výši 3 360 Kč, přičemž nelze po spotřebiteli spravedlivě požadovat, aby si takto procentně vyjádřený úrok přepočítával s pevně stanoveným úrokem. Dle ustanovení § 1813 občanského zákoníku musí být ujednání o ceně poskytnuta spotřebiteli jasným a srozumitelným způsobem, v opačném případě se k takovému ujednání nepřihlíží. S ohledem na uvedené není žaloba pro částku 12 634,85 Kč (jedná se o úrok ve výši 23,72 % ročně z částky 24 000 Kč od 9. 11. 2018 do 15. 1. 2021) a úrok ve výši 23,72 % ročně z částky 24 000 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení, důvodná.
16. Dále byl mezi smluvními stranami sjednán poplatek administrativní činnosti ve výši 4 800 Kč. Ve smlouvě není nikde uvedeno za jakou konkrétní administrativní činnost má být tento poplatek uhrazen, dle jeho označení se však bude pravděpodobně jednat o úkony spojené s vyhotovením smlouvy, jejím uzavřením, posouzením úvěruschopnosti žalovaného, evidence poskytnutých plateb a podobně. Soud dovodil, že tento poplatek byl mezi smluvními stranami platně sjednán, a proto byl žalovaný povinen ho zaplatit.
17. Smluvní strany si dále ujednaly poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 9 600 Kč. Vzhledem k tomu, že si žalovaný sám zvolil hotovostní režim splácení a s ohledem na jeho výši, kdy při přepočtu na jednotlivé splátky výběru jedné splátky odpovídá asi částka 166 Kč, dovodil soud, že tento poplatek byl mezi smluvními stranami platně ujednán. Přesto, že žalovaný tuto variantu splácení sám zvolil, soud výši poplatku posoudil z hlediska souladu s dobrými mravy, když dovodil, že výše poplatku za hotovostní inkaso splátek dobrým mravům odporuje. Je skutečností, že je žalovanému poskytována určitá služba spočívající v tom, že se zástupce právnická osoba sám dostaví do místa bydliště žalovaného. Výše poplatku za hotovostní inkaso splátek neodráží skutečné náklady na výběr splátek ale je vypočtena poměrně dle poskytnuté částky (tj. 40 % z jistiny) S ohledem na výši odměny za jednotlivou splátku soud dospěl k závěru, že tento poplatek byl sjednán v rozporu s dobrými mravy a je proto neplatný. Žalovaný tak není povinen tento poplatek zaplatit.
18. Dále byl žalovaný povinen zaplatit žalobkyni pojistné ve výši 624 Kč, k čemuž se ve smlouvě zavázala.
19. Žalovaný měl tedy dle uzavřené smlouvy uhradit žalobkyni celkem částku 32 740 Kč (tj. jistinu 24 000 Kč, úrok 3 360 Kč, administrativní poplatek 4 800 Kč, a poplatek za pojištění ve výši 580 Kč), přičemž uhradil pouze částku 8 000 Kč. Žalovaný tak je povinen zaplatit žalobkyni částku 24 740 Kč. Soud tak žalobu co do částky 9 600 Kč zamítl. Dle čl. 2 smluvních podmínek se úhrady žalovaného měly započíst nejprve na úrok, administrativní poplatek, pojistné a až následně na jistinu, z toho vyplývá, že úrok byl zcela uhrazen, a na administrativním poplatku a pojistném zbývá uhradit celkem částku 740 Kč a dále zbývá uhradit celou jistinu ve výši 24 000 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaný neuhradil celkovou dlužnou částku v době splatnosti poslední splátky dne 8. 11. 20218 je v souladu s ustanovením § 1970 občanského zákoníku povinen zaplatit žalobkyni i zákonný úrok z prodlení z jistiny zápůjčky Kč od 9. 11. 2018 do zaplacení. Soud tedy žalobkyni přiznal nárok na úhradu kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení a na procentně vyjádřený zákonný úrok z prodlení. Soud pak zamítl požadavek žalobkyně na úhradu kapitalizovaného smluvního úroku ve výši 12 634,85 Kč a úroku ve výši 23,72 % z částky 24 000 Kč od 16. 1. 2021 do zaplacení, když má za to, že tento poplatek nebyl platně sjednán.
20. Výrok III. o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovení § § 142 odst. 2 o.s.ř. , podle něhož soud náhradu nákladů řízení poměrně rozdělí, měl-li účastník úspěch jen částečný. Pokud jde o náklady právního zastoupení, soud při jejich výpočtu vycházel z vyhlášky č. 177/1996 Sb. , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), konkrétně ustanovení § 14b odst. 1 , když žalobkyně podala žalobu na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně ve skutkově i právně obdobných věcech (návrh na vydání elektronického platebního rozkazu), kdy po žalovaných vymáhá v různých řízeních vedených u zdejšího soudu úhradu dluhu ze smlouvy o zápůjčce a tyto žaloby se liší pouze v osobě žalovaného, výši pohledávky a době splatnosti. Sazba mimosmluvní odměny za jeden úkon právní služby činí částku ve výši 500 Kč. Zástupci žalobkyně náleží odměna za celkem 3 úkony právní služby, tedy převzetí a příprava zastoupení, sepis žaloby a zaslání výzvy k plnění, kdy se takto jedná celkem o částku ve výši 1 500 Kč. Dále zástupci žalobkyně náleží režijní paušál ve výši 300 Kč (3x100 Kč), opět za přípravu a převzetí věci, sepis žaloby a zaslání výzvy k plnění (§ 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu). Doposud tedy činí odměna právního zástupce žalobkyně částku 1 800 Kč. Vzhledem k tomu, že zástupce žalobkyně je plátcem DPH, na které má v souladu s ustanovením § 137 odst. 3 o.s.ř. nárok, a kdy toto DPH činí 21%, a kdy se jedná o částku 378 Kč. Dále žalobkyni náleží náhrada zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 717 Kč. Při úplném úspěchu žalobkyně by jí soud přiznal na nákladech řízení náhradu ve výši 3 895 Kč. Žalobkyně byla úspěšná co do 54 %, naopak v rozsahu 46 % úspěšná nebyla (počítáno včetně příslušenství ke dni vyhlášení rozsudku). Žalobkyni tak náleží náhrada nákladů řízení v rozsahu 8 %, tedy v částce 311,60 Kč
21. Výrok IV. vychází z ustanovení položky 2 Sazebníku poplatků dle zákona č. 549/1991 Sb. , o soudních poplatcích, kdy vzhledem k tomu, že elektronický platební rozkaz nebyl v řízení vydán, je třeba doměřit soudní poplatek. Soudní poplatek má dle položky 1 sazebníku činit 1 717 Kč, avšak žalobkyně zaplatila pouze 1 374 Kč, je tak třeba doplatit částku 343 Kč.
22. Lhůta k placení byla stanovena dle ustanovení § 160 o.s.ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku je přípustné odvolání, které lze podat do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Brně, prostřednictvím Okresního soudu ve Vyškově.
Nebude-li dobrovolně ve lhůtě splněna povinnost uložená vykonatelným rozhodnutím, může být podán návrh na výkon rozhodnutí.