Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
22 C 179/2021-157
Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní JUDr. Gabrielou Antonií Bartovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
pro zaplacení 146 376,53 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna uhradit žalobkyni částku 115 707,38 Kč, zákonný úrok z prodlení z částky 115 707,38 Kč od 16. 8. 2019 do zaplacení ve výši 10,00 % ročně, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozhodnutí.
II. Žaloba s návrhem, aby žalovaná byla povinna uhradit žalobkyni částku 30 669,15 Kč, zákonný úrok z prodlení z částky 12 046,51 Kč od 16. 8. 2019 do zaplacení ve výši 10,00 % ročně, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozhodnutí, se zamítá.
III. Na náhradě nákladů řízení je žalovaná povinna uhradit žalobkyni částku 34 051 Kč, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozhodnutí k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna uhradit žalobkyni částku 115 707,38 Kč, zákonný úrok z prodlení z částky 115 707,38 Kč od 16. 8. 2019 do zaplacení ve výši 10,00 % ročně, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozhodnutí. II. Žaloba s návrhem, aby žalovaná byla povinna uhradit žalobkyni částku 30 669,15 Kč, zákonný úrok z prodlení z částky 12 046,51 Kč od 16. 8. 2019 do zaplacení ve výši 10,00 % ročně, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozhodnutí, se zamítá. III. Na náhradě nákladů řízení je žalovaná povinna uhradit žalobkyni částku 34 051 Kč, a to do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozhodnutí k rukám právního zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně podala soudu dne 27. 11. 2020 žalobu, jíž se domáhala uložení žalované povinnosti k úhradě částky 146 376,53 Kč s příslušenstvím s následujícími skutkovými tvrzeními. Dne 5. 2. 2019 uzavřela žalovaná se společností právnická osoba smlouvu o půjčce číslo pro částku 131 000 Kč. Úvěr jí byl poskytnut za účelem uvedeným ve smlouvě o půjčce. Žalovaná se zavázala zaplatit úvěr měsíční splátkou 2 491 Kč, respektive v případě kontokorentního úvěru udržovat minimální měsíční kreditní obrat dle smluvních ujednání. Původní věřitel dle právní úpravy účinné ke dni uzavření smlouvy provedl s odbornou péčí a v souladu s jím nastavenou politikou obezřetného úvěrování přísně individuální posouzení úvěruschopnosti žalované, kdy vycházel z informací získaných od spotřebitele při osobním pohovoru s ním před sjednáním úvěru, zejména dotazy na veškeré možné relevantní údaje pro posouzení příjmové a výdajové stránky, ověření získané informace nahlédnutím do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti žalované. Při vyhodnocování rizik byly porovnány získané informace o příjmové a výdajové stránce úvěrované s historickými daty Českého statistického úřadu při zohlednění zaměstnání žalovaného včetně geografického a časového hlediska. Porovnáním příjmové a výdajové stránky úvěrované byly stanoveny disponibilní příjmy poměřené výdajovou stránkou úvěrované ověřené z interních i externích zdrojů. Po individuálním vyhodnocení poměrů úvěrované, zohlednění výše splátky a respektování politiky obezřetného úvěrování bylo shledáno, že je schopna poskytnutý úvěr splácet. Právní předchůdce žalobkyně (banka pod dohledem ČNB) kladl na posouzení úvěruschopnosti velký důraz, v případě nesplnění nezbytných podmínek žalovanou by úvěr neposkytl. Žalovaná porušila smluvní podmínky, úvěr byl dle smluvních ujednání mezi původním věřitelem a žalovanou prohlášen za splatný k 15. 8. 2019. Žalobkyně odkoupila od společnosti právnická osoba pohledávku z uvedené smlouvy o půjčce, o čemž byla žalovaná informována. Pohledávka z uvedené smlouvy byla na žalobkyni postoupena Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 3. 12. 2014 uzavřenou mezi žalobkyní a společností právnická osoba, IČO, sídlem adresa. Žalobkyně ve snaze minimalizovat náklady spojené s uplatněním pohledávky dle § 513 občanského zákoníku se pokusila kontaktovat žalovanou běžnou poštou, k dobrovolnému plnění nedošlo. S ohledem na tuto snahu předejít vymáhání pohledávky prostřednictvím právního zástupce z řad advokátů a následně i soudu, požaduje žalobkyně i položku náhrady nákladů vymáhání spojených s uplatněním pohledávky, vypočtených dle hotových výdajů, zejména na poštovné a na interních ABC Costs výdajích dle metodiky Activity-Based-Costing. Náklady vymáhání požaduje přiznat ve výši 49,99 Kč: položka CC04 dopis v částce 11,86 Kč počet 2x, položka OP01 import dat v částce 0,37 Kč počet 1x, položka OP02 kontrola dokumentace v částce 25,90 Kč počet 1x. Po nabytí pohledávky vyzvala žalobkyně žalovanou přípisem ze dne 3. 7. 2020 (právnická osoba o postoupení pohledávky) k plnění. Žalovaná neuhradila ničeho. Dlužná částka činí 146 376,53 Kč a sestává z částek: jistina 127 753,89 Kč, úrok 3 679,00 Kč, sankční úrok 98,21 Kč, poplatky 14 795,43 Kč, náklady vymáhání 50,00 Kč. Žalobkyně požaduje náhradu nákladů řízení dle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. , spočívající v uhrazeném soudním poplatku 5 856 Kč a nákladech právního zastoupení včetně DPH.
2. K výzvě soudu učiněné v režimu ustanovení § 118a , odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. žalobkyně doplnila tvrzení následujícím způsobem. Úvěr se žalovaná zavázala splácet formou 65 měsíčních splátek á 2 491 Kč splatných vždy k 25. dni příslušného měsíce (pojištění schopnosti splácet úvěr sjednáno nebylo). Roční úroková sazba činila 8 %, RPSN činila 8,30 %. Žalobkyně odkazuje transakční historii, kdy jsou čitelné průběžné úhrady žalované ve sloupcích O, PaQs názvem Platba jistiny a Platba úroku a Platba poplatku. Zároveň je z transakční historie patrné, jak se jednotlivé úhrady rozpadají na jistinu a příslušenství. Souhrnně žalovaná uhradila 5. 3. 2019 na jistině 1 617,67 Kč, na obchodním úroku 873,33 Kč, 5. 4. 2019 na jistině 147,62 Kč, na obchodním úroku 862,56 Kč, 9. 4. 2019 na jistině 1 480,82 Kč, na obchodním úroku 147,62 Kč. Tedy uhradila 3 246,11 Kč na jistině a 1 833,51 Kč na obchodním úroku, souhrnně 5 129,62 Kč. Žalovaná pohledávka je v částce 127 753,89 Kč tvořena dlužnou jistinou, zbývající neuhrazená část vyčerpané jistiny bez jakýchkoliv přirostlých položek - v částce 3 679 Kč smluvním úrokem kapitalizovaným ke dni zesplatnění úvěru, 15. 8. 2019, právě na tuto částku, úrok je počítán vždy z částky načerpané aktuálně dlužné jistiny v ujednané sazbě obchodního úroku, zde 8 % p. a.; v částce 98,21 Kč úrokem z prodlení kapitalizovaným ke dni zesplatnění úvěru, 15. 8. 2019, právě na tuto částku, úrok je počítán vždy z částky aktuálně dlužné jistiny, s jejíž úhradou byla žalovaná v prodlení v zákonné výši; v částce 50 Kč, náklady v souvislosti s uplatněním pohledávky, ABC costs (25,90 Kč + 0,37 Kč a 2 x 11,86 Kč). V částce 14 795,43 Kč označené jako odkoupené dlužné poplatky, se pohledávka skládá z poplatku za poštovní upomínku ke splnění smluvních podmínek 2 x 499 Kč, oprávnění žalobkyně požadovat tuto upomínku vyplývá z čl. 6 2 g) smlouvy o úvěru. V částce 13, 797,43 Kč je pohledávka tvořena smluvní pokutou 0,1 % dle čl. 6 b) smlouvy o úvěru z částky splatné jistiny 127 753,89 Kč denně za období ode dne po zesplatnění úvěru, 15. 8. 2019 do 30. 11. 2019. Uvedené je patrné i z přiložené transakční historie v řádcích tabulky ve sloupci K označeném jako Poplatky po splatnosti. Souhrnně tak 146 376,53 Kč. Před uzavřením smlouvy došlo původním věřitelem dle požadavků zákona účinného v době uzavření smlouvy, § 86 zákona č. 257/2016 Sb. , ve znění pozdějších předpisů, k posouzení úvěruschopnosti žalované, a to i na základě informací získaných od žalované, přičemž získané informace dále byly ověřeny nahlédnutím do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Shledána byla schopnost splácet žádaný úvěr. Žalobkyně odkazuje protokol o ověřování úvěruschopnosti žalované doložený původním věřitelem, kde je podrobně popsán průběh schvalování úvěru a zhodnocení získaných informací doložených původnímu věřiteli přímo žalovaným i získaných původním věřitelem formou dotazu do jednotlivých registrů. Dále žalobkyně přikládá jednotlivé přílohy zaznamenávající relevantní informace, z nichž v rámci procesu schvalování úvěru bylo vycházeno. V poměrech této věci původní věřitel v rámci ověřování úvěruschopnosti nezjistil z lustrovaných registrů jakoukoliv platební delikvenci, obecně v rámci posouzení příjmových a výdajových poměrů úvěrovaného nezjistil jakýkoliv důvod bránící poskytnutí úvěru. Žalovaná poskytnutý úvěr řádně a včas nehradila, původní věřitel eviduje poslední úhradu 9. 4. 2019. S ohledem na prodlení žalované s úhradou dlužné částky přistoupil původní věřitel dle čl. 6 písm. b) ve spojení s čl. 6 písm. b) produktových podmínek k zesplatnění úvěru k 15. 8. 2019.
3. Žalovaná se ve věci žádným způsobem nevyjádřila.
4. Soud dospěl na základě provedeného dokazování, vycházeje z listinných důkazů založených do spisu žalobkyní, k následujícím skutkovým zjištěním.
5. Dne 21. 7. 2016 uzavřely společnost právnická osoba a žalovaná Rámcovou smlouvu o poskytování bankovních a platebních služeb právnická osoba, kdy sjednaly, že právnická osoba bude žalované poskytovat bankovní služby v rámci své aktuální nabídky. Rámcová smlouva vymezovala pojmy, které mají význam ve vzájemném právním vztahu, jsou uvedeny ve Všeobecných obchodních podmínkách. (rámcová smlouva na čl. 48 - 49 spisu)
6. Dne 30. 1. 2019 byl signován Návrh na uzavření Smlouvy o půjčce na konsolidaci číslo (návrh na čl. 32 - 33 spisu)
7. Dle Formuláře pro informace o spotřebitelském úvěru byl poskytnut úvěr nezajištěný, účelový ve výši 131 000 Kč na dobu 65 měsíců, pravidelné splátky činily 2 491 Kč měsíčně, celková částka k úhradě činila 161 619,15 Kč, smluvní pokuta činila 0,1 % denně z částky, která je prodlévaná, úroky z prodlení jsou určeny ve výši stanovené obecně závaznými právními předpisy. (formulář pro informace o spotřebitelském úvěru na čl. 45 - 46 spisu)
8. Dne 5. 2. 2019 byla signována Akceptace návrhu na uzavření Smlouvy o půjčce na konsolidaci navrhovatele, jímž byla žalovaná, pro částku 131 000 Kč, měsíční splátka 2 491 Kč, doba trvání 65 měsíců, zápůjční úroková sazba 8 %, celková splatná částka 161 619,1 Kč (akceptace návrhu na uzavření smlouvy na čl. 27 spisu)
9. Dopisem ze dne 15. 5. 2019 byla žalované adresována Výzva k úhradě dlužné částky půjčky číslo (dopis na čl. 52 spisu)
10. Dopisem ze dne 15. 6. 2019 byla žalované adresována Výzva k úhradě dlužné částky půjčky číslo (dopis na čl. 53 spisu)
11. Dopisem ze dne 29. 6. 2020 bylo adresováno žalované Oznámení o postoupení pohledávky. (dopis na čl. 56 /57, 63/ spisu, podací arch na čl. 50 spisu)
12. Dopisem ze dne 7. 7. 2019 byla žalované adresována Poslední výzva - Smlouva o půjčce na konsolidaci číslo (dopis na čl. 62 /18/ spisu)
13. Dopisem ze dne 21. 7. 2019 byla žalované adresována Poslední výzva - Smlouva o půjčce na konsolidaci číslo (dopis na čl. 54 /54, 55/ spisu)
14. právnická osoba počala vést účet č. bankovní účet ke jménu žalované dne 21. 7. 2016. V srpnu 2016 byl účtován kreditní obrat 37 810,07 Kč, debetní obrat 34 171,14 Kč, konečný zůstatek 3 638,93 Kč, září 2016 byl účtován kreditní obrat 49 161,04 Kč, debetní obrat 24 037,26 Kč, konečný zůstatek 28 762,71 Kč, říjnu 2016 byl účtován kreditní obrat 28 762,71 Kč, debetní obrat 55 991,50 Kč, konečný zůstatek 1 187,42 Kč, listopadu 2016 byl účtován kreditní obrat 29 510,07 Kč, debetní obrat 27 422,94 Kč, konečný zůstatek 3 274,55 Kč, prosinci 2016 byl účtován kreditní obrat 25 980,07 Kč, debetní obrat 28 008,37 Kč, konečný zůstatek 1 246,25 Kč. V roce 2020 uvedený účet byl evidován se zůstatkem 0 Kč (výpisy z účtů na čl. 34 – 42, 60 - 61 spisu)
15. Dopisem ze dne 15. 8. 2019 bylo žalované adresováno Oznámení o zesplatnění, Výzva k úhradě závazku s tím, že jistina činí 127 753,89 Kč, úrok 3 679 Kč, úrok z prodlení 98,21 Kč, ostatní poplatky 998 Kč, celkem tak 127 753,89 Kč (oznámení o zesplatnění pohledávky na čl. 43 /44, 16/ spisu, podací arch na čl. 58 spisu, dodejka na čl. 16, 2. strana – 17 spisu)
16. právnická osoba vystavila dne 26. 2. 2020 Výpis poplatků, dle nějž zaplacené poplatky celkem činily 1 471 Kč, zaplacené úroky celkem činily 391,37 Kč, připsané úroky celkem 0,77 Kč. Dne 25. 2. 2019 vystavila výpis poplatků, dle kterého zaplacení poplatky činily celkem 58 Kč, zaplacené úroky celkem 40,46 Kč a připsané úroky celkem 0,32 Kč (výpis poplatků na čl. 59 spisu, výpis poplatků na čl. 47 spisu)
17. právnická osoba a žalobkyně uzavřely dne 17. 6. 2020 Smlouvu o postoupení pohledávek, kdy v seznamu postupovaných pohledávek je vedena i pohledávka za žalovanou. Tato je vedena i Předávacím protokolu pohledávek ze dne 22. 7. 2020. Dne 29. 6. 2020 vydala společnost právnická osoba Potvrzení o zaplacení úplaty ze dne 29. 6. 2020. V Předávacím protokolu ke Smlouvě o postoupení pohledávek ze dne 17. 6. 2020 byla uvedena pohledávka za žalovanou. Dne 29. 6. 2020 bylo vystaveno Potvrzení o zaplacení úplaty ke Smlouvě o postoupení pohledávek ze dne 17. 6. 2020 (smlouva o postoupení pohledávek, seznam postupovaných pohledávek na čl. 28 – 33 spisu, předávací protokol pohledávek na čl. 19 – 22 spisu, příloha číslo ke Smlouvě o postoupení pohledávek ze dne 17. 6. 2020 na čl. 24 – 26 spisu, potvrzení o zaplacení úplaty, oznámení o postoupení pohledávky na čl. 51 spisu)
18. Ceník právní předchůdkyně žalobkyně stanoví, že za položku„ CC04 dopis“ je účtováno celkem 11,86 Kč, za položku„ OP01 Import dat“ 0,37 Kč a za položku„ OP02 (kontrola)“ 25,90 Kč (ceník na čl. 93 – 97 spisu)
19. Obecné podmínky veškerých smluv uzavíraných mezi společností právnická osoba a klienty jsou upraveny ve Všeobecných obchodních podmínkách. Vedle obchodních podmínek se jednotlivé smluvní závazky řídí též produktovými obchodními podmínkami. Nedílnou součástí smluv společnosti právnická osoba o půjčce na refinancování, o půjčce či o půjčce na konsolidaci, jsou tedy Produktové obchodní podmínky, které detailně upravují podmínky pro poskytování a správu půjček. Dle čl. 7 1. se za případ porušení závazků vyplývajících ze smlouvy považuje mimo jiné prodlení klienta se splacením jakékoli splátky jistiny, úroků či jiných plateb či příslušenství z Půjčky déle než 30 dnů nebo případ, kdy je klient v prodlení s úhradou jakéhokoli jiného závazku vůči bance déle než 30 dnů. V takovém případě je banka dle čl. 7 produktových podmínek oprávněna vyzvat klienta k uhrazení dlužné částky, a pokud klient nesplní ani v dodatečné 30 denní lhůtě, je oprávněna prohlásit půjčku a veškeré další dosud nesplatné pohledávky z půjčky nebo jejich část za okamžitě splatné, a v tomto případě také požadovat smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z prodlévané částky. (Produktové obchodní podmínky na čl. 98 – 101 spisu, Všeobecné obchodní podmínky na čl. 103 spisu)
20. Dne 30. 1. 2019 žalovaná požádala o nový produkt typu konsolidace spotřebitelských úvěrů, č. žádosti číslo. V rámci procesu schvalování žádosti uvedla informace o svém rodinném stavu (svobodná), typu bydlení (pronajatý dům/byt), vzdělání (bakalářské), počtu osob v domácnosti (2), počtu vyživovaných dětí (0), společenském statusu (zaměstnanec), IČO zaměstnavatele, uváděném příjmu ze zaměstnání (39 000 Kč). příjmení také shromáždila informace k obratu pozorovanému na účtu (51 801 Kč) a započetla příjem (39 000 Kč). Dále jsou zaznamenány žalovanou deklarované výdaje na měsíční splátky úvěrů (5 300 Kč), výdaje na živobytí (10 000 Kč) a další výdaje (1 600 Kč). Banka vycházela z toho, že započtené výdaje žalované na domácnost činí 6 590 Kč, započtené životní náklady 3 410 Kč, započtené výdaje na vyživované děti 0 Kč, započtené další výdaje 1 600 Kč, započtené splátky na konsolidovaných úvěrech činí 5 222 Kč, a tak výsledná platební kapacita žalované v době žádosti činila 26 900 Kč (identifikace žádosti na čl. 102 číslo spisu)
21. Konečný zůstatek účtu č. bankovní účet, který byl pro žalovanou veden společností právnická osoba, činil k 31. 12. 2018 celkem 3 339,98 Kč. Za období prosince 2018 činil kreditní obrat 51 801,09 Kč a debetní obrat 44 637,89 Kč. K účtu byl povolen kontokorent s limitem 10 000 Kč (výpis z účtu na čl. 111 – 112 / 140 – 141 spisu)
22. právnická osoba vyhotovila kreditní report k osobě žalované. K jejím identifikačním údajům byl nalezen celkový počet 5 kontraktů, typ operace osobní úvěr. Zbývající částka jistiny činila 150 947 Kč. Pro kód operace 01018764D je evidován typ operace„ osobní úvěr“, ve fázi„ ukončena předčasně“, role klienta„ žadatel“, počáteční datum operace 5. 7. 2018, datum splatnosti 10. 7. 2018, měsíční splátka 5 045 Kč a celková částka 5 000 Kč; v sekci splátkový profil nejsou zaznamenány žádné částky nesplacených splátek, zbývající částky. Pro kód operace 01099059G je evidován typ operace„ osobní úvěr“, ve fázi„ ukončena předčasně“, role klienta„ žadatel“, počáteční datum operace 29. 9. 2018, datum splatnosti 7. 10. 2018, měsíční splátka 2 563 Kč a celková částka 10 000 Kč; v sekci splátkový profil nejsou zaznamenány žádné částky nesplacených splátek po splatnosti, k referenčnímu měsíci 9/ 2018 je zapsána zbývající částka 10 235 Kč. Pro kód operace 01136100Q je evidován typ operace„ osobní úvěr“, ve fázi„ existující“, role klienta„ žadatel“, počáteční datum operace 12. 10. 2018, datum splatnosti 12. 8. 2019, měsíční splátka 2 102 Kč a celková částka 20 000 Kč, počet splátek 10, počet zbylých splátek 8, zbývající částka (jistina a úroky) 16 808 Kč; v sekci splátkový profil je pro referenční měsíc 10/ 2018 evidována zbývající částka (jistina a úroky) ve výši 21 012 Kč, pro měsíc 11/ 2018 částka 18 910 Kč a pro měsíc 12/ 2018 částka 16 808 Kč. Pro kód operace 00623975R je zapsán typ operace„ osobní úvěr“, ve fázi„ existující“, role klienta„ žadatel“, počáteční datum operace 14. 9. 2017, datum splatnosti 14. 7. 2022, celková částka 150 000 Kč, měsíční splátka 3 120 Kč, počet splátek 58, počet zbylých splátek 43, zbývající částka (jistina a úroky) 134 139 Kč, zbývající částka (jistina) 116 495 Kč; v sekci splátkový profil je pro první měsíc číslo evidována zbývající částka (jistina a úroky) ve výši 180 939 Kč, pro poslední evidovaný měsíc 12/ 2018 částka 134 139 Kč. Pro kód operace 00655463M byl zjištěn kontokorentní úvěr ve výši 10 000 Kč ve fázi„ existující“, role klienta„ žadatel“, počáteční datum operace 14. 9. 2017, výše úvěrů 10 000 Kč; z úvěrového rámce 10 000 Kč byla v měsíci 4/ 2018 využita částka 2 098 Kč, 6/ 2018 částka 8 573 Kč, 7/ 2018 částka 4 498 Kč, 8/ 2018 částka 5 700 Kč, 10/ 2018 částka 3 090 Kč a 11/ 2018 částka 3 823 Kč (kreditní report na čl. 113 – 117 spisu)
23. právnická osoba vyhotovila Protokol o ověření úvěruschopnosti klienta pro osobu žalované. Tento obsahuje obecný popis postupu banky při posuzování úvěruschopnosti každého žadatele o úvěr. Dospěla k závěru, že z dostupných informací nebyly pochybnosti o schopnosti žalované splácet, a proto úvěr číslo ve výši 131 000 Kč se splatností 65 měsíců schválila. Konečné rozhodnutí učinila poté, co kontrolovala insolvenční rejstřík, databázi neplatných dokladů, interní black list, externí úvěrové registry BRKI/NRKI, příjmení, a to bez záznamu. Deklarovaný příjem ve výši 39 000 Kč ověřila dle příjmů připisovaných na účet žalované. Zohledněny byly výdaje žalované ve výši 17 322 Kč (navýšeno z důvodu obezřetnosti), z toho splátky stávajících úvěrů ve výši 5 722 Kč, výdaje na bydlení ve výši 6 590 Kč, výdaje na živobytí ve výši 3 410 Kč a ostatní výdaje ve výši 1 600 Kč. Následně byly žalované k volným prostředkům připočteny splátky konsolidovaných úvěrů ve výši 5 222 Kč. Dle vyhodnocení banky na splátku nové půjčky a nepředvídané výdaje zbývalo žalované celkem 26 900 Kč. V případě žalované dospěla k celkové pravděpodobnosti splácení úvěru 99,75 % (protokol o ověření úvěruschopnosti klienta na čl. 118 – 119 spisu)
24. Z tabulky na čl. 120 – 130 spisu nebyly zjištěny žádné relevantní skutečnosti. Tato měla dle žalobkyně zachycovat úroky, které byly předepsány k úhradě, mechanismus výpočtu však žalobkyně nebyla schopná definovat. Tabulka je nepřehledná a nesrozumitelná, když v ní zejména absentují jakékoli údaje o vývoji sledovaných hodnot v čase. Jako taková nepřinášela zjištění rozhodná pro posouzení věci. (tabulka na čl. 120 – 130 spisu)
25. Skutkový stav:
26. Žalovaná uzavřela dne 21. 7. 2016 se společností právnická osoba Rámcovou smlouvu o poskytování bankovních a platebních služeb, na základě které měla tato banka poskytovat žalované bankovní služby v rámci své aktuální nabídky. Dne 30. 1. 2019 žalovaná signovala Návrh na uzavření Smlouvy o půjčce na konsolidaci číslo přičemž dne 5. 2. 2019 byla učiněna Akceptace návrhu na uzavření Smlouvy o půjčce na konsolidaci. Celková výše poskytnutého úvěru činila 131 000 Kč, celková částka k úhradě pak 161 619,1 Kč a zápůjční úroková sazba 8 %. Pravidelné měsíční splátky byly dohodnuty ve výši 2 491 Kč, po dobu trvání 65 měsíců. Ujednána byla také povinnost uhradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z částky, která je prodlévaná. V rámci procesu posuzování žádosti žalované o úvěr vycházela společnost právnická osoba z informací, které uvedla žalovaná, tedy, že je svobodná, bydlí v pronajatém domě/bytě, má bakalářské vzdělání, je zaměstnancem, počet osob v její domácnosti je 2, nemá žádné vyživované děti. Žalovaná uvedla příjem ze zaměstnání ve výši 39 000 Kč a v rámci výdajů deklarovala měsíční splátky úvěrů ve výši 5 300 Kč, výdaje na živobytí ve výši 10 000 Kč a další výdaje ve výši 1 600 Kč. Banka vycházela z toho, že započtené výdaje žalované na domácnost činí 6 590 Kč, započtené životní náklady 3 410 Kč, započtené výdaje na vyživované děti 0 Kč, započtené další výdaje 1 600 Kč, započtené splátky na konsolidovaných úvěrech činí 5 222 Kč, tedy pracovala s výslednou platební kapacitou žalované 26 900 Kč. K osobě žalované byl vygenerován kreditní report, kdy bylo zjištěno celkem 5 kontraktů, z nichž tři byly ve fázi existující. Jednalo se o osobní úvěr ve výši 20 000 Kč s počátečním datem operace 12. 10. 2018 a zbývající částkou 16 808 Kč, osobní úvěr o celkové částce 150 000 Kč, s počátečním datem operace 14. 9. 2017, datem splatnosti 14. 7. 2022 a zbývající částkou 134 139 Kč, a dále kontokorentní úvěr s počátečním datem operace 14. 9. 2017 a úvěrovým rámcem 10 000 Kč, který žalovaná v průběhu roku 2018 využívala. Banka vyhotovila Protokol o ověření úvěruschopnosti klienta, v němž popsala svůj obecný postup při posuzování úvěruschopnosti žadatelů. V tomto konkrétním případě pak nahlížela do insolvenčního rejstříku, databáze neplatných dokladů, interního black listu, externí úvěrových registrů BRKI/NRKI, SOLUS a nenašla k osobě žalované žádný záznam. Deklarovaný příjem žalované ve výši 39 000 Kč ověřila dle připisovaných příjmů na účet žalované. V rámci posuzování žádosti zohlednila výdaje žalované ve výši 17 322 Kč, které byly tvořeny splátkami stávajících úvěrů (5 722 Kč), výdaji na bydlení (6 590 Kč), výdaji na živobytí (3 410 Kč) a ostatními výdaji (1 600 Kč). K volným prostředkům byly připočteny splátky konsolidovaných úvěrů ve výši 5 222 Kč. Banka vyhodnotila, že na splátku nové půjčky tak žalované zbývá 26 900 Kč. Na závěr rozhodla o schválení úvěru číslo pro žalovanou ve výši 131 000 Kč se splatností 65 měsíců. právnická osoba počala vést účet č. bankovní účet ke jménu žalované dne 21. 7. 2016. V srpnu 2016 bylo na účet připsáno 37 810,07 Kč, odepsáno 34 171,14 Kč a konečný zůstatek činil 3 638,93 Kč; v září 2016 bylo připsáno 49 161,04 Kč, odepsáno 24 037,26 Kč a konečný zůstatek činil 28 762,71 Kč; v říjnu 2016 bylo připsáno 28 762,71 Kč, odepsáno 55 991,50 Kč a konečný zůstatek činil 1 187,42 Kč; v listopadu 2016 bylo připsáno 29 510,07 Kč, odepsáno 27 422,94 Kč a konečný zůstatek činil 3 274,55 Kč; v prosinci 2016 bylo připsáno 25 980,07 Kč, odepsáno 28 008,37 Kč a konečný zůstatek činil 1 246,25 Kč. Ke dni 31. 12. 2018 činil konečný zůstatek tohoto účtu celkem 3 339,98 Kč. Za období prosince 2018 činil kreditní obrat 51 801,09 Kč a debetní obrat 44 637,89 Kč. K účtu byl povolen kontokorent s limitem 10 000 Kč. V roce 2020 byl uvedený účet evidován se zůstatkem 0 Kč. Část obsahu smluv uzavíraných mezi společností právnická osoba a jejími klienty byla určena jejími Všeobecnými obchodními podmínkami a Produktovými obchodními podmínkami. V ust. 7.2. Produktových obchodních podmínek je zakotveno právo banky vyzvat klienta k uhrazení dlužné částky v případě, že je tento v prodlení se splácením jakékoli splátky jistiny, úroků či jiných plateb déle než 30 dnů, včetně případného oprávnění prohlásit při následném nesplnění půjčku a další dosud nesplatné závazky za okamžitě splatné a požadovat smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z prodlévané částky. právnická osoba adresovala žalované Výzvu k úhradě dlužné částky půjčky číslo ze dne 15. 5. 2019 a Výzvu k úhradě dlužné částky půjčky číslo ze dne 15. 6. 2019. Dopisem ze dne 7. 7. 2019 byla žalované adresována Poslední výzva ke Smlouvě o půjčce na konsolidaci číslo dopisem ze dne 21. 7. 2019 taktéž Poslední výzva ke Smlouvě o půjčce na konsolidaci číslo. Dopisem ze dne 15. 8. 2019 bylo žalované oznámeno zesplatnění dosud nesplacených pohledávek a byla vyzvána k úhradě závazku, kdy jistina činí 127 753,89 Kč, úrok 3 679 Kč, úrok z prodlení 98,21 Kč, ostatní poplatky 998 Kč, celkem tak 127 753,89 Kč právnická osoba vystavila dne 25. 2. 2019 výpis poplatků, dle kterého zaplacené poplatky činily celkem 58 Kč, zaplacené úroky celkem 40,46 Kč a připsané úroky celkem 0,32 Kč; dle výpisu poplatků ze dne 26. 2. 2020 pak zaplacené poplatky celkem činily 1 471 Kč, zaplacené úroky celkem činily 391,37 Kč a připsané úroky celkem 0,77 Kč. Za odeslání dopisu CC04 byla právní předchůdkyně žalobkyně dle ceníku oprávněna účtovat 11,86 Kč, za import dat 0,37 Kč a za kontrolu 25,90 Kč právnická osoba a žalobkyně uzavřely dne 17. 6. 2020 Smlouvu o postoupení pohledávek. V seznamu postupovaných pohledávek i Předávacím protokolu pohledávek ze dne 22. 7. 2020, je vedena pohledávka za žalovanou. Žalované bylo adresováno Oznámení o postoupení pohledávky ze dne 29. 6. 2020.
27. Soud řešenou věc po právní stránce posuzoval podle ustanovení zákona č. 89/2012 Sb. , občanského zákoníku , v platném a účinném znění (dále jen„ o. z.“), a dle ustanovení zákona č. 257/2016 Sb. , o spotřebitelském úvěru (dále jen„ zákon č. 257/2016 Sb. “).
28. Podle § 6 o. z. každý má povinnost jednat v právním styku poctivě.
29. Dle § 2398 o. z. úvěrující poskytne úvěrovanému peněžní prostředky na jeho žádost v době určené v žádosti; neurčí-li úvěrovaný dobu plnění v žádosti, poskytne je úvěrující bez zbytečného odkladu..
30. Dle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Dle § 1880 odst. 1 o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění. Dle § 1887 o. z. postoupit lze i soubor pohledávek, ať již současných nebo budoucích, je-li takový soubor pohledávek dostatečně určen, zejména pokud se jedná o pohledávky určitého druhu vznikající věřiteli v určité době nebo o různé pohledávky z téhož právního důvodu.
31. Dle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Dle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Tímto nařízením je s ohledem na dobu, kdy se dostala žalovaná do prodlení s úhradou dlužné částky, nařízení vlády č. 351/2013 Sb. , podle jehož § 2 platí, že výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
32. Podle § 86 odst. 1 a 2 zákona č. 257/2016 Sb. platí, že poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.
33. Podle § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. platí, že poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.
34. Podle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odstavce 2 téhož ustanovení bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užití cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.
35. Podle § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.
36. Soudem bylo vzato za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně s žalovanou uzavřela smlouvu, jejímž předmětem byla povinnost předat finanční prostředky oproti povinnosti tyto prostředky uhradit sjednanou úplatou. V případě smlouvy o úvěru platí, že úvěrující se zavazuje na požádání úvěrovaného poskytnout mu peněžní částku, zavazuje se mít tuto částku připravenou tak, aby mohl vyhovět žádosti úvěrovaného; jeho závazek zahrnuje i povinnost rezervovat peněžní prostředky až do dohodnuté výše s tím, že není jisté, zda o vyplacení celé částky bude požádáno; jakož i příslib prostředky na požádání poskytnout. Povinnost poskytnout požadovanou částku vznikne na základě žádosti, projevu vůle; žádost (požádání o vyplacení částky) je součástí kontraktačního procesu, na ni navazuje vyplacení požadovaných prostředků. To znamená, že úvěr je chápán jako pactum de contrahendo. Závazek k rezervaci peněžních prostředků trvá po celou dobu existence smlouvy. Úvěrovaný nemá povinnost přislíbené peněžní prostředky čerpat. Předmětem přenechání u smlouvy o úvěru mohou být pouze peněžní prostředky, což ji, kromě úplatnosti, odlišuje od zápůjčky, podle níž je možné přenechat jakékoli věci určené podle druhu.
37. Soud uzavřel, že v daném případě byla uzavřena smlouva o úvěru. Pokud byla uzavřena rámcová smlouva o úvěru, tak touto nebyl založen právní vztah, z nějž je žalovaná povinna plnit, touto smlouvou byly vymezeny podmínky, za nichž budou uzavírány jednotlivé smlouvy. Nicméně z této smlouvy se podává, že právní předchůdce žalobkyně byl připraven rezervovat žalované finanční prostředky, které bude moci čerpat. Právní vztah účastníků byl založen smlouvou o úvěru číslo ze dne 30. 1. 2019, která byla uzavřena písemnou akceptací písemného návrhu na uzavření smlouvy učiněného žalovanou.
38. V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně a společnost právnická osoba uzavřely smlouvu o postoupení pohledávky, kdy žalobkyně vstoupila do práv a povinností z daného právního vztahu. Žalobkyně se domáhala úhrady částky 146 376,53 Kč sestávající z částek: jistina 127 753,89 Kč, úrok 3 679,00 Kč, sankční úrok 98,21 Kč, poplatky 14 795,43 Kč, náklady vymáhání 50,00 Kč.
39. Soud však dospěl k závěru, že právní předchůdce žalobkyně nedostál své povinnosti stanovené v § 86 zákona č. 257/2016 Sb. , neboť neprovedl řádné posouzení úvěruschopnosti žalované, tj. neposoudil úvěruschopnost žalované s odbornou péčí. Odborná péče je v kontextu zákona č. 257/2016 Sb. korektiv jednání věřitele, které se zakládá jak na objektivním hledisku, tj. na odborných znalostech a schopnostech, tak na hledisku subjektivním, spočívající v pečlivosti konkrétního věřitele. Jak uvedl Nejvyšší soud v rozsudku ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018 , který je dle názoru soudu použitelný i při výkladu § 86 zákona č. 257/2016 Sb. ,„ věřitel nedostojí povinnosti stanovené mu zákonem o spotřebitelském úvěru, tedy nepostupuje s odbornou péčí při posouzení schopnosti spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, vyjde-li z objektivně nedoloženého osobního prohlášení dlužníka o jeho osobních, výdělkových a majetkových poměrech. Na tom nic nemění, že dlužník není evidovaný v databázích dlužníků. Již gramatickým a logickým výkladem § 9 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru lze dovodit, že dostatečnými nejsou míněny informace získané toliko od spotřebitele. Odborná péče předpokládá údaje, které dlužník věřiteli uvedl, ověřit, resp. objektivně podložit minimálně potvrzením zaměstnavatele dlužníka (srov. Wachtlová, L. a Slanina, J.: Zákon o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů č. 145/2010 Sb. Komentář. 1. vydání. Praha: C. H. BECK, 2011, s. 98-109, ISBN 9788074001185). Nepochybně klíčová je i povinnost věřitele využívat veřejně dostupné informace, jakými jsou např. státem publikované údaje o životním a existenčním minimu podle zák. č. 110/2006 Sb. , o životním a existenčním minimu, a o průměrných výdajích obyvatelstva (databáze Českého statistického úřadu), a tyto porovnávat se známými nebo od spotřebitele zjištěnými (ne pouze tvrzenými) informacemi o jeho příjmech a výdajích.“ Pro úplnost lze rovněž odkázat na nález Ústavního soudu ČR ve věci vedené pod sp. zn. III. ÚS 4129/18 , v němž soud vyslovil, že poskytovatel úvěru, kdy dlužník je v postavení spotřebitele, má jednoznačnou povinnost prověřit spotřebitelovu schopnost plánovaný úvěr splatit. Uložením a řádným splněním této povinnosti přitom není chráněn jen samotný dlužník (spotřebitel) a věřitel jako poskytovatel úvěru, ale v širším pojetí i sama společnost jako taková.
40. Žalobkyni bylo dáno poučení dle § 118a , odst. 1, 3 o. s. ř. o. s. ř. k doplnění skutkových tvrzení i důkazů k prokázání té skutečnosti, že byla řádně hodnocena úvěruschopnost žalované. Žalobkyně doplnila skutková tvrzení a důkazní návrhy tak, jak jest shora uvedeno. Z důkazů provedených v řízení nelze uzavřít, že byla řádně posouzena úvěruschopnost žalované dle korektivů výše nastíněných. Žalobkyně odkázala a k důkazu předložila Protokol o ověření úvěruschopnosti klienta. Tato listin listina však pouze obecně popisuje postup posuzování úvěruschopnosti klienta. Z této listin y nelze činit skutková zjištění k tomu, jaká byla konkrétní majetková situace žalované, jaké byly její příjmy, jaké byly její výdaje, tyto byly řádně ověřeny listinami předloženými žalovanou. Kromě této listin y byla předložena k důkazu především karta klienta, k níž je však nutné uvést, že zkoumání úvěruschopnosti nemůže být ve vztahu k osobním a majetkovým poměrům klienta omezeno na údaje uvedené výhradně klientem, aniž by byly vyžádány listin y dokládající uvedená tvrzení. Při zkoumání úvěruschopnosti je nutno se zaměřit a zjistit nejenom příjmy klienta, ale i výdaje jím uváděné, tyto posuzovat i ve vztahu k dalším osobám v domácnosti klienta a prokazované údaje porovnat i s příslušnými veřejně přístupnými statistickými údaji tak, aby bylo zřejmé, že se jedná o příjmy a výdaje v místě obvyklé. Jak již však bylo shora uvedeno, ke konkrétním majetkovým a osobním poměrům žalované nebyly ověřeny uvedené údaje, není zřejmé, zdali osoby s žalovanou žijící v domácnosti byly na ni odkázány výživou či nikoliv, zdali měly nějaké příjmy, jaké, není zjištěna osobní situace žalované. Nadto se z údajů vedených k osobě žalované podává, že již v předchozí době čerpala úvěry, došlo k jejich konsolidaci, což je skutečnost, která zakládá nutnost zvýšené obezřetnosti při posuzování poměrů klienta. Nelze tak než konstatovat, že smlouva o úvěru je tak ve smyslu § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. neplatná.
41. Soud pak dále odkazuje na právní názor Krajského soudu v Praze, který v rozsudku ze dne 18. 7. 2019, č. j. 27 Co 143/2019 -113 dospěl k závěru, že„ výklad předmětného ustanovení § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb. stanovícího důsledky porušení povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele, aby respektoval smysl a účel daného ustanovení (výklad teleologický), kontinuitu (výklad historický) a dosavadní vývojové trendy v dané právní oblasti (výklad z judikatury), a aby se současně jednalo o výklad eurokonformní, tak nepřipouští, aby důsledkem uvedeného porušení povinnosti věřitele (poskytovatele úvěru) byla pouhá relativní neplatnost. Zákonem stanovenou neplatnost, k níž v důsledku daného porušení dochází, je nutno chápat jako absolutní, k níž soud musí přihlédnout z úřední povinnosti.“ S ohledem na právě citované tak soud smlouvu o úvěru dle § 87 zákona č. 257/2016 Sb. shledal absolutně neplatnou, pročež je tak nutno peněžní prostředky, které byly dány žalované k dispozici, posoudit jako bezdůvodné obohacení ve smyslu § 2991 a násl. o. z.
42. Žalovaná je tak povinna plnit v režimu ustanovení § 2991 o. z. Z důkazů provedených v řízení bylo zjištěno, že žalovaná jistina činila 131 000 Kč. Celkem mělo být hrazeno 161 619,15 Kč, tedy jistina a platby vyplývající ze smlouvy. Žalobkyně se celkem domáhá částky 146 326,53 Kč po odečtu nákladů na vymáhání. Z uvedeného je tedy zřejmé, že žalobkyně započetla na celkem platby činící rozdíl uvedených částek, tedy platby ve výši 15 292,62 Kč. Pokud žalobkyně tvrdila, že žalovaná uhradila celkem částku ve výši 5 129,62 Kč, tak toto její tvrzení je v rozporu se shora uvedeným a soud tento rozpor posuzoval ve prospěch žalované jakožto spotřebitele. K tomuto soud zároveň uvádí, že pokud byla soudu předložena tabulka plnění, tak z této nebylo možné jednoznačný závěr učinit, když nebyla uvedena data pro jednotlivé položky, není z ní zřejmé, jakým způsobem byly jednotlivé částky pro dobu smluvního vztahu účtovány. Protože ujednání smlouvy o platbách jsou neplatnými, byla tato částka započtena na jistinu, tedy na částku 131 000 Kč. Rozdíl 131 000 Kč – 15 292,62 Kč = 115 707,38 Kč. Žalovaná tedy byla zavázána k úhradě částky 115 707,38 Kč. Ve zbytku, tedy pro částku 30 669,15 Kč zahrnující i částku nákladů na vymáhání ve výši 50 Kč, byl žalobní návrh zamítnut.
43. Úrok z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. byl žalované uložen plnit z částky jistiny 115 707,38 Kč ode dne 16. 8. 2019, když žalovaná měla vědomí o tom, že finanční prostředky musí žalobkyni k uvedenému datu vrátit, byť z jiného právního titulu. Návrh, jímž se žalobkyně domáhala uložení žalované povinnosti k úhradě úroků z prodlení z částky 12 046,51 Kč byl zamítnut, když nebyl důvodným pro přiznání této částky.
44. Lhůtu k plnění soud určil podle §160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, když z obsahu spisu se nepodává žádných skutečností, jež by zakládaly určení plnění ve splátkách či v delší lhůtě.
45. O náhradě nákladů rozhodl soud dle § 142 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. Žalobkyně byla dle poměru úspěchu a neúspěchu ve věci převážně úspěšnou. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky celkem 146 376,53 Kč - 100 %, přičemž úspěšnou byla pro částku ve výši 115 707,38 Kč – 79 %. Poměr úspěchu a neúspěchu ve věci tak činí 100 % - 79 % = 21 %; 79 % - 21 % tak činí po zaokrouhlení 58 % poměru úspěchu na straně žalobkyně. Při plném úspěchu ve věci by soud žalobkyni přiznal nárok na náhradu nákladů řízení v částce 58 709 Kč Tyto sestávají ze zaplaceného soudního poplatku 5 856 Kč, odměny za právní zastoupení ve výši á 6 980 Kč a z náhrady hotových výdajů za úkony právní služby po 300 Kč, jimiž jsou převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, podání žalobního návrhu, písemné vyjádření ve věci, dvě účasti při jednání soudu, dle § 7 , bodu 5, § 13 , odst. 4, § 11 odst. 1 písm. a) , d), g) vyhlášky č. 177/1996 Sb. , ve znění pozdějších předpisů. K takto určeným nákladům nadále přistupuje dle § 137 odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. náhrada za daň z přidané hodnoty 21 % ve výši 9 173 Kč. Za situace, kdy měla úspěch ve věci 58 %, přiznal soud žalobkyni náhradu nákladů ve výši 34 051 Kč. Žalovaná je povinna tyto plnit ve lhůtě tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze u Okresního soudu Praha-východ.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu, exekuce.