Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 95/2020-112

Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní Mgr. Renátou Bielovou ve věci

žalobců: a) celé jméno žalobce

bytem adresa žalobkyně a žalobce

b) celé jméno žalobkyně

bytem adresa žalobkyně a žalobce

oba zastoupeni advokátem titul jméno jméno celé jméno žalobce, titul.

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátkou údaje o zástupci

pro odstranění stavby z pozemku a žaloba o zaplacení částky 463 465,76 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům částku 646 408,96 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % p.a. z částky 25 108,32 Kč ode dne 30.8.2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10% p.a. z částky 464 385,12 Kč ode dne 10.2. 2020 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10% p.a. z částky 112 385,44 Kč ode dne 4.5.2020 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky 44 530,08 Kč ode dne 11.9. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. V části žaloby, kdy žalovaný byl povinen odstranit část plotu, který zasahuje na pozemek parc. číslo v k.ú. obec u obec, obec Český Brod a navazující na pozemek parc. číslo v k.ú. obec u obec, obec Český Brod, se řízení zastavuje.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům náhradu nákladů řízení ve výši 34 399 Kč, k rukám žalobců, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům částku 646 408,96 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 10 % p.a. z částky 25 108,32 Kč ode dne 30.8.2019 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10% p.a. z částky 464 385,12 Kč ode dne 10.2. 2020 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 10% p.a. z částky 112 385,44 Kč ode dne 4.5.2020 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,25% p.a. z částky 44 530,08 Kč ode dne 11.9. 2020 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. V části žaloby, kdy žalovaný byl povinen odstranit část plotu, který zasahuje na pozemek parc. [číslo] v k.ú. [obec] u [obec], obec Český Brod a navazující na pozemek parc. [číslo] v k.ú. [obec] u [obec], obec Český Brod, se řízení zastavuje. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům náhradu nákladů řízení ve výši 34 399 Kč, k rukám žalobců, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobci se domáhali zaplacení částky 463 465,76 Kč z důvodu, že mezi žalobci a žalovaným byla uzavřena kupní smlouva, jejímž předmětem byl prodej p. číslo na které stojí dům adresa v k.ú. obec u obec. Žalovaný se zavázal dokončit dům ve stanovených termínech, mezi účastníky došlo k dohodě o smluvní pokutě pro případ nedodržení stanovených termínů ve výši 0,05 % z kupní ceny za každý den prodlení. Zároveň se žalovaný zavázal odstranit vady, které se projeví do 60 dnů od převzetí domu. Žalobci postupně reklamovali několik vad, žalovaný vady odstranil opožděně nebo vůbec a žalobci museli vady odstranit na vlastní náklady. V průběhu řízení žalobci rozšířili žalobu o částku 156 915 Kč, neboť v mezidobí po podání žaloby došlo k dalšímu prodlení ze strany žalovaného. Zároveň žalobci požadovali odstranění stavby, a to plotu za pozemky číslo, který žalovaný zbudoval neoprávněně. V průběhu řízení vzali žalobci v této části žalobu zpět a soud proto v této části v souladu s  řízení zastavil.

2. Žalovaný s žalobou nesouhlasil s tím, že uplatněný nárok byl uspokojen započtením dle čl. 3 kupní smlouvy. Žalobci požadují svůj nárok duplicitně, není zcela jasné, zda je a za jakou dobu žalovaný v prodlení. Žalovaný žádné jiné vyjádření nepodal, ke svým tvrzením ani k tvrzení žalobců nedoložil žádné důkazy.

3. Z dodatku číslo k budoucí kupní smlouvě ze dne 26.6.2019 bylo zjištěno, že v bodě 4 odst. 4.3 byla sjednána smluvní pokuta ve výši 0,05 % denně z kupní ceny za každý den prodlení budoucích kupujících s poskytnutím součinnosti.

4. Z dodatku číslo smlouvy o smlouvě budoucí kupní bylo zjištěno, že smluvní strany se dohodly na snížení ceny kupní o částku 100 000 Kč. Byl dohodnut termín dokončení stavby do 31.12.2018, byla sjednána výše smluvních pokut pro případ prodlení a porušení smluvních povinností prodávajících i kupujících.

5. Z dodatku číslo bylo zjištěno, že byla navýšena kupní cena dle dodatku číslo.

6. Z dodatku číslo bylo zjištěno, že kupní cena byla navýšena dle klientských požadavků o částku 123 372 Kč. Součástí je klientský list změn, změny jsou v provedení domu s návrhem stavebních úprav.

7. Ze smlouvy o budoucí kupní smlouvě bylo zjištěno, že mezi žalobci a žalovaným byla uzavřena smlouva, jejímž předmětem bylo uzavření budoucí kupní smlouvy nemovitosti specifikované ve smlouvě za kupní cenu 4 150 000 Kč. I v této smlouvě byla sjednána smluvní pokuta 0,05 % z kupní ceny pro případ porušení povinností stanovených ve smlouvě.

8. Z uplatnění vad ze dne 10.2.2020 bylo zjištěno, že žalobci žalovanému oznámili opožděné odstranění vad, některé vady nebyly odstraněny vůbec, zároveň byly uplatněny další vzniklé vady. Žalobci požadovali odstranění nejpozději ve lhůtě 30 dnů od 25.2.2020. Zároveň uplatnili v souladu s kupní smlouvou smluvní pokutu za prodlení s odstraněním vad.

9. Z dopisu ze dne 30.8.2019 bylo zjištěno, že žalobci uplatnili smluvní pokutu za prodlení s odstraněním vypočtených vad ve výši 125 108,23 Kč. Na tuto částku byla započtena částka 100 000 Kč proti zádržnému.

10. Z předávacího protokolu ze dne 27.6.2021 bylo zjištěno, že žalobcům byl předán rodinný dům na pozemku číslo v k.ú. obec u obec. Jeho součástí byla příloha týkající se uplatněných vad. Tyto vady se žalovaný zavázal odstranit ve lhůtě do 10.7.2019.

11. Z kupní smlouvy ze dne 28.6.2019 bylo zjištěno, že mezi žalobci a žalovaným byla uzavřena kupní smlouva, jejímž předmětem byl prodej domu adresa na pozemku číslo v k.ú. obec obec a spoluvlastnický podíl na pozemcích číslo a číslo za kupní cenu 4 240 956 Kč. Žalobcům vzniklo právo na započtení částky 532 043 Kč, která byla složena z částky 124 043 Kč za práce, které nebyly provedeny, část ve výši 408 000 Kč byla jednorázová smluvní pokuta dle čl. 2 smlouvy, neboť žalobci uplatnili požadavky u Obvodního soudu pro Prahu 1 a zavázali se vzít žalobu zpět v případě zaplacení smluvní pokuty.

12. V čl. IV odst. 2 smlouvy byla sjednána smluvní pokuta v případě, že vady nebudou žalovaným odstraněny do 30 dnů od doby, kdy byl kupující o vadách vyrozuměn. Smluvní pokuta byla za každý den prodlení ve výši 0,05 % z kupní ceny.

13. Z přípisu ze dne 4.5.2020 bylo zjištěno, že vady, které žalovaný neodstranil ve lhůtě stanovené v předávacím protokolu, odstranili sami žalobci na vlastní náklady. Zároveň vyčíslili smluvní pokutu za prodlení s odstraněním vad (vzduchotechnika v koupelně).

14. Z výzvy ze dne 9.11.2020 bylo zjištěno, že žalobci vyzvali žalovaného k zaplacení smluvní pokuty ve výši 44 530 Kč.

15. Z emailové komunikace mezi žalobci a žalovaným bylo zjištěno, že žalobci opakovaně požadovali odstranění vad, žalovaný na to nereagoval.

16. Z kontrolního zápisu o odstranění vad ze dne 13.7.2019 bylo zjištěno, že bylo odstraněno pouze rozbité okno v ložnici, ostatní vady odstraněny nebyly.

17. Žalobci předložili ještě emailovou korespondenci mezi nimi a jednotlivými dodavateli, kteří potvrdili termín odstranění jednotlivých vytýkaných vad.

18. Další důkazy žalobci nenavrhovali, žalovaný nedoložil ke svým tvrzením žádný důkaz a ani žádný důkaz nenavrhl, proto soud vycházel jen z důkazů předložených žalobci. Tyto listinné důkazy považuje soud za postačující k rozhodnutí ve věci.

19. Podle § 2048 a násl. jednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém. K ujednání, kterým se zavázal k plnění smluvní pokuty nezletilý, který v době ujednání nedovršil patnácti let, se nepřihlíží.

20. Je-li ujednána smluvní pokuta, nemá věřitel právo na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje. Nepřiměřeně vysokou smluvní pokutu může soud na návrh dlužníka snížit s přihlédnutím k hodnotě a významu zajišťované povinnosti až do výše škody vzniklé do doby rozhodnutí porušením té povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. K náhradě škody, vznikne-li na ni později právo, je poškozený oprávněn do výše smluvní pokuty.

21. Smluvní pokuta zakládá povinnost dlužníka pro případ, že řádně a včas nesplní smluvně stanovenou povinnost. Může být formulována jako povinnost zaplatit jednorázové plnění nebo jako povinnost zaplatit za každý den prodlení s plněním povinnosti. Smluvní pokutu mohou sjednat pouze strany v postavení věřitel a dlužník. Věřitel je oprávněn požadovat smluvní pokutu ihned po vzniku práva na její zaplacení. Dlužník je povinen ji uhradit bez zbytečného odkladu, poté, co byl požádán.

22. Žalovaný namítal nepřiměřenost smluvní pokuty, i když jeho vyjádření jsou poněkud rozporuplná. Nejprve svůj závazek vůbec neuznal s tím, že žalobcům žádné právo na smluvní pokutu nevzniklo, neboť nárok byl uspokojen kompenzací dle čl. 3 odst. 3 kupní smlouvy. Tato kompenzace se však týkala pouze kupní ceny, jednalo se o závazky vzniklé ze smlouvy o smlouvě budoucí. Později (vyjádření ze dne 8.1.2021) žalovaný již nerozporoval, že prodlení nevzniklo, ale že délka prodlení nebyla žalobci prokázána, namítal nepřiměřenost smluvní pokuty vzhledem k charakteru vad. Soud má za to, že smluvní pokuta ve výši 0,05 % z kupní ceny není nepřiměřená, když v rozsudku Nejvyššího soudu ČR sp. zn. ze dne 26.4.2012 konstatoval soud, že smluvní pokutu ve výši 0,5 % z dlužné částky lze považovat za přiměřenou a v souladu s dobrými mravy. V daném případě je smluvní pokuta sjednána v mnohem nižší částce.

23. Při předání domu byly zjištěny závady, které jsou uvedeny v příloze předávacího protokolu, termín jejich odstranění byl sjednán do 10.7.2019. Vady nebyly žalovaným ve stanoveném termínu odstraněny, některé vady žalovaný neodstranil vůbec, musely být odstraněny na náklady žalobců.

24. Žalobci žalovaného několikrát vyzvali k odstranění vad, které byly specifikovány jednak v předávacím protokolu, jednak v dopisech, jimiž byly vady uplatněny ze dne 30.8.2019 a 10.2.2020, kdy zároveň žalovaného vyzvali k zaplacení smluvní pokuty. Žalovaný se tak ocitl v prodlení s odstraněním vad a žalobcům tak vznikl nárok na zaplacení smluvní pokuty.

25. Žalobci uplatnili nárok na smluvní pokutu u jednotlivých vad, které nebyly řádně a včas odstraněny nebo byly odstraněny na náklad žalobců takto:

; Položka; První den prodlení; Poslední den prodlení; Počet dnů prodlení; Smluvní pokuta v Kč

1.; Prasklé sklo u balkonovych dveří; 2.7.2019; 13.7.2019; 12; částka

2.; Interiérové dveře; 1.8.2019; 8.1.2020; 160; částka

3.; Vanová sprcha; 21.7.2019; 18.10.2019; 89; částka

4.; Uvolněná WC mísa; 19.1.2020; 25.1.2020; 7; částka

5.; Zatékání do půdy; 3.2.2020; 12.3.2020; 39; částka

6.; Přechodové lišty; 8.2.2020; 1.3.2020; 23; částka

7.; Chybějící vývod od větráků

; 26.3.2020; 16.4.2020; 22; částka

26. Na smluvní pokutě tak uplatnili celkovou částku 746 408,96 Kč, na tuto částku byla započtena částka 100 000 Kč jako zádržné. Výše smluvní pokuty tak činí 646 408,96 Kč.

27. Protože žalovaný, přestože tvrdil, že žalobcům žádné nároky na smluvní pokutu nevznikly, ke svým tvrzením nedoložil žádné a ani nenavrhoval žádné důkazy, že k prodlení nedošlo, proto soud považuje žalobu za důvodnou. Žalobci prokázali listinnými důkazy, že žalovaný se zavázal odstranit vady uvedené v příloze kupní smlouvy ve stanoveném termínu, tyto vady neodstranil nebo je odstranil s výrazným prodlením, na výzvy žalobců nijak nereagoval a soud proto uložil žalovanému zaplatit žalobcům dlužnou částku spolu se zákonnými úroky z prodlení v souladu s  o.z. dle vl. nař. č.

28. O nákladech řízení rozhodl soud podle Ve věci byli zcela úspěšní žalobci, proto jim soud přiznal náhradu nákladů v plné výši (zaplacený soudní poplatek ve výši 33 199 Kč, 4 úkony právní služby v tarifní hodnotě po 300 Kč dle vyhl. č. 214/2015 Sb).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, mohou se žalobci domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.