Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34 C 201/2021-17

Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr. Evou Červenkovou ve věci

manželů: celé jméno manžela, datum narození

bytem adresa manžela

a

celé jméno manžela, datum narození

bytem adresa manžela

o: rozvod manželství

takto:

I. Manželství celé jméno manžela, narozeného datum, a celé jméno manžela, narozené datum, rozené celé jméno manžela, uzavřené dne datum ve země, ve městě příjmení příjmení, zapsané v knize manželství matričního úřadu městské části obec, obec – střed, ve svazku spisová značka, roč. rok, strana/list anonymizováno, poř. číslo se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Manželství [celé jméno manžela], narozeného [datum], a [celé jméno manžela], narozené [datum], rozené [celé jméno manžela], uzavřené dne [datum] ve [země], ve městě [příjmení] [příjmení], zapsané v knize manželství matričního úřadu městské části [obec], [obec] – střed, ve svazku [spisová značka], roč. [rok], strana/list [anonymizováno], poř. [číslo] se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Manželé podali ke zdejšímu soudu společný návrh na rozvod manželství s odůvodněním, že spolu nežijí ve společné domácnosti, nemají společné děti ani majetek. Manželství je pouze formální.

Vzhledem k tomu, že manžel je občanem země a projednávaná věc tedy obsahuje cizí prvek, soud nejprve řešil otázku, zda je dána pravomoc českých soudů k projednání a rozhodnutí o rozvodu tohoto manželství. Dle článku 20 odst. 1 vyhlášky č. 98/1984 Sb., ministra zahraničních věcí ze dne datum o Smlouvě mezi Československou socialistickou republikou a země o právní pomoci ve věcech občanských a trestních (dále jen„ Smlouva“), se rozvod řídí právním řádem smluvní strany, jejímiž občany jsou oba manželé v době podání návrhu na zahájení řízení. Dle článku 20 odst. 2 Smlouvy jestliže jeden z manželů je občanem jedné smluvní strany a druhý občanem druhé smluvní strany, justiční orgán, u něhož probíhá rozvodové řízení, rozhoduje podle právního řádu svého státu. Dle článku 20 odst. 3 Smlouvy k řízení o rozvod podle odst. 1 je příslušný justiční orgán té smluvní strany, jejímiž občany jsou oba manželé v době podání návrhu. Jestliže v době podání návrhu na rozvod mají oba manželé bydliště na území druhé smluvní strany, je příslušný také justiční orgán této smluvní strany. Dle článku 20 odst. 4 Smlouvy v případě uvedeném v odst. 2 tohoto článku je příslušný justiční orgán smluvní strany, na jejímž území mají nebo měli oba manželé poslední společné bydliště. Jestliže jeden z manželů má bydliště na území jedné smluvní strany a druhý na území druhé smluvní strany, jsou příslušné justiční orgány obou smluvních stran. Vzhledem k tomu, že v době podání návrhu na rozvod manželství měli oba manželé bydliště na území České republiky, je k řízení o rozvod manželství příslušný český justiční orgán, konkrétně Okresní soud v České Lípě, v jehož obvodu se nacházelo poslední společné bydliště manželů, a rozvod se bude řídit ve smyslu článku 20 odst. 2 Smlouvy českým právním řádem.

Z oddacího listu soud zjistil, že manželé uzavřeli manželství dne datum ve země, ve městě příjmení příjmení, v manželství se nenarodily žádné děti. Účastníci shodně uvedli, že důvodem pro rozvod manželství je vzájemné odcizení a skutečnost, že manžel má dítě s jinou ženou. Manžel se ze společné domácnosti odstěhoval v září roku 2020. Oba manželé mají v současné době nové partnery.

Podle , , v platném znění, manželství účastníků může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let.

Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že jsou splněny zákonné podmínky pro rozvod manželství ve smyslu ustanovení Manželé spolu již přes rok nežijí, ze společné domácnosti se odstěhoval manžel poté, co vyšlo najevo, že má dítě s jinou ženou. V současné době má každý z manželů nového partnera. Za hlavní příčinu rozvratu manželství soud považuje skutečnost, že manžel má dítě s jinou ženou, což bylo pro manželku neakceptovatelné. Za těchto okolností soud dospěl k závěru, že manželství účastníků je trvale, hluboce a nenapravitelně rozvráceno a nelze již očekávat obnovení manželského soužití, proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí.

O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle , o zvláštních řízeních soudních, v platném znění, podle kterého žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení ve statusových věcech manželských a partnerských.

Poučení:

Proti výroku I. tohoto rozhodnutí není odvolání přípustné (§ 395 z. ř. s.).

Proti výroku II. tohoto rozhodnutí není odvolání přípustné, neboť účastníci se práva odvolání výslovně vzdali dne datum.

Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení.