Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 17/2021-64

Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudcem Mgr. Janem Tichým ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částky 24 544,86 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni

-) částku 22 864,86 Kč,

-) úrok z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 9 033 Kč od 25. 6. 2019 do zaplacení,

-) úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 4 613 Kč od 30. 8. 2019 do zaplacení,

-) úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 8 723 Kč od 3. 12. 2019 do zaplacení,

-) úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 495,86 Kč od 3. 4. 2020 do zaplacení.

II. Co do částky 1 680 Kč se žaloba zamítá.

III. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni, k rukám jejího zástupce, náhradu nákladů řízení ve výši 6 776,10 Kč.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni -) částku 22 864,86 Kč, -) úrok z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 9 033 Kč od 25. 6. 2019 do zaplacení, -) úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 4 613 Kč od 30. 8. 2019 do zaplacení, -) úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 8 723 Kč od 3. 12. 2019 do zaplacení, -) úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 495,86 Kč od 3. 4. 2020 do zaplacení. II. Co do částky 1 680 Kč se žaloba zamítá. III. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni, k rukám jejího zástupce, náhradu nákladů řízení ve výši 6 776,10 Kč.

1. Žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu) došlou soudu 27. 11. 2020 se žalobkyně, jako obchodník s plynem a elektřinou, vůči žalované (zákaznici) domáhala zaplacení částky 24 544,86 Kč s příslušenstvím, tj. zákonným úrokem z prodlení, který žádala – vyjma samostatně vyúčtovaných poplatků za upomínky – vždy ode dne následujícího po dni splatnosti příslušné faktury. V rámci odůvodnění žaloby uvedla, že s žalovanou dne 14. 2. 2019 uzavřela smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny, na jejímž základě žalované dodávala elektřinu do odběrného místa na adrese adresa žalované, vedeného pod EAN OPM číslo, avšak žalovaná jí nezaplatila cenu elektřiny dodané jí do tohoto odběrného místa v období od 16. 2. 2019 do 6. 6. 2019 ve výši 9 033 Kč, kterou jí žalobkyně vyúčtovala fakturou číslo ze dne 10. 6. 2019, splatnou dne 24. 6. 2019, a v období od 7. 6. 2019 do 6. 11. 2019 ve výši 8 723 Kč, kterou jí žalobkyně vyúčtovala fakturou číslo ze dne 18. 11. 2019, splatnou dne 2. 12. 2019. Žalobkyně s žalovanou dne 14. 2. 2019 uzavřela rovněž smlouvu o sdružených službách dodávky plynu, na jejímž základě jí dodávala plyn do odběrného místa na téže adrese (adresa žalované), EIC OPM anonymizováno, avšak žalovaná žalobkyni nezaplatila cenu plynu dodaného jí do tohoto odběrného místa v období od 26. 2. 2019 do 1. 8. 2019 ve výši 4 613 Kč, kterou jí žalobkyně vyúčtovala fakturou číslo ze dne 15. 8. 2019, splatnou dne 29. 8. 2019, a v období od 2. 8. 2019 do 26. 9. 2019 ve výši 495,86 Kč, kterou jí žalobkyně vyúčtovala fakturou číslo ze dne 19. 3. 2020, splatnou dne 2. 4. 2020. Vzhledem k tomu, že se žalovaná ocitla v prodlení s úhradou plateb za odběr elektřiny a plynu, odeslala jí žalobkyně celkem 7 písemných upomínek (ze dne 26. 3. 2019, 17. 4. 2019, 13. 5. 2019, 3. 6. 2019, 26. 8. 2019, 5. 9. 2019 a 15. 10. 2019), jimiž žalovanou vyzvala k úhradě dlužných částek, přičemž za každou takto odeslanou upomínku vyúčtovala žalované s odkazem na všeobecné obchodní podmínky poplatek ve výši 240 Kč.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, přestože ji k tomu soud vyzval.

3. Soud věc projednal při jednání dne 14. 9. 2021. Žalovaná se k jednání ve věci bez omluvy nedostavila, ač k němu byla předvolána na adresu pro doručování dle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “), tj. na adresu místa trvalého pobytu vedenou dle zvláštního právního předpisu. Podle proto soud věc projednal a rozhodl v její nepřítomnosti.

4. Při jednání soud provedl listinné důkazy označené a předložené žalobkyní, z nichž zjistil následující skutečnosti:

5. Dne 14. 2. 2019 účastnice uzavřely Smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítí NN číslo na jejímž základě žalobkyně žalované dodávala elektřinu do odběrného místa (domácnosti) na adrese adresa žalované, číslo EAN OPM číslo, a žalovaná se zavázala za sdružené služby dodávky elektřiny platit žalobkyni sjednanou úplatu (cenu). Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 36 měsíců, a to počínaje dnem zahájení dodávky elektřiny, což bylo předpokládáno dnem 16. 2. 2019 Součástí smlouvy byly (formou odkazu) učiněny Všeobecné obchodní podmínky dodávky elektřiny žalobkyně (dále jen„ VOPDE“). Dne 14. 2. 2019 účastnice uzavřely též Smlouvu o sdružených službách dodávky plynu oprávněnému zákazníkovi číslo na jejímž základě žalobkyně žalované dodávala plyn do odběrného místa (domácnosti) na stejné adrese, tj. adresa žalované, číslo EIC OPM anonymizováno, a žalovaná se zavázala za sdružené služby dodávky plynu platit žalobkyni sjednanou úplatu (cenu). Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 36 měsíců, a to počínaje dnem zahájení dodávky plynu, což bylo předpokládáno dnem 1. 3. 2019 Součástí smlouvy byly (formou odkazu) učiněny Všeobecné obchodní podmínky dodávky plynu žalobkyně (dále jen„ VOPDP“). Uvedené skutečnosti soud zjistil přímo z předmětných smluv o sdružených službách dodávky elektřiny a plynu. VOPDE (účinné od 1. 6. 2018) obsahují ustanovení, dle kterého je žalobkyně oprávněna účtovat zákazníkovi poplatek ve výši 240 Kč za každou doporučenou upomínku s výzvou k úhradě jakékoli platby, s níž je zákazník v prodlení v rámci uzavřené smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny. Také VOPDP (účinné od 1. 6. 2018) obsahují ujednání o poplatku ve výši 240 Kč za každou doporučeně odeslanou upomínku s výzvou k úhradě jakékoli platby, s níž je zákazník v prodlení v rámci uzavřené smlouvy o sdružených službách dodávky plynu. Za sdružené služby dodávky elektřiny do označeného odběrného místa vyúčtovala žalobkyně žalované za období od 16. 2. 2019 do 6. 6. 2019 fakturou číslo částku 9 033 Kč (odebrané množství elektřiny 2,613 MWh), přičemž splatnost určila na den 24. 6. 2019, a za období od 7. 6. 2019 do 6. 11. 2019 fakturou číslo částku 8 723 Kč (odebrané množství elektřiny 2,361 MWh), přičemž splatnost určila na den 2. 12. 2019. Za sdružené služby dodávky plynu do označeného odběrného místa vyúčtovala žalobkyně žalované za období od 26. 2. 2019 do 1. 8. 2019 fakturou číslo částku 4 613 Kč (odebrané množství plynu 2, 59547 MWh), přičemž splatnost určila na den 29. 8. 2019, a za období od 2. 8. 2019 do 26. 9. 2019 konečným vyúčtováním číslo částku 495,86 Kč (odebrané množství plynu 0 MWh, doplatek představuje pevnou část ceny bez ohledu na spotřebované množství), přičemž splatnost určila na den 2. 4. 2020 Tyto skutečnosti soud zjistil z předmětných faktur a konečného vyúčtování. Z listin označených jako„ Upomínka“, resp.„ Upomínka – Odstoupení od smlouvy“, vystavených žalobkyní ve dnech 26. 3. 2019, 17. 4. 2019, 13. 5. 2019, 3. 6. 2019, 26. 8. 2019, 5. 9. 2019 a 15. 10. 2019, vyplývá, že žalobkyně žalovanou opakovaně vyzývala k úhradě dlužných částek za sdružené služby dodávky elektřiny a plynu, přičemž za každou z odeslaných upomínek vyúčtovala žalované poplatek ve výši 240 Kč. Z dopisu ze dne 9. 11. 2020 soud zjistil, že žalobkyně žalovanou, prostřednictvím svého zástupce, vyzvala k úhradě dlužné částky v celkové výši 27 200,86 Kč ve lhůtě do 16. 11. 2020, s tím, že jinak přistoupí k soudnímu uplatnění pohledávky; dopis odeslala žalobkyně, resp. její zástupce prostřednictvím provozovatele poštovních služeb dne 9. 11. 2020 (jak je zřejmé z podacího archu z téhož dne).

6. Po skutkové stránce má soud za prokázané shora uvedené skutečnosti zjištěné z listinných důkazů v řízení provedených, o jejichž pravosti nemá důvod pochybovat (ostatně žalovaná je nijak nezpochybnila). Žalovaná (v předmětném vztahu nevystupující jako podnikatelka) nezaplatila žalobkyni sjednanou úplatu za sdružené služby dodávky elektřiny do odběrného místa na adrese adresa žalované, za období od 16. 2. 2019 do 6. 6. 2019 ve výši 9 033 Kč a za období od 7. 6. 2019 do 6. 11. 2019 ve výši 8 723 Kč a dále za sdružené služby dodávky plynu do odběrného místa na téže adrese za období od 26. 2. 2019 do 1. 8. 2019 ve výši 4 613 Kč a za období od 2. 8. 2019 do 26. 9. 2019 ve výši 495,86 Kč. Jelikož se žalovaná dostala do prodlení s placením vyúčtovaných částek, vyzvala ji žalobkyně opakovaně – celkem 7 upomínkami – k úhradě dluhu, s tím, že za každou z takto odeslaných upomínek vůči žalované uplatnila poplatek ve výši 240 Kč, tj. celkem 1 680 Kč. Žalovaná však žalobkyni uvedené dlužné částky dosud ani zčásti neuhradila, byť k tomu byla znovu vyzvána zástupcem žalobkyně s upozorněním na zamýšlené soudní vymáhání dluhu.

7. Po právní stránce soud smluvní vztahy vzniklé mezi účastnicemi posoudil jako právní vztah ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny uzavřené podle , o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů, a a násl. , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ OZ“), resp. jako právní vztah ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu uzavřené dle energetického zákona a a násl. , na základě nichž vznikla žalované povinnost platit žalobkyni (kupní) cenu za odebrané energie (elektřinu a plyn). Tyto své povinnosti však žalovaná porušila, přestože jí žalobkyně jednotlivé ceny (dílčí nároky) vždy řádně vyúčtovala. V řízení přitom nevyšlo najevo nic, co by vyvrátilo či jen zpochybnilo tvrzení žalobkyně o tom, že řádně a včas splnila své smluvní povinnosti tím, že žalované v rozhodném období dodala komodity (elektřinu, plyn) do dohodnutého odběrného místa a žalovaná jí cenu těchto sdružených služeb (dodávky elektřiny a plynu) v uvedeném rozsahu neuhradila. Úrok z prodlení žalobkyně uplatnila v souladu s ustanovením a , ve znění k prvnímu dni prodlení – žalovaná se dostala do prodlení se zaplacením dílčích závazků vždy v den následující po dni splatnosti příslušné faktury (srov. ) a od tohoto dne vůči ní byla žalobkyně oprávněna požadovat (vedle jistiny dílčích nároků) rovněž zaplacení úroku z prodlení.

8. Z výše vyložených důvodů soud žalované uložil povinnost zaplatit žalobkyni celkem částku 22 864,86 Kč /tj. dluh za dodávku elektřiny ve výši 17 756 Kč (9 033 Kč + 8 723 Kč) a dluh za dodávku plynu ve výši 5 108,86 Kč (4 613 Kč + 495,86 Kč) / a zákonný úrok z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 9 033 Kč za dobu od 25. 6. 2019 do zaplacení, ve výši 10 % ročně z částky 4 613 Kč za dobu od 30. 8. 2019 do zaplacení, ve výši 10 % ročně z částky 8 723 Kč za dobu od 3. 12. 2019 do zaplacení a ve výši 10 % ročně z částky 495,86 Kč za dobu od 3. 4. 2020 do zaplacení.

9. Oproti tomu ve zbylé části, tj. co do zaplacení částky 1 680 Kč (poplatky za 7 upomínek), soud žalobu zamítl. Totiž, jak vyplynulo z provedených listinných důkazů, povinnost žalované (zákaznice) uhradit poplatek za každou z odeslaných upomínek ve výši 240 Kč byla stanovena výhradně ve VOPDE, resp. VOPDP, pod nimiž není připojen podpis žalované, přičemž ve smlouvách samotných takové ujednání absentuje. Tento postup však nelze považovat za poctivý ve smyslu nálezu Ústavního soudu ze dne 11. 11. 2013, sp. zn. , a tudíž mu soud nemůže poskytnout právní ochranu (srov. ). Byť se zmíněný nález Ústavního soudu přímo vztahuje na smluvní pokuty, jeho nosné důvody a principy (zásady), o něž se opírají, je – dle názoru soudu – nezbytné vztáhnout na jakékoliv ujednání obsažené v obecných smluvních podmínkách, pod nimiž není spotřebitel podepsán, pokud je způsobilé odrazit se (nikoliv zanedbatelně) v jeho majetkové sféře, zvláště závisí-li pouze na vůli žalobkyně (věřitele), kolikrát dlužníkovi zašle písemnou upomínku s výzvou k úhradě dlužných částek (na niž VOP navazují poplatek v uvedené výši). Ostatně z výše poplatku (240 Kč) je zřejmé, že toliko nekryje hotové výdaje spojené s vyhotovením a odesláním upomínky, nýbrž má i sankční povahu.

10. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle a 3 Žalobkyně nebyla ve věci úspěšná jen v poměrně nepatrné části předmětu řízení (co do částky 200 Kč), proto jí soud přiznal vůči žalované právo na náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování práva v plné výši. Jelikož ke dni 7. 5. 2013 – nálezem Ústavního soudu ze dne 25. 4. 2013, sp. zn. byla zrušena , soud výši náhrady odměny advokáta určil dle příslušných ustanovení (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů, neboť v současné době neexistuje jiný právní předpis, dle něhož by výše odměny mohla být určena (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 15. 5. 2013, sp. zn. ). Celkem tudíž soud žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení v částce 6 776,10 Kč, jež sestává ze zaplaceného soudního poplatku (982 Kč), odměny advokáta ve výši 2 700 Kč, a to celkem za tři úkony právní služby (tj. 1. převzetí a příprava zastoupení, 2. sepis žaloby a 3. účast u jednání před soudem), při sazbě odměny 300 Kč za první dva úkony právní služby podle bodu 2. advokátního tarifu, resp. při sazbě odměny 2 100 Kč za třetí úkon právní služby dle bodu 5. advokátního tarifu, paušální náhrady hotových výdajů podle advokátního tarifu celkem ve výši 200 Kč (2 x 100 Kč) za první dva úkony právní služby, resp. ve výši 300 Kč za třetí úkon právní služby podle a 4 advokátního tarifu, jedné poloviny náhrady cestovného za cestu zástupce žalobkyně z obec do obec na jednání před soudem a zpět v celkové výši 1 088,52 Kč (vypočteno za 376 km jízdy vozidlem s průměrnou spotřebou podle TP 5 l benzinu (BA) na 100 km, dle předpisů o cestovních náhradách – viz a 5 advokátního tarifu, tj. při nákladech na 1 km jízdy ve výši 5,79 Kč), jedné poloviny náhrady za čas promeškaný touto cestou ve výši 500 Kč /za celkem 10 započatých půlhodin podle a odst. 3 advokátního tarifu a dále – jelikož je zástupce žalobkyně plátcem daně z přidané hodnoty – z náhrady za tuto daň v základní sazbě 21 %, tj. částky 1 005,59 Kč /podle , počítáno ze základu 4 788,52 Kč Náhradu cestovních výdajů a ztráty promeškaného času soud žalobkyni přiznal v (uplatněné) výši jedné poloviny, neboť se její zástupce toho dne účastnil u zdejšího soudu ještě jednoho jednání v jiné věci.

11. Odměnu a náhrady advokáta za první dva úkony právní služby určil podle § 14b advokátního tarifu, neboť – jak je mu známo z úřední činnosti – se jedná o návrh na zahájení řízení podaný na ustáleném vzoru uplatněném žalobkyní opakovaně ve skutkově a právně obdobných věcech (tzv. formulářová žaloba) a peněžité plnění (tarifní hodnota) nepřevyšuje 50 000 Kč. Ostatně hlavním kritériem pro určení, zda je třeba aplikovat § 14b advokátního tarifu, aby bylo učiněno zadost jeho smyslu a účelu, je (má být) potencialita uplatnění nároků, jimiž věřitel disponuje, formulářovou žalobou, nikoliv jeho faktický postup. Soud v daných souvislostech zohlednil i typovou jednoduchost vymáhání v této věci uplatněných nároků, načež je namístě poznamenat, že uplatněné nároky jsou – např. vedle nároků na dlužné jízdné s přirážkou anebo dlužné pojistné – typickými nároky, které je namístě uplatnit„ formulářovou“ žalobou, tj. návrhem na zahájení řízení, jenž je namístě podřadit pod § 14b advokátního tarifu.

12. Soud žalobkyni nepřiznal náhradu odměny a výdajů advokáta spojených se sepisem tzv. předžalobní výzvy (tj. výzvy k plnění podle ), neboť tento její náklad nelze považovat za potřebný k účelnému uplatňování práva ve smyslu Žalobkyně je podnikatelkou (jedním z nejvýznamnějších dodavatelů elektřiny a plynu na území ČR) a nepochybně je (personálně i technicky) vybavena k tomu, aby sama, bez pomoci advokáta, učinila zadost požadavku ustanovení , tj. aby dlužníka – předtím, než věc předá advokátovi k zahájení soudního řízení – sama vyzvala k plnění a upozornila jej, že v opačném případě dluh uplatní v soudním řízení (a přitom bude zastoupena advokátem, což

13. Podle soud rozhodl, že žalovaná je povinna zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně.

14. Lhůtu ke splnění rozsudkem uložených povinností určil soud žalované třídenní dle , neboť pro uložení lhůty jiné neshledal důvod.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím soudu podepsaného.

Nesplní-li povinná dobrovolně tímto rozsudkem uložené povinnosti, může se oprávněná jejich nuceného vymožení domáhat v rámci výkonu rozhodnutí (exekuce).