Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 108/2021-31

Okresní soud Plzeň-město rozhodl samosoudcem Mgr. Janem Špalkem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka, s kapitalizovaným úrokem od datum do datum ve výši částka, s kapitalizovaným úrokem z prodlení od datum do datum ve výši částka, s úrokem ve výši 5,9 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit účastnicím náhradu nákladů řízení v částce částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka], s kapitalizovaným úrokem od [datum] do [datum] ve výši [částka], s kapitalizovaným úrokem z prodlení od [datum] do [datum] ve výši [částka], s úrokem ve výši 5,9 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit účastnicím náhradu nákladů řízení v částce [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit částku částka s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že původní věřitel (právnická osoba, resp. právnická osoba) a žalovaná uzavřeli dne datum smlouva o překlenovacím úvěru a úvěru ze stavebního spoření ke smlouvě o stavebním spoření číslo kterou se původní věřitel zavázal vést pro žalovanou účet stavebního spoření a poskytnout žalované celkový úvěr ve výši částka. Žalovaná se zavázala za poskytnuté služby platit sjednanou cenu dle Sazebníku původního věřitele. Žalovaná se dále zavázala splácet poskytnutý úvěr splátkami ve výši částka měsíčně, dále splátku povinného spoření částka měsíčně. Stranami byla sjednána výše úroku 5,90 %. Žalovaná přestala plnit své povinnosti a původní věřitel úvěr ke dni datum zesplatnil. Žalovaná zůstala v prodlení s uvedenými částkami: částka na jistině, poplatcích ve výši částka, kapitalizovaný úrok ve výši částka, kapitalizovaný úrok z prodlení ve výši částka, úrok 5,90 % ročně z částky anonymizována dvě slova od datum do zaplacení a zákonný úrok z prodlení 8,25 % ročně z částky částka od datum do zaplacení.

Smlouvou o postoupení pohledávky ze dne datum byla pohledávka za žalovanou postoupena na žalobkyni, o tomto soudu rozhodl svým usnesením číslo jednací ze dne 26.5.2021.

V daném případě soud postupoval dle , kdy k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasili. Jelikož žalovaná proti žalobě ničeho nenamítala, vycházel soud pouze z důkazů, které předložila žalobkyně.

Smlouva o překlenovacím úvěru a úvěru ze stavebního spoření ke smlouvě o stavebním spoření číslo ze dne datum bylo prokázáno, že mezi původním věřitelem a žalovanou vznikl právní vztah, vznikl závazek původního věřitele jakožto bankovního u vést pro žalovanou účet stavebního spoření a žalovaná se zavázala platit za poskytované služby poplatky dle platného Sazebníku. Stranami dále bylo sjednáno poskytnutí překlenovacího úvěru v rámci stavebního spoření ve výši částka. Nedílnou součást smlouvy tvoří obchodní podmínky původního věřitele, jimiž jsou smluvní strany vázány. Z dopisu původního věřitele žalované soud zjistil, že jeho obsahem je odstoupení od shora specifikované smlouvy ke dni datum. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum bylo zjištěno, že původní věřitel postoupil předmětnou pohledávku na žalobkyni.

Podle ustanovení smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

Na základě výše uvedených skutečností soud dospěl k závěru, že mezi původním věřitelem a žalovanou byla řádně uzavřena smlouva ve smyslu . Na základě této smlouvy vedl původní věřitel pro žalovanou účet stavebního spoření, v rámci kterého žalovaná sjednala poskytnutí úvěry a úvěr ve výši částka také čerpala. Žalovaná nesplnila své povinnosti a zůstala v prodlení. Proto původní věřitel od smlouvy odstoupil a žádal zaplacení celé dlužné částky.

Vzhledem k tomu, že se účastnicím předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, soud shledal žalobu důvodnou a vyhověl jí.

Lhůta byla tedy určena dle

O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce částka Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce částka a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle č. , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši částka sestávající z částky částka za úkony právní služby dle AT a z částky částka za úkon právní služby dle AT. Soud uznal žalobkyni následující úkony: převzetí zastoupení (částka), předžalobní upomínka (částka), sepis žaloby (částka). Soud dále přiznal nárok na 21 % DPH z částky částka. Soud vycházel ze skutečnosti, že žalobkyně, resp. právní předchůdce byl v době učinění úkonů právně zastoupen.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dní ode dne doručení tohoto rozsudku, a to ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-město.

Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný svého práva domáhat návrhem na soudní výkon rozhodnutí či návrhem na nařízení exekuce.