Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6 C 93/2020-75

Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudkyní JUDr. Milenou Hrdličkovou ve věci

žalobci: osobní údaje žalobce

bytem adresa žalobce a žalobkyně

b) celé jméno žalobkyně, datum narození

bytem adresa žalobce a žalobkyně

oba zastoupeni advokátem JUDr. jméno příjmení

sídlem adresa žalobce

proti

žalované: osobní údaje žalované

bytem adresa žalované

o zaplacení částky částka

takto:

I. Navrhovaná změna petitu tak, jak byla formulována žalující stranou podáním došlým dne datum, se připouští.

II. Návrh žalobců, aby soud žalované uložil povinnost žalobkyni zaplatit částku částka s příslušenstvím specifikovaným v žalobním návrhu a žalobci částku částka s příslušenstvím specifikovaným v žalobním návrhu, se zamítá.

III. Žalovaná vůči žalobcům nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Navrhovaná změna petitu tak, jak byla formulována žalující stranou podáním došlým dne [datum], se připouští. II. Návrh žalobců, aby soud žalované uložil povinnost žalobkyni zaplatit částku [částka] s příslušenstvím specifikovaným v žalobním návrhu a žalobci částku [částka] s příslušenstvím specifikovaným v žalobním návrhu, se zamítá. III. Žalovaná vůči žalobcům nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobci soudu dne datum podali návrh na vydání platebního rozkazu o zaplacení částky částka s příslušenstvím, když v návrhu tvrdili, že jejich nárok vyplývá z uzavřené smlouvy o zápůjčce, která byla uzavřena v polovině roku 2018 a byla tvořena třemi smlouvami, a to na koupi sedací soupravy, kdy zápůjčka zněla na částka, na úhradu nájmu rovněž částka a na úhradu potravin částka Celkem bylo zapůjčeno částka a žalovaná z této částky dluží ještě žalovanou částku.

2. Pokud byl ve věci vydán platební rozkaz, byl zrušen poté, co ho žalovaná v zákonné lhůtě napadla odporem. V odporu do platebního rozkazu uvedla, že údaje tvrzené žalobci se nezakládají na pravdě, žádnou částku žalovaným nedluží.

3. Soud vyzval žalobce k doplnění skutkových tvrzení ohledně uzavření smlouvy o zápůjčce, a ti nejdříve doplnili, že smlouva byla uzavřena v červenci roku 2016, na sedací soupravu – gauč bylo zapůjčeno částka a dále v roce 2018 byla zapůjčena částka částka na nájem a na jídlo. Žalobci tvrdili, že žalovaná vrátila z půjčených peněz pouze částku částka a další částky odmítá. K další výzvě soudu žalobci doplnili, že částka částka byla předána žalované datum v prodejně ASKO v obec na úhradu kupní ceny sedací soupravy s tím, že žalovaná bude splácet ve splátkách, což činila a poslední splátku zaplatila datum. Zbývá doplatit částka. Druhá zápůjčka byla uzavřena v létě 2018 ohledně částky částka, když peníze předal žalobce žalované na pracovišti ve společnost právnická osoba a poslední zápůjčka byla poskytnuta také v polovině roku 2018 ve výši částka, a to na nákup potravin, když rodina žalované byla bez finančních prostředků. Žalobci původně tvrdili, že peníze byly součástí SJM. Připustili, že u žalobce se jednalo o nezabavitelnou část mzdy, která mu po provedení zákonných srážek byla vyplácena.

4. Později k výzvě soudu žalobci doplnili, že jsou rozvedeni, netvoří tudíž SJM a domáhali se změny žalobního petitu tak, jak je shora připuštěna, když navrhli, aby soud uložil žalované povinnosti žalobkyni zaplatit částku částka a žalovanému částku částka.

5. K výzvě soudu žalobci připustili, že žalovaná a jejich syn jsou manželé, jejich manželství trvá delší dobu než 19 roku, ale několik let spolu nežijí a nežili spolu ani v době poskytnutí zápůjček.

6. Soud ve věci vyslechl žalovanou jako účastnici řízení, a ta vypověděla, že žalobci jsou tchýně s tchánem. Od loňského roku s manželem nežijí ve společné domácnosti, do té doby bydleli společně ve obec, ulice a číslo. Ohledně nákupu sedací soupravy žalovaná uvedla, že si jí kupovala zhruba před 5 roky, za 12 či částka v obec a kupovala jí na dvě splátky. Doplnila, že je zaměstnaná dlouhodobě ve právnická osoba anonymizováno obec a má pravidelný příjem. Žalobci jí žádné finanční prostředky nezapůjčili, peníze nedostala ani od manžela, neboť ten dlouhodobě nepracuje, nemá žádné prostředky. Současně žalovaná se bránila tak, že jí žalobce nepůjčoval peníze na dlužné nájemné ani na potraviny. Na nájemném nedlužila, žádné vyklizení jí nehrozilo. Někdy žalobkyně půjčovala jejímu manželovi, tedy svému synovi, to si pak vždy vybírala. Jednalo se však o malé částky. K otázkám právního zástupce žalobců, jak zněla dohoda o vrácení zapůjčených prostředků, žalovaná vždy uváděla, že k žádné dohodě nedošlo, žádné prostředky žalobkyni nevracela. Žádné předání peněz žalobkyni nepodepisovala.

7. Po výpovědi žalované soud vyzýval žalobkyni, ať specifikuje předání peněz žalované a ta uvedla, že k zápůjčce došlo přímo v prodejně ASKO v obec, peníze měla v hotovosti, vybírala je z účtu. U předání peněz byl její manžel a žalovaná, peníze v obchodě předávala žalovaná. Žalobce potom k výzvě soudu uvedl, že částka částka jím byla předána žalované z výplaty v práci, když tvrdila, že rodině hrozí vystěhování. Postupně jí pak dával ještě částka až do částky částka na potraviny. Peníze jí odvezl do místa bydliště.

8. Žalobci potvrdili, že manžel žalované je jejich synem a žije teď s nimi ve společné domácnosti od Vánoc 2019.

9. Žalobci nejdříve na podporu tvrzení v žalobě uvedených předložili soudu čestné prohlášení jméno a jméno příjmení o tom, že žalovaná si od žalobců půjčila peníze, konkrétně od pana celé jméno žalobce a nevrátila částku částka. V prohlášení I. příjmení uvedla, že žalobkyně půjčovala žalované na sedací soupravu částku částka, když stejnou si kupovala i ona.

10. Žalovaná se tomuto čestnému prohlášení bránila, tvrdila, že příjmení sice zná, ale dlouhou dobu žijí v Anglii, nemohli být u předání peněz.

11. Žalobci potvrdili, že příjmení žijí v Anglii 3,5 roku. Žalobkyně potvrdila, že jméno příjmení do prohlášení napsala údaje, které jí sdělila. Dále soud k návrhu žalobců vyslýchal jméno příjmení, snachu žalobců. Ta potvrdila, že s žalobci žije v jedné domácnosti, a ví o tom, že žalobci půjčovali žalované peníze. U předání peněz nebyla, má jen informaci o tom, že došlo k uzavření smlouvy o zápůjčce. Dále viděla, že žalovaná si zakoupila sedací soupravu. Viděla jí u ní doma. Svědkyně potvrdila, že žalovaná s manželem nežijí od prosince 2019 a manžel žije u žalobců. Svědkyně potvrdila, že žalobkyně urgovala žalovanou, a to telefonicky, o vrácení peněz. Svědkyně potvrdila, že někdy žalobci žalované odevzdávali 500 nebo částka na potraviny.

12. K návrhu žalobců soud vyslechl jejich syna jméno celé jméno žalobce, manžela žalované. Ten potvrdil, že přes 2 roky s manželkou nežijí. Uvedl, že byl u toho, když se kupovala sedací souprava. Peníze žalovaná neměla, ani on, na sedací soupravu zapůjčili peníze žalobci, a to přímo v obchodě. Žalobci jsou výdělečně činní. Žalovaná si peníze od žalobců vzala. Peníze nejdříve vracela, odnášel je on. Spolu s žalovanou bydleli na ubytovně, kde nájemně bylo 10 či částka. Na nájemné půjčoval otec. U toho on nebyl, byl v nemocnici. Manželka mu žádné peníze nedávala. Ví však o tom, že otec zapůjčil peníze žalované na potraviny. Svědek připustil, že se žalovanou jsou rodiči dvou dětí, děti živí manželka, protože on nepracuje. Svědek potvrdil, že ví od žalobkyně o tom, že žalovaná jí dluží peníze.

13. K výzvě soudu k prokázání předání peněz žalobci navrhli výslech dalších svědků, a to J. příjmení, L. příjmení a J. příjmení, které měly potvrdit uzavření smlouvy o zápůjčce. Žalovaná navrhla výslech syna jméno, roč, 2001 a V. příjmení, roč. 1981.

14. Z databáze ISAS (informační systém soudu) je prokázáno, že žalovaná nebyla u podepsaného soudu nikdy žalována o vyklizení bytu ani o zaplacení dlužného nájemného.

15. právnická osoba potvrdila, že žalovaná bydlí na ubytovně ve obec se smlouvou uzavřenou datum. Na ubytovně je ubytována od roku 2010. Nájemné činilo v roce 2018 a v roce 2019 částku částka vč. energií, v roce 2020 a 2021 částku částka vč. energií.

16. Z databáze ISIR je prokázáno, že na žalobce je pod sp. zn. insolvenční spisová značka vedeno insolvenční řízení, když usnesením ze dne datum byl zjištěn úpadek dlužníka celé jméno žalobce a na majetek byl prohlášen konkurs. Z přiložených zpráv (poslední ze dne datum) je prokázáno, že insolvenční řízení dosud nebylo skončeno a insolvenční správce sepsal do majetkové podstaty dlužníka majetek ve zprávě popsaný.

17. Svědkyně příjmení ve své svědecké výpovědi uvedla, že neví o žádných okolnostech souvisejících se zápůjčkou mezi žalobci a žalovanou. S účastníky pracovala na jednom pracovišti, předávání peněz neviděla. Potvrdila však, že žalobce jí půjčoval peníze.

18. Svědek celé jméno žalobce, roč. 2001 potvrdil, že je synem žalované, potvrdil, že otec s nimi nežije asi rok, v dřívější době rodiče společně nehospodařili, vše platila žalovaná, neboť otec byl nemohoucí. Svědek potvrdil, že určitě na ubytovně mají sedačku, a to dlouhou dobu. Dále potvrdil výši nájemného asi částka. Uvedl, že nebyli nikdy upomínáni k vyklizení bytu. Vyloučil, že by žalobci žalované půjčovali peníze.

19. jméno celé jméno žalobce, syn žalobců vypověděl, že žiji s rodiči v jedné domácnosti. Uvedl, že žalovaná si vícekrát od žalobců půjčovala, bylo to tak, že žalovaná zavolala nebo její manžel, žalobce k nim chodil a peníze jim nosil. Bylo to v době, kdy pracoval a měl našetřené peníze, půjčoval i jemu. Když žalovaná žádala o zápůjčku, tak jí žalobce přivážel peníze do práce. Žalobci telefonovali žalované, urgovali vrácení peněz, žalovaná zápůjčky popírala.

20. K návrhu žalované soud vyslýchal jméno příjmení, roč. 1981, která potvrdila, že je kamarádkou žalované, potvrdila, že si žalovaná od ní půjčovala peníze, a to i na sedací soupravu. Svědkyně uvedla, že pro žalovanou si brala v několika případech tzv. rychlou půjčku („ rychlé prachy“), to mohlo být v roce 2010 či 2011.

21. jméno celé jméno žalobkyně k výslechu svědků, a to zejména k výslechu jméno příjmení poznamenala, že jí svědkyně telefonovala, a předala jí informaci o tom, že žalobci obvolávají svědkyně, aby proti žalované svědčily. Při dalším jednání žalobkyně změnila skutkové tvrzení v žalobě tak, že zápůjčka na sedací soupravu ve skutečnosti proběhla transakcí přes platební kartu, a to datum, když doložila výpis z účtu s názvem účtu jméno příjmení (ERA Poštovní spořitelna).

22. Předložený výpis prokazuje transakci platební kartou datum s místem transakce ASKO Nábytek ulice s částkou částka. Žalobkyně tvrdila, že tímto způsobem žalované poskytla zápůjčku. Žádala, aby soud ověřil tuto platbu, v čí prospěch byla poukázána.

23. Dotazem na právnická osoba je prokázáno, že datum k takové transakci nedošlo, podobná transakce se uskutečnila datum s částkou částka. K této transakci není možné podat bližší informace, neboť se kupovalo obvyklým způsobem na pokladní doklad, kde nejsou žádné informace o zákazníkovi.

24. Žalovaná opakovaně vyloučila, že by žalobkyně cokoliv za ní platila.

25. Dále k žádosti žalobců soud vyslechl svědkyni příjmení, která nepodpořila tvrzení žalobců, uvedla, že neví nic o smlouvách o zápůjčce mezi žalobci a žalovanou. Uvedla, že si peníze možná půjčovali, ale že to bylo v rámci rodiny. Pokud žalobkyně tvrdila, že svědkyně před soudem lže, svědkyně uvedla, že žalobkyně a s druhým žalobcem a žalovanou vůbec na jednom pracovišti nepracovala, takže nemůže nic uvádět o okolnostech, které se na pracovišti proběhly.

26. Po zhodnocení všech důkazů v řízení provedených, když soud hodnotil provedené důkazy podle své úvahy, pak každý důkaz jednotlivě a všechny důkazy ve vzájemné souvislosti, a současně soud pečlivě přihlídl ke všemu, co za řízení vyšlo najevo a k tomu, co účastníci v řízení před soudem uvedli. Žalobci na rozdíl od žalované měnili svá skutková tvrzení, jejich tvrzení jsou prokazována pouze rodinnými příslušníky, kteří vesměs potvrdili, že informace o půjčkách získali od žalobkyně. Z jiného sporu u zdejšího soudu je lékařsky doloženo, že svědek jméno celé jméno žalobce je těžce zdravotně hendikepován, není na místě, aby sám vystupoval v řízení před soudem. Věrohodnost žalobců pak je dále narušena i jejich údaji o konkurzním řízení na žalobce, který ho popíral napříč údajům ve veřejném rejstříku. Stejné platí v případě tvrzení o vyklizení bytu žalovanou, tento údaj databází sporů před soudem neprochází, nelze přijmout tvrzení žalobců, že vyklizení z ubytovny pro neplacení nájemného by šlo mimo platnou zákonnou úpravu, svévolí pronajímatele.

27. Soud vyšel z ustanovení obč. zákoníku č. v platném znění. Podle tohoto ustanovení zákona přenechá-li zápůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby jí užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce. Podle konstantní judikatury Nejvyššího soudu smlouvou o zápůjčce přenechává zapůjčitel vydlužiteli věci určené podle druhu, zejména peníze, a dlužník se zavazuje vrátit po uplynutí dohodnuté doby věci stejného druhu. Smlouva o zápůjčce má reálnou, nikoliv konsensuální povahu. Vznik zápůjčky předpokládá nejen dohodu stran, ale i skutečné odevzdání předmětu půjčky. Není pochyb o tom, že při peněžité půjčce respektive zápůjčce, může dojít k předání peněz i bezhotovostním převodem na účet vydlužitele. V konkrétním případě žalobci tvrdili uzavření smlouvy o zápůjčce, když k výzvě soudu vícekrát měnili skutkové okolnosti o tom, kdy a za jakých okolností smlouva byla uzavřena, a zejména měnili okolnosti předání finančních prostředků. Nelze přehlédnout, že žalobci původně tvrdili, že peníze jsou společné, pak tvrdili, že peníze pocházejí z příjmů žalobců a jsou oddělené, žalobkyně nejdříve tvrdila, že peníze předala žalované v obchodě, pokud tato její výpověď nebyla potvrzena, tvrdila, že došlo k zapůjčení finančních prostředků formou bankovního převodu tím způsobem, že za žalovanou zaplatila, to co zaplatit ve skutečnosti měla sama.

28. V konkrétním případě je třeba vyjít z toho, že věřitel, který se domáhá po dlužníku vrácení půjčených peněz, musí v intencích ustanovení dříve obč. zákoníku č. v platném znění, nyní v intencích ustanovení obč. zákoníku splnit důkazní povinnost, unést důkazní břemeno, nejen o tom, že s dlužníkem v určité době uzavřel smlouvu o půjčce peněz a že peníze měly být v dohodnuté době vráceny, ale i tom, že tyto peníze dlužníku skutečně půjčil, fakticky mu je přenechal. Připustí-li soud, že žalobci prostřednictvím provedených důkazů v rámci výslechu svědků (příbuzných) obecně prokázali tvrzení o existenci určitých zápůjček, nepodařilo se jim však prokázat, že v těchto konkrétních žalovaných případech se finanční prostředky fakticky dostaly žalované, že jí byly přenechány. Žádný ze svědků mimo rodinu předání peněz neviděl, rodinní příslušníci vypovídali situačně podle tvrzení žalobců, syn žalobců potvrzoval předání peněz žalované v obchodě se sedacími soupravami, kde zřejmě ani nebyl, ikdyž nakonec měla platba proběhnout přes účet, další syn žalobců vypověděl, že žalobce peníze přivezl žalované do práce, předání neviděl. Proto soud žalobu v celém rozsahu zamítl. Platba ve prospěch jiného účtu rovněž není předání peněz do dispozice zápůjčitele.

29. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle výsledku sporu. Žalovaná byla ve sporu úspěšnou, žádné náklady po žalobcích neúčtovala. Proto soud rozhodl tak, jak je ve výroku rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českém Krumlově.

Proti rozhodnutí v odst. I. není odvolání přípustné.