Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)No categories available
7 C 102/2021-52
Okresní soud v Lounech rozhodl samosoudkyní JUDr. Alenou Šmicovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 23 380 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 5 950 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 5 950 Kč od 13. 12. 2019 do zaplacení, částku 2 050 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 2 050 Kč od 13. 12. 2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se v části, ve které žalobkyně požadovala po žalované zaplacení částky 7 690 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,5% ročně z částky 10 000 Kč od 30. 11. 2019 do 12. 12. 2019, zákonný úrok z prodlení z částky 4 050 Kč od 13. 12. 2019 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 636,25 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 4 612,22 Kč, úrok 23,72% ročně z částky 10 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a zaplacení částky 7 690 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 7 378,07 Kč od 30. 11. 2019 do 12. 12. 2019, zákonný úrok z prodlení z částky 5 328,07 Kč od 13. 12. 2019 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 272,01 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 3 782,11 Kč, úrok 23,72 % ročně z částky 7 378,07 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, zamítá.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 5 950 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 5 950 Kč od 13. 12. 2019 do zaplacení, částku 2 050 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 2 050 Kč od 13. 12. 2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, ve které žalobkyně požadovala po žalované zaplacení částky 7 690 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,5% ročně z částky 10 000 Kč od 30. 11. 2019 do 12. 12. 2019, zákonný úrok z prodlení z částky 4 050 Kč od 13. 12. 2019 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 636,25 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 4 612,22 Kč, úrok 23,72% ročně z částky 10 000 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a zaplacení částky 7 690 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 7 378,07 Kč od 30. 11. 2019 do 12. 12. 2019, zákonný úrok z prodlení z částky 5 328,07 Kč od 13. 12. 2019 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 272,01 Kč, kapitalizovaný úrok ve výši 3 782,11 Kč, úrok 23,72 % ročně z částky 7 378,07 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Žalobkyně podanou žalobou se po žalované domáhá zaplacení částky 23 380 Kč s příslušenstvím s tím, že právní předchůdce žalobkyně společnost právnická osoba IČO uzavřel se žalovanou dne 18. 11. 2016 smlouvu o půjčce číslo dne 1. 9. 2016 uzavřel se žalovanou smlouvu o půjčce číslo. Předchůdce žalobkyně posoudil schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr na základě zhodnocení informací získaných od žalované před uzavřením smlouvy o zápůjčce, informace byly ověřovány oproti dokladům vyžádaných od žalované a byly zaznamenány do zákaznické karty žalované. Žalované byly poskytnuty peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy (18. 11. 2016). S poskytnutými finančními prostředky se žalovaná zavázala zaplatit úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 400 Kč s úrokovou sazbou ve výši 23,72 % ročně, odměnu za administrativní činnost ve výši 2 000 Kč a za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 000 Kč. Žalovaná si zvolila doplňkovou službu životního pojištění a zavázala se zaplatit poplatek ve výši 290Kč. Celkovou částku odpovídající součtu jistiny, úroku a poplatků se žalovaná zavázala uhradit v hotovosti v 58 týdenních splátkách po 305 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 29. 12. 2017. Žalovaná nehradila splátky řádně a včas, poslední příslušná splátka byla ze strany žalované uhrazena dne 19. 1. 2017. Žalovaná uhradila celkem 4 050 Kč. Žalované byly poskytnuty peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč v hotovosti v den uzavření smlouvy (1. 9. 2016). S poskytnutými finančními prostředky se žalovaná zavázala zaplatit úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 400 Kč s úrokovou sazbou ve výši 23,72 % ročně, odměnu za administrativní činnost ve výši 2 000 Kč a za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 000 Kč. Žalovaná si zvolila doplňkovou službu životního pojištění a zavázala se zaplatit poplatek ve výši 290 Kč. Celkovou částku odpovídající součtu jistiny, úroku a poplatků se žalovaná zavázala uhradit v hotovosti v 58 týdenních splátkách po 305 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 12. 10. 2017. Žalovaná nehradila splátky řádně a včas, poslední příslušná splátka byla ze strany žalované uhrazena dne 19. 1. 2017. Žalovaná uhradila celkem 7 950 Kč. Předmětné pohledávky byly žalobkyni postoupeny smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019, postoupení pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem ze dne 29. 11. 2019. Žalobkyně požaduje po žalované zaplacení celkové dlužné částky ve výši 13 640 Kč (sestávající se z dlužné jistiny ve výši 10 000 Kč a dlužných úhrad za služby ve výši 3 640 Kč), kapitalizovaný úrok ve výši 4 612,22 Kč (tj. úrok ve výši 23,72 % ročně počítaný z dlužné jistiny ve výši 10 000 Kč od 30. 12. 2017 do data postoupení 29. 11. 2019), kapitalizovaný zákonný úroků z prodlení ve výši 1 636,25 Kč (tj. zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny od 6. 1. 2018 do data postoupení 29. 11. 2019), úrok ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny od 30. 11. 2019 do zaplacení, úrok z prodlení v zákonné výši 8,50 % ročně z dlužné jistiny od 30. 11. 2019 do zaplacení. Žalobkyně požaduje po žalované zaplacení celkové dlužné částky ve výši 9 740 Kč (sestávající se z dlužné jistiny ve výši 7 378,07 Kč a dlužných úhrad za služby ve výši 2 361,93 Kč), kapitalizovaný úrok ve výši 3 782,11 Kč (tj. úrok ve výši 23,72 % ročně počítaný z dlužné jistiny ve výši 7 378,07 Kč od 13. 10. 2017 do data postoupení 29. 11. 2019), kapitalizovaný zákonný úroků z prodlení ve výši 1 272,01 Kč (tj. zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny od 30. 11. 2019 do data postoupení 29. 11. 2019), úrok ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny od 30. 11. 2019 do zaplacení, úrok z prodlení v zákonné výši 8,05 % ročně z dlužné jistiny od 30. 11. 2019 do zaplacení. Žalovaná byla žalobkyní písemně vyzvána k úhradě celkové dlužné částky předžalobní výzvou k plnění.
2. Ve věci byl vydán zdejším soudem elektronický platební rozkaz, který byl následně zrušen, neboť se jej nepodařilo doručit do vlastních rukou žalované.
3. Soud věc projednal dle ustanovení § 101 odst. 3 o. s. ř. o. s. ř. bez přítomnosti účastníků. Žalobkyně svoji neúčast omluvila a souhlasila s projednáním věci bez její přítomnosti. Žalovaná se bez omluvy k jednání nedostavila.
4. Z listinných důkazů, a to smlouvy o půjčce ze dne 18. 11. 2016, zákaznické karty z 18. 11. 2016 bylo zjištěno, že společnost právnická osoba a žalovaná uzavřeli dne 18. 11. 2016 smlouvu o půjčce, na základě které byly žalované poskytnuty finanční prostředky ve výši 10 000 Kč. Žalovaná se zavázala vrátit tuto částku včetně poplatku ve výši 7 400 Kč (tj. součet úroku 1 400 Kč, poplatku za administrativní činnost 2 000Kč a hotovostní inkaso splátek 4 000 Kč) v celkové částce 17 690 Kč v 58 týdenních splátkách po 306 Kč v hotovosti, výše výpůjční úrokové sazby činila 23,72% p. a. u varianty úhrady v 58 splátkách a poplatek za životní pojištění ve výši 290Kč. Žalovaná podpisem smlouvy potvrdila převzetí částky 10 000 Kč v hotovosti. V kartě zákazníka k osobě žalované bylo zaškrtnuto, že vede společnou domácnost s jiným rodinným příslušníkem jako spolubydlící u dcery, má pracovní poměr na dobu určitou, půjčku u právnická osoba anonymizováno s měsíční splátkou 1 350 Kč. Celkový příjem byl zapsán ve výši 22 500 Kč jako součet čistého mzdy žalované ve výši 10 500 Kč a ostatního příjmu dcery ve výši 12 000 Kč a měsíční výdaje za nájem/inkaso ve výši 3 000 Kč, za domácnost ve výši 16 000 Kč, splátky úvěru ve výši 1 350 Kč v celkové výši 20 350 Kč. Použitelný příjem (rozdíl příjmů a výdajů) byl zapsán ve výši 2 150 Kč. V části označené jako dokumenty na ověření byl zaškrtnut údaj o výplatních páskách, nájemní smlouvě, pracovní smlouvě. Ze smlouvy o půjčce ze dne 1. 9. 2016, zákaznické karty z 1. 9. 2016 bylo zjištěno, že společnost právnická osoba a žalovaná uzavřeli dne 18. 11. 2016 smlouvu o půjčce, na základě které byly žalované poskytnuty finanční prostředky ve výši 10 000 Kč. Žalovaná se zavázala vrátit tuto částku včetně poplatku ve výši 7 400 Kč (tj. součet úroku 1 400 Kč, poplatku za administrativní činnost 2 000Kč a hotovostní inkaso splátek 4 000Kč) v celkové částce 17 690Kč v 58 týdenních splátkách po 306 Kč v hotovosti, výše výpůjční úrokové sazby činila 23,72% p. a. u varianty úhrady v 58 splátkách a poplatek za životní pojištění ve výši 290Kč. Žalovaná podpisem smlouvy potvrdila převzetí částky 10 000 Kč v hotovosti. V kartě zákazníka k osobě žalované bylo zaškrtnuto, že vede společnou domácnost s jiným rodinným příslušníkem jako spolubydlící u dcery, má pracovní poměr na dobu určitou. Celkový příjem byl zapsán ve výši 21 600 Kč jako součet čistého mzdy žalované ve výši 10 300 Kč a ostatního příjmu dcery ve výši 11 300 Kč a měsíční výdaje za nájem/inkaso ve výši 3 000 Kč, za domácnost ve výši 16 000 Kč v celkové výši 19 000 Kč. Použitelný příjem (rozdíl příjmů a výdajů) byl zapsán ve výši 2 600 Kč. V části označené jako dokumenty na ověření byl zaškrtnut údaj o výplatních páskách, nájemní smlouvě, pracovní smlouvě. Ze smlouvy o postoupení pohledávek, seznamu postoupených pohledávek, oznámení o postoupení ze dne 29. 11. 2019, seznamu postoupených pohledávek, podacího lístku bylo zjištěno, že pohledávky za žalovanou byly postoupeny žalobkyni, oznámení postoupení výše uvedené pohledávky bylo žalované oznámeno dopisem ze dne 29. 11. 2019. Žalovaná byla před podáním žaloby vyzvána zástupcem žalobkyně k zaplacení žalované částky výzvou ze dne 7. 5. 2020 a dle podacího lístku byla zásilka předána k poštovní přepravě téhož dne.
5. Soud vzal za prokázané, že mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla uzavřena v souladu s ustanovením § 2390 zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku smlouva o zápůjčce, na kterou se vztahuje též zákon o spotřebitelském úvěru z. č. 145/2010 Sb. ve znění zákona č. 43/2013 Sb. Dle ustanovení § 9 zákona o spotřebitelském úvěru je věřitel povinen s odbornou péčí posoudit schopnosti spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných i od spotřebitele, jinak je smlouva neplatná. Z provedeného dokazování vyplývá, že právní předchůdce žalobkyně vycházel při prověřování úvěruschopnosti žalované v případě uzavírání obou smluv z informací od žalované a z přeložených dokladů tj. výplatní pásky, nájemní smlouvy, pracovní smlouvy. V zákaznických kartách uvedené výdaje nebyly žádným dokladem doloženy, pokud jde o zápis o nájmu/inkasu není zjistitelná částka připadající na nájem a na inkaso. Toto prověření dle názoru soudu nebylo provedeno dostatečně, když z předložených listin vyplývá, že úvěruschopnost nebyla prověřována předložením dokladů k výdajům na bydlení (např. doklad SIPO). Deklarované výdaje v kartě zákazníka spojené s bydlením neodpovídají normativním nákladům na bydlení určeným pro rok 2016 na základě zákona o státní sociální podpoře a nařízení vlády č. 395/2015Sb. V případě týdenních splátek ve výši 305 Kč představuje měsíční platba (za dobu čtyř týdnů) výdaj z domácího rozpočtu 1 220 Kč dle smlouvy ze dne 1. 9. 2016 a poslední splátka byla stanovena na 12. 10. 2017. V době od poskytnutí půjčky dne 18. 11. 2016 činil další výdaj z domácího rozpočtu při týdenních splátkách ve výši 305 Kč (za dobu čtyř týdnů) částku 1 220 Kč Celkem se pak jednalo o výdaj na úhradu půjček ve výši 2 440 Kč měsíčně a dle karty zákazníka ze dne 18. 11. 2016 byl deklarován použitelný příjem ve výši 2 150 Kč. Dle záznamů v kartách zákazníka byla žalovaná v pracovním poměru na dobu určitou, nebylo zjistitelná doba trvání uvedeného pracovního poměru. Soud v této souvislosti odkazuje na závěry rozhodnutí Nejvyššího soudu sp. zn. 33 Cdo 2178/2018 a nálezu Ústavního soudu III ÚS 4129/18 , dle kterých neprověří-li věřitel dostatečně schopnost dlužníka – věřitele splácet, je úvěrová smlouva neplatná. Nejvyšší soud uvedl, že odborná péče předpokládá, že údaje, které dlužník věřiteli uvedl, věřitel ověřil (např. potvrzením zaměstnavatele dlužníka). Povinnost posouzení úvěruschopnosti spotřebitele chrání nejen spotřebitele samého před negativními důsledky neschopnosti úvěr splácet, ale zprostředkovaně také společnost jako celek, neboť předchází negativním sociálním důsledkům předlužení a insolvence v podobě pádu spotřebitele a osob na něm závislých do veřejné sociální sítě, narušení rodinných a sociálních vztahů atd. V neposlední řadě chrání i pozici věřitelů samých, neboť odborné posouzení úvěruschopnosti spotřebitele při žádosti o další úvěr snižuje riziko věřitelů, kteří témuž spotřebiteli poskytli úvěry či jiné služby již dříve. Původní věřitel jako poskytovatel úvěru nedostál odborné péče náležitě zjistit schopnost žalované splácet úvěr ve sjednaných splátkách, a proto je spotřebitelská smlouva, která odporuje § 580 odst. 1 občanského zákoníku neplatná; k této neplatnosti přihlédl soud bez návrhu (§ 588 občanského zákoníku ).
6. Soud není vázán právní kvalifikací vzneseného nároku účastníky řízení a je povinen provést podřazení skutkových zjištění příslušné hmotněprávní normě bez ohledu na právní názory vyjádřené stranami. Jestliže prokázaný skutkový stav umožňuje přiznat žalobkyni plnění, kterého se petitem své žaloby domáhá, nesmí soud žalobu zamítnout, i kdyby se žalobkyně tohoto plnění dožadovala z jiného právního důvodu, než ze kterého jí skutečně náleží. V řízení bylo dále prokázáno, že žalovaná ve smlouvě uvedené finanční hotovosti čerpala, při poskytování půjček nebyly prověřovány výdaje žalované z žádných dokladů, soudu nebyly předloženy listin y předložené žalovanou při uzavírání smluv ohledně jejích příjmů. Převzala-li žalovaná předmět úvěru na základě neplatné smlouvy, je povinna tuto částku vrátit podle § 2991 odst. 2 občanského zákoníku jako bezdůvodné obohacení. Dle ustanovení § 2993 občanského zákoníku plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen. Žalobkyně se k jednání nedostavila, soud jí nemohl poskytnout poučení podle § 118a o. s. ř. o. s. ř. o potřebě prokázat, že byla náležitě prověřovaná úvěruschopnost žalované, o jiném právním posouzení žalovaného nároku.
7. Bylo-li tedy doloženo převzetí částek žalovanou, aniž byl prokázán právní důvod, o nějž by se tato platba mohla opírat, je možné přiznání uvedené částky žalobkyni z titulu bezdůvodného obohacení dle ustanovení § 2991 zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku . Na platnost postoupení pohledávky nemá vliv jiná právní kvalifikace postoupeného nároku soudem. Soud proto uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 5 950 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky, když žalovaná převzala částku 10 000 Kč a uhradila 4 050 Kč (smlouva z 18. 11. 2016) a povinnost zaplatit žalobkyni částku 2 050 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky, když žalovaná převzala částku 10 000 Kč a uhradila 7 950 Kč (smlouva z 1. 9. 2016. Oznámení o postoupení pohledávky ze dne 29. 11. 2019 obsahující výzvu k zaplacení bylo podáno k přepravě dne 13. 12. 2019. Dle ustanovení § 573 občanského zákoníku se má za to, že zásilka došla třetí pracovní den po odeslání, do prodlení se žalovaná dostala dne 13. 12. 2019. Nárok na zákonný úrok z prodlení má oporu v ustanovení § 1970 zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Žaloba ve zbývající části byla zamítnuta.
8. O náhradě nákladů řízení pak bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 142 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. , dle kterého, měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů řízení poměrně rozdělí, popř. vysloví, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. V řízení byla úspěšná žalovaná v rozsahu 31,57%. Za situace, kdy žalované žádné náklady řízení nevznikly, bylo rozhodnuto, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
9. Lhůtu k plnění soud v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. určil do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, když neshledal žádné skutečnosti odůvodňující jinou lhůtu k plnění.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím Okresního soudu v Lounech, dvojmo v písemném vyhotovení.
Nesplní-li povinný dobrovolně co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí, exekuci.