Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15 C 256/2021-25

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní Mgr. Martinou Svobodovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení 22 624,72 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 22 624,72 Kč, se zákonným úrokem

z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 3 501,01 Kč od 1. 1. 2020 do zaplacení,

se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 8 185,32 Kč od 1. 1. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč,

a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 22 624,72 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 3 501,01 Kč od 1. 1. 2020 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 8 185,32 Kč od 1. 1. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu domáhala po žalovaném zaplacení shora uvedené částky. Žalobu odůvodnila tím, že žalovaný uzavřel

s žalobkyní (dále jen„ věřitel“ nebo„ banka“), dne 13. 2. 2018 smlouvu

o poskytnutí spotřebitelského úvěru (dále jen první smlouva), na jejímž základě žalobkyně poskytla žalovanému revolvingový úvěr formou úvěrového rámce, který mohl žalovaný čerpat dvěma způsoby. Prvním způsobem je tzv. Komfort čerpání evidované na podúčtu

číslo které se žalovaný zavázal splácet pravidelnými měsíčními splátkami

ve výši 5 % z dlužné částky, nejméně však ve výši 500 Kč, s roční úrokovou sazbou 22,68 %, a k němuž byl žalovaný povinen hradit rovněž pojištění ve výši 5,99 % z měsíční splátky úvěru. Druhý způsob čerpání, tzv. Extra čerpání, evidované na podúčtu číslo se žalovaný zavázal splácet 11 měsíčními splátkami ve výši 506 Kč, s roční úrokovou sazbou 0 %. Žalovaný se zavázal jednotlivá čerpání splácet souhrnnou platbou splatnou vždy 17. den kalendářního měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byly peněžní prostředky čerpány. Žalovaný takto čerpal peněžní prostředky v celkové výši 71 652,79 Kč, poslední čerpání proběhlo dne 22. 7. 2019. Žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel. Žalobkyni v souvislosti s prodlením žalovaného vzniklo právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % denně

ze splátky v prodlení (více než 30 dní), v případě tohoto úvěru činila smluvní pokuta celkovou výši 558,5 Kč, a vyzývala žalovaného k úhradě dlužných částek. Žalovaný ničeno neuhradil, a proto právní předchůdkyně žalobkyně po marné výzvě k zaplacení od úvěrové smlouvy odstoupila, a to s účinností ke dni 31. 12. 2019, čímž se stal dluh v celkové výši 63 267,68 Kč splatným. Žalovaný po zesplatnění úvěru uhradil celkem 54 600 Kč, žalobkyně

proto dále po žalovaném požaduje zaplacení 8 667,68 Kč. Žalovaný s žalobkyní dále uzavřel dne 27. 2. 2018 smlouvu o poskytnutí spotřebitelského úvěru (dále jen druhá smlouva),

na jejímž základě žalobkyně poskytla žalovanému revolvingový úvěr formou úvěrového rámce, který mohl žalovaný čerpat dvěma způsoby. Prvním způsobem je tzv. Komfort čerpání evidované na podúčtu číslo které se žalovaný zavázal splácet pravidelnými měsíčními splátkami ve výši 5 % z dlužné částky, nejméně však ve výši 500 Kč, s roční úrokovou sazbou 22,68 %, a k němuž byl žalovaný povinen hradit rovněž pojištění

ve výši 5,99 % z měsíční splátky úvěru. Druhý způsob čerpání, tzv. Extra čerpání, žalovaný nevyužil. Žalovaný se zavázal jednotlivá čerpání splácet souhrnnou platbou splatnou vždy

17. den kalendářního měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byly peněžní prostředky čerpány. Žalovaný takto čerpal peněžní prostředky v celkové výši 84 476,79 Kč, poslední čerpání proběhlo dne 17. 6. 2019. Žalovaný úvěr řádně a včas nesplácel. Žalobkyni v souvislosti s prodlením žalovaného vzniklo právo na zaplacení smluvní pokuty ve výši

0,1 % denně ze splátky v prodlení (více než 30 dní), v případě tohoto úvěru činila smluvní pokuta celkovou výši 605 Kč, a vyzývala žalovaného k úhradě dlužných částek. Žalovaný ničeno neuhradil, a proto právní předchůdkyně žalobkyně po marné výzvě k zaplacení

od úvěrové smlouvy odstoupila, a to s účinností ke dni 31. 12. 2019, čímž se stal dluh v celkové výši 68 557,04 Kč splatným. Žalovaný po zesplatnění úvěru uhradil celkem 54 600 Kč, žalobkyně proto dále po žalovaném požaduje zaplacení 13 957,04 Kč. Žalobkyně po žalovaném požaduje z titulu obou smluv částku 22 624,72 Kč a dále zákonný úrok z prodlení z částky 11 686,33 Kč od 1. 1. 2020 do zaplacení.

2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil.

3. V této věci jde o řízení s cizím prvkem, protože žalovaný je občanem Slovenské republiky. Soud proto zkoumal pravomoc českých soudů věc projednat a rozhodnout. Ta je dána podle nařízení Rady (příjmení) číslo ze dne 12. prosince 2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, dále jen„ nařízení“. Dle čl. 7 odst. 1 písm. a) nařízení může být žalovaný žalován u soudu České republiky a Okresní soud v Mladé Boleslavi je tak mezinárodně příslušný k projednání věci.

4. Soud ve věci rozhodoval bez nařízení jednání ve smyslu ustanovení § 115a zákona

č. , , v platném znění, dále jen„ “, na základě listinných důkazů předložených účastníky, neboť žalobkyně s tímto postupem výslovně souhlasila a žalovaný svůj souhlas vyslovil postupem dle

5. Ze žádosti/smlouvy o revolvingovém úvěru číslo Ze žádosti/smlouvy

o revolvingovém úvěru číslo z produktových podmínek pro revolvingové úvěry účinných od 1. 11. 2017 a ze všeobecných obchodních podmínek pro poskytování bankovních produktů a služeb soud zjistil, že první smlouva o revolvingovém úvěru byla uzavřena dne 13. 2. 2018 mezi právnická osoba anonymizována dvě slova jakožto příjmení a žalovaným jakožto Klientem, že na jejím základě byly Klientovi poskytnuty peněžní prostředky až do výše sjednaného úvěrového rámce, jenž činil 45 000 Kč, že Klient se zavázal splácet vyčerpané peněžní prostředky z poskytnutého úvěrového rámce pravidelnými měsíčními splátkami ve výši minimálně 5 % z dlužné částky, nejméně však 500 Kč, a to vždy k 17. dni v měsíci, přičemž splatnost první splátky nastává až v měsíci následujícím po prvním čerpání úvěru. Součástí každé splátky byla i výše měsíční úhrady za pojištění ve výši 4,99 % z měsíční splátky úvěru a měsíční poplatek za rezervaci úvěrových zdrojů ve výši 69 Kč. Základní roční úroková sazba činí 22,68 %, RPSN 29,14 %. Pro případ prodlení se Klient zavázal uhradit smluvní pokutu za prodlení s úhradou splatné splátky ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení, náhradu nákladů spojených s vymáháním splatného závazku ve výši 600 Kč, úrok z prodlení stanovený nařízením vlády a poplatek za odeslání upomínky k úhradě splatné splátky v měsíci následujícím po měsíci prodlení ve výši 100 Kč. Ze druhé smlouvy o revolvingovém úvěru soud zjistil, že byla uzavřena dne 27. 7. 2018 mezi právnická osoba anonymizována dvě slova jakožto příjmení a žalovaným jakožto Klientem, že na jejím základě byly Klientovi poskytnuty peněžní prostředky až do výše sjednaného úvěrového rámce, jenž činil 35 000 Kč, že Klient se zavázal splácet vyčerpané peněžní prostředky z poskytnutého úvěrového rámce pravidelnými měsíčními splátkami

ve výši minimálně 5 % z dlužné částky, nejméně však 500 Kč, a to vždy k 17. dni v měsíci, přičemž splatnost první splátky nastává až v měsíci následujícím po prvním čerpání úvěru. Součástí každé splátky byla i výše měsíční úhrady za pojištění ve výši 5,99 % z měsíční splátky úvěru a měsíční poplatek za rezervaci úvěrových zdrojů ve výši 69 Kč. Základní roční úroková sazba činí 22,68 %, RPSN 30,28 %. Strany si dále sjednali specifické podmínky čerpání úvěru, podle kterých úvěr sloužil k financování nákupu drobného černého elektra,

y6 prime huawei, s prodejní cenou 4 822 Kč, a žalovaná se jej zavázal vrátit 11 měsíčními splátkami ve výši 482 Kč splatnými vždy k 17. dni v měsíci, počínaje dnem 17. 8. 2018. Součástí každé splátky byla i výše měsíční úhrady za pojištění ve výši 4,99 % z měsíční splátky úvěru a měsíční poplatek za rezervaci úvěrových zdrojů, kdy měsíční splátka včetně pojištění činila 506 Kč. Základní roční úroková sazba činí 19,39 %, RPSN 22,68 %.

Pro případ prodlení se Klient zavázal uhradit smluvní pokutu za prodlení s úhradou splatné splátky ve výši 0,1 % denně z částky splátky v prodlení, náhradu nákladů spojených s vymáháním splatného závazku ve výši 600 Kč, úrok z prodlení stanovený nařízením vlády

a poplatek za odeslání upomínky k úhradě splatné splátky v měsíci následujícím po měsíci prodlení ve výši 100 Kč. Nedílnou součástí obou smluv byly produktové podmínky

pro revolvingové úvěry a všeobecné obchodní podmínky pro poskytování bankovních produktů a služeb, s nimiž se Klient seznámil a vyslovil s nimi souhlas. Dále soud zjistil mimo jiné, že podle článku 3.2. písm. a) produktových podmínek, jednak produktová smlouva

o revolvingovém úvěru zanikne také písemným odstoupením příjmení zejména z důvodu (i) dostane-li se Klient do prodlení se splacením více než 2 po sobě následujících splátek nebo 1 splátky po dobu delší než 3 měsíce, a jednak odstoupení nabývá účinnosti ke konci kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž bylo odstoupení dáno k poštovní přepravě, případně umístěno do Klientova elektronického bankovnictví nebo Klientovi doručeno prostřednictvím datové schránky.

6. Z y označené jako číslo úvěru: číslo pan celé jméno žalovaného soud zjistil,

že zachycuje pohyby na úvěrovém účtu Klienta v období od 27. 7. 2018 až do 27. 11. 2019, přičemž zachycuje průběžná čerpání úvěru, jakož i zaúčtování úroků, pojištění, poplatků

a smluvních pokut. Klient se dostal se splácením do prodlení a ke dni 19. 11. 2019 činila dlužná částka 63 267,68 Kč, z toho jsou úroky ve výši 5 166,67 Kč, pojištění ve výši

958,4 Kč, poplatky ve výši 600 Kč a smluvní pokuta ve výši 558,5 Kč. Z y označené

jako číslo úvěru: číslo pan celé jméno žalovaného soud zjistil, že zachycuje pohyby

na úvěrovém účtu Klienta v období od 13. 2. 2018 až do 27. 11. 2019, přičemž zachycuje průběžná čerpání úvěru, jakož i zaúčtování úroků, pojištění, poplatků a smluvních pokut. Klient se dostal se splácením do prodlení a ke dni 19. 11. 2019 činila dlužná částka

68 557,04 Kč, z toho jsou úroky ve výši 5 771,72 Kč, pojištění ve výši 1 018,3 Kč, poplatky

ve výši 700 Kč a smluvní pokuta ve výši 605 Kč.

7. Z y označené jako odstoupení od úvěrové smlouvy číslo přiložené poštovní poukázky má soud za prokázané, že příjmení odstoupila od úvěrové smlouvy

číslo že příjmení oznámila Klientovi zesplatnění úvěru ke dni 31. 12. 2019,

a že ho vyzvala k zaplacení částky 63 268 Kč. Z y označené jako odstoupení od úvěrové smlouvy číslo přiložené poštovní poukázky má soud za prokázané, že příjmení odstoupila od úvěrové smlouvy číslo že příjmení oznámila Klientovi zesplatnění úvěru ke dni 31. 12. 2019 a že ho vyzvala k zaplacení částky 68 558 Kč.

8. Z výzev k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě

ze dne 2. 11. 2020 soud zjistil, že žalovaný byl řádně vyzván k úhradě jeho dluhů

před podáním žaloby.

9. Ze žádosti/smlouvy o revolvingovém úvěru číslo Ze žádosti/smlouvy

o revolvingovém úvěru číslo z výplatní pásky za měsíce listopad a prosinec 2017, z výplatní pásky za měsíc červen 2018 a z potvrzení o zaměstnání soud zjistil,

že je žalovaný zaměstnán ve právnická osoba a.s. na dobu neurčitou, není s ním vedeno řízení o skončení pracovního poměru a má čisté měsíční příjmy v rozmezí

od 22 848,5 Kč do 31 647,2 Kč. Soud má za prokázané, že žalobkyně řádné zkoumala úvěruschopnost žalovaného před poskytnutím spotřebitelského úvěru.

10. Po právní stránce soud posoudil shora uvedené následovně:

11. Rozhodné právo pro daný závazkový vztah soud určil podle Římské úmluvy o právu použitelném pro smluvní závazky číslo, které se na vztahy mezi členskými státy, jimiž Česká republika i Slovenská republika jsou, použijí přednostně. Podle čl. 3 odst. 1 t se smlouva řídí právem, které si strany zvolí. Smluvní strany si však rozhodné právo pro svůj závazkový vztah nezvolily. Soud proto aplikoval právo České republiky podle čl. 4 odst. 2 této úmluvy, jelikož smlouva nejúžeji souvisí se zemí, v níž má strana, která je povinna plnit předmět smlouvy, v době uzavření smlouvy obvyklé bydliště.

12. Věc byla soudem posuzována podle , , v platném znění, dále jen„ o. z.“, přičemž podle o. z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje,

že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

Podle § 1751 odst. 1 o. z. část obsahu smlouvy lze určit odkazem na obchodní podmínky, které navrhovatel připojí k nabídce nebo které jsou stranám známy. Odchylná ujednání

ve smlouvě mají před zněním obchodních podmínek přednost. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Podle § 1969 o. z. po dlužníkovi,

který je v prodlení, může věřitel vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit

za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem. Podle § 1970 o. z.

po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením ( ); neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

13. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná, neboť bylo prokázáno, že žalobkyně má vůči žalovanému splatnou pohledávku ve výši odpovídající nárokované částce. Mezi žalobkyní jako úvěrujícím a žalovaným jako úvěrovaným byly uzavřeny v souladu s § 2395 o. z. dvé smlouvy o úvěru, na základě kterých se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému peněžní prostředky až do výše sjednaných úvěrových rámců

a žalovaný se zavázal vyčerpané peněžní prostředky z úvěrových rámců hradit v pravidelných měsíčních splátkách ve výši minimálně 5 % z dlužné částky, nejméně však 500 Kč, včetně pojištění ve výši 5,99 % z měsíčních splátek úvěrů, a to vždy do 17. dne v měsíci. Pro případ řádného neuhrazení úvěru byla mezi stranami sjednána smluvní pokuta ve výši 0,1 % denně z každé částky splátky v prodlení a dále náhrada nákladů spojených s vymáháním splatného závazku ve výši 600 Kč a poplatek za odeslání upomínky k úhradě splatné splátky v měsíci následujícím po měsíci prodlení. Smluvní pokuta byla sjednána v souladu s § 2048 o. z.,

přičemž soud její výši nepovažoval za nepřiměřenou. Žalovaný úvěry průběžně čerpal,

ale řádně a včas nesplácel. Žalobkyně proto v souladu s produktovými podmínkami

pro revolvingové úvěry, které tvořily nedílnou součást obou smluv ve smyslu § 1751 odst. 1 o. z., od smlouvy odstoupila a oba úvěry zesplatnila ke dni 31. 12. 2019. Ke dni splatnosti celého dluhu činila dlužná částka 63 268 Kč z titulu první a 68 558 Kč z titulu druhé smlouvy, přičemž žalovaný po zesplatnění úvěru uhradil 54 600 Kč na první dluh a 54 600 Kč na druhý dluh. Žalovaný netvrdil ani neprokázal, že by na žalovanou částku cokoliv zaplatil. Soud tedy vycházel z tvrzení žalobkyně o nezaplacení zbylé dlužné částky, která ke dni podání žaloby činila 22 624,72 Kč.

14. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni podařila prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, tedy vyhověl žalobě jak co do žalované částky, tak i co do úroku z prodlení z částky

22 624,72 Kč uplatněného v souladu s § 1970 o. z., dle kterého má věřitel právo požadovat vedle plnění i úroky z prodlení ve výši specifikované v § 2 nařízení vlády

č. , a to od 1. 8. 2020 do zaplacení.

15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 22 624,72 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.

16. Lhůta pro splnění povinností uložených žalovanému tímto rozsudkem byla soudem stanovena na základě , tedy v délce tří dnů od právní moci rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.