Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18 C 270/2020-56

Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedkyní senátu titul Martinou Volfovou jako samosoudkyní ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem titul. jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba, kterou se žalobce domáhal zaplacení částky částka, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši částka, kapitalizovaného úroku ve výši částka, zákonného úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se zamítá.

II. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému na nákladech řízení částku ve výši částka, která bude uhrazena ČR – Okresnímu soudu v Kolíně na účet číslo variabilní symbol, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Soud přiznává titul. jméno příjmení, advokátovi se sídlem adresa, odměnu za zastupování žalovaného jako soudem ustanovenému opatrovníkovi ve výši částka, kterou vyplatí zdejší soud po právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žaloba, kterou se žalobce domáhal zaplacení částky [částka], kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši [částka], kapitalizovaného úroku ve výši [částka], zákonného úroku z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, se zamítá. II. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému na nákladech řízení částku ve výši [částka], která bude uhrazena ČR – Okresnímu soudu v Kolíně na účet [číslo] [variabilní symbol], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Soud přiznává [titul]. [jméno] [příjmení], advokátovi se sídlem [adresa], odměnu za zastupování žalovaného jako soudem ustanovenému opatrovníkovi ve výši [částka], kterou vyplatí zdejší soud po právní moci rozsudku.

1. Žalobce se žalobou podanou u zdejšího soudu domáhal na žalovaném zaplacení částky ve výši částka s příslušenstvím z titulu dluhu ze smlouvy o půjčce číslo ze dne datum, která byla uzavřena mezi žalovaným a právním předchůdcem žalobce, společností právnická osoba, IČO, se sídlem adresa, PSČ obec a číslo. Na základě uvedené smlouvy poskytl právní předchůdce žalobce žalovanému peněžní prostředky ve výši částka, a to v hotovosti v den uzavření smlouvy. V souvislosti s půjčkou se žalovaný zavázal zaplatit právnímu předchůdci žalobce částku částka, která představovala součet úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy v sazbě 23,72 % (částka), odměny za administrativní činnost (částka) a odměny za hotovostní inkaso splátek (částka). Celkovou částku odpovídající součtu poskytnuté půjčky a poplatků (tj. celkem částka) se žalovaný zavázal uhradit v 58 týdenních splátkách po částka. Žalovaný nehradil splátky řádně a včas, když poslední úhradu provedl dne datum, celkem do data postoupení uhradil pouze částka. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum byla pohledávka vyplývající z výše uvedené smlouvy o půjčce postoupena na žalobce. Vedle částky částka (dlužná jistina ve výši částka + dlužný poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši částka) žalobce žalobou požadoval kapitalizovaný úrok ve výši částka (smluvní úrok 23,72 % ročně z dlužné jistiny částka od datum, tj. ode dne následujícího po splatnosti poslední sjednané splátky do data postoupení, tj. do datum), kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši částka (zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny od datum do datum), úrok 23,72 % ročně z dlužné jistiny od datum (den následující po dni postoupení) do zaplacení a zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05 % ročně rovněž z dlužné jistiny od datum do zaplacení. Žalovaný na svůj dluh neuhradil ničeho, ačkoliv mu byla zaslána předžalobní upomínka.

2. Žalovaný se k žalobě vyjádřil prostřednictvím opatrovníka, který mu byl ustanoven z důvodu neznámého pobytu. Namítl zejména neplatnost ujednání o poplatku za hotovostní inkaso splátek. Uvedl, že poplatek za hotovostní režim má pokrýt náklady žalobcova právního předchůdce spojené s tím, že dlužníka pravidelně navštěvuje pracovník úvěrující společnosti, který od něho hotovostní splátku vybere. Při sjednaných 58 splátkách a poplatku za hotovostní režim ve výši částka činí náklad na jeden výběr částka. Pakliže dluh nebyl doplacen, je zjevné, že nedošlo k úhradě všech sjednaných splátek, přičemž splátky mimo rámec sjednaného splátkového kalendáře pak nasvědčují tomu, že poslední úhrady nebyly provedeny hotovostně. Poplatek za hotovostní inkaso ve výši 40 % z poskytnuté jistiny přestavuje významnou nerovnováhu práv a povinností stran v neprospěch spotřebitele a jedná se tak o zákazné ujednání. Vzhledem k neplatnosti ujednání o poplatku za hotovostní inkaso by pak mělo dojít k adekvátnímu přepočtu žalobou uplatňovaných nároků.

3. K výzvě soudu, zda souhlasí s projednáním a rozhodnutím věci bez nařízení ústního jednání, se účastníci nevyjádřili, proto má soud za to, že nemají námitek ( . ). Soud dospěl k závěru, že věc lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, proto postupoval podle ust. a věc projednal a rozhodl bez nařízení jednání.

4. Soud provedl důkazy listinami, které předložil žalobce k prokázání svých tvrzení, a z těchto listin byl zjištěn následující skutkový stav:

5. Žalovaný a právní předchůdce žalobce, společnost právnická osoba, uzavřeli dne datum smlouvu o půjčce číslo na základě které byla žalovanému v hotovosti v den uzavření smlouvy poskytnuta částka ve výši částka. Žalovaný se zavázal zaplatit za tuto půjčku souhrnný poplatek ve výši částka, který se skládal z kapitalizovaného úroku za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu trvání smlouvy ve výši částka, odměny za administrativní činnost ve výši částka a nákladů za hotovostní inkaso splátek ve výši částka. Celkovou částku ve výši částka se žalovaný zavázal smluvnímu věřiteli splatit v hotovosti formou 58 týdenních splátek po částka (prokázáno smlouvou o půjčce číslo ze dne datum včetně smluvních podmínek). Před uzavřením smlouvy právní předchůdce žalobce zjišťoval příjmy a výdaje žalovaného, přičemž dospěl k závěru, že žalovaný bude schopen půjčku řádně splácet. Právní předchůdce žalobce zjistil, že v době uzavírání smlouvy žil žalovaný v nájmu, neměl žádnou jinou půjčku či spotřebitelský úvěr a pracoval na hlavní pracovní poměr jako operátor u právnická osoba s.r.o. s čistým příjmem ve výši částka. Výdaje žalovaného činily celkem částka, z čehož částka připadalo na nájem/inkaso, částka na výdaje domácnosti a částka na výdaje na telefon. Použitelný příjem žalovaného tak činil částka. Získané informace byly ověřeny občanským průkazem žalovaného, výplatními páskami, pracovní smlouvou a nájemní smlouvou (prokázáno zákaznickou smlouvou). Dle evidence předchůdce žalobce žalovaný uhradil do data postoupení částku částka (prokázáno přehledem plateb). Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum přešla pohledávka ze smlouvy o půjčce z původního věřitele na žalobce, což bylo žalovanému sděleno oznámením o postoupení pohledávky z téhož dne (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum, výpisem ze seznamu postupovaných pohledávek a oznámením o postoupení pohledávky ze dne datum včetně podacího lístku). Žalovaný byl k zaplacení zbývající dlužné částky před podáním žaloby vyzýván a byla mu stanovena lhůta k úhradě do dne datum (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne datum včetně podacího lístku).

6. Podle § 2390 o.z. přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

7. Podle § 588 o.z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejné pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

8. Podle § 1879 o.z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Podle § 1880 odst. 1 téhož zákona postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.

9. Žalobce, resp. jeho právní předchůdce, smlouvu uzavíral jako podnikatel (§ 420 o.z.) a žalovaný jako spotřebitel (§ 419 o.z.) a jedná se tedy o spotřebitelskou smlouvu podle ust. § 1810 a násl. o.z. Podle ust. § 1813 o.z. se má za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv a povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.

10. Za shora uvedeného soud dospěl po postupu dle ust. k závěru, že mezi právním předchůdcem žalobce a žalovaným byla platně sjednána smlouva o zápůjčce ve výši částka. Ve smlouvě byl sjednán poplatek výši částka sestávající z úroku ve výši částka, poplatku za administrativní činnost ve výši částka a poplatku za hotovostní inkaso splátek ve výši částka. Soud dospěl k závěru, že z citovaného byly platně sjednány pouze úroky. K otázce zbývajících dvou poplatků musí soud konstatovat, že tyto nejsou po právu. Administrativní poplatek není nic jiného, než skrytý úrok. Ze smlouvy ani ze smluvních podmínek nevyplývá, za co by konkrétně měl být tento poplatek vybírán. Podnikatel zcela vědomě mate spotřebitele a činí smlouvu méně srozumitelnou. Soud je přesvědčen, že takto postavené ujednání, které je způsobilé klamat spotřebitele, je neplatné. U inkasního poplatku je zcela zřejmé, za co je tento poplatek hrazen. Je však zcela zřejmé, že předchůdce žalobce postavil svůj business model na tom, že jeho klienti jsou obvykle lidé nemajetní, kteří mají problém s exekutory. Z tohoto důvodu nemají žádný účet. Předchůdce žalobce tak vstupuje do předpokladu, že jeho klienti ani fakticky nemají na výběr, zda zvolí hotovostní či bezhotovostní styk. Takovéto chování předchůdce žalobce vůči spotřebiteli nemůže požívat ochranu.

11. ulice smlouva o zápůjčce je smlouvou spotřebitelskou a adhezní, žalovaný v pozici spotřebitele tedy nemá možnost při kontraktačním procesu jakkoliv ovlivnit obsah smlouvy a nepodílí se tedy ani na formulaci pojmu„ poplatek“. Pokud žalobce, respektive jeho právní předchůdce, poskytuje obdobné půjčky opakovaně za účelem vytváření zisku, a pokud ve smlouvě není sjednána žádná jiná odměna nežli uvedený poplatek, nelze toto ujednání hodnotit jinak, než jako ujednání o úroku ve smyslu odměny za poskytnutou zápůjčku.

12. Ze všech výše uvedených důvodů soud dospěl k závěru, že žalobci nárok na poplatky za administrativní činnost a hotovostní inkaso splátek nevznikl. Takové ujednání vůči spotřebiteli nemůže obstát vážení kritériem dobrých mravů, nejen co do způsobu ujednání, ale i výše požadované ceny peněz. Jde tak o neplatný úkon (viz např. rozhodnutí Krajského soudu v Praze sp. zn. , , ).

13. Čerpaná zápůjčka činila celkem částka se sjednaným úrokem ve výši částka. Žalovaný celkem zaplatil částku částka, čímž došlo k úplnému zaplacení úroku i jistiny. Žalobce dále požadoval kapitalizované a běžící smluvní úroky a kapitalizované a běžící zákonné úroky z prodlení, obou případech z dlužné jistiny. Vzhledem k tomu, že jistina zápůjčky byla zcela uhrazena, nemá žalobce na takové úroky právo. Za shora uvedeného soud proto žalobu jako nedůvodnou zamítl.

14. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. věta V řízení byl zcela procesně úspěšný žalovaný a má tak nárok na náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl, tj. vůči žalobci. Náhradu nákladů žalovaného je v tomto případě žalobce dle povinen uhradit zdejšímu soudu (státu), neboť jsou tvořeny náklady na zastoupení žalovaného opatrovníkem, které vynaložil soud (stát). Soud proto postupoval podle a přiznal opatrovníkovi odměnu ve výši 3 x částka podle bodu 4., a , advokátního tarifu („a.t.“), za 3 úkony právní služby podle a písm. d) a.t. - převzetí a příprava zastoupení, 2 x vyjádření ve věci + 3 x režijní paušál po částka za tyto úkony dle a.t., a z toho 21% DPH ve výši částka Celkem tak odměna opatrovníka žalovaného činí částka.

Poučení:

Proti výroku I. a II. tohoto rozsudku není odvolání přípustné ( ).

Proti výroku III. lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího.