Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 485/2020-76

Zmenené rozhodnutím 20 C 485/2020-79
„Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl samosoudcem Mgr. Jiřím Petráškem ve věci žalobce: [[osobní údaje žalobce]] zastoupen advokátem Mgr. Bc. [[jméno]] [[příjmení]] sídlem [[adresa]], [[obec]] proti žalovanému: [[osobní údaje žalovaného]] zastoupen advokátem Mgr. [[jméno]] [[příjmení]] sídlem [[adresa]], [[obec]] o 253 986 Kč s příslušenstvím takto: Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 3 ze dne 16. září 2021, č.j. 20 C 485/2020-76, se ve výroku III. opravu je tak, že výrok III. nově zní: Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 43 530 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, Mgr. [[jméno]] [[příjmení]], advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku."

Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl samosoudcem Mgr. Jiřím Petráškem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupena advokátem Mgr. Bc. jméno příjmení

sídlem adresa, obec

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupen advokátem Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa, obec

o 253 986 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se v části požadovaných 1 200 Kč představující náklady spojené s uplatněním pohledávky, v části požadovaných 1 200 Kč představující náklady spojené s uplatněním pohledávky, v části požadovaných 1 200 Kč představující náklady s uplatněním pohledávky, v části požadovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 75 694 Kč od 18. 9. 2018 do 22. 7. 2020, v části požadovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 37 362 Kč od 22. 8. 2018 do 22. 7. 2020, v části požadovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 140 930 Kč od 22. 8. 2018 do 22. 7. 2020, zastavuje.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 253 986 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 253 986 Kč od 23. 7. 2020 do zaplacení a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 52 671,30 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, Mgr. jméno příjmení, advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

IV. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Obvodního soudu pro Prahu 3 soudní poplatek ve výši 10 160 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Řízení se v části požadovaných 1 200 Kč představující náklady spojené s uplatněním pohledávky, v části požadovaných 1 200 Kč představující náklady spojené s uplatněním pohledávky, v části požadovaných 1 200 Kč představující náklady s uplatněním pohledávky, v části požadovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 75 694 Kč od 18. 9. 2018 do 22. 7. 2020, v části požadovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 37 362 Kč od 22. 8. 2018 do 22. 7. 2020, v části požadovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 140 930 Kč od 22. 8. 2018 do 22. 7. 2020, zastavuje. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 253 986 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 253 986 Kč od 23. 7. 2020 do zaplacení a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 52 671,30 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, Mgr. [jméno] [příjmení], advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. IV. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Obvodního soudu pro Prahu 3 soudní poplatek ve výši 10 160 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobou doručenou soudu dne 31. 8. 2020 se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení celkové částky 253 986 Kč s příslušenstvím. Svůj žalobní nárok odůvodnila žalobkyně tím, že z bankovních účtů žalobkyně č. bankovní účet a č. bankovní účet byly na bankovní účet žalovaného č. bankovní účet zaslány v srpnu 2018 částky 37 362 Kč a 140 930 Kč a v září 2018 částka 75 694 Kč, přičemž veškeré tyto platby měly být zaslány na bankovní účet společnosti právnická osoba (dále v textu jen„ anonymizováno“) na úhradu fakturovaných služeb. Pokyny k odeslání uvedených plateb z bankovního účtu žalobkyně na bankovní účet žalovaného připravila paní jméno příjmení, která je bývalou partnerkou žalovaného a i v souvislosti s danou věcí je vůči ní v současnosti vedeno trestní řízení. Z uvedených důvodů tak dle žalobkyně došlo na straně žalovaného k bezdůvodnému obohacení dle , neboť žalovaný se obohatil na úkor žalobkyně bez právního důvodu a má tak povinnost žalobou požadovanou částku žalobkyni vrátit. Žalovaný neuhradil ani část žalované částky, i když byl žalobkyní o zaplacení písemně upomínán dopisem ze dne 2. 7. 2020.

2. Žalovaný k podané žalobě uvedl, že žalovaný nárok zcela neuznává. Ve vyjádření k žalobě ze dne 30. 12. 2020 (č.l. 16 spisu) uvedl, že v případě příchozích či odchozích plateb se jedná o mzdové příjmy jeho bývalé přítelkyně jméno příjmení. Při jednání u soudu dne 11. 5. 2021 (č.l. 33 spisu) však žalovaný (resp. jeho právní zástupce) své předchozí vyjádření změnil tak, že žalovaná částka odpovídá mzdám jméno příjmení a v části také odměně za jeho práci (elektrikářské či údržbářské práce), kterou provedl pro žalobkyni. Žalovaný nebyl schopen specifikovat, za jaké období měla být paní příjmení proplacena mzda právě v žalované výši 253 986 Kč a rovněž nebyl schopen určit částku, která odpovídala jeho odměně za provedení prací pro žalobkyni. V případě odměny žalovaného se mělo jednat o práce žalovaného, které provedl pro žalobkyni či pro další společnosti, v kterých působil pan příjmení, v letech 2017 a 2018.

3. Po zahájení jednání vzala žalobkyně žalobu částečně zpět v rozsahu uvedeném ve výroku I. tohoto rozsudku (příslušenství pohledávky). Žalovaný s tímto částečným zpětvzetím žaloby nesouhlasil, avšak nebyl schopen uvést žádný důvod, proč se zpětvzetím žaloby nesouhlasí, a i proto soud řízení částečně zastavil, neboť zde nebyl žádný důvod o této původně žalobou požadované části dále vést řízení. Řízení tak bylo částečně zastaveno v souladu s 

4. Svědkyně jméno příjmení při svém výslechu uvedla (č.l. 33 spisu), že na základě dohody o provedení práce pracovala pro společnost právnická osoba, přičemž odměna za její práci byla sjednána ve výši 4 600 Kč. S panem příjmení byla nicméně dohodnuta, že bude pobírat další peníze nad rámec sjednané dohody. V létě 2018 měla svědkyně pobírat od pana příjmení, resp. od společností, které pan příjmení ovládá, částku sto až stopadesát tisíc korun měsíčně. Na platby související se právnická osoba si již svědkyně nepamatuje, nicméně se domnívá, že v období srpna a září 2018 zasílal pan příjmení ve spojitosti s těmito platbami na účet žalovaného peníze za provedenou práci svědkyně i žalovaného. Práce žalovaného, která je také zahrnuta v odměně 253 986 Kč, měla spočívat i ve výměně 40 zámků na dveřích od bytů pana příjmení. Jeden takový zámek mohl dle svědkyně stát zhruba 1 500 Kč. Žalovaný měl dle svědkyně pro žalobkyni i další společnosti pana příjmení provádět různé údržbářské, instalatérské či elektrikářské práce. Svědkyně si již nepamatovala, zda v žalobě řešené platby pro anonymizováno předpřipravovala ona, nicméně tyto předpřipravené platby musel za žalobkyni schválit a provést pan příjmení. Svědkyně dále uvedla, že příjmy od pana příjmení či od jeho společností nijak nepřiznávala pro účely daňového řízení a rovněž nemá přesný přehled o těchto příjmech. Svědkyně nedokázala určit, jaká část z 253 986 Kč měla za vykonanou práci náležet jí a jaká část žalovanému. Dle svědkyně žalovaný pravděpodobně částku 253 986 Kč vybral z účtu a předal ji v hotovosti svědkyni.

5. Z obžaloby Obvodního státního zastupitelství pro část Prahy dne 25. 3. 2020, číslo jednací (č.l. 23 spisu), soud zjistil, že jméno příjmení v srpnu 2018 zneužila důvěry statutárního zástupce žalobkyně a předložila mu ke schválení připravený přehled fakturovaných služeb od právnická osoba, kde uvedla jako číslo účtu k úhradě bankovní účet žalovaného č. bankovní účet. Dne 20. 8. 2018 přišla na uvedený bankovní účet žalovaného částka 37 362 Kč a částka 140 930 Kč z účtu č. bankovní účet a dne 17. 9. 2018 přišla na bankovní účet žalovaného částka 75 694 Kč z účtu č. bankovní účet (bod. 22) obžaloby)

6. Z úředního záznamu – tabulky k usnesení o zahájení trestního stíhání od Policie ČR, Obvodní ředitelství policie obec III, číslo jednací, ze dne 25. 2. 2020 (č.l. 19 spisu) má soud za zjištěné, že na bankovní účet žalovaného č. bankovní účet přišla z bankovního účtu žalobkyně č. bankovní účet dne 17. 9. 2018 částka ve výši 75 694 Kč, dne 21. 8. 2018 přišly na uvedený účet žalovaného částky ve výši 37 362 Kč a 140 930 Kč z bankovního účtu žalobkyně č. bankovní účet.

7. Z předžalobní upomínky ze dne 2. 7. 2020 (č.l. 22 spisu) soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě celkové částky 253 986 Kč ve lhůtě 7 od doručení této výzvy. Dle obálky a dodejky od této upomínky (č.l. 70 spisu) byla předžalobní upomínka odeslána žalovanému dne 10. 7. 2020.

8. Z výpisu z bankovního účtu č. bankovní účet od obec spořitelny (č.l. 63 spisu) má soud za zjištěné, že majitelem tohoto účtu je žalovaný. Dne 21. 8. 2018 přišla na tento účet částka 37 362 Kč z účtu č. bankovní účet s popiskem (poznámkou): anonymizováno OM ulice a číslo právnická osoba, variabilní symbol platby byl uveden: číslo. Dne 21. 8. 2018 přišla na tento účet částka 140 930 Kč z účtu č. bankovní účet s popiskem (poznámkou): anonymizováno OM ulice a číslo právnická osoba, variabilní symbol platby byl uveden: číslo. Dne 17. 9. 2018 přišla na tento účet částka 75 694 Kč z účtu č. bankovní účet s popiskem (poznámkou): anonymizováno OM ulice a číslo plyn, variabilní symbol platby byl uveden: číslo.

9. Z mimořádné faktury od anonymizováno ze dne 29. 3. 2019 (č.l. 52 spisu) a z opravné faktury od anonymizováno ze dne 11. 7. 2019 (č.l. 55 spisu) soud zjistil, že žalobkyně má odběrné místo elektřiny na adrese adresa 1 NP). Zákaznický účet žalobkyně u anonymizováno má číslo variabilní symbol pro platby žalobkyně je číslo.

10. Z opravné faktury od anonymizováno ze dne 11. 7. 2019 (č.l. 54 spisu) má soud za zjištěné, že žalobkyně má odběrné místo elektřiny na adrese adresa 1.NP) Zákaznický účet žalobkyně u anonymizováno má číslo variabilní symbol pro platby žalobkyně je číslo. Z řádné faktury od anonymizováno ze dne 12. 7. 2018 (č.l. 61 spisu) soud nad rámec uvedené faktury ze dne 11. 7. 2019 zjistil, že žalobkyně měla uhradit na bankovní účet anonymizováno zálohy vždy ve výši 140 930 Kč pod variabilním symbolem číslo dne 30. 7. 2018, 12. 10. 2018, 12. 1. 2019 a 12. 4. 2019.

11. Žalovaný v rámci svého účastnického výslechu uvedl (č.l. 73 spisu), že přesně neví, jakou částku mu měla žalobkyně uhradit za provedené práce, nicméně se domnívá, že se mělo jednat částku okolo 100 000 Kč. Mělo se jednat o odměnu za provedené práce v období zhruba let 2016 až 2018. Žalovaný již nedokáže přesně specifikovat tyto provedené práce. Žalovaný byl s panem příjmení dohodnut tak, že jeho jednotlivé odměny za provedenou práci budou zahrnuty do mzdy paní příjmení. Žalovaný dále uvedl, že pro žalobkyni kupoval různý materiál, avšak není schopen přesně vyčíslit cenu zakoupeného materiálu. Částky, které přišly na jeho účet v srpnu a září 2018 od žalobkyně, vybral a předal je v hotovosti paní příjmení. V roce 2018 kontroloval žalovaný stav svého účtu pouze přes bankomat, proto neviděl popisky u jednotlivých příchozích plateb, tudíž neviděl, že v případě předmětných plateb je v poznámce uvedeno„ anonymizováno“ a neviděl ani variabilní symbol. Dle žalovaného se v případě řešených plateb jednalo o odměnu paní příjmení za práci pro pana příjmení. Sám žalovaný prováděl práci pro pana příjmení na základě ústní dohody. Žalovaný není OSVČ, a proto nemohl s panem příjmení uzavřít žádnou dohodu, byl s ním dohodnut, jak již uváděl, pouze ústně. Na odměně za práci byl žalovaný s panem příjmení dohodnut rovněž ústně. Své partnerce paní příjmení uvedl, jaké množství práce pro pana příjmení vykonal a paní příjmení poté vyúčtovala tuto práci panu příjmení, který následně tuto odměnu hradil paní příjmení. Žalovaný v té době žil s paní příjmení ve společné domácnosti, a proto bral, že tyto příjmy jsou jejich společným příjmem, z kterého jsou hrazeny společné výdaje. Žalovaný tyto vydělané peníze nijak nedanil, tj. nepřiznával je ve svých příjmech. Na bankovní účet žalovaného u obec spořitelny mu dále pravidelně chodila mzda ve výši 25 až 30 tisíc korun měsíčně. Žalovaný měl přehled o tom, jaký je zůstatek na jeho účtu. Žalovaný používal v srpnu a září 2018 internetové bankovnictví. Dle žalovaného mohly přijaté částky 37 číslo a 75 694 Kč odpovídat jeho odměně za provedenou práci. Práce pro pana příjmení v období let 2015 až 2018 prováděl žalovaný většinou společně se svým kamarádem-

12. Dle , , platí, že kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.

13. Dle se bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

14. Na základě provedeného dokazování a řídíc se výše uvedenými zákonnými ustanoveními dospěl soud k jednoznačnému závěru, že žaloba je důvodná. Žalovaný nebyl v průběhu celého řízení schopen konkrétně a už vůbec přesvědčivě uvést, z jakého právního důvodu přišla na jeho účet v srpnu a září 2018 celková částka 253 986 Kč z bankovních účtů žalobkyně. Své prvotní tvrzení, že v případě žalované částky se jedná mzdové příjmy jeho bývalé přítelkyně, žalovaný v průběhu řízení pozměnil tak, že se má v části obdržených peněz jednat i o odměnu za jeho práci pro žalobkyni v období let 2017 a 2018 a v části tedy o odměnu paní příjmení. Žalovaný nedokázal jakkoliv specifikovat ani rozsah, ani druh prací (jen obecně uvedl, že se jednalo o práce údržbářské, elektrikářské apod.) a ani přesnou částku, kterou měl za provedené práce obdržet (v rámci účastnického výslechu žalovaný pouze uvedl, že částky 75 694 Kč a 37 362 Kč, které přišly na jeho účet od žalobkyně, mohly odpovídat odměně za jeho práci). Žalovaný nejenže nebyl v řízení schopen jasně vysvětlit, z jakého důvodu přišla žalovaná částka na jeho bankovní účet, ale zejména nikterak neprokázal, že byť jen jedna koruna z žalované částky přišla na jeho účet z relevantního právního důvodu. Ani z ve věci provedeného účastnického výslechu žalovaného a ze svědecké výpovědi paní příjmení nebylo zjištěno, jakou konkrétní částku, za jaké konkrétní období a za jakou konkrétní práci měl žalovaný či jeho tehdejší přítelkyně paní příjmení obdržet v srpnu a září 2018 žalobou uplatněnou částku (tj. 253 986 Kč). S ohledem na další provedené důkazy soud navíc hodnotí účastnický výslech žalovaného a svědeckou výpověď paní příjmení za zcela nevěrohodné, neboť z faktur od anonymizováno bylo zjištěno, že žalobkyně měla označovat své platby za odebrané služby ve prospěch anonymizováno variabilním symbolem číslo a číslo (viz odst. 7. a 8. tohoto rozsudku) a ve výpisu z účtu žalovaného byl u platby ze dne 21. 8. 2018 ve výši 37 362 Kč uveden variabilní symbol, u platby ze dne 21. 8. 2018 ve výši 140 930 Kč byl uveden variabilní symbol a u platby ze dne 17. 9. 2018 ve výši 75 694 Kč byl také uveden variabilní symbol, tj, variabilní symboly uvedené u jednotlivých příchozích plateb odpovídají platbám určeným pro anonymizováno. příjmení 140 930 Kč navíc přesně odpovídá výši zálohy, kterou měla žalobkyně hradit ve prospěch anonymizováno dle faktury ze dne 12. 7. 2018 (viz odst. 9. tohoto rozsudku). U všech těchto příchozích plateb bylo navíc v poznámce uvedeno anonymizováno OM ulice a číslo (viz odstavec 7. tohoto rozsudku). V této souvislosti soud dále poukazuje na bod 22) obžaloby Obvodního státního zastupitelství pro část Prahy dne 25. 3. 2020, číslo jednací, kde je uvedeno, že v této věci řešené platby přišly na bankovní účet žalovaného z toho důvodu, že jméno příjmení zneužila důvěry statutárního zástupce žalobkyně a předložila mu ke schválení připravený přehled fakturovaných služeb od anonymizováno, přičemž pro účely úhrady těchto služeb uvedla bankovní účet žalovaného. Soud tak má za prokázané, že všechny tři platby, které přišly na účet žalovaného, měly být zaslány ve prospěch anonymizováno, co je však nejdůležitější, nikdy neexistoval žádný právní důvod, aby tyto peníze obdržel žalovaný na svůj bankovní účet. To, zda se v případě žalobou specifikovaných plateb jednalo o pouhé administrativní pochybení žalobkyně při zadávání předmětných plateb, či o úmyslný trestný čin paní příjmení, je již otázkou samostatného trestního řízení. Nicméně ať už se jednalo o administrativní pochybení, či o úmyslné protiprávní jednání, došlo v obou těchto případech k bezdůvodnému obohacení žalovaného na úkor žalobkyně dle § 2991 občanského zákoník, neboť na jeho bankovní účet přišla z bankovních účtů žalobkyně v srpnu a září 2018 bez právního důvodu celková částka 253 986 Kč. Žalovaný v řízení netvrdil ani neprokázal, že by tuto částku žalobkyni vrátil. Z uvedených důvodů tak soud žalobě v části, která nebyla žalobkyní vzata zpět (příslušenství pohledávky), zcela vyhověl. Zákonný úrok z prodlení byl žalobkyni přiznán na základě ve spojení s , a to počínaje od 23. 7. 2020, neboť v případě bezdůvodného obohacení je dlužník v prodlení až poté, co je vyzván věřitel k vrácení bezdůvodného obohacení. Žalobkyně jako věřitel vyzvala žalovaného jako dlužníka k úhradě žalované částky předžalobní upomínkou ze dne 2. 7. 2020, která byla žalovanému odeslána poštou dne 10. 7. 2020. Žalovaný si tuto upomínku nepřevzal. Dle se tak má za to, že tato upomínka došla žalovanému dne 15. 7. 2020 a žalobkyně vyzvala žalovaného, aby dlužnou částku uhradil ve lhůtě 7 dnů od doručení této výzvy, tj. do 22. 7. 2020, žalovaný je tak v prodlení s úhradou dluhu od 23. 7. 2020.

15. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl na základě , když žalobkyně jako v řízení zcela úspěšný účastník má právo na náhradu nákladu řízení vůči neúspěšnému žalovanému. Výše náhrady nákladů řízení odpovídá odměně advokáta za 4,5 úkonu právní služby dle ust. , , advokátního tarifu, po 9 340 Kč za úkony uvedené v  , d), g) a advokátního tarifu (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní upomínka – poloviční odměna, žaloba, účast u soudního jednání dne 11. 5. 2021, účast u soudního jednání dne 16. 9. 2021), náhradě hotových výdajů za 5 úkonů právní služby dle ust. advokátního tarifu po 300 Kč Celkem náklady řízení činí 43 530 Kč.

16. Vzhledem ke skutečnosti, že žalobkyně byla usnesením zdejšího soudu ze dne 7. 9. 2020, č.j.  -27, zcela osvobozena od placení soudního poplatku, přešla povinnost k úhradě soudního poplatku na v řízení neúspěšného žalovaného dle , o soudních poplatcích. Žalovaný je tak povinen uhradit České republice soudní poplatek ve výši 10 160 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 3.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, lze navrhnout soudní výkon rozhodnutí nebo nařízení exekuce.