Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27 C 268/2021-24

Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl předsedou senátu Mgr. Jakubem Antošem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa

zastoupená advokátem JUDr. Ing. jméno příjmení, Ph.D.

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 16 942,64 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 16 942,64 Kč spolu se smluvním úrokem kapitalizovaným částkou 517,10 Kč za období od 17. 11. 2019 do 20. 1. 2020, zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným částkou 1 217,18 Kč za období od 15. 9. 2018 do 20. 1. 2020 a dále se smluvním úrokem ve výši 29 % ročně z částky 9 875,68 Kč za období od 21. 1. 2020 do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 9 875,68 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně, JUDr. Ing. jméno příjmení, Ph.D., advokáta.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 16 942,64 Kč spolu se smluvním úrokem kapitalizovaným částkou 517,10 Kč za období od 17. 11. 2019 do 20. 1. 2020, zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným částkou 1 217,18 Kč za období od 15. 9. 2018 do 20. 1. 2020 a dále se smluvním úrokem ve výši 29 % ročně z částky 9 875,68 Kč za období od 21. 1. 2020 do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 9 875,68 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně, JUDr. Ing. [jméno] [příjmení], Ph.D., advokáta.

1. Žalobkyně podala ke zdejšímu soudu dne 30. 3. 2021 žalobu (návrh na vydání elektronického platebního rozkazu), kterou se domáhala po žalované zaplacení částky 16 942,64 Kč s příslušenstvím a náhrady nákladů řízení. Žalobkyně odůvodnila svůj nárok tak, že žalovaná uzavřela dne datum s právním předchůdcem žalobkyně, společností právnická osoba, IČO (dále jen„ původní věřitel“) smlouvu o zápůjčce číslo (dále jen Smlouva). Před uzavřením zápůjčky původní věřitel s odbornou péčí posoudil schopnost žalované úvěr splácet a dospěl k závěru, že o schopnosti spotřebitele úvěr splácet nejsou pochybnosti. Na základě této Smlouvy tedy původní věřitel poskytl žalované peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč, které žalovaná obdržela v hotovosti v den uzavření smlouvy, což potvrdila svým podpisem smlouvy. V souvislosti s poskytnutou zápůjčkou se žalovaná zavázala zaplatit původnímu věřiteli částku ve výši 8 380 Kč, jež představuje součet kapitalizovaných úroků za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 2 451 Kč s úrokovou sazbou 29 % ročně, odměnu za administrativní zpracování zápůjčky ve výši 3 726 Kč a poplatek za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ve výši 2 203 Kč. Zápůjčka měla být splácena v 18 pravidelných měsíčních splátkách po 1 022 Kč, přičemž poslední splátka byla splatná dne 16. 11. 2019. Žalovaná však své smluvní závazky nehradila řádně a včas. Poslední splátka byla uhrazena dne 15. 8. 2018. Ke dni 17. 12. 2018 činila celková dlužná částka na dlužné jistině 9 875,68 Kč a na dlužném poplatku 7 066,96 Kč. Žalovaná tak do postoupení pohledávky uhradila celkem částku 700 Kč. Na základě Smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 uzavřené mezi původním věřitelem a žalobkyní došlo s účinností témuž dni k převedení pohledávky na žalobkyni. Změna v osobě věřitele byla žalované oznámena přípisem ze dne datum. Ke dni postoupení pohledávky žalovaná již neuhradila na dlužnou částku ničeho dalšího a výše dlužné pohledávky tak činila 24 442,64 Kč s příslušenstvím včetně navýšení účtovaného původním věřitelem, které však žalobkyně nenárokuje. Žalobkyně tak požaduje po žalované celkovou dlužnou částku ve výši 16 942,64 Kč, sestávající se z dlužné jistiny ve výši 9 875,68 Kč, dlužné částky poplatku ve výši 7 066,96 Kč a dále požaduje kapitalizované smluvní úroky ve výši 517,10 Kč, kapitalizované zákonné úroky z prodlení ve výši 1 217,18 Kč, smluvní úrok ve výši 29 % ročně z dlužné jistiny ve výši 9 875,68 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení a úrok z prodlení v zákonné výši 9 % ročně z dlužné jistiny ve výši 9 875,68 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení. Kapitalizaci smluvního úroku žalobkyně provedla z částky 9 875,68 Kč od 17. 11. 2019, tj. od marného uplynutí lhůty pro úhradu poslední splátky dle splátkového kalendáře, do data postoupení 20. 1. 2020. Kapitalizaci zákonného úroku z prodlení žalobkyně provedla z částky 9 875,68 Kč od 15. 9. 2018, tj. od marného uplynutí týdenní lhůty po úhradě poslední splátky žalovanou, do data postoupení dne 20. 1. 2020. Žalovaná ani přes předžalobní upomínku požadované žalobkyni nezaplatila.

2. Soud ve věci postupoval dle (dále jen ), když žalobkyně s tímto postupem souhlasila již ve svém žalobním návrhu a žalovaná se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, nevyjádřila ( , přičemž ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů.

3. Na základě účastníky předložených listinných důkazů dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním.

4. Dne datum byla mezi společností právnická osoba, IČO, jako původním věřitelem a žalovanou jako zákazníkem uzavřena Smlouva o zápůjčce číslo dle níž se původní věřitel zavázal poskytnout žalované peněžní prostředky v částce 10 000 Kč a žalovaná se zavázala tuto částku řádně a včas vrátit a zaplatit věřiteli v souvislosti s touto zápůjčkou souhrnný poplatek v částce 8 380 Kč (úrok v částce 2 451 Kč, částka za administrativní činnost ve výši 3 726 Kč a částka za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení 2 203 Kč), kdy celková částka, kterou byla žalovaná na základě Smlouvy povinna zaplatit, činila 18 380 Kč, a to v 18 měsíčních splátkách po 1 022 Kč a poslední splátku ve výši 1 006 Kč, když první splátka byla splatná vždy ke konci splátkového období, počínaje od uzavření smlouvy s původním věřitelem žalované. Nedílnou součástí Smlouvy jsou Smluvní podmínky Smlouvy o zápůjčce. Žalovaná obdržela zapůjčené prostředky v hotovosti při uzavření Smlouvy, což potvrdila svým podpisem (Smlouva o zápůjčce ze dne datum). Žalovaná dluží na nesplacené jistině částku 9 875,68 Kč a na nesplaceném poplatku částku 7 066,96 Kč, přičemž poslední splátka byla žalovanou uhrazena dne 15. 8. 2018 (tabulka umoření a souhrnných informací o žalované ze dne datum). Před uzavřením smlouvy byla ověřena schopnost žalované poskytnutou zápůjčku splácet a dále jí bylo poskytnuto náležité vysvětlení a poučení o spotřebitelském úvěru, což žalovaná stvrdila svým podpisem. (Smlouva o zápůjčce ze dne datum). Dle čl. 1 smluvních podmínek ke Smlouvě se žalovaná zavázala zápůjčku splatit způsobem dohodnutým ve Smlouvě (smluvní podmínky v rámci Smlouvy). Dle rámce 8 Smlouvy o zápůjčce činila RPSN u sjednané zápůjčky splatné v 18 splátkách 135 %. Dle rámce 7 Smlouvy činila úroková sazba 29 % ročně. Předmětná pohledávka za žalovanou byla společností právnická osoba, IČO, postoupena na žalobkyni (Smlouva o postoupení pohledávek ze dne 20. 1. 2020 včetně seznamu postoupených pohledávek). Žalobkyně je obchodní společností zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka číslo (Výpis z obchodního rejstříku vedeného Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka číslo). Žalovaná byla o postoupení pohledávky informována původním věřitelem dopisem ze dne 20. 1. 2020 s tím, že dluh ze smlouvy číslo činí 24 442,64 Kč bez příslušenství a žalovaná byla vyzvána k jeho uhrazení (Oznámení o postoupení pohledávky ze dne 20. 1. 2020, podací lístek). K zaplacení dlužné částky v celkové výši 22 575,61 Kč byla žalovaná vyzvána právním zástupcem žalobkyně Výzvou k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě ze dne datum (Výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě ze dne datum, podací lístek).

5. Na základě zjištěného skutkového stavu a dále uvedeného právního hodnocení dospěl soud k závěru o důvodnosti žaloby. V řízení bylo prokázáno, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou byla dne datum uzavřena smlouva o zápůjčce číslo (ust. a násl. , dále jen „o.z.“), na základě níž se žalovaná zavázala zápůjčku včetně souhrnného poplatku v celkové výši 18 380 Kč splácet 18 pravidelnými měsíčními splátkami ve výši 1 022 Kč. Dluh žalované ke dni postoupení 20. 1. 2020 činil 16 942,64 Kč, a to částku 9 875,68 Kč na jistině a 7 066,96 Kč na dlužném poplatku. Žalobkyně se stala vlastníkem žalované pohledávky k 20. 1. 2020 na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze stejného dne uzavřené s původním věřitelem, aktivní legitimace žalobkyně tedy vyplývá z ust. a 1880 V řízení ze strany žalované nebylo tvrzeno, tím méně pak prokázáno, že by svůj závazek vyplývající z uzavřené Smlouvy o zápůjčce číslo splnila řádně a včas, či že by na úhradu svého dluhu zaplatila něčeho nad rámec žalobkyní uváděných částek. S ohledem na shora uvedené byla žalované uložena povinnost k zaplacení částky ve výši 16 942,64 Kč jakožto dlužné jistiny zápůjčky včetně poplatku ( ve spojení se Smlouvou), spolu se smluvním úrokem kapitalizovaným ve výší 517,10 Kč za období od 17. 11. 2019 do 20. 1. 2020 z částky dlužné jistiny, zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným ve výši 1 217,18 Kč za období 15. 9. 2018 do 20. 1. 2020 z částky dlužné jistiny a též úroku ve výši 29 % ročně z dlužné jistiny zápůjčky od 21. 1. 2020 ( zák. a oddíl 7 smlouvy). Vzhledem k prodlení s plněním peněžitého dluhu ( ) byla žalované rovněž uložena povinnost k zaplacení úroku z prodlení z dlužné jistiny od 21. 1. 2020 do zaplacení. Výše úroku z prodlení se opírá o ust. S ohledem na takto učiněné závěry soud rozhodl tak, jak je ve výroku I. tohoto rozsudku uvedeno.

6. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle , kdy plně procesně úspěšné žalobkyni v souladu s  přiznal náhradu nákladů řízení za zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč. Dále žalobkyni přiznal náhradu nákladů zastoupení advokátem podle vyhl. Ministerstva spravedlnosti č. ve výši 1 089 Kč a dále 3 paušální částky náhrady po 100 Kč jako náhradu advokátových výdajů za 3 úkony právní služby ve výši 363 Kč (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní upomínka a sepsání žaloby podle ve spojení s  a d) vyhl. č. ), vše včetně příslušné 21 % DPH. Celkem tedy byla přiznána na náhradě nákladů řízení žalobkyni částka 2 252 Kč. Podle je žalovaná povinna zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně.

7. Třídenní lhůta k plnění plynoucí od právní moci rozsudku, a to jak ve věci samé, tak ohledně náhrady nákladů řízení, byla stanovena podle věta první

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím soudu zdejšího.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem ve stanovených lhůtách, může se žalobkyně po jeho právní moci domáhat výkonu rozhodnutí nebo nařízení exekuce.