Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13 C 284/2021-82

Okresní soud v Olomouci rozhodl samosoudkyní Mgr. Zuzanou Mackovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro 25 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 16 750 Kč se zákonnými úroky z prodlení z částky 16 750 Kč ve výši 7,05 % ročně za dobu od 2. 7. 2015 do 31. 12. 2015, ve výši

7,05 % ročně za dobu od 1. 1. 2016 do 30. 6. 2016, ve výši 7,05 % ročně za dobu

od 1. 7. 2016 do 31. 12. 2016, ve výši 7,05 % ročně za dobu od 1. 1. 2017 do 30. 6. 2017, ve výši 7,05 % ročně za dobu od 1. 7. 2017 do 31. 12. 2017, ve výši 7,5 % ročně za dobu

od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018, ve výši 8 % ročně za dobu od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2018, ve výši 8,75 % ročně za dobu od 1. 1. 2019 do 30. 6. 2019, ve výši 9 % ročně za dobu od 1. 7. 2019 do 31. 12. 2019, ve výši 9 % ročně za dobu od 1. 1. 2020 do 30. 6. 2020, ve výši 7,25 % ročně za dobu od 1. 7. 2020 do 31. 12. 2020, ve výši 7,25 % ročně za dobu od 1. 1. 2021 do 13. 5. 2021 a se zákonným úrokem z prodlení za dobu

od 14. 5. 2021 do zaplacení s ročním úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobkyni částku 8 250 Kč se zákonnými úroky z prodlení z částky 8 250 Kč ve výši 7,05 % ročně za dobu od 2. 7. 2015 do 31. 12. 2015, ve výši 7,05 % ročně za dobu od 1. 1. 2016 do 30. 6. 2016, ve výši 7,05 % ročně za dobu

od 1. 7. 2016 do 31. 12. 2016, ve výši 7,05 % ročně za dobu od 1. 1. 2017 do 30. 6. 2017, ve výši 7,05 % ročně za dobu od 1. 7. 2017 do 31. 12. 2017, ve výši 7,5 % ročně za dobu

od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018, ve výši 8 % ročně za dobu od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2018, ve výši 8,75 % ročně za dobu od 1. 1. 2019 do 30. 6. 2019, ve výši 9 % ročně za dobu od 1. 7. 2019 do 31. 12. 2019, ve výši 9 % ročně za dobu od 1. 1. 2020 do 30. 6. 2020, ve výši 7,25 % ročně za dobu od 1. 7. 2020 do 31. 12. 2020, ve výši 7,25 % ročně za dobu od 1. 1. 2021 do 13. 5. 2021 a se zákonným úrokem z prodlení za dobu

od 14. 5. 2021 do zaplacení s ročním úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, a částku 9 150 Kč představující kapitalizovaný úrok od 16. 6. 2008 do 22. 6. 2009,

se zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 16 750 Kč se zákonnými úroky z prodlení z částky 16 750 Kč ve výši 7,05 % ročně za dobu od 2. 7. 2015 do 31. 12. 2015, ve výši 7,05 % ročně za dobu od 1. 1. 2016 do 30. 6. 2016, ve výši 7,05 % ročně za dobu od 1. 7. 2016 do 31. 12. 2016, ve výši 7,05 % ročně za dobu od 1. 1. 2017 do 30. 6. 2017, ve výši 7,05 % ročně za dobu od 1. 7. 2017 do 31. 12. 2017, ve výši 7,5 % ročně za dobu od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018, ve výši 8 % ročně za dobu od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2018, ve výši 8,75 % ročně za dobu od 1. 1. 2019 do 30. 6. 2019, ve výši 9 % ročně za dobu od 1. 7. 2019 do 31. 12. 2019, ve výši 9 % ročně za dobu od 1. 1. 2020 do 30. 6. 2020, ve výši 7,25 % ročně za dobu od 1. 7. 2020 do 31. 12. 2020, ve výši 7,25 % ročně za dobu od 1. 1. 2021 do 13. 5. 2021 a se zákonným úrokem z prodlení za dobu od 14. 5. 2021 do zaplacení s ročním úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobkyni částku 8 250 Kč se zákonnými úroky z prodlení z částky 8 250 Kč ve výši 7,05 % ročně za dobu od 2. 7. 2015 do 31. 12. 2015, ve výši 7,05 % ročně za dobu od 1. 1. 2016 do 30. 6. 2016, ve výši 7,05 % ročně za dobu od 1. 7. 2016 do 31. 12. 2016, ve výši 7,05 % ročně za dobu od 1. 1. 2017 do 30. 6. 2017, ve výši 7,05 % ročně za dobu od 1. 7. 2017 do 31. 12. 2017, ve výši 7,5 % ročně za dobu od 1. 1. 2018 do 30. 6. 2018, ve výši 8 % ročně za dobu od 1. 7. 2018 do 31. 12. 2018, ve výši 8,75 % ročně za dobu od 1. 1. 2019 do 30. 6. 2019, ve výši 9 % ročně za dobu od 1. 7. 2019 do 31. 12. 2019, ve výši 9 % ročně za dobu od 1. 1. 2020 do 30. 6. 2020, ve výši 7,25 % ročně za dobu od 1. 7. 2020 do 31. 12. 2020, ve výši 7,25 % ročně za dobu od 1. 1. 2021 do 13. 5. 2021 a se zákonným úrokem z prodlení za dobu od 14. 5. 2021 do zaplacení s ročním úrokem z prodlení ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů, přičemž v každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí, a částku 9 150 Kč představující kapitalizovaný úrok od 16. 6. 2008 do 22. 6. 2009, se zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se návrhem doručeným Okresnímu soudu v Olomouci dne 27. 4. 2021 domáhala po žalovaném zaplacení částky 25 000 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že mezi právním předchůdcem žalobkyně, společností právnická osoba a žalovaným došlo

dne 16. 6. 2008 k uzavření smlouvy o půjčce číslo na základě které poskytl právní předchůdce žalobkyně žalovanému peněžní prostředky ve výši 25 000 Kč, a to v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaný potvrdil podpisem smlouvy. Žalovaný se zavázal vrátit původnímu věřiteli celkem částku 42 400 Kč, která odpovídá půjčce ve výši 25 000 Kč a souhrnnému poplatku ve výši 17 400 Kč, a to v hotovosti v 53 pravidelných týdenních splátkách po 800 Kč. Žalovaný nehradil sjednané splátky řádně a včas. Smlouva zanikla uplynutím doby, na kterou byla sjednána, tedy po uplynutí 53 týdnů od data jejího podpisu, tj. dne 22. 6. 2009. Žalovaný po celou dobu trvání smlouvy uhradil pouze celkovou částku 8 250 Kč. Pohledávka vyplývající z výše uvedené smlouvy se všemi právy s ní spojenými byla ze strany společnosti právnická osoba postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 19. 6. 2015 na právnická osoba S. á. r. l., a to s účinností ke dni 1. 7. 2015. Tento přechodný věřitel následně smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 24. 8. 2018 předmětnou pohledávku za žalovaným převedl s účinností ke dni 24. 8. 2018

na žalobkyni. Postoupení pohledávky bylo žalovanému písemně oznámeno.

2. Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil a k jednání soudu dne 6. 10. 2021 se bez omluvy nedostavil. Za splnění podmínek stanovených v  soud věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti žalovaného i žalobkyně (která se řádně z jednání omluvila).

3. Soud po provedeném dokazování učinil následující skutková zjištění a závěr o skutkovém stavu:

Na základě smlouvy o půjčce ze dne 16. 6. 2008 číslo právnická osoba x právnická osoba poskytla žalovanému v hotovosti půjčku ve výši 25 000 Kč, což žalovaný stvrdil podpisem této smlouvy. Žalovaný se ve smlouvě zavázal uhradit věřiteli celkovou částku

42 400 Kč, která je tvořena poskytnutou půjčkou ve výši 25 000 Kč a souhrnným poplatkem sjednaným přímo ve smlouvě ve výši 17 400 Kč, a to v 53 týdenních splátkách po 800 Kč. Žalovaný podpisem smlouvy stvrdil, že od věřitele v hotovosti převzal celou sjednanou částku (zjištěno ze smlouvy o půjčce a ze smluvních podmínek smlouvy o půjčce).

Pohledávka vyplývající z výše uvedené smlouvy se všemi právy s ní spojenými byla ze strany společnosti právnická osoba postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 19. 6. 2015 na právnická osoba S. á. r. l., a to s účinností ke dni 1. 7. 2015.

Tato skutečnost byla žalovanému oznámena dopisem ze dne 25. 6. 2015, který byl žalovanému zaslán dne 31. 7. 2015. Tento přechodný věřitel následně smlouvou o postoupení pohledávek

ze dne 24. 8. 2018 předmětnou pohledávku za žalovaným převedl s účinností ke dni 24. 8. 2018 na žalobkyni. Postoupení pohledávky bylo žalovanému písemně oznámeno dopisem ze dne 12. 9. 2018, který byl žalovanému odeslán dne 14. 9. 2018 (zjištěno ze smluv o postoupení pohledávek, z oznámení o postoupení pohledávky a z podacích archů).

Podáním ze dne 12. 4. 2021 právní zástupce žalobkyně zaslal žalovanému předžalobní výzvu

ze dne 14. 4. 2021 (zjištěno z předžalobní výzvy a z podacího archu).

4. Dle nového není-li dále stanoveno jinak, řídí se jiné právní poměry vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. To nebrání ujednání stran, že se tato jejich práva a povinnosti budou řídit tímto zákonem ode dne nabytí účinnosti.

5. Dle starého smlouvou o půjčce přenechává věřitel dlužníkovi věci určené podle druhu, zejména peníze, a dlužník se zavazuje vrátit po uplynutí dohodnuté doby věci stejné druhu.

6. Dle ,2 starého dlužník, který svůj dluh řádně a včas nesplní,

je v prodlení. Jde-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat

od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení, není-li podle tohoto zákona povinen platit poplatek z prodlení; výši úroku z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis.

7. Dle ustanovení nového může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

8. Dle ustanovení , 2 nového postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění. Postupitel vydá postupníkovi potřebné doklady o pohledávce a sdělí mu vše, co je k uplatnění pohledávky zapotřebí.

9. Soud v rámci právního hodnocení zhodnotil zjištěné skutečnosti ve spojení s výše uvedenými zákonnými ustanoveními a dospěl k závěru, že žaloba žalobkyně je částečně důvodná. V řízení bylo zjištěno, že žalobkyně je ve věci aktivně věcně legitimována, když na ni na základě výše uvedených smluv byla předmětná pohledávka za žalovaným platně převedena a toto bylo žalovanému řádně oznámeno. V řízení bylo dále zjištěno, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byla uzavřena platná smlouva o půjčce podle tehdy platného , na základě které věřitel žalovanému poskytl v hotovosti půjčku ve sjednané výši a žalovaný

se zavázal uhradit věřiteli celkovou částku 42 400 Kč, která je tvořena poskytnutou půjčkou

ve výši 25 000 Kč a souhrnným poplatkem sjednaným přímo ve smlouvě ve výši 17 400 Kč.

Soud je po provedeném dokazování toho názoru, že souhrnný poplatek v celkové výši 17 400 Kč je i přes své smluvní označení ve skutečnosti sjednaným úrokem. Účastníci smlouvy si v rámci zásady smluvní volnosti můžou sjednat i další plnění, které budou dlužníku poskytnuty

a věřitel se zaváže nad rámec úroku zaplatit další poplatky. Z obsahu smlouvy však neplyne,

že by se věřitel reálně zavázal k jakémukoliv jinému plnění než k poskytnutí půjčky. Navíc mezi účastníky fakticky žádné úroky sjednány nebyly, což by zcela odporovalo předmětu podnikání věřitele, když je naprosto nepochybné, že předmětem jeho činnosti a jeho zisků je poskytování půjček za úplatu. Soud tak má za to, že se dlužník ve smlouvě zavázal k zaplacení úroků ve výši 17 400 Kč, které při přepočtu dle sjednané výše jistiny odpovídají úrokům ve výši 69,6 %

za 53 týdnů. Takto sjednaný úrok je nepřiměřeně vysoký, neboť je několikanásobně vyšší

než obvyklé úroky požadované za úvěry, které poskytovaly banky v místě bydliště žalovaného

v době uzavření smlouvy. Podle nahlédnutí do systému ARAD úrokové sazby korunových úvěrů poskytnutých bankami domácnostem v ČR v červnu roku 2008 činily maximálně 20,99 %, průměr se pohyboval kolem 7 %. Uvedené ujednání je nezbytné hodnotit jako nemravné a tudíž absolutně neplatné (viz závěry rozhodnutí NS ČR sp. zn. ). Soud tak má za to, že věřiteli tak vzniklo právo pouze na vrácení poskytnuté částky ve výši 25 000 Kč nikoliv právo na zaplacení úroků ve výši 17 400 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaný podle tvrzení žalobkyně na předmětnou pohledávku uhradil celkem částku 8 250 Kč, činí aktuální dlužná jistina částku 16 250 Kč. Soud tak žalobkyni přiznal právo na zaplacení dlužné jistiny společně se zákonnými úroky z prodlení z této částky, když jejich požadovanou výši a období, za které jsou požadovány, soud shledal v souladu se zákonnými předpisy a ujednáním účastníků. Ve zbytku byla žaloba jako nedůvodná zamítnuta. Lhůta plnění byla určena jakožto obecná třídenní, a to v souladu

s ustanovením věta před středníkem

10. O náhradě nákladů řízení soud rozhodoval dle ustanovení , když měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. V dané věci byl pro účely výpočtu soudních nákladů více úspěšný žalovaný, žalovanému však dle obsahu spisu žádné náklady nevznikly. Soud tedy rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku III. tohoto rozsudku a žádnému

z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu Ostrava, prostřednictvím Okresního soudu v Olomouci. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.