Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 C 215/2020-20

Okresní soud v Domažlicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Kateřinou Martincovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 14 771 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 9 850 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 9 850 Kč od datum do zaplacení ve výši 8,5% p. a., to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Návrh žalobce, aby žalovaná zaplatila žalobci částku ve výši 150 Kč, 4 921 Kč, se zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 1 197,38 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

IV. Žalobce je povinen doplatit státu České republice Okresnímu soudu v Domažlicích soudní poplatek ve výši 200 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

V. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 757,40 Kč, a tuto uhradit do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta údaje o zástupci.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 9 850 Kč se zákonným úrokem z prodlení z částky 9 850 Kč od [datum] do zaplacení ve výši 8,5% p. a., to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Návrh žalobce, aby žalovaná zaplatila žalobci částku ve výši 150 Kč, 4 921 Kč, se zamítá.</b> <b>III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 1 197,38 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>IV. Žalobce je povinen doplatit státu České republice Okresnímu soudu v Domažlicích soudní poplatek ve výši 200 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>V. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 757,40 Kč, a tuto uhradit do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta [údaje o zástupci].</b>

Návrhem, který se dostal do dispozice soudu dne 26. 8. 2020, se žalobce dožadoval vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobci částku ve výši 9 850 Kč včetně příslušenství představující zákonný úrok z prodlení z této částky, úrok, smluvní pokutu, a v neposlední řadě se dožadoval přiznání náhrady nákladů řízení, které účelně vynaložil k uplatnění svého práva proti žalované.

Žalobce se svého nároku po žalované dožaduje z titulu smlouvy o úvěru, která byla uzavřena mezi právním předchůdcem žalobce společností právnická osoba, dále jen právním předchůdcem žalobce a žalovanou dne 2018. Nedílnou součástí této smlouvy byly obchodní podmínky. Žalobce však netvrdil, neprokázal, jakým způsobem byla s obsahem předmětných smluvních podmínek obeznámena žalovaná. Vymezení práv a povinností v rámci předmětné smlouvy a obchodních podmínek je vymezeno rozsáhle, nepřehledně, nesrozumitelně pro stranu subjektu, kterou je žalovaná v pozici spotřebitele. Soud má za prokázané, že do dispozice žalované se prokazatelně, tak jak vyplynulo z výpisu z účtu právnická osoba dostala částka ve výši 10 000 Kč. Dále z předmětné smlouvy je nesrozumitelné na základě jaké rozhodné skutečnosti má navrátit zpět žalovaná částku 12 300 Kč, kterou nejprve z pohledu předmětné smlouvy má navrátit spolu s roční úrokovou sazbou úroku 279,83% a poté v doplněném znění ze dne 2018 s úrokovou sazbu 171,33% ročně.

Vztah založený mezi účastníky řízení je vztahem mezi podnikatelem a spotřebitelem, práva a povinnosti stran musí být určitým způsobem vymezeny tak, aby bylo zejména zřejmé, co které ustanovení upravuje, jakou konkrétní povinnost, právo, službu, z jakého důvodu má případně žalovaná plnit další poplatky v souvislosti s přijetím předmětného úvěru. Soud v daném případě odkazuje na rozsudek Evropského soudního dvora ze dne 14. 6. 2012 ve věci C -618/10 a na čl. 6 odst. 1 směrnice 93/13, kdy nelze očekávat od soudu, že bude měnit obsah zneužívající klauzule smlouvy namísto toho, aby k nim zcela nepřihlédl.

Spotřebitelské právo bylo částečně transponované směrnicí č. 93/13/EHS ve vztahu k spotřebitelskému úvěru pak transformováno směrnicí č. 2008 /48/. Základní povinností členského státu Evropské unie a tzn. i České republiky je zamezit zneužívajícím klauzulím, které nejsou pro spotřebitele závazné. Zneužívající klauzule je obecně v čl. 3 směrnice 93/13/ definována tak, že smluvní podmínka klauzule, která nebyla individuálně sjednána je považována za nepřiměřenou, tzn., zneužívající, jestliže je v rozporu s požadavkem přiměřenosti, způsobuje významnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran, které vyplývající z dané smlouvy v neprospěch spotřebitele. Vzhledem k tomu, že směrnice nemá horizontální účinek, nelze se textu směrnice ve vztahu mezi jednotlivými přímo dovolat, nicméně z pozice směrnice do národního práva je nezbytně nutná, ale v rámci tzv. nepřímého účinku směrnic k národním soudům a jejích povinností volit v rámci národního práva výklad takový, aby uvedeného účelu bylo dosaženo.

Podle z. č. je obecná úprava i ve vztahu k ust. a 1815 z. č. V daném případě ve smyslu z. č. je míněno, že pokud nebyl ve smlouvě ujednán úrok vůbec, tak je možné vycházet z obecného principu obvyklé výše úroku. V daném konkrétním případě byl úrok sjednán, a to na základě nepřiměřeného ujednání, k němuž nelze přihlížet. Vzhledem k tomu, že předmětná smlouva tak jak je vymezeno je neurčitá a nesrozumitelná, obsahuje nepřiměřená ujednání, ke kterým soud nepřihlíží a v případě, pokud se jedná o ujednání, která jsou nesrozumitelná, neurčitá, soud je považuje s přihlédnutím na , 588 z. č. jako ujednání odporující dobrým mravům, tzn. absolutně neplatná. S ohledem na charakter smluvních subjektů daného smluvního vztahu soud nahlížel na předmětnou smlouvu o spotřebitelském úvěru jako celek jako za neplatnou. Je však povinností žalované, aby navrátila žalobci zpět částku, která se do její dispozice dostala bez právního důvodu, a to ve výši 10 000 Kč s poukazem na z. č.

Ve zbývající části soud přistoupil k zamítnutí návrhu.

Vzhledem k tomu, že žalovaná se dostala se splněním svých povinností vůči žalobci do prodlení, nárokuje žalobce po žalované zcela po právu i zákonný úrok z prodlení z jím požadované částky postupem podle z. č.

Rozhodnutí o doměření soudního poplatku za podání návrhu má oporu v položce 2 bod 2, položce 1 bod 1 písm. a) Sazebníku z. č.

Rozhodnutí o náhradě nákladů řízení má pak oporu v  V daném konkrétním případě poměr úspěchu převažuje na straně žalobce 9 850 Kč (66,68 %): 4 921 Kč (33,32 %) rozdíl 33,36 %. Předmětné náklady představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 1 000 Kč, odměna za 3 úkony právní služby – 2 x 300 Kč, 1 x 150 Kč podle b) odst. 1 vyhl. , 3 režijní paušály – 3 x 100 Kč podle b) odst. 5 vyhl. , 21 % DPH ze součtu odměny a režijních paušálů 220,50 Kč Celkem tak byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částka ve výši 2 270,5 Kč - 33,36 % - tzn. 757,40 Kč, kterou je žalovaná povinna uhradit s poukazem na ustanovení k rukám advokáta údaje o zástupci.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15-ti dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Domažlicích. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nebude-li povinnost uložena tímto rozsudkem plněna dobrovolně, lze se ji domoci cestou soudního výkonu rozhodnutí nebo podáním návrhu na nařízení exekuce u soudního exekutora.