Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
46 C 257/2021-69
Okresní soud ve Zlíně rozhodl samosoudcem Mgr. Tomášem Pavlíčkem ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení 1 035 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 1 035 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 735 Kč od 26. 4. 2020 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 300 Kč od 26. 4. 2020 do zaplacení, zamítá.
III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 489 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 1 035 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 735 Kč od 26. 4. 2020 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 300 Kč od 26. 4. 2020 do zaplacení, zamítá. III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 1 489 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.
1. Podle § 157 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. s. ř.“), v rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné, soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.
2. Žalobkyně se žalobou podanou dne 30. 6. 2021 domáhala po žalovaném zaplacení částky 1 035 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 1 035 Kč od 26. 4. 2020 do zaplacení. Žalovaná částka představuje příspěvek ve výši 735 Kč za dobu od 16. 8. 2019 do 5. 9. 2019, po kterou bylo žalovaným provozováno vozidlo tov. zn. Renault Twingo, registrační značka, VIN kód (dále jen„ Předmětné vozidlo“), které je osobním automobilem s objemem motoru nad 1 000 cm3 do 1 350 cm3, bez pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem tohoto vozidla a náklady na uplatnění příspěvku ve výši 300 Kč.
3. Žalovaný k věci uvedl, Předmětné vozidlo v posuzovaném období nevlastnil, neboť jej prodal dne 5. 8. 2019 paní příjmení 1 s tím, že jej bude užívat její partner. Jelikož si to téhož dne paní příjmení 1 rozmyslela, dohodl se žalovaný s paní jméno příjmení 2 na tom, že ona od něj Předmětné vozidlo odkoupí a on ji bude vozit na nákup. Následně vozidlo opravil, a jelikož paní příjmení 2 nesjednala pojistku a dala mu odpovídající částku, sjednal pojištění na své jméno. Následně jezdil za paní příjmení 2 do nemocnice, kde dotyčná zemřela.
4. Za splnění podmínek uvedených v § 115a o. s. ř. za použití § 101 odst. 4 o. s. ř. soud věc projednal a rozhodl bez nařízení jednání ve věci samé.
Závěr o skutkovém stavu
5. Od 23. 9. 2015 až doposud je v registru vozidel evidován jako vlastník a provozovatel Předmětného vozidla pan jméno příjmení. Předmětné vozidlo je osobní vozidlo se zdvihovým objemem 1 149 cm3 (viz sdělení Městského úřadu Otrokovice na č. l. 24, přihláška na č. l. 25 a technické průkazy na č. l. 26 a 27).
6. Dne 5. 8. 2019 si ujednali pan jméno příjmení jako prodávající a žalovaný jako kupující kupní smlouvu o prodeji motorového vozidla, na jejímž základě se strany dohodly na prodeji Předmětného vozidla za kupní cenu ve výši 800 Kč; na žalovaného mělo přejít vlastnické právo zaplacením kupní ceny (viz kupní smlouva na č. l. 58). právnická osoba dne 15. 8. 2019 vypověděl pan jméno příjmení smlouvu o povinném ručení vozidel, č. sml. 81379836-16, z důvodu prodeje Předmětného vozidla na žalovaného, což doložil kupní smlouvou (viz výpověď na č. l. 61); dopisem ze dne 16. 8. 2019 zpravila právnická osoba, pana jméno příjmení o zániku pojištění ke dni 15. 8. 2019 (viz dopis na č. l. 62).
7. Žalovaný uvedl, že Předmětné vozidlo koupil s tím, že jej rozdělá a dá do šrotu, avšak když to slyšela paní jméno příjmení 1, tak ta řekla, že za tu cenu Předmětné vozidlo koupí pro svého přítele (viz sdělení žalovaného). Dne 5. 8. 2019 si tedy žalovaný jako prodávající a paní jméno příjmení jako kupující ujednali kupní smlouvu o prodeji motorového vozidla, na jejímž základě se strany dohodly na prodeji Předmětného vozidla za kupní cenu ve výši 500 Kč; na žalovanou mělo přejít vlastnické právo zaplacením kupní ceny (viz kupní smlouva v přílohové obálce). Paní příjmení 1 nicméně za hodinu po prodeji došla zpět za žalovaným, že její přítel o Předmětné vozidlo nemá zájem, takže aniž by za Předmětné vozidlo zaplatila, mu vrátila zpět technické průkazy i smlouvu. Žalovaný následně měl celý příběh sdělit paní jméno příjmení 2, babičce jméno příjmení, která uvedla, že si auto ponechá a žalovaný ji bude vozit, jelikož již byla vážně nemocná, tak se dohodli na tom, že až bude potřebovat, tak ji zaveze na nákup (viz sdělení žalovaného).
8. Žalovaný sjednal s pojišťovna pojistnou smlouvu číslo jejímž předmětem bylo pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, a to s účinností od 6. 9. 2019 na dobu neurčitou, kdy žalovaný byl uveden jako držitel, pojistník a vlastník. Pojištění zaniklo uplynutím dne 5. 9. 2021 z důvodu výpovědi pojistníka ke konci pojistného období. Žalovaný si dále sjednal s pojišťovna pojistnou smlouvu číslo jejímž předmětem bylo pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, a to s účinností od 6. 9. 2021 na dobu neurčitou, kdy žalovaný byl uveden jako držitel, pojistník a vlastník. Pojištění je aktuálně v platnosti. Uvedená pojišťovna upozornila, že pojistník nemusí být vlastníkem či provozovatelem vozidla, a proto tyto skutečnosti nejsou ověřovány, kdy se vychází ze sdělení pojistníkem (viz sdělení na č. l. 50).
9. Žalobkyně žalovanému zaslala výzvu ze dne 11. 3. 2020 k úhradě částky 1 035 Kč, sestávající se z příspěvku do garančního fondu ČKP ve výši 735 Kč za období 16. 8. 2019 – 5. 9. 2019 (35 Kč/den × 21 dnů bez pojištění) a nákladů na jeho uplatnění ve výši 300 Kč do 30 dnů od jejího doručení (viz výzva k úhradě ze dne 11. 3. 2020). Žalovaný na výzvu reagoval sdělením ze dne 12. 3. 2020 tak, že nebyl vlastníkem ani provozovatelem Předmětného vozidla, neboť to bylo prodáno a den prodeje 16. 3. 2020 (patrně správně 16. 8. 2019) byl posledním dnem, kdy vozidlo vlastnil a ode dne následujícího došlo ke změně vlastnictví a skutečným vlastníkem byla jméno příjmení 2, ulice a číslo, PSČ obec, což žalovaný doložil kopií ručně psané kupní smlouvy (viz sdělení na č. l. 43, kopie kupní smlouvy na č. l. 16 8. 2019). Žalovaný dlužnou částku neuhradil ani na zaslané upomínky ze dne 9. 7. 2020, ze dne 19. 8. 2020 ani na předžalobní upomínku zástupkyně žalobkyně ze dne 17. 12. 2020 (viz upomínky ze dne 9. 7. 2020, ze dne 19. 8. 2020 a ze dne 17. 12. 2020 vč. podacího archu a sledování zásilek).
Právní posouzení věci
10. Podle § 1 odst. 2 písm. a) zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění pozdějších předpisů, nestanoví-li tento zákon jinak, musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel, s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby, kdy je vozidlo odcizené.
11. Podle § 3 zákona č. 168/1999 Sb., pojištění odpovědnosti vzniká na základě pojistné smlouvy uzavřené mezi pojistníkem a pojistitelem (odst. 1 věta první). Uzavřít pojistnou smlouvu o pojištění odpovědnosti je povinen vlastník tuzemského vozidla nebo řidič cizozemského vozidla, nestanoví-li tento zákon jinak (§ 3 odst. 2 věta první).
12. Podle § 4 zákona č. 168/1999 Sb. vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel (dále jen„ osoba povinná k zaplacení příspěvku“) jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit Kanceláři příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno (odst. 1). Při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku se má za to, že a) osoba zapsaná jako vlastník vozidla v registru silničních vozidel je vlastníkem vozidla a b) osoba zapsaná jako provozovatel vozidla v registru silničních vozidel je provozovatelem vozidla (odst. 2). Výše příspěvku se vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle § 1 odst. 2, a výše denní sazby podle druhu vozidla (odst. 3). Osoba povinná k zaplacení příspěvku je povinna zaplatit Kanceláři náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek (odst. 4). Výši denní sazby příspěvku, druhy vozidel pro účely denní sazby příspěvku a výši nákladů Kanceláře spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle odstavce 4 stanoví Ministerstvo financí vyhláškou (odst. 5).
13. Podle § 2 odst. 1 písm. f) vyhlášky Ministerstva financí č. 205/1999 Sb. sazba příspěvku pro jednotlivé druhy tuzemských vozidel podle § 4 odst. 5 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla se stanoví pro osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 000 cm3 do 1 350 cm3 včetně ve výši 35 Kč.
14. Podle § 2a vyhlášky č. 205/1999 Sb. výše nákladů České kanceláře pojistitelů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle § 4 odst. 4 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla činí 300 Kč.
15. Podle § 1968 věty první zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“), dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.
16. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
17. Podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
18. I když je od 23. 9. 2015 až doposud v registru vozidel evidován pan jméno příjmení jako vlastník a provozovatel Předmětného vozidla, které je osobním vozidlem s objemem válců nad 1 000 cm3 do 1 350 cm3 včetně, má soud na základě provedeného dokazování za vyvrácenou právní domněnku v § 4 odst. 2 písm. a) zákona č. 168/1999 Sb., že byl v rozhodném období od 16. 8. 2019 do 5. 9. 2019 vlastníkem a provozovatelem Předmětného vozidla. Z dokazování vyplynulo, že žalovaný od pana jméno příjmení odkoupil dne 5. 8. 2019 Předmětné vozidlo s tím, že měl v zájmu jej rozdělat a dát„ do šrotu“, čímž se stal jeho vlastníkem. Téhož dne se sice žalovaný dohodl s paní příjmení 1, že ta od něj vozidlo odkoupí, avšak strany ještě téhož dne kupní smlouvu anulovali. Žalovaný byl tedy od 5. 8. 2019 do 16. 8. 2019 vlastníkem Předmětného vozidla. Následně žalovaný měl dne 16. 8. 2019 uzavřít s paní jméno příjmení 2 kupní smlouvu, na jejímž základě se měla paní jméno příjmení 2 stát vlastnicí Předmětného vozidla. Strany kupní smlouvy se nicméně dohodly na tom, že s Předmětným vozidlem bude fakticky jezdit žalovaný, který Předmětné vozidlo fakticky opravil, následně jej používal a dne 6. 9. 2019 po údajné dohodě s paní jméno příjmení 2 (ta však v době uzavření pojistné smlouvy byla již více jak 1 týden po smrti) uzavřel smlouvu o pojištění odpovědnosti za provoz Předmětného vozidla a toto pojištění zajišťuje doposud.
19. Pomine-li soud pochybnosti ohledně skutečného převodu Předmětného vozidla na paní jméno příjmení 2, má za to, že žalovaný byl v posuzovaném případě přinejmenším provozovatelem předmětného vozidla, a proto jej tíží povinnost společně a nerozdílně se skutečným vlastníkem zaplatit žalobkyni příspěvek za každý den porušení povinnosti sjednat pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem Předmětného vozidla podle § 3 odst. 1 a 2 zákona č. 168/1999 Sb., tedy za období od 16. 8. 2019 do 5. 9. 2019 (23 dnů), kdy případný vzájemný vztah mezi vlastníkem a provozovatelem Předmětného vozidla (tedy kdo bude pojištění zajišťovat a hradit) je pro posuzovanou věc nerozhodná. Na základě toho žalobkyni podle § 4 odst. 1, 3 a 5 zákona č. 168/1999 Sb. ve spojení s § 2 odst. 1 písm. f) vyhlášky č. 205/1999 Sb. vzniklo vůči žalovanému právo na zaplacení příspěvku ve výši 735 Kč (denní sazba 35 Kč × 21 dnů bez pojištění). V souvislosti s uplatněním příspěvku žalobkyně vynaložila náklady ve výši 300 Kč (výše nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle § 2a vyhlášky č. 205/1999 Sb.). Žalobkyně vyzvala žalovaného k plnění výzvou ze dne 11. 3. 2020, která byla žalovanému doručena dne 12. 3. 2020. V této výzvě žalovaného vyzvala k úhradě dlužné částky nejpozději do 30 dnů od doručení výzvy k úhradě. Splatnost příspěvku a nákladů na jeho uplatnění v celkové výši 1 035 Kč tedy nastala dne 14. 4. 2020 po uplynutí lhůty 30 dnů od doručení výzvy k úhradě dlužné částky. Vzhledem k tomu, že žalovaný dlužnou částku doposud dobrovolně neuhradil, zavázal jej k tomu soud svým rozhodnutím (výrok I.).
20. Žalobkyně dále uplatnila nárok na zákonný úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 1 035 Kč od 26. 4. 2020 do zaplacení; tento nárok shledal soud důvodným toliko částečně. Pokud jde o úrok z prodlení z příspěvku ve výši 735 Kč, žalovaný jej neuhradil k datu splatnosti, tj. do 14. 4. 2020, pročež se dostal dnem následujícím do prodlení s jeho zaplacením a žalobkyni počínaje tímto datem až do zaplacení vzniklo podle § 1970 o. z. právo na zaplacení úroku z prodlení z dlužné částky ve výši 10 % ročně (§ 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.). Jelikož žalobkyně požadovala úrok z prodlení až od 26. 4. 2020, přiznal soud při vázanosti žalobním návrhem žalobkyni úrok z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 735 Kč od 26. 4. 2020 do zaplacení (výrok I.). Co se týče nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč, ty svou povahou představují příslušenství pohledávky (náklady spojené s uplatněním pohledávky) ve smyslu § 513 o. z., a proto ohledně nich nelze přiznat zákonný úrok z prodlení, pročež soud žalobu pro nedůvodnost zamítl ohledně úroku z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 300 Kč od 26. 4. 2020 do zaplacení (výrok II.).
Náklady řízení a lhůta k plnění
21. Žalobkyně byla ve věci neúspěšná toliko v nepatrném rozsahu, proto má podle § 142 odst. 3 o. s. ř. nárok na plnou náhradu nákladů řízení. Náklady řízení v celkové výši 1 489 Kč se skládají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 400 Kč, odměny advokáta ve výši 600 Kč (§ 14b vyhl. Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb. ve znění pozdějších předpisů), která spočívá v odměně za 3 úkony právní pomoci (převzetí a příprava zastoupení a písemné podání žaloby, výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem) á 200 Kč, náhrady hotových výdajů advokáta ve výši 300 Kč za 3 úkony právní služby á 100 Kč (§ 14b odst. 5 písm. a) cit. vyhl.) a 21% DPH z odměny a náhrad ve výši 189 Kč (§ 137 odst. 3 o. s. ř.). Podle § 149 odst. 1 o.s.ř. je žalovaný povinen tyto náklady uhradit k rukám zástupkyně žalobkyně.
22. Lhůtu ke splnění uložených povinností stanovil soud v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. jako třídenní, když ke stanovení jiné lhůty k plnění neshledal důvody.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o. s. ř.).
Nebude-li povinnost tímto rozsudkem uložená splněna dobrovolně, oprávněná strana (žalobkyně) může podat návrh na výkon rozhodnutí nebo exekuci.