Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)No categories available
19 C 60/2021-59
Okresní soud v Trutnově rozhodl samosoudkyní Mgr. Pavlou Ondráčkovou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
t.č. bytem adresa žalované, anonymizováno
o zaplacení 138.935,70 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Řízení se v části o zaplacení částky 25.100 Kč zastavuje.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 113.835,70 Kč
s kapitalizovaným úrokem ve výši 486,80 Kč od 5.9.2020 do 1.10.2020,
kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1.025 Kč od 5.9.2020 do 1.10.2020,
s úrokem 4,75 % ročně z částky 138.935,70 Kč od 2.10.2020 do 9.12.2020,
s úrokem z prodlení 10 % ročně z částky 138.935,70 Kč od 2.10.2020 do 9.12.2020,
s úrokem 4,75 % ročně z částky 133.835,70 Kč od 10.12.2020 do 19.4.2021,
s úrokem z prodlení 10 % ročně z částky 133.835,70 Kč od 10.12.2020 do 19.4.2021,
s úrokem 4,75 % ročně z částky 128.835,70 Kč od 20.4.2021 do 6.5.2021,
s úrokem z prodlení 10 % ročně z částky 128.835,70 Kč od 20.4.2021 do 6.5.2021,
s úrokem 4,75 % ročně z částky 123.835,70 Kč od 7.5.2021 do 7.6.2021,
s úrokem z prodlení 10 % ročně z částky 123.835,70 Kč od 7.5.2021 do 7.6.2021,
s úrokem 4,75 % ročně z částky 118.835,70 Kč od 8.6.2021 do 22.7.2021,
s úrokem z prodlení 10 % ročně z částky 118.835,70 Kč od 8.6.2021 do 22.7.2021,
s úrokem 4,75 % ročně z částky 113.835,70 Kč od 23.7.2021 do zaplacení,
s úrokem z prodlení 10 % ročně z částky 113.835,70 Kč od 23.7.2021 do zaplacení;
a náklady řízení ve výši 30.822,80 Kč, tyto k rukám advokáta anonymizováno jméno příjmení, to vše v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 5.000 Kč, splatných vždy do 28. dne v měsíci, počínaje měsícem, který následuje po měsíci, v němž nabude tento rozsudek právní moci, a to až do úplného zaplacení, pod ztrátou výhody splátek.
Odůvodnění:
I. Řízení se v části o zaplacení částky 25.100 Kč zastavuje. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 113.835,70 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 486,80 Kč od 5.9.2020 do 1.10.2020, kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1.025 Kč od 5.9.2020 do 1.10.2020, s úrokem 4,75 % ročně z částky 138.935,70 Kč od 2.10.2020 do 9.12.2020, s úrokem z prodlení 10 % ročně z částky 138.935,70 Kč od 2.10.2020 do 9.12.2020, s úrokem 4,75 % ročně z částky 133.835,70 Kč od 10.12.2020 do 19.4.2021, s úrokem z prodlení 10 % ročně z částky 133.835,70 Kč od 10.12.2020 do 19.4.2021, s úrokem 4,75 % ročně z částky 128.835,70 Kč od 20.4.2021 do 6.5.2021, s úrokem z prodlení 10 % ročně z částky 128.835,70 Kč od 20.4.2021 do 6.5.2021, s úrokem 4,75 % ročně z částky 123.835,70 Kč od 7.5.2021 do 7.6.2021, s úrokem z prodlení 10 % ročně z částky 123.835,70 Kč od 7.5.2021 do 7.6.2021, s úrokem 4,75 % ročně z částky 118.835,70 Kč od 8.6.2021 do 22.7.2021, s úrokem z prodlení 10 % ročně z částky 118.835,70 Kč od 8.6.2021 do 22.7.2021, s úrokem 4,75 % ročně z částky 113.835,70 Kč od 23.7.2021 do zaplacení, s úrokem z prodlení 10 % ročně z částky 113.835,70 Kč od 23.7.2021 do zaplacení; a náklady řízení ve výši 30.822,80 Kč, tyto k rukám advokáta [anonymizováno] [jméno] [příjmení], to vše v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 5.000 Kč, splatných vždy do 28. dne v měsíci, počínaje měsícem, který následuje po měsíci, v němž nabude tento rozsudek právní moci, a to až do úplného zaplacení, pod ztrátou výhody splátek.
Žalobou doručenou soudu dne 26. 10. 2020 se žalobce domáhal po žalované zaplacení částky 138.935,70 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 486,80 Kč od 5. 9. 2020 do 1. 10. 2020, kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1.025 Kč od 5. 9. 2020 do 1. 10. 2020, s úrokem ve výši 4. 75 % ročně z částky 138.935,70 Kč od 2. 10. 2020 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 138.935,70 Kč od 2. 10. 2020 do zaplacení.
K odůvodnění žaloby žalobce uvedl, že dne 26. 9. 2007 uzavřel se žalovanou Smlouvu o poskytnutí překlenovacího úvěru a úvěru ze stavebního spoření ke smlouvě o stavebním spoření č. bankovní účet, jejíž součástí jsou Úvěrové podmínky právnická osoba Na základě této Smlouvy se zavázal žalobce zřídit a vést žalované účet stavebního spoření do cílové částky a dále poskytnout žalované při splnění sjednaných podmínek úvěr ze stavebního spoření/překlenovací úvěr. Žalobce svoji povinnost splnil, když zřídil a vedl žalované účet stavebního spoření, a dále v souladu s čl. I. odst. 1. písm. a) Smlouvy poskytl žalované dne 9. 10. 2007 úvěr ve výši 300.000 Kč, a to bezhotovostním převodem. Úvěr byl sjednán jako účelový za účelem úhrady za převod členských práv a povinností v družstvu nebo za převod podílu v právnické osobě dle čl. I. odst. 2. Smlouvy. Po splnění podmínek byl žalované dne 11. 9. 2017 úvěr převeden na úvěr ze stavebního spoření dle čl. I odst. 1. písm. b) Smlouvy. Žalovaná se dle čl. V. odst. B. 1. Smlouvy zavázala hradit poskytnutý úvěr formou pravidelných měsíčních splátek ve výši 2.550 Kč, vždy nejpozději do 25. dne v měsíci. Touto splátkou se dle Smlouvy žalovaná zavázala splácet jistinu úvěru, úroky sjednané v souladu s čl. II. odst. 1. písm. b) Smlouvy ve výši 4,75 % ročně, úroky z prodlení a dále poplatky, smluvní pokuty a náklady a další služby spojené s vedením úvěrového účtu a poskytnutím úvěru. Žalovaná nedodržela svůj závazek splácet poskytnutý úvěr řádně a včas a dostala se s hrazením splátek do prodlení. Z tohoto důvodu byl žalobce oprávněn v souladu s čl. XI. odst. 1. písm. b) Úvěrových podmínek prohlásit úvěr za zcela splatný a požadovat zaplacení veškerých dlužných částek včetně příslušenství. Jelikož žalovaná neuhradila zcela žádnou splátku za měsíce prosinec 2018, leden, únor, duben a červenec 2019 a to ani po výzvě ze dne 31. 7. 2019, využil žalobce svého práva a prohlásil úvěr za zcela splatný, a to ke dni 31. 8. 2019, neboť se žalovaná ocitla v prodlení se splácením více než dvou splátek úvěru zároveň. Žalovaná tak dluží žalobci na jistině 138.935,70 Kč a dále sjednaný úrok z úvěru ve výši 4,75 % ročně a zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny od 5. 9. 2019 do zaplacení. Žalovaná dluh neuhradila ani předžalobní výzvu k úhradě dluhu.
Žalovaná se k žalobě vyjádřila tak, že s nárokem nesouhlasí, protože úvěr byl zesplatněn nikoli pro nesplácení, ale z důvodu nepodepsání dokumentu, který žalovaná nemohla podepsat v ČR z důvodu bydliště ve Švédsku. Žalovaná požádala o možnost splácet dluh měsíčně po 5.000 Kč, neboť je rozvedená a na jednorázové splacení úvěru nemá finanční prostředky.
Přípisem ze dne 28. 4. 2021 a následně ze dne 27. 7. 2021 vzal žalobce žalobu zpět v části o zaplacení celkem částky 25.100 Kč na jistině dluhu s tím, že po podání žaloby žalovaná uhradila na dluh dne 9. 12. 2020 5.100 Kč, dne 19. 4. 2021 5.000 Kč, dne 6. 5. 2021 5.000 Kč, dne 7. 6. 2021 5.000 Kč a dne 22. 7. 2021 5.000 Kč, které žalobce započetl na jistinu dluhu. Soud proto řízení v rozsahu zpětvzetí výrokem I. rozsudku v souladu s § 96 odst. 1, 2 občanského soudního řádu (o.s.ř.) zastavil.
Soud vzal na základě předložených důkazů za prokázaná skutková tvrzení žalobce uvedená shora, tj. že dne 26. 9. 2007 účastníci uzavřeli Smlouvu o poskytnutí překlenovacího úvěru a úvěru ze stavebního spoření ke smlouvě o stavebním spoření č. bankovní účet, jejíž součástí jsou Úvěrové podmínky žalobce. Na základě uzavřené smlouvy žalobce poskytl žalované dne 9. 10. 2007 účelově vázaný překlenovací úvěr ve výši 300.000 Kč, a to bezhotovostním převodem. Žalovaná se zavázala splácet poskytnutý úvěr v pravidelných měsíčních splátkách po 2.550 Kč, vždy nejpozději do 25. dne v měsíci. Žalovaná porušila závazky ze smlouvy, když neuhradila splátku úvěru za měsíce prosinec 2018, leden, únor, duben a červenec 2019. Žalobce žalovanou vyzval k úhradě dluhu výzvou ze dne 31. 7. 2019, avšak bezvýsledně, v důsledku čehož žalobce využil svého oprávnění a dopisem ze dne 4. 9. 2019 prohlásil úvěr za splatný ke dni 31. 8. 2019 a vyzval žalovanou k okamžité úhradě dlužné částky. Žalobce žalovanou opětovně vyzval k úhradě dluhu předžalobní výzvou ze dne 12. 10. 2020, avšak bezvýsledně.
Uvedená skutková zjištění soud učinil ze smlouvy o poskytnutí překlenovacího úvěru a úvěru ze stavebního spoření ke smlouvě o stavebním spoření č. bankovní účet ze dne 26. 9. 2007, Úvěrových podmínek právnická osoba, dokladů o provedení platby ze dne 27. 9. 2007 (čerpání úvěru), výpisu z účtu úvěru ze stavebního spoření bankovní účet, výpisu z účtu překlenovacího úvěru, předžalobní výzvy ze dne 31. 7. 2019, dopisu o zesplatnění úvěru ze dne 4. 9. 2019, oznámení o právním zastoupení a výzvy k úhradě dluhu ze dne 12. 10. 2020 s poštovním podacím archem.
Vzhledem k ustanovení § 3028 odst. 1 a 3 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, účinného od 1. 1. 2014, posuzoval soud rozhodovanou věc podle dosavadních předpisů, tj. podle zákona č. 513/1991 Sb. vez zněním účinném do 31.12.2013 (dále jen obchodní zákoník), neboť právní poměry mezi účastníky vznikly před 1. 1. 2014.
Dle § 497 obchodního zákoníku smlouvou o úvěru se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
Na základě zjištěného skutkového stavu dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. Mezi účastníky byla uzavřena smlouva o úvěru, na základě které byly žalobcem žalované poskytnuty peněžní prostředky ve výši 300.000 Kč. Žalovaná se úvěr zavázala splácet v pravidelných měsíčních splátkách. Žalovaná úvěr řádně nesplácela, ocitla se v prodlení se splácením více než 2 splátek úvěru, proto ji žalobce vyzval k doplacení dluhu a následně v souladu se smlouvou úvěr zesplatnil a vyzval žalovanou k úhradě celé dlužné částky, včetně úroku a úroku z prodlení. Žalovaná v řízení netvrdila a neprokázala, že by na dluh uhradila více, než tvrdí žalobce. Žalovaná tedy nesplnila povinnost dlužníka vrátit poskytnuté prostředky a zaplatit úroky a poplatky, proto jí byla uložena povinnost zaplatit žalobci žalovanou částku včetně dlužného sjednaného úroku z úvěru ve výši 4,75 % ročně. Žalovaná nezaplatila dlužnou částku ve sjednané lhůtě splatnosti, proto byl žalobkyni v souladu s § 517 odst. 2 obč. zák. a nařízením vlády č. 351/2013 Sb. přiznán zákonný úrok z prodlení, který by ke dni 1. 10. 2020 kapitalizován částkou 1.025 Kč a následně přiznán zákonnou procentní sazbou.
Výrok o nákladech řízení se opírá o § 142 odst. 1 o.s.ř. Žalobce byl ve věci plně úspěšný, náleží mu proto náhrada důvodně vynaložených nákladů řízení. Na náhradě nákladů řízení náleží žalobci zaplacený soudní poplatek ve výši 5.558 Kč, náhrada nákladů za zastoupení advokátem v řízení, a to za požadované 3 úkony právní služby z tarifní hodnoty 138.935,70 Kč v celkové výši 19.980 Kč; a to 1 úkon za předžalobní výzvu k plnění dle § 11 odst. 1 písm. d) vyhl. č. 177/1996 Sb. (dále jen vyhl.), 1 úkon za přípravu a převzetí zastoupení v řízení před soudem dle § 11 odst. 1 písm. a), 1 úkon za sepis žaloby dle § 11 odst. 1 písm. d) vyhl. Odměna za 1 úkon právní služby činí v této věci dle § 7 bodu 5 vyhl. 6.660 Kč. Dále náleží žalobkyni na nákladech řízení náhrada hotových výdajů zástupce (režijní paušál) za tytéž úkony právní služby po 300 Kč dle § 13 odst. 1,3 vyhl. v částce 900 Kč. Zástupce žalobce je plátcem DPH, proto náleží žalobci na náhradě nákladů řízení též 21 % DPH z odměny a náhrad dle § 137 odst. 3 o.s.ř. Náklady řízení v celkové výši 30.822,80 Kč je žalovaná povinna podle § 149 odst. 1 o.s.ř. uhradit k rukám zástupce žalobce.
Lhůty k plnění byly stanoveny dle § 160 odst. 1 o.s.ř. Soud s ohledem na žádost žalované a s výslovným souhlasem žalobce povolil splácení dluhu a nákladů řízení ve splátkách po 5.000 Kč měsíčně. Pokud žalovaná nezaplatí ve stanoveném termínu byť i jedinou ze splátek, stane se do splatnosti následující splátky rozsudek vykonatelným co do celé zbývající částky.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení dvojmo ke zdejšímu soudu. O odvolání rozhoduje Krajský soud v Hradci Králové.
Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou tímto rozsudkem, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.