Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 C 104/2021-67

Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudkyní Mgr. Veronikou Lehnertovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovnicí příjmení jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení 4 728 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 4 528 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 4 528 Kč od 3. 3. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se co do částky 200 Kč zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů tohoto řízení v částce 6 266,70 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právní zástupkyně žalobkyně příjmení jméno příjmení, advokátky se sídlem adresa žalobkyně.

IV. Státu České republice se náhrada nákladů řízení nepřiznává.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 4 528 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 4 528 Kč od 3. 3. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se co do částky 200 Kč zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů tohoto řízení v částce 6 266,70 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právní zástupkyně žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], advokátky se sídlem [adresa žalobkyně]. IV. Státu České republice se náhrada nákladů řízení nepřiznává.

1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne 28. 1. 2021, doplněnou podáním ze dne 28. 5. 2021, domáhala vydání rozhodnutí, kterým by soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 4 728 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že tato částka představuje neuhrazené pojistné za období od 12. 11. 2019 do 1. 3. 2020 včetně, které byl žalovaný povinen platit žalobkyni podle pojistné smlouvy číslo. Pojistná smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou a jejím předmětem bylo sdružené pojištění vozidla (pojištění odpovědnosti z provozu vozidla a doplňková pojištění) tovární značky Volkswagen, typ Passat, VIN kód. Pojistné bylo sjednáno částkou 14 818 Kč ročně a bylo splatné pololetně, vždy k 12. dni 5. a 11. měsíce roku. Žalovaný řádně a včas neuhradil pojistné splatné dne 12. 11. 2019, proto jej žalobkyně vyzvala k uhrazené dlužného pojistného s upozorněním na zánik pojistné smlouvy v důsledku neplacení dnem 1. 3. 2020, nebude-li v této lhůtě pojistné zaplaceno. Pojištění zaniklo pro neplacení dnem 1. 3. 2020 a žalovaný dluží žalobkyni pojistné za období od 12. 11. 2021 do 1. 3. 2020 ve výši 4 528 Kč a náklady za upomínání ve výši 200 Kč, které neuhradil ani na základě předžalobní upomínky žalobkyně.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. Žalovaný je cizím státním příslušníkem, soud tedy zkoumal svou pravomoc ve věci rozhodnout. Pravomoc českého soudu je dána dle článku 4 Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. EU/1215/2012, kolizním právem je dle článku 7 Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. EU/593/2008 české právo.

4. Opatrovnice žalovaného, která byla žalovanému z důvodu neznámého pobytu ustanovena, žalobou uplatněný nárok ani částečně neuznala a namítla, že žaloba byla podána předčasně, neboť žalovanému nikdy nebyla ze strany žalobkyně doručena jakákoliv předžalobní výzva a ani nebyl informován o zániku pojistné smlouvy. Dále namítla nedůvodnost požadované částky 200 Kč označené jako náklady na upomínku, neboť není pravdou, že by žalovaný podepsal Všeobecné pojistné podmínky a byl žalobkyní upozorněn na tyto skryté poplatky.

5. Soud ve věci nařídil jednání na den 2. 9. 2021, při kterém žalobkyně i žalovaný setrvali na svých dosavadních stanoviscích.

6. Pokud se jedná o skutková zjištění ve věci samé, má soud za prokázané, že účastníci řízení uzavřeli dne 12. 11. 2019 pojistnou smlouvu číslo o sdruženém pojištění odpovědnosti, jejímž předmětem bylo pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla tovární značky Volkswagen, typ Passat, VIN kód, a doplňkové pojištění skel, které se žalobkyně z pozice pojistitele zavázala žalovanému poskytnout, a závazek žalovaného jako pojistníka a pojištěného hradit žalobkyni pojistné v částce 14 818 Kč ročně splatné pololetně v částce 7 409 Kč Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou a počátek pojištění byl sjednán na den 12. 11. 2019 ve 12:38 hodin. Účastníci si smlouvou dále sjednali, že se jejich vzájemná práva a povinnosti řídí Všeobecnými pojistnými podmínkami pro pojištění vozidel vydanými žalobkyní. Z čl. 4 bod 10 Všeobecných pojistných podmínek vyplývá právo pojistitele (žalobkyně) na zaplacení mimo jiné i nákladů spojených s upomínáním a uplatňováním pohledávky ve výši dle Sazebníky, bude-li pojistník v prodlení se zaplacením pojistného; pojistné podmínky nejsou žalovaným podepsány. Dle Sazebníku poplatků žalobkyně činí poplatek za upomínku dlužného pojistného před zánikem pojištění 50 Kč a poplatek za upomínku dlužného pojistného po zániku pojištění částku 200 Kč; sazebník není nikým podepsán. Žalovaný žalobkyni neuhradil pojistné již za první pojistné období, a to ani přes písemnou upomínku žalobkyně ze dne 10. 1. 2020 obsahující upozornění na možnost zániku pojištění pro neplacení, nebude-li dlužné pojistné nejpozději do dne 29. 2. 2020 uhrazeno. Uvedená upomínka byla žalovanému zaslána doporučeně dne 15. 1. 2020 a dle oznámení o výsledku reklamace byla žalovanému doručena dne 17. 1. 2020. Pojištění sjednané shora uvedenou smlouvou zaniklo dnem 1. 3. 2020 z důvodu nezaplacení pojistného, o čemž byl žalovaný informován dopisem žalobkyně ze dne 12. 3. 2020; současně byl uvedeným dopisem vyzván k úhradě nedoplatku pojistného v částce 4 528 Kč. Předžalobní upomínkou žalobkyně ze dne 12. 4. 2020 byl žalovaný vyzván k úhradě nedoplatku pojistného za dobu trvání smlouvy ve výši 4 528 Kč a aktuálních nákladů upomínání ve výši 200 Kč, a to nejpozději do 27. 5. 2020 s tím, že dojde-li v této lhůtě k úhradě, uplatní žalobkyně svůj nárok u soudu. Shodný obsah má i předžalobní upomínka právního zástupce žalobkyně ze dne 14. 9. 2020 s tím, že žalovaný byl dále vyzván k úhradě i zákonného úroku z prodlení a nákladů advokáta spojených s vymáháním pohledávky a termín k úhradě dlužné částky byl stanoven do 29. 9. 2020; předžalobní upomínka byla žalovanému zaslána doporučeně v den jejího vyhotovení.

7. Po právní stránce byl žalobou uplatněný nárok soudem posouzen zejména podle ust. a násl., ust. a , , a dále podle , o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla.

8. Soud má za prokázané, že mezi účastníky byla uzavřena pojistná smlouva, jejímž předmětem bylo pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a pojištění autoskel, s počátkem pojištění dne 12. 11. 2019. Žalovaný nesplnil svoji povinnost včas a řádně hradit žalobkyni pojistné, k čemuž se zmíněnou smlouvou zavázal, když žalobkyni nezaplatil pojistné již za první pojistné období, a to ani přes písemnou upomínku žalobkyně, v níž byl současně upozorněn na možnost zániku pojištění pro neplacení pojistného. Pojistná smlouva zanikla pro neplacení pojistného dnem 1. 3. 2020, o čemž byl žalovaný vyrozuměn a byl vyzván k úhradě dlužného pojistného. Vzhledem ke skutečnosti, že dluh má být splněn řádně a včas a žalovaný tak neučinil, uložil mu tedy soud povinnost zaplatit žalobkyni částku 4 528 Kč představující neuhrazené pojistné dle pojistné smlouvy číslo za dobu 12. 11. 2019 do 1. 3. 2020 včetně. Žalobkyni dále v souladu s ust. , , vzniklo právo požadovat po žalovaném zákonný úrok z prodlení ve výši vyplývající z ust. ode dne následujícího po dni, kdy mělo být pojistné dle příslušného ustanovení pojistných podmínek uhrazeno. Žalobkyně se domáhala přiznání zákonného úroku z prodlení z dlužného pojistného až ode dne následujícího po zániku pojistné smlouvy a soud i v této části žalobě vyhověl, neboť je nepochybné, že v uvedenou dobu byl žalovaný v prodlení s úhradou již celé částky dlužného pojistného.

9. Pokud se jedná o žalobkyní uplatněnou částku 200 Kč představující poplatek za zaslanou upomínku k úhradě dlužného pojistného, soud v tomto rozsahu žalobě nevyhověl, a to s odkazem na nález Ústavního soudu ČR č. j. ze dne 11. 11. 2013 Smluvní vztah žalobkyně a žalované založený pojistnou smlouvou č. číslo je vztahem ze spotřebitelské smlouvy ve smyslu ust. a násl. , na který je třeba aplikovat principy spotřebitelské ochrany dle příslušných ustanovení soukromého práva. V souladu s těmito principy pak soud považuje žalobou uplatněný poplatek ve výši 200 Kč za neplatně ujednaný, když ve své podstatě se jedná o smluvní pokutu, přičemž povinnost zaplatit smluvní pokutu je obsažena toliko v pojistných podmínkách žalobkyně (resp. vyplývá ze sazebníku, který zřejmě vyhotovila sama žalobkyně, a není podepsán žalovaným), nevyplývá ze smlouvy samotné, což je v rozporu právě i se závěrem Ústavního soudu ČR, který vyslovil ve shora uvedeném nálezu, kde mimo jiné uvádí, že obchodní podmínky nesmějí sloužit tomu, aby do nich v často nepřehledné, složitě formulované a malým písmem psané formě skryl dodavatel ujednání, která jsou pro spotřebitele nevýhodná a o kterých předpokládá, že pozornosti spotřebitele nejspíše uniknou (např. rozhodčí doložka či ujednání o smluvní pokutě); pokud tak i přesto dodavatel učiní, nepočíná si v právním vztahu poctivě a takovému jednání nelze přiznat právní ochranu. Z popsaných důvodů tedy soud žalobu co do částky 200 Kč zamítl.

10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ust. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení neúspěšná v poměrně nepatrné části, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 6 266,70 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 400 Kč a z nákladů zastoupení advokátkou, které dle ust. náleží odměna ve výši 200 Kč a náhrada hotových výdajů ve výši 100 Kč za každý ze dvou úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, písemné podání ve věci samé), dále dle ust. a vyhlášky odměna ve výši 1 000 Kč a dle ust. vyhlášky náhrada hotových výdajů ve výši 300 Kč za každý ze dvou úkonů právní služby (vyjádření ze dne 29. 7. 2021 a účast při jednání dne 2. 9. 2021) a daň z přidané hodnoty v sazbě 21% stanovená ze základu ve výši 3 200 Kč částkou 672 Kč. Žalobkyni rovněž vznikly náklady v souvislosti s cestou jejího zástupce k jednání nařízenému na den 2. 9. 2021, tedy jízdné za cestu z obec do obec a zpět (2 x 96 km) osobním automobilem tovární značky Hyundai s kombinovanou spotřebou 3,9 l nafty /100 km ve výši 1 048,50 Kč a dále náhrada za promeškaný čas strávený na cestě dle ust. (6 x 100 Kč). Soud přiznal žalobkyni náhradu za promeškaný čas a cestovné částkou ve výši 1 994,70 Kč, kdy ve výši takto přiznané náhrady za cestovní výdaje a promeškaný čas je zohledněna rovněž 21% sazba daně z přidané hodnoty.

11. K použití ust. pro stanovení výše odměny a náhrady hotových výdajů právní zástupkyně žalobkyně za první dva úkony právní služby pak soud ještě uvádí, že lustrací v rejstříku vedeném u zdejšího soud bylo zjištěno a soud dospěl k závěru, že řízení v nyní projednávané věci bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru, kdy skutková tvrzení jsou obdobná jako v dalších sporech vedených u zdejšího soudu, předmětem řízení je peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje částku 50 000 Kč.

12. Pro úplnost třeba uvést, že soud nepřiznal žalobkyni právo na náhradu nákladů řízení za předžalobní upomínku advokáta, když náklady spojené s tímto podáním soud nepovažuje za potřebné k účelnému uplatňování práva. Z obsahu spisu je zřejmé, že žalovaný byl před podáním žaloby vyzván k úhradě dluhu žalobkyní, přičemž obsahově tato výzva splňuje požadavky ust. a Další obsahově shodnou výzvu advokáta tak soud považuje za nadbytečnou z hlediska účelného uplatňování práva a náklady upomínání, tj. odměnu a náhradu hotových výdajů právního zástupce, v souvislosti s tímto úkonem žalobkyni nepřiznal.

13. Žalobkyně byla v řízení zastupována advokátkou, proto soud uložil žalovanému zaplatit přiznanou náhradu nákladů řízení k rukám právní zástupkyně žalobkyně ( ).

14. Lhůty k plnění uložených povinností soud stanovil podle ust. věta před středníkem

15. Soud dále výrokem IV. tohoto rozsudku rozhodl o tom, že se státu náhrada nákladů řízení, které je povinen platit (dle ust. stát nese náklady ustanoveného opatrovníka), nepřiznává, byť by na jejich náhradu měl v návaznosti na podle výsledků řízení proti žalovanému, jenž byl v řízení, až na nepatrnou část jeho předmětu, neúspěšný, právo. Účastník, jemuž byl ustanoven opatrovník z řad advokátů, totiž náklady svého zastoupení (opatrovníka), i když ve věci úspěch neměl, neplatí. S ohledem na zcela nepatrný neúspěch žalobkyně ve věci pak soud neuložil ani žalobkyni povinnost platit poměrnou část nákladů státu.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení , ).

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu či exekuce.