Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13 C 204/2021-18

Okresní soud Praha – západ rozhodl samosoudcem Mgr. Jiřím Pacovským v právní věci

žalobce: osobní údaje žalobce

sídlem adresa žalobkyně

zastoupený advokátem JUDr. Ing. jméno příjmení, Ph.D.

sídlem adresa žalobkyně

proti

žalované: osobní údaje žalované

bytem adresa žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, a to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se co do částky částka, zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, kapitalizovaného úroku ve výši částka a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku [částka] se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, a to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se co do částky [částka], zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, kapitalizovaného úroku ve výši [částka] a úroku ve výši 23,72 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobce se žalobou domáhal vydání rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit výše uvedenou částku s příslušenstvím. Žalobu odůvodnil tím, že společnost právnická osoba (dále jen„ právní předchůdce žalobce“) uzavřela s žalovanou dne datum smlouvou o spotřebitelském úvěru číslo na základě které byla žalované poskytnuta částka částka. Žalovaná se vedle vrácení finančních prostředků zavázala zaplatit úrok za půjčené peněžní prostředky ve výši částka s úrokovou sazbou ve výši 23,72% ročně, odměnu za administrativní činnost ve výši částka a poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši částka. Žalovaná se dále zavázala uhradit poplatek ve výši částka za doplňkovou službu životního pojištění. Celkovou částku měla žalovaná splácet prostřednictvím 58 týdenních splátek po částka. Žalovaná porušila své povinnosti, nehradila sjednané splátky řádně a včas a na svůj dluh uhradila pouze částku ve výši celkem částka. Právnímu předchůdci žalobce proto vzniklo právo na uhrazení celé zbývající dosud neuhrazené části dlužné částky, která činila na dlužné jistině částka a na dlužném poplatku částka Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne datum byla pohledávka za žalovanou postoupena na žalobce.

2. Účastníci byli vyzváni, aby soudu sdělili, zda souhlasí s postupem dle ust. , (dále jen „ “), podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Jelikož žalobce s tímto postupem souhlasil a žalovaná se ve stanovené lhůtě nevyjádřila, a soud měl proto za to, že s tímto postupem souhlasí ( ), nebylo třeba k projednání věci samé nařídit jednání.

3. Žalovaná se k věci samé nevyjádřila.

4. Na základě předložených listin dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním a celkovému skutkovému závěru.

5. Dne datum došlo mezi právním předchůdcem žalobce a žalovanou k uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo. Žalované byla předána částka částka v hotovosti v den podpisu smlouvy. Žalovaná se zavázala dále uhradit navíc úrok ve výši částka, poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši částka, poplatek (administrativní) ve výši částka a poplatek za pojištění ve výši částka. Celkovou dlužnou částku ve výši částka měla žalovaná splácet prostřednictvím 58 týdenních splátek po částka anonymizováno bylo stanoveno na 205% a úroková sazba byla sjednána na 23,72% ročně. Uvedené sjednané poplatky nejsou ve smlouvě ani smluvních podmínkách blíže definovány a není zřejmé, jakou konkrétní činnost zahrnuje např. administrativní činnost, za kterou je účtován poplatek ve výši částka Smluvní strany se dále dohodly, že v případě, kdy zákazník včas nesplní povinnost uhradit splátku, má právní předchůdce žalobce právo požadovat uhrazení celé zbylé částky zápůjčky včetně sjednaných poplatků (prokázáno smlouvou o spotřebitelském úvěru a smluvními podmínkami smlouvy). Dne datum uzavřel právní předchůdce žalobce s žalobcem smlouvu o postoupení pohledávek, na základě které byla pohledávka za žalovanou postoupena na žalobce. Žalovaná o tomto byla vyrozuměna dopisem ze dne datum a zároveň byla vyzvána k úhradě dlužné částky částka (bez příslušenství) do 10 dnů od doručení oznámení (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek včetně přílohy – seznamu postoupených pohledávek, oznámením o postoupení, poštovním podacím archem). Žalobce žalovanou upomínal o zaplacení dlužné částky výzvou ze dne datum (prokázáno předžalobní upomínkou včetně podacího lístku).

6. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že právní předchůdce žalobce a žalovaná spolu uzavřeli dne datum dohodu, na jejímž základě poskytl právních předchůdce žalobce žalované částku částka, a to v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná potvrdila svým podpisem. Žalovaná se ve smlouvě zavázala tuto částku vrátit a zaplatit poplatek ve výši celkem částka, a to 58 týdenními splátkami. Splátky měly být hrazeny v hotovosti přímo zaměstnanci, právnímu předchůdci žalobce nebo jiné pověřené osobě, a to v místě bydliště žalované (článek 2.3 smluvních podmínek). Dle čl. 1 smlouvy byla výpůjční úroková sazba sjednána na 23,72% ročně. V případě prodlení žalované s úhradou některé ze splátek měl právní předchůdcem žalobce právo požadovat úhradu celé dosud nesplacené jistiny včetně dalších nákladů definovaných v bodu 5.1 smluvních podmínek. Žalovaná nehradila sjednané splátky řádně a včas, právní předchůdce žalobce proto požadoval v souladu s ujednáním stran úhradu celé dlužné částky. Pohledávka právního předchůdce žalobce za žalovanou plynoucí ze shora uvedené smlouvy, včetně příslušenství, byla ke dni datum postoupena na žalobce a žalovaná o tom byla právním předchůdcem žalobce písemně vyrozuměna. Žalovaná uhradila na svůj dluh částku ve výši celkem částka. Žalovaná byla k zaplacení zbývající dlužné částky vyzvána dopisem žalobce, na výzvu nereagovala a dlužnou částku nezaplatila.

7. Takto zjištěný skutkový stav soud posoudil podle , (dále jen„ o.z.“).

8. Podle § 2395 o.z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Podle § 1751 odst. 1 o.z. lze část obsahu smlouvy určit odkazem na obchodní podmínky, které navrhovatel připojí k nabídce nebo které jsou stranám známy.

9. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

10. Podle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

11. V daném případě byl žalované poskytnut úvěr ve výši částka, a to v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná potvrdila svým podpisem. Žalovaná se ve smlouvě zavázala tuto částku vrátit a zaplatit poplatek ve výši celkem částka odpovídající úroku, administrativnímu poplatku, poplatku za hotovostní inkaso splátek a poplatku za sjednané pojištění. Celkovou částku byla žalovaná povinna uhradit v týdenních splátkách. Na svůj dluh uhradila žalovaná částku ve výši částka.

12. Mezi účastníky byla uzavřena smlouva o zápůjčce ve smyslu ust. § 2395 a násl. o.z. Závazek žalované byl smlouvou koncipován tak, že právnímu předchůdci žalobce zaplatí jistinu půjčky a dále poplatek definovaný jako součet kapitalizovaných úroků, odměny za administrativní činnost, poplatku za hotovostní inkaso splátek a poplatku za sjednané pojištění. Tyto činnosti nejsou smlouvou ani smluvními podmínkami blíže definovány, není zřejmé, jakou konkrétní činnost zahrnuje administrativní činnost. Ze smlouvy ani smluvních podmínek nevyplývá, že by měl žalobce, resp. právní předchůdce žalobce vyvíjet jakoukoli jinou, než zcela běžnou administrativní činnost nutně související s každým úvěrem či zápůjčkou, kterou musí běžně vykonávat každý poskytovatel zápůjčky či úvěru. Soud má proto za to, že poplatky účtované předmětnou smlouvou ani neodpovídají skutečným nákladům, které musí věřitel v souvislosti s uzavíráním smlouvy vynaložit. Svou podstatou představují požadované poplatky kapitalizovaný úrok. Soud tak uzavřel, že sjednané poplatky je třeba hodnotit jako úplatu za půjčení peněz, což je definice smluvního úroku. Tento závěr podporuje i rozsudek název soudu ze dne datum rozhodnutí sp.zn. spisová značka.

13. Při výši jistiny částka a výši kapitalizovaného úroku částka se pak soud zabýval tím, zda úrok v této výši není úrokem nepřiměřeným, tedy, zda jeho výše není v rozporu s dobrými mravy ve smyslu ust. Za takový je třeba považovat úrok ve výši, která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jeho sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaným bankami při poskytování úvěrů nebo půjček (viz. rozhodnutí název soudu ze dne datum rozhodnutí, sp.zn. spisová značka). V daném případě představuje úrok 76% jistiny půjčky. V případě nebankovních subjektů je předpoklad, že výše úrokové sazby bude vyšší než u subjektů bankovních, zejména s přihlédnutím k vyšší míře rizika nesplacení poskytnuté půjčky. Avšak ani zde nemůže být míra úroku bezbřehá a zcela neúměrná. Úrokové sazby měnových finančních institucí u úvěru domácnostem na spotřebu dle měnových statistik obec národní banky veřejně dostupných na webových stránkách obec národní banky webová adresa) se pohybovaly v roce 2017 okolo 10% ročně. Sjednaná výše ročního úroku tedy představuje přibližně sedminásobek úrokové sazby obvyklé v daném období. Je proto zcela zřejmé, že takovou výši úroku nelze hodnotit jako přiměřenou, ale naopak jako ve vztahu k úrokovým sazbám uplatňovaným bankami v daném období naprosto nepoměrnou. Neúměrnost sjednaného úroku dokresluje i výše roční procentní sazby nákladů ve výši 205%, přičemž právě roční procentní sazbu nákladů je vhledem ke standardizovanému způsobu jejího výpočtu považovat za vypovídající a transparentní srovnávací ukazatel z hlediska celkové ceny spotřebitelského úvěru v rámci Evropské unie. Jako takový proto soud hodnotí sjednaný kapitalizovaný úrok, označený smlouvou vedle úroku za půjčené peněžní prostředky jako poplatek za administrativní činnost a poplatek za hotovostní inkaso, za odporující dobrým mravům ve smyslu ust. Smluvní ujednání, kterým byl tento úrok (poplatky) sjednán, je proto absolutně neplatné.

14. Soud tedy shledal nárok žalobce oprávněným pouze co do jistiny poskytnutého úvěru, tj. co do částky částka. Žalobce v tomto směru soudu předložil listinné důkazy, které osvědčují, že právní předchůdce žalobce předal žalované smluvenou půjčku v plné výši, což žalovaná potvrdila svým podpisem na smlouvě. V řízení zároveň nebylo zjištěno nic, co by svědčilo o opaku. V tomto rozsahu proto považuje soud nárok žalobce za prokázaný a oprávněný. Zároveň je však třeba zohlednit splátky, které žalovaná z titulu smlouvy zaplatila. Celkem se podle tvrzení žalobce jednalo o částku částka. Ke dni postoupení pohledávky dne datum činila výše pohledávky částka. S ohledem na uvedený závěr soud tedy uložil žalované povinnost uhradit žalobci jen částku částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně od datum do zaplacení představující rozdíl mezi poskytnutou finanční částkou ve výši částka a uhrazenou částkou žalovanou ve výši částka. Ve zbylém rozsahu soud žalobu zamítl, neboť shledal nárok žalobce oprávněným pouze co do zapůjčené jistiny ve výši částka.

15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle za použití , avšak s tím, že žalované, která byla ve věci z větší části úspěšná, žádné náklady řízení nevnikly

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu Praha - západ. Nesplní-li povinný, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí či exekuční návrh.