Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41 C 35/2021-48

Okresní soud Praha-západ rozhodl samosoudkyní Mgr. Marcelou Uhříčkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení částky částka

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka společně s kapitalizovaným úrokem ve výši částka, kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši částka, úrokem ve výši 23,88 % ročně z částky částka od datum do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se v rozsahu kapitalizovaného úroku ve výši částka a kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši částka zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku částka, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně.

Odůvodnění:

<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] společně s kapitalizovaným úrokem ve výši [částka], kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši [částka], úrokem ve výši 23,88 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b> <b>II. Žaloba se v rozsahu kapitalizovaného úroku ve výši [částka] a kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši [částka] zamítá.</b> <b>III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku [částka], a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně.</b>

1. Žalobkyně se žalobou podanou dne datum k Obvodnímu soudu pro Prahu 1 a postoupenou usnesením ze dne datum Okresnímu soudu Praha-západ jako soudu místně příslušnému domáhala po žalované zaplacení částky částka s příslušenstvím, a to z titulu smlouvy o úvěru ze dne datum. Uvedla, že na základě této smlouvy poskytla žalované úvěrový rámec ve výši částka, který žalovaná postupně čerpala a který se zavázala splatit společně s úrokem ve výši 23,88 % ročně a se souvisejícími poplatky. Protože žalovaná nesplácela úvěr řádně a včas, byl úročen také zákonným úrokem z prodlení a nakonec jej žalobkyně dne datum zesplatnila. Dosud žalovaná dluží kromě částky částka též částku ve výši částka na dlužném smluvním úroku za období od datum do datum a částku částka na zákonném úroku z prodlení ode dne datum do datum Vedle toho žalobkyně požadovala po žalované též smluvní úrok a zákonný úrok z prodlení za období od datum do zaplacení.

2. V reakci na výzvu zdejšího soudu žalobkyně doplnila žalobu o tvrzení ohledně zkoumání úvěruschopnosti žalované, přičemž uváděla, že vycházela z tzv. kreditní linky na základě výpisů z účtu žalované. Příjem žalované byl takto stanoven na částku částka, životní výdaje po zohlednění situace žalované na částka. Žalobkyně též prověřila výstupy z externích a interních databází, přičemž zjistila, že splátkové zatížení žalované (včetně úvěru řešeného v tomto soudním řízení) bylo částka. Na podporu svých tvrzení žalobkyně zaslala soudu četné listinné důkazy.

3. Stanovisko žalované k podané žalobě se soudu nepodařilo zjistit, neboť žalovaná se bez omluvy nedostavila k jednání před zdejším soudem, byť předvolání osobně převzala.

4. Soud při jednání provedl následující dokazování:

5. Ze smlouvy o kartovém úvěrovém účtu ze dne datum vyplynulo, že tuto smlouvu uzavřely obě účastnice tohoto řízení. Žalovaná smlouvu vlastnoručně podepsala a její totožnost byla ověřena dle občanského průkazu. Na základě smlouvy se žalobkyně zavázala zřídit žalované kartový účet a jeho prostřednictvím jí poskytovat úvěr s limitem ve výši částka a úrokem ve výši 23,88 % ročně. Roční RPSN činila 26,06 %. Žalovaná se zavázala poskytnutý úvěr splatit.

6. Ze standardních informací o spotřebitelském úvěru nadto vyplynulo, že žalovaná mohla úvěr čerpat prostřednictvím kreditní karty, že úvěrový vztah byl sjednán na dobu neurčitou a že žalovaná měla úvěr splácet pravidelnými minimálními procentuálními úhradami nebo pevnou částkou, přičemž vedle úvěru a úroku měla povinnost uhradit též případné poplatky spojené s vymáháním úvěru v prodlení. Též tento dokument žalovaná dne datum vlastnoručně podepsala.

7. Z žádosti o zřízení/změnu kartového účtu a karty, podepsané žalovanou, soud zjistil, že žalovaná měla úvěr splácet prostřednictvím splátek odpovídajících 3,2 % z dlužné částky.

8. Z žádosti o poskytnutí úvěrového produktu ze dne datum se podává, že žalovaná tvrdila, že její průměrný měsíční příjem činil částka, byla vdaná, měla dvě vyživovací povinnosti, vlastnila byt či dům a u skupiny obec spořitelny měla v souvislosti s jinými produkty dohodnuty splátky úvěrů ve výši částka.

9. Z dokumentu nazvaného poslední výzva k úhradě dlužné částky a výpověď smlouvy ze dne datum vyplynulo, že žalovaná měla k tomuto dni dluh po splatnosti ve výši částka, k jehož úhradě nejpozději do datum byla žalobkyní vyzvána.

10. Z poslední výzvy před podáním žaloby ze dne datum vyplynulo, že žalovaná (navzdory upomínkám) nepovoleně přečerpala svůj kartový účet, a proto byly finanční prostředky z kartového účtu převedeny na evidenční účet pohledávek z nepovolených debetních zůstatků. Dlužná částka se k uvedenému dni skládala z jistiny ve výši částka a z řádných úroků a úroků z prodlení ve výši částka.

11. Z předžalobní výzvy ze dne datum soud zjistil, že zástupce žalobkyně vyzval žalovanou před podáním žaloby k úhradě dluhu vyčísleného na částku částka. Tato předžalobní výzva byla žalované dle souvisejícího podacího archu odeslána následujícího dne.

12. Z výpisu z interního systému žalobkyně soud zjistil, že již přede dnem datum byla žalobkyně v prodlení se splácením úvěru čerpaného na základě kartového účtu, pročež jí žalobkyně vyúčtovávala vedle běžných úroků též úroky z prodlení.

13. Ze sestavy z interního systému žalobkyně č. ZUV_235 vyplynulo, že ke dni datum činil dluh žalované na jistině částku částka, na běžném úroku částku částka a na úroku z prodlení částku částka. Ke dni datum činila dlužná jistina částka a dluh na běžném úroku částku částka a na úroku z prodlení částku částka.

14. Z obchodních podmínek žalobkyně pro vedení kartového úvěrového účtu soud zjistil, že úvěr se poskytuje za účelem bezhotovostní úhrady zboží a služeb klienta, o disponibilním zůstatku a transakcích je klient informován výpisem z kartového účtu a pohledávky je povinen hradit na kartový účet. V případě prodlení klienta je pak banka oprávněna prohlásit nesplatné částky za splatné s tím, že klient je povinen své splatné závazky ve stanoveném termínu, jinak se dostává do prodlení.

15. Z výpisu z interního systému žalobkyně vyplynulo, že žalovaná měla v době sjednání úvěru další závazky s celkovými měsíčními splátkami ve výši částka.

16. Ze všeobecných obchodních podmínek žalobkyně vyplynulo, že v případě ukončení smluvního vztahu má žalobkyně právo na úhradu pohledávek vzniklých za trvání smluvního vztahu, přičemž zruší veškeré poskytované služby související s platebním účtem. Za služby poskytované bankou je jinak klient povinen platit ceny podle sazebníku či dle smlouvy.

17. Ze sazebníku žalobkyně soud zjistil, že ceny ve smyslu všeobecných obchodních podmínek se hradí mj. za upomínky či nedodržení data splatnosti.

18. Z úplných výpisů z účtu žalované za období od datum do datum vyplynulo, že žalovaná v tomto období měla pravidelný měsíční příjem přesahující částka (např. v březnu 2010 ve výši částka, v červenci 2010 ve výši částka či v prosinci 2010 ve výši částka).

19. Z výpisů z kartového účtu žalované za období od datum do datum soud zjistil, že v tomto období pravidelně čerpala úvěr od žalobkyně, přičemž ke dni datum činila vyčerpaná částka částka a předepsané ceny částka, tj. dohromady částka.

20. Z výpisů z kartového účtu – opisů obratů za období od datum do datum vyplynulo, že též v tomto období žalovaná pravidelně čerpala úvěr od žalobkyně.

21. Na základě takto provedeného dokazování soud dospěl k závěru o skutkovém stavu věci, dle něhož žalobkyně a žalovaná uzavřely smlouvu, na jejímž základě žalobkyně poskytovala žalované pravidelně finanční prostředky prostřednictvím karty a tzv. kartového účtu, přičemž žalovaná se dostala se splácením do prodlení. Proto ke dni datum došlo k ukončení smluvního vztahu ze strany žalobkyně; k uvedenému dni činil dluh na jistině částka, na běžném úroku částku částka a na úroku z prodlení částku částka.

22. Podle , (dále jen „o. z.“), tímto zákonem se řídí práva a povinnosti vzniklé ode dne nabytí jeho účinnosti. Není-li dále stanoveno jinak, řídí se ustanoveními tohoto zákona i právní poměry týkající se práv osobních, rodinných a věcných; jejich vznik, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona se však posuzují podle dosavadních právních předpisů. Není-li dále stanoveno jinak, řídí se jiné právní poměry vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušení smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. To nebrání ujednání stran, že se tato jejich práva a povinnosti budou řídit tímto zákonem ode dne nabytí jeho účinnosti.

23. Podle , obchodního zákoníku, účinného do 31. 12. 2013 (dále jen„ obch. zák.“), se smlouvou o úvěru zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Dle věta první a obch. zák. je od doby poskytnutí peněžních prostředků dlužník povinen platit z nich úroky ve sjednané výši, jinak v nejvyšší přípustné výši stanovené zákonem nebo na základě zákona. Závazek platit úroky je splatný spolu se závazkem vrátit použité peněžní prostředky.

24. Podle ustanovení § 369 odst. 1 obch. zák., je-li dlužník v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části a není smluvena sazba úroku z prodlení, je dlužník povinen platit z nezaplacené částky úroky z prodlení určené ve smlouvě, jinak určené předpisy práva občanského. Těmi je (s ohledem na dobu uzavření smlouvy) ještě ustanovení a 2 , , účinného do 31. 12. 2013 (dále jen„ obč. zák.“), dle něhož dlužník, který svůj dluh řádně a včas nesplní, je v prodlení. Jde-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovat od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení, není-li podle tohoto zákona povinen platit poplatek z prodlení; výši úroku z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis, kterým je

25. Podle , o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů, účinném do 30. 11. 2016, věřitel před uzavřením smlouvy, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, či změnou takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru, je povinen s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě dostatečných informací získaných i od spotřebitele, a je-li to nezbytné, nahlédnutím do databází umožňujících posouzení úvěruschopnosti spotřebitele. Věřitel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná.

26. Na základě zjištěného skutkového stavu věci a výše citovaných zákonných ustanovení soud dospěl k závěru, že podaná žaloba je v převážné části důvodná. Z provedeného dokazování má soud za zjištěné, že účastnice spolu platně uzavřely smlouvu o úvěru (ve smyslu obch. zák., který soud s ohledem na vznik smluvního vztahu – datum uzavření smlouvy – na věc použil), na jejímž základě žalovaná čerpala poskytnuté peněžní prostředky, jež se zavázala splácet spolu se sjednaným úrokem a poplatky (resp. ceny dle ceníku). Soud pokládal za dostatečné též ověření úvěruschopnosti žalované, neboť žalobkyně nevycházela pouze z tvrzení žalované, ale sama aktivně zjišťovala a zohledňovala výši existujících závazků žalované a zjišťovala též další výdaje a příjmy žalované, o nichž měla přehled na základě výpisů z běžného účtu žalované vedeného u žalobkyně již přede dnem poskytnutí úvěru. Žalobkyně přitom ve svých úvahách kalkulovala s příjmem, jenž byl nižší, než jaký se podával z výpisů z účtu (tedy příjmy žalované nenadhodnotila). Žalovaná pak svému závazku z úvěrové smlouvy nedostála, následkem čehož se stal celý úvěr (včetně neuhrazených cen a úroků) v souladu se smluvními ujednáními splatným. Soud dále vzal za prokázané, že ke dni datum, kdy žalobkyně prohlásila celý úvěr za splatný, jakož i později ke dni datum, dosahovala výše dlužného úvěru a souvisejících cen částky částka. Na základě v řízení nezpochybněného žalobního tvrzení žalovaná dosud na tuto částku ničeho neuhradila, a tedy je prodlení. Ke dni zesplatnění činil dluh na smluvním úroku částku částka a na úroku z prodlení částku částka. Výše smluvního úroku ve výši 23,88 % ročně z částky částka za následující období od datum do datum (tj. do dne, ke kterému žalobkyně v žalobě úrok kapitalizovala) pak činila částka a výše zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky částka za totéž období činila částka Vedle dlužné jistiny ve výši částka proto soud v I. výroku tohoto rozsudku přiznal žalobkyni právo na zaplacení kapitalizovaného úroku ve výši částka (tj. částka plus částka) a kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši částka (tj. částka plus částka). Kromě toho měla žalobkyně též právo na zaplacení úroku a zákonného úroku z prodlení z dlužné jistiny za období od datum do zaplacení, jak požadovala, čemuž též odpovídá I. výrok tohoto rozsudku. Třídenní lhůtu k plnění soud stanovil v souladu s  části věty před středníkem , (dále jen„ “).

27. Ve zbývající, nepatrné části pak soud žalobu ve II. výroku zamítl, a to co do rozdílů mezi žalobkyní požadovanou a soudem přiznanou výší kapitalizovaného úroku a zákonného úroku z prodlení.

28. O nákladech řízení soud rozhodl ve III. výroku podle a 3 Neúspěch žalobkyně v této věci byl pouze nepatrný, a proto jí soud přiznal právo na plnou náhradu nákladů řízení. Náklady žalobkyně sestávaly jednak ze zaplaceného soudního poplatku ve výši částka a dále z odměny advokátky ve výši částka za dva úkony právní služby po částka dle a , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (dále jen„ advokátní tarif“), jimiž bylo převzetí a příprava zastoupení a podání ve věci samé, a za dva úkony právní služby po částka podle a 3 advokátního tarifu, jimiž byla jednoduchá výzva k plnění a vyjádření ze dne datum. K tomu bylo dále třeba připočítat paušální náhradu hotových výdajů ve výši částka za 4 úkony právní služby po částka podle advokátního tarifu a náhradu ve výši částka odpovídající 21 % DPH ze shora uvedených částek (vyjma soudního poplatku). Celkem tak náklady řízení žalobkyně činily částka. V souladu s  části věty před středníkem soud stanovil žalované lhůtu k plnění rovněž v trvání tří dnů. Ve smyslu je žalovaná povinna zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám advokátky, která žalobkyni v řízení zastupovala.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu Praha-západ.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze se jejího výkonu domáhat podáním návrhu u soudu ( ) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem () u soudního exekutora.