Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
5 C 183/2021-101
Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudkyní JUDr. Ivanou Paloučkovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
sídlem adresa žalobkyně
zastoupená advokátem JUDr. jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
bytem adresa žalovaného
o zaplacení částka s příslušenstvím
takto:
Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částka s kapitalizovaným úrokem z úvěru do datum ve výši částka, se smluvním úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, dále pak náklady řízení k rukám advokáta JUDr. jméno příjmení ve výši částka, když soud povoluje žalovanému splácet dlužnou částku včetně příslušenství a nákladů řízení v pravidelných měsíčních splátkách po částka měsíčně splatných vždy do 25 dne v měsíci počínaje měsícem následujícím po právní moci rozsudku až do měsíce března 2022, a počínaje měsícem dubnem 2022 do zaplacení v pravidelných měsíčních splátkách po částka měsíčně splatných vždy do 25 dne v měsíci s tím, že pokud nebude jedna ze splátek včas a řádně zaplacena, stane se splatným celý zbytek dluhu.
Odůvodnění:
Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni [částka] s kapitalizovaným úrokem z úvěru do [datum] ve výši [částka], se smluvním úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, dále pak náklady řízení k rukám advokáta JUDr. [jméno] [příjmení] ve výši [částka], když soud povoluje žalovanému splácet dlužnou částku včetně příslušenství a nákladů řízení v pravidelných měsíčních splátkách po [částka] měsíčně splatných vždy do 25 dne v měsíci počínaje měsícem následujícím po právní moci rozsudku až do měsíce března 2022, a počínaje měsícem dubnem 2022 do zaplacení v pravidelných měsíčních splátkách po [částka] měsíčně splatných vždy do 25 dne v měsíci s tím, že pokud nebude jedna ze splátek včas a řádně zaplacena, stane se splatným celý zbytek dluhu.
1. Žalobkyně se žalobou podanou u Okresního soudu v Českém Krumlově dne datum domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud stanovil povinnost žalovanému zaplatit žalobkyni částku částka z titulu uzavřené smlouvy o úvěru ke kreditní kartě, k žádosti ze dne datum, akceptované datum u právního předchůdce žalobkyně společnosti právnická osoba
2. Žalovaný s žalobou nesouhlasil s tím, že v době pandemie Covid 19 byl neschopen splácet úvěr, tento měl pojištěný, žalobkyně dostala plnění z pojistného. Žalovaný dále uvedl, že banky byly vyzvány, aby byly ke svým klientům tolerantní pro covidovou situaci, žalobce po něm žádá zaplacení dlužné částky a v tomto smyslu ho velmi zklamala. Má ještě dluh u jméno příjmení ve výši částka, který bude splácet asi do března roku 2022. Mohl by splácet částka měsíčně do března roku 2022 a od dubna roku 2022 částku částka měsíčně.
3. Soud v řízení provedl účastníky navržené důkazy, které zhodnotil, jak jednotlivě, tak v jejich vzájemných souvislostech a dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:
4. Mezi účastníky bylo nesporným, že skutečně došlo mezi právním předchůdcem žalobkyně společností právnická osoba, k uzavření smlouvy o úvěru ke kreditní kartě k žádosti ze dne datum, a akceptované dne datum. Pohledávka za žalovaným byla na žalobkyni převedena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum. Podle smlouvy se žalovaný zavázal splácet úvěr v souladu se smlouvou a obchodními podmínkami minimální splátce 3,2 % z aktuálního zůstatku. Žalovaný neplnil a nesplácel poskytnutý úvěr řádně a včas, což žalobkyně prokázala měsíčními výpisy z účtu. příjmení proto ke dni datum prohlásila celý úvěr za splatný, když ke dni splatnosti dlužil žalovaný částka. Dluh tvořen jistinou ve výši částka, dlužných poplatků ve výši částka. Žalobkyně kapitalizovala úroky z úvěru ke dni datum na částku částka Smluvní úrok činil 23,99 % z jistiny. Dále žalobce žádá zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25 % ročně.
5. Pokud jde o tvrzení žalovaného, že úvěr měl pojištěn u právnická osoba, IČO s tím, že dluh na kreditní kartě byl uhrazen z pojistného plnění, pak žalovaný k tomuto předložil dopis pojišťovny o tom, že pojištění se vztahovalo pouze na pracovní neschopnost ze zdravotních důvodů, nikoli pro pojištění neschopnosti splácet nebo pro Covidovou situaci.
6. Skutkovým závěrem soudu je, že žalovaný dluží žalobkyni na základě smlouvy o úvěru ke kreditní kartě uzavřené mezi právním předchůdcem žalobkyně společností právnická osoba, dne datum, akceptované dne datum, částku částka s příslušenství. Povinnost zaplatit nesplacený úvěr zesplatnění ke dni datum jde za žalovaným. Pokud měl žalovaný pojištění splácení, může v rámci této smlouvy uplatňovat svůj nárok vůči pojišťovně. Pojišťovna se však nestává ve věci pasivně legitimovanou jen z toho titulu, že smlouva o pojištění byla uzavřena. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl.
7. Po právní stránce soud hodnotil vztah mezi žalobkyní a žalovaným jako smlouvu o úvěru uzavřenou ve smyslu § 497 obchodního zákoníku, dle něhož byla mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným uzavřena smlouva o úvěru. Věřitel na požádání dlužníka se zavázal poskytnout ve prospěch žalovaného peněžní prostředky do určité částky a dlužník se zavázal poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit sjednané úroky. Úroky byly sjednány ve výši 23,99 % ročně a je tímto úrokem úročen dluh po celou dobu i po postoupení pohledávky. Soud postupoval podle obchodního zákoníku v souladu s § 3028 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., podle něhož není-li stanoveno dále jinak, řídí se jiné právní poměry vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé, včetně práv a povinností z porušených smluv uzavřených přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona, dosavadními právními předpisy. V souladu s § 142a) zákona č. 99/1963 Sb. byla žalovanému zaslána výzva k úhradě před podáním žaloby. Nárok na zaplacení úroků z prodlení vyplývá z § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., dle něhož po dlužníku, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroků z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroků z prodlení stanoví vláda nařízením. Neujednají-li si strany výši úroků z prodlení, považuje se za ujednanou výši takto stanovená. Výše úroků z prodlení je potom stanovena vládním nařízením číslo Sb. Jestliže žalovaný namítal, že zákonné úroky neplatil po dobu trvání smlouvy, že je požaduje až žalobkyně po postoupení pohledávky, pak soud odůvodňuje, že úroky z prodlení se platí až poté, kdy si účastník dostane do prodlení s plněním peněžitého dluhu, nikoliv v době, kdy splácí dluh řádně a včas. V současné době je tedy žalovaný v prodlení, je povinen i platit zákonný úrok z prodlení, a to současně s jednaným úrokem z úvěru.
8. Žalobkyně byla v řízení zcela úspěšná, ve smyslu § 142 odst. 1 o. s. ř. jí přísluší právo na náhradu nákladů vynaložených k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Náklady řízení jsou tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši částka, náklady právního zastoupení advokátem za čtyři úkony právní služby (příprava + převzetí obhajoby, výzva k plnění, písemné podání ve věci, přítomnost při jednání), a to po částka, když platba za jeden úkon je stanovena v souladu s vyhláškou č. 177/1996 Sb. advokátního tarifu a to § 7 bod 5 za čtyři úkony celkem částka. Ke každému úkonu právní služby má advokát právo na režijní paušál po částka, celkem částka. Z celkové částky částka má advokát právo na 21 % DPH, které činí částka. Celkově advokátu náleží částka, spolu se zaplaceným soudním poplatkem částka činí náklady právního zastoupení celkem částka. Advokát vyúčtoval také cestovné, když předložil velký technický průkaz vozidla, kterým cestoval, a to osobní automobil registrační značka, tovární značka Volvo, průměrná spotřeba 6,3 l motorové nafty. Advokát cestoval z obec do obec a zpět k jednání u soudu, když ujel na cestě tam a zpět celkem 356 km. Soud vychází z vyhlášky o cestovních náhradách platné pro rok 2021, když paušální náhrada cestovních výdajů činí částka za 1 km. Při ceně motorové nafty částka za 1 litr a průměrné spotřebě 6,3 l číslo km, činí náhrada za 1 km paliva částka. Spolu s cestovní náhradou částka za 1 km pak činí náhrada za 1 km částka. Při ujetých 356 km činí cestovní náhrada částka. Advokát také účtoval 10 půl hodin na cestě za ztrátu času z obec do obec a zpět po částka, dle advokátního tarifu, celkem tedy částka. Z celkové částky částka má advokát právo na 21 % DPH, cestovní náhrady tak celkem činí částka. Spolu s náhrady za zastoupení za jednotlivé úkony spolu s režijním paušálem ve výši částka činí náklady advokáta celkem částka. Soud tyto náklady žalobkyni jako účelně vynaložené náklady přiznal. Jestliže žalovaný uváděl, že by žádal soud, aby ho osvobodil od placení soudních poplatků, pak soud uvádí, že soudní poplatky nejsou totéž, co náklady řízení. Soud však uložil žalovanému povinnosti zaplatit žalobkyni jeho náklady řízení, v němž je samozřejmě obsažen i soudní poplatek, této povinnosti však soud nemůže žalovaného žádným způsobem zbavit. Soud nemůže rozhodnout o tom, že žalovaného osvobozuje od placení nákladů řízení za situace, kdy byl žalovaný v řízení zcela neúspěšný a žalobkyně byla v řízení plně úspěšná.
9. Soud ve smyslu § 160 o. s. ř. povolil k žádosti žalovaného žalobkyni splácet dlužnou částku ve splátkách, když přihlédl k jeho osobním a majetkovým poměrům, když v současné době je jeho příjem kolem 9 až 10 tisíc Kč čistého měsíčně, má další dluh u jiné banky ve výši částka. Soud tedy povolil žalovanému splácet dlužnou částku, včetně nákladů řízení a příslušenství po částka měsíčně, první splátka bude zaplacena v měsíci následujícím po právní moci rozsudku. Povinnost splácet je stanovena vždy k 25 dni v měsíci. Do března roku 2022 činí tyto splátky částka měsíčně s ohledem na další dluh žalovaného u jiné banky, počínaje měsícem dubnem roku 2022 budou činit částka měsíčně. Pokud by žalovaný jednu ze splátek byť i jen částečně nezaplatil nebo nezaplatil vůbec, stane se splatným celý zbytek dluhu. Jestliže žalovaný uváděl, že v roce 2022 v dubnu můžou vzniknout problémy se splácením i té částky částka měsíčně, pak soud uvádí, že osobní a majetkové poměry, které nastanou v budoucnosti, nemůže soud v tomto řízení v současné době řešit. Jeho situace v té době může být horší, ale může být i lepší.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českém Krumlově.
Pokud by povinnosti v rozsudku stanovené nebyly včas a řádně splněny, je možné podat návrh na výkon rozhodnutí nebo exekuci.