Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20 C 82/2020-90

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní JUDr. Petrou Svobodovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení 65 072 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 36 770,38 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 32 246 Kč od datum do zaplacení, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala na žalované zaplacení částky 29 501,90 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 26 607 Kč od datum do zaplacení, zamítá.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 862,40 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně, ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 36 770,38 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 32 246 Kč od [datum] do zaplacení, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala na žalované zaplacení částky 29 501,90 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10% ročně z částky 26 607 Kč od [datum] do zaplacení, zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 862,40 Kč k rukám právní zástupkyně žalobkyně, ve lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhala na žalované zaplacení částky 58 853 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně od datum do zaplacení a dále částek 6 219,28 Kč a 1 200 Kč. To s odůvodněním, že žalobkyně uzavřela se žalovanou dne datum smlouvu o zápůjčce číslo na jejímž základě poskytla žalované dne datum na její účet částku 30 000 Kč. Žalovaná se smlouvou zavázala vrátit žalobkyně poskytnuté peněžní prostředky a zaplatit úrok ve výši efektivní úrokové sazby 129,39 % ročně ve 12 měsíčních splátkách po 4 573 Kč splatných každého 17. dne v měsíci počínaje červnem 2019. Svému závazku žalovaná včas a řádně nedostála, když uhradila pouze dvě splátky v předepsané výši v měsících květen a srpen 2019. Tj. naposledy žalovaná hradila splátku dne datum. V důsledku prodlení žalované s úhradou splátek účtovala žalobkyně sjednanou smluvní pokutu dle bodu 6.1. a), b), bodu a 6.5. a 6.7. smlouvy. Ke dni datum pak došlo k zesplatnění celé zápůjčky. Dosud nezaplacená jistina a nezaplacené úroky se staly součástí tzv. nové jistiny ve výši 45 730 Kč Vedle této částky se žalobkyně podanou žalobou domáhá zaplacení rovněž i smluvních pokut ve výši 1 691 Kč dle bodu 6.1. a), b) smlouvy, ve výši 11 432,50 Kč dle bodu 6.5. smlouvy a ve výši 6 219,28 Kč dle bodu 6.7. smlouvy, jako i nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve znění ve výši 1 200 Kč.

2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila, k jednáním nařízeným na datum a číslo bez omluvy nedostavila, odročení jednání nežádala. Soud tak věc projednal a rozhodl dle () v nepřítomnosti žalované, vycházel přitom z obsahu spisu s provedeného dokazování.

3. Smlouvou o podnikatelské zápůjčce číslo ze dne datum uzavřenou mezi účastníky řízení ve spojení s oznámením o schválení zápůjčky z datum a splátkovým kalendářem má soud za prokázané, že žalobkyně se zavázala poskytnout žalované vystupující v tomto závazkovém vztahu jako podnikající fyzická osoba zápůjčku 30 000 Kč za sjednaných podmínek. Žalovaná, jíž byla platba poukázán převodem na peněžní účet datum (viz doklad o vyplacení), přijala závazek vrátit žalobkyni poskytnuté peněžní prostředky ve 12 měsíčních splátkách po 4 573 Kč splatných vždy k 17. dni v měsíci počínaje červnem 2019, a to spolu s úrokem v kapitalizované výši 24 876 Kč (129,39 % ročně). Smlouvou mimo jiné účastníci sjednali smluvní pokutu pro případ prodlení žalované se zaplacením peněžitého závazku ze smlouvy (viz body 6.1. a), b), 6.5. a 6.7.). Jak soud dále zjistil z obsahu písemné korespondence účastníků včetně dokladů o odeslání a doručení písemností, dopisem ze datum oznámila žalobkyně žalované zesplatnění celé části nesplacené zápůjčky a vyzvala k jednorázové úhradě vzniklého dluhu 47 421 Kč ve lhůtě do 10 dnů (vyčíslení dluhu včetně jednotlivých splátek viz tzv. karta klienta). Fakturami ze dne datum, datum a datum byla žalované účtována smluvní pokuta za prodlení s úhradou dluhu ve výši 1 326 Kč, 365 Kč a 11 432 Kč. Dopisem ze dne datum vyzvala žalobkyně žalovanou k řešení věci smírnou cestou a naposledy urgovala zaplacení vzniklého dluhu předžalobní upomínkou z datum. Shodným tvrzením účastníků řízení (resp. tvrzením žalobkyně, které žalovaná v řízení nesporovala) vzal soud za zjištěné, že žalovaná zaplatila na zápůjčce žalobkyni 2 splátky po 4 573 Kč.

4. Pro provedeném dokazování má soud za zjištěný následující skutkový stav. Účastníci řízení uzavřeli dne datum smlouvu, podle které žalobkyně plnila žalované, resp. dne datum převedla na její peněžní účet částku 30 000 Kč. Žalovaná se zavázala počínaje červnem 2019 poskytnuté finance žalobkyni splácet, zaplatila však pouze 4 573 Kč dne datum a 4 573 Kč dne datum, dále již ničeho. Neplacená část zápůjčky ke dni datum zesplatnila.

5. Podle , (o.z.) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.

6. Podle § 2392 odst. 1 věty první o.z. při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky.

7. S ohledem na výše uvedené soud žalobě vyhověl pouze částečně. Soud vyšel ze zjištění, že žalovaná, které žalobkyně prokazatelně poskytla zápůjčku 30 000 Kč, na této zpět uhradila pouze 2 x 4 573 Kč a po zesplatnění celé pohledávky datum byla povinna vyrovnat k rukám žalobkyně celou dlužnou částku. Pokud však součástí žalované částky měl být i úrok 129,39 % ročně, hodnotil soud všechny žalobou uplatněné položky vycházející z této úrokové sazby za rozporné s dobrými mravy dle § 588 o.z. (viz rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. ). Tudíž ke smluvním ujednáním smlouvy o zápůjčce v uvedeném rozsahu pro jejich neplatnost soud nepřihlížel, neb sjednaná úroková sazba přesáhla tzv. úrokový strop aplikovatelný dle soudu i na projednávanou věc. Námitku žalobkyně, že v daném případě se neplatnosti ujednání o úrocích nelze pro rozpor s dobrými mravy dovolat s ohledem na charakter závazku, který je závazkem dvou podnikatelských subjektů a nikoliv závazkem spotřebitelským, neshledal soud důvodnou. V té souvislosti odkazuje soud na ustálenou judikaturu vyšších soudů (např. rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. ze dne 22.9.2020). Byť citované rozhodnutí řeší ujednání o úrocích z prodlení, vychází z předpokladů, jež jsou plně použitelné i pro úrokové sazby ze zápůjčky či úvěru. Dle nejvyššího soudu i podle , nadále platí, že smluvní volnost stran podléhá korektivu dobrých mravů a že právní jednání, která se dobrým mravům příčí, je třeba posoudit jako neplatná. Postavení dlužníka jako podnikatele jej přitom takové ochrany nezbavuje. Nejvyšší soud neshledal důvod zbavovat podnikatele ochrany proti excesivním ujednáním o úrocích.

8. Přisouzená částka 36 770,38 Kč tak sestává z nesplacené jistiny zápůjčky včetně úroku přepočteného v souladu se shora citovanou judikaturou nejvyššího soudu a tedy respektující tzv. úrokový strop 33,44 % ročně – v daném případě běžná úroková sazba bank v době uzavření smlouvy o zápůjčce činila 8,36 % ročně. K této jistině včetně přepočteného úroku v celkové výši 24 444 Kč přiznal soud nárok i na řádně sjednané a legitimní smluvní pokuty s odkazem na smlouvu o zápůjčce (vypočtené ze základu vycházejícího ze snížení úrokové sazby 33,44 % ročně) a tedy 1 691 Kč dle bodu 6.1. a), b) smlouvy, 6 111 Kč dle bodu 6.5. smlouvy a 3 324,38 Kč dle bodu 6.7. smlouvy, jako i náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 1 200 Kč podle Nárok žalobkyně na úrok z prodlení vychází z ust. o.z. ve spojení s  Ve zbývajícím rozsahu soud žalobu zamítl z výše uvedených důvodů.

9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud dle Žalobkyně byla ve věci úspěšná z 55 % (co do částky 40 392,48 Kč včetně úroku vypočteného ke dni vyhlášení rozsudku) a neuspěla v rozsahu 45 % (co do částky 32 490 Kč co do úroku vypočteného ke dni vyhlášení rozsudku). Náleží jí tak náhrada nákladů řízení ve výši rozdílu úspěchu a neúspěchu ve věci, tj. ve výši 10 % z celkových účelně vynaložených nákladů řízení. Náklady řízení sestávají ze zaplaceného soudního poplatku 3 254 Kč, odměny právního zastoupení dle , advokátního tarifu (AT) ve výši 5 x 3 740 Kč (vypočteno ze základu 65 072 Kč) za žalobkyní účtované úkony právní služby: převzetí věci, sepis žaloby, účast při jednání soudu datum, vyjádření z datum, účast při jednání soudu číslo, dále z režijního paušálu 5 x 300 Kč dle (AT), náhrady za promeškaný čas v rozsahu 2 půlhodin po 100 Kč dle AT a náhrady jízdného 567 Kč při použití osobního vozidla BMW na trase obec – obec a zpět v délce 98 km při průměrné spotřebě 5 litrů číslo km, ceně paliva (Natural 95) 27,80 Kč a opotřebení 4,40 Kč km a 21 % DPH z odměny a náhrad ve výši 4 403 Kč. Celkové náklady řízení činí 28 624 Kč, z nichž žalobkyni vzniklo právo na náhradu 10 % z uvedeného, tj. na zaplacení částky 2 862,40 Kč.

10. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni přiznanou částku s příslušenstvím včetně náhrady nákladů řízení v zákonné lhůtě 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.