Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 68/2021-44

Okresní soud v Jičíně rozhodl soudcem JUDr. Vítem Záveským ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

bytem adresa žalovaného

o zaplacení 8.620,69 Kč příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 8.620,69 Kč s úrokem z prodlení ve výši 634,98 Kč a úrokem z prodlení ve výši 9 % z částky 4.636,74 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně domáhá zaplacení úroku ve výši 634,98 Kč a úroku 29 % z částky 4.636,74 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na nákladech řízení 1.489 Kč k rukám zástupce žalobkyně do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 8.620,69 Kč s úrokem z prodlení ve výši 634,98 Kč a úrokem z prodlení ve výši 9 % z částky 4.636,74 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně domáhá zaplacení úroku ve výši 634,98 Kč a úroku 29 % z částky 4.636,74 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na nákladech řízení 1.489 Kč k rukám zástupce žalobkyně do 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhá v postavení právního nástupce obchodní korporace právnická osoba zaplacení 8.620, 696 Kč s příslušenstvím z právního důvodu poskytnuté zápůjčky ve výše neuhrazené jistiny 4.636,76 Kč, poplatku ve výši 3.983,95 Kč, úroku ve výši 634,98 Kč, úroku 29

% z jistiny od 21. 1. 2020 do zaplacení, kapitalizovaného úroku z jistiny do 20. 1. 2021 v částce 533,33 Kč a úroku z prodlení ve výši 9 % z z jistiny od 21. 1. 2020 do zaplacení.

2. Žalobkyně v řízení tvrdila, že její právní předchůdce právnická osoba uzavřel s žalovaným dne 22. 9. 2018 smlouvu o zápůjčce pod číslem částka a přenechal mu v hotovosti částku 6.000 Kč. Žalovaný se zavázal prostředky vrátit včetně poplatku souhrnné výši 4.617 Kč, který tvoří úrok 29 % za půjčené prostředky ve výši 799 Kč za dobu řádného trvání smlouvy, odměna za administrativní zpracování půjčky ve výši 2.410 Kč a, v případě volené varianty splácení, poplatek vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ve výši 1.408 Kč. Závazek k vrácení poskytnuté půjčky a poplatku měl být splněn formou 45 týdenních splátek po 236 Kč, naposledy ke dni 3. 8. 2019. Žalovaný poskytl pouze částečné plnění, když dluh dosáhl v jistině konečné hodnoty 4.636,74 Kč. Postoupení pohledávky odvíjí se od smlouvy ze dne 20. 1. 2020 uzavřené mezi žalobkyní a společností právnická osoba a oznámení postupitele o cesi pohledávky určeného dlužníkovi vyhotovené dne a odeslané žalovanému dne 20. 1. 2020.

3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a ani později v průběhu řízení své procesní stanovisko nezpřístupnil.

4. Rozhodnuto mohlo být podle pouze na podkladě listin účastníky předložených důkazů a jejich presumovaného souhlasu s takovým postupem soudu (usnesení ze dne 20. 7. 2021, č. j. -42).

5. Skutkový závěr stojí na dokazování odvíjejícím se od listinných důkazů v podobě smlouvy o půjčce, smluvních podmínek smlouvy o půjčce, písemnosti obsahující oznámení o postoupení pohledávky včetně podacího archu a předžalobní výzvy k plnění včetně dokladu o jejím odeslání. Přistupuje k tomu zjištění, že žalovaný tvrzení žalobkyně ani předložené důkazy v průběhu řízení nijak nezpochybnil co do jejich pravosti a obsahové a formální správnosti.

6. Předně je třeba uvést z pohledu hodnocení procesního postavení žalobkyně, že povaha jejího tvrzení, že žalovaným nebylo zcela poskytnuto plnění co do dlužné jistiny a poplatku, ke kterému se smlouvou o půjčce zavázal, má negativní charakter, tudíž je z povahy takového tvrzení vyloučeno, aby je mohlo být prokazováno a jedině žalovaný, pokud by byl procesně bdělý a vyvinul patřičnou procesní aktivitu, mohl by cestou tvrzení opaku a přiléhavě označených důkazů prokázat, že buď poskytl více, než žalobkyně v návrhu připouští nebo nastaly jiné právně významné skutečnosti, pro které nároku jak ve svém titulu (důvodu) tak případně co do uplatněné výše neobstojí. Jak již bylo uvedeno, žádná taková tvrzení nebyla přednesena, tudíž lze vycházet z toho, že žalovaný plnění v rozsahu, jak uvádí žalobce, neposkytl, resp. poskytl pouze dílčí plnění.

7. Po stránce skutkové se uzavírá, mezi společností právnická osoba a žalovaným byla dne 22. 9. 202018 uzavřena smlouva o zápůjčce číslo na základě které bylo žalovanému poskytnuto v hotovosti 6.000 Kč. Reálnost obligačního vztahu je prokázána již samou u – smlouvou o půjčce – neboť je přítomen text„ Provident touto smlouvou o půjčce poskytuje půjčku v částce 6.000 Kč“. Nejsou-li přítomny jakékoli skutkové námitky žalovaného, potom lze ze zákonitostí výkladu textu opatřeného podpisem žalovaného a zásad formální logiky usuzovat, že je mimo jiné potvrzeno i přijetí prostředků jejich faktickým přenecháním věřitelem. Předpokládaná správnost psaného textu, resp. reálné naplnění toho, co je na ě uváděno, není absolutní, avšak je na účastníkovi řízení, který je tím negativně dotčen, aby údaje potvrzené jeho podpisem vyvrátil (vizte k tomu rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne 21. 6. 2012, sp. zn. ). Vedle povinnosti k vrácení poskytnuté půjčky ve výši 10.000 Kč se žalovaný zavázal k zaplacení úroku 29 %, tj. ve výši 799 Kč za dobu řádného trvání smlouvy, tj. do 3. 8. 2019, k tomu dále uhradit položky označené jako administrativní činnost ve výši 2.410 Kč a odměnu věřiteli za inkaso týdenních splátek v domácnosti dlužníka v paušalizované výši 1.408 Kč (tj. celkem zaplatit v sjednaných splátkách 10.617 Kč), to vše ve splátkách v hodnotě 2366 Kč týdně s rozvržením na celkem 45 splátek. Vedle toho je smluvní substrát tvořen smluvními podmínkami smlouvy o zápůjčce s další úpravou práv a povinností účastníků a informační povinnosti věřitele ve vztahu k dlužníkovi. Relevantním je z pohledu podmínek úročení, že bylo mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovaným ujednáno, že zápůjční úroková sazba, která činí pro splácení v 45 týdenních splátkách 29 % konsolidovanou hodnotu 799 Kč, neběží v období překračujícím původně sjednanou dobu trvání smlouvy, pokud pro prodlení dlužníka dojde k prodloužení účinnosti podle článku 20 smluvních podmínek.

8. Následně, jak žalobkyně tvrdila, žalovaný poskytl plnění jak před postoupením pohledávky, tak žalovaný neuhradil na jistině celkem 4.636,39 Kč.

9. Postoupení pohledávky je prokázáno oznámením postupitele, jež bylo určeno dlužníkovi. Opět zde platí, že se vychází z prostého oznámení postupitele o cesi pohledávky, jestliže dlužník netvrdí (a neprokáže) takové skutečnosti, které by změnu v osobě věřitele vyloučily či zpochybnily. Konečně předžalobní aktivita, jež je významná i z hlediska příslušenství pohledávky – náhrady účelně vynaložených nákladů spojených s uplatněním práva – prokazuje se předžalobní výzvou. Prodlení žalovaného nastalo dnem následujícím po splatnosti další z předepsaných týdenních splátek.

10. Příslušenství pohledávky tvoří neuhrazený poplatek ve výši 3.983,95 Kč.

11. Sluší se uvést, že vedle konsenzuálního základu došlo z povahy smlouvy i k její perfekci reálným naplněním - přenecháním prostředků, jak je patrno z obsahu y, kdy není rozumného důvodu při absenci námitek žalovaného, domnívat se, že by dlužník potvrdil skutečnost („ touto smlouvou se poskytují prostředky dlužníkovi“), která by nebyla z jeho pohledu správnou (vizte k hodnocení správnosti textu smlouvy rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne 21. 6. 2012, sp. zn. ).

12. Jestliže žalovaný přijal prostředky, jejichž výši požadoval a právní předchůdce žalobkyně jejich poskytnutí akceptoval na základě nijak nerozporovaného posouzení způsobilosti žalovaného k jejich vrácení, potom je vázán uzavřenou smlouvou včetně úpravy vzájemných práv, povinností jakož i dalších právních skutečností, jak jsou zaznamenány ve smluvních podmínkách.

13. Nutno dodat, že inkaso splátek v místě bydliště dlužníka je ujednáním innominátní povahy, které není právním předpisem zapovídáno, neboť jde o sjednanou změnu jinak donosné formy při plnění závazku a bylo na účastnící obligačního vztahu, aby variantní řešení obsažené ve smlouvě sjednali. I způsob sjednání celkovou tedy paušální hodnotou je (z pohledu terminologie aplikovaných předpisů) úkonem, který je právem dovolený. Zda skutečně došlo k výběru jednotlivých splátek, není z hlediska paušální hodnoty služby významné, resp. dlužník netvrdil ani neprokazoval, že by právní předchůdce žalobkyně k inkasu nepřistoupil a své smluvně přijaté povinnosti nedodržel. Oproti tomu žalovaný povinnosti k placení, které na sebe smlouvou vzal, nesplnil, dostal se do prodlení, resp. poskytl pouze dílčí plnění.

14. Lze také podotknout, že soud nemohl přezkoumávat výši odměny věřitele za inkaso jednotlivých splátek v bydlišti dlužníka, neboť jde jednak o výraz zmiňované autonomie vůle účastníků obligačního vztahu a hlediska hodnoty (výše) odměny není přípustné aplikovat ust. § 39 obč. zák.

15. Žalobkyně interpretuje smluvní ujednání v článcích 3 a 20 odlišně od hodnocení soudu, když nelimituje úrok na dobu, na kterou byla smlouva sjednána, ale domáhá se jej (z části v kapitalizované formě) z dlužné jistiny hodnotou 21 % do zaplacení. Takový postup je právem aprobovaný, přijímaný i judikatorně (rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 27. 6. 2007, sp. zn. ), vždy se však, jak je to výslovně vyjádřeno v uváděném rozhodnutí, uplatní smluvní autonomie. Právě k tomu přistoupili účastníci smlouvy, když si pro další dobu účinnosti smlouvy tedy pro dobu prodlení dlužníka explicitně v článku 3 smluvních podmínek dohodli, že se již jistina neúročí. Takové ujednání je třeba respektovat, neboť jeho jazykový a další výklad nevzbuzuje žádné pochybnosti.

16. Jinak je tomu u úroku z prodlení, který má jinou funkci a je spjat se smluvně deliktním chováním dlužníka, pokud řádně a včas dluh neuhradí. V rozsahu této části příslušenství je nárok žalobkyně důvodným.

17. Ze shora uvedeného plyne, že žalovaný, byť se tak stalo opožděně, uhradil zcela přenechané prostředky půjčky tak poplatek sestávající mimo jiné i z úroku. Bylo-li úročení dohodnuto toliko k období trvání smlouvy (vide ante), potom je důvodným pouze nárok v rozsahu úroku z prodlení a to do dne úplné úhrady dluhu, tj. do 20. 1. 2020. Ve zbylém rozsahu nelze žalobu shledat důvodnou v důsledku soluce, resp. absence obligačního či zákonného podklad, aby bylo lze neuhrazenou jistinu úročit k období přesahující sjednanou dobu splatnosti.

18. Výrokem I. se žalovanému ukládá zaplatit žalobkyni neuhrazenou jistinu a její příslušenství.

19. Výrokem II. je žaloba zamítána co do úroku, který přesahuje co do trváníí dobu, po kterou měla být zápůjčka hrazena.

20. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle Žalobkyně zaznamenala co do uplatněného základu plný procesní úspěch, tudíž se žalovanému ukládá, aby jí nahradil na nákladech řízení 1.489 Kč. Z toho připadá na 3 úkony právní služby (příprava a převzetí věci, vyhotovení předžalobní výzvy, sepis žaloby) podle . vyhl. č. částka 600 Kč, 3 režijní paušály částka 300 Kč stanovená podle cit. vyhl., 21% DPH částka 189 Kč a zaplacený soudní poplatek částka 400 Kč.

21. Lhůta k plnění stanovuje se podle § 160 o. s ř. jako třídenní.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné.

Nesplní-li povinný, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí.