Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27 C 256/2021-30

Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl předsedou senátu Mgr. Jakubem Antošem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa

zastoupená advokátem anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno.

sídlem adresa

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

bytem adresa

o zaplacení 15 600 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 14 600 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným za období od datum do datum ve výši 1 677,21 Kč a dále se smluvním úrokem ve výši 11,23 % ročně z částky 9 200 Kč za období od datum do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 9 360 Kč za období od datum do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. V části žalobkyní uplatněné smluvní pokuty, co do částky 1 000 Kč, se žaloba zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně, anonymizováno jméno příjmení, anonymizováno, advokáta.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 14 600 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení kapitalizovaným za období od [datum] do [datum] ve výši 1 677,21 Kč a dále se smluvním úrokem ve výši 11,23 % ročně z částky 9 200 Kč za období od [datum] do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 9 360 Kč za období od [datum] do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. V části žalobkyní uplatněné smluvní pokuty, co do částky 1 000 Kč, se žaloba zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně, [anonymizováno] [jméno] [příjmení], [anonymizováno], advokáta.

1. Žalobkyně podala ke zdejšímu soudu dne datum žalobu (návrh na vydání elektronického platebního rozkazu), kterou se domáhala po žalovaném zaplacení částky 15 600 Kč s příslušenstvím a náhrady nákladů řízení. Žalobkyně odůvodnila svůj nárok tak, že žalovaný uzavřel dne datum s právním předchůdcem žalobkyně, společností právnická osoba, IČO, se sídlem adresa, (dále jen původní věřitel) smlouvu o úvěru číslo (dále jen Smlouva). S účinností ke dni datum byla část závodu původního věřitele převedena na společnost právnická osoba, IČO, se sídlem adresa (dále jen přechodný věřitel). Na základě Smlouvy poskytl původní věřitel žalovanému peněžní prostředky ve výši 10 000 Kč, které žalovaný obdržel v hotovosti v den uzavření smlouvy, což potvrdil svým podpisem smlouvy. Úrok úvěru činil 28 % za období, pro které byl poskytnut, přičemž celkové náklady spotřebitelského úvěru činily 7 300 Kč, kdy celkovou splatnou částku 17 300 Kč měl žalovaný splatit ve 13 měsíčních splátkách po 1 300 Kč. Žalovaný však své smluvní závazky nehradil řádně a včas, a původní věřitel tak dne datum zesplatnil celý úvěr. S ohledem na skutečnost, že úvěr nebyl řádně splacen, úročí se od datum sazbou 11,23 % ročně z částky neuhrazené jistiny 9 200 Kč, kdy tento úrok představuje obvyklou úrokovou sazbu v bankovním sektoru se splatností 1-5 let. V důsledku porušení smluvních povinností žalovaným rovněž vzniklo původnímu věřiteli právo na úhradu sjednané smluvní pokuty. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum uzavřené mezi přechodným věřitelem a žalobkyní došlo s účinností k datum k převedení pohledávky na žalobkyni. Změna v osobě věřitele byla žalovanému oznámena. Žalobkyně tak požaduje po žalovaném celkovou dlužnou částku ve výši 15 600 Kč, sestávající se z dlužné jistiny ve výši 9 200 Kč, úroku za sjednanou dobu poskytnutí úvěru ve výši 160 Kč, úhrady za poskytnutí úvěru a uzavření smlouvy ve výši 110 Kč, úhrady za administrativní činnost a vyhodnocení případu ve výši 130 Kč, smluvní pokuty ve výši 6 000 Kč, a dále zákonný úrok z prodlení vyčíslený od prodlení žalovaného do datum ve výši 1 677,21 Kč. Žalobkyně rovněž požadovala zaplacení smluvního úroku 11,23 % ročně z dlužné jistiny úvěru 9 200 Kč od datum do zaplacení a zákonných úroků z prodlení 9% ročně z částky odpovídající součtu dlužné jistiny úvěru 9 200 Kč a dlužných úroků za dobu poskytnutí úvěru ve výši 160 Kč od datum do zaplacení (tedy z částky 9 360 Kč). Žalovaný ani přes předžalobní upomínku požadované žalobkyni nezaplatil.

2. K výzvě soudu žalobkyně dne datum doplnila žalobu. Zejména popsala, jak původní věřitel splnil své povinnosti vyplývající ze o spotřebitelském úvěru, týkající se prověření úvěruschopnosti žalovaného. Žalobkyně dále upřesnila, že po uzavření smlouvy žalovaný uhradil celkem částku 7 700 Kč, přičemž dnem následujícím po splatnosti poslední sjednané splátky, tj. datum se dostal do prodlení se všemi neuhrazenými splátkami. Žalovaná rovněž upřesnila žalobu tak, že dlužná částka 110 Kč byla za poplatek za hotovostní výběr splátek.

3. Soud ve věci postupoval dle (dále jen ), účastníci se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, nevyjádřili ( ), přičemž ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů.

4. Dne datum byla mezi společností právnická osoba, IČO, jako věřitelem a žalovaným jako dlužníkem uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru číslo (Smlouva), dle níž se původní věřitel zavázal poskytnout žalovanému peněžní prostředky v částce 10 000 Kč a žalovaný se zavázal zaplatit původnímu věřiteli v souvislosti s tímto úvěrem úrok za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 28 % ročně z poskytnuté jistiny, poplatek za uzavření smlouvy ve výši 400 Kč, poplatek za hotovostní výběr splátek ve výši 1 900 Kč a poplatek za správu úvěru ve výši 2 200 Kč, kdy celková částka, kterou byl žalovaný na základě smlouvy povinen zaplatit, činila 17 300 Kč, a to ve 13 měsíčních splátkách po 1 300 Kč. Žalovaný půjčku obdržel v hotovosti, což potvrdil svým podpisem smlouvy (Smlouva o úvěru ze dne datum). Před uzavřením smlouvy byla ověřena schopnost žalovaného poskytnutou půjčku splácet a dále mu bylo poskytnuto náležité vysvětlení a poučení o spotřebitelském úvěru, což žalovaný stvrdil svým podpisem. (Smlouva o půjčce ze dne datum čl. anonymizováno bod anonymizováno, žádost o poskytnutí spotřebitelského úvěru ze dne datum, finanční analýza ze dne datum, mzdové výměry žalovaného, pracovní smlouva žalovaného, o pohyblivé složce mzdy žalovaného, nájemní smlouva žalovaného o nájmu bytu, karta anonymizována dvě slova žalovaného ze dne datum). Dle čl. IV. Smlouvy byl žalovaný původním věřitelem seznámen s výší roční procentní sazby nákladů úvěru poskytnuté věřitelem, kdy pro splatnost v 13. měsíčních splátkách RPSN činí 189,38 %. Dle čl. II. Smlouvy činí úroková sazba, při úhradě celkové dlužné částky v 13 měsíčních splátkách 28 % ročně. Žalovaný se zavázal platit původnímu věřiteli splátky celkové částky včas a v souladu se smluvními podmínkami Smlouvy o úvěru (čl. III. Smlouvy). Dle čl. V bod. 2 Smlouvy se žalovaný a původní věřitel dohodli, že v případě, kdy žalovaný včas nesplní povinnost uhradit splátku, má věřitel právo požadovat uhrazení celé zbylé dlužné částky, včetně příslušenství. Ve smyslu čl. V. bod 2 dnem účinnosti zesplatnění přirůstá nesplacená část splatných úroků k částce poskytnuté jistiny. Podle čl. V. bod 4 má v případě prodlení žalovaného (dlužníka) žalobkyně (věřitel) právo na smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, ohledně které je dlužník v prodlení, a to až do výše součinu čísla 0,5 a poskytnuté jistiny. Podle čl. VI. bod 1 Smlouvy smluvní vztah zaniká splněním veškerých závazků z této smlouvy oběma smluvními stranami. Pohledávka za žalovaným ze Smlouvy byla nejprve převedena na přechodného věřitele (Notářský zápis ze dne datum sp. zn. anonymizováno číslo, spisová značka), a následně smlouvou ze dne datum s účinností k datum postoupena na žalobkyni. Žalobkyně je obchodní společností zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka číslo (Výpis z obchodního rejstříku vedeného Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka číslo). Žalovaný byl o postoupení pohledávek informován přechodným věřitelem dopisem ze dne datum s tím, že dluh ze Smlouvy činil 17 777 Kč bez příslušenství a žalovaný byl vyzván k jeho uhrazení (Oznámení o postoupení pohledávky ze dne datum, podací lístek). K zaplacení dlužné částky v celkové výši 18 381,71 Kč byl žalovaný vyzván právním zástupcem žalobkyně příjmení k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě ze dne datum (Výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející žalobě z tohoto dne, podací lístek).

5. Na základě zjištěného skutkového stavu a dále uvedeného právního hodnocení dospěl soud k závěru o převážné důvodnosti žaloby. V řízení bylo prokázáno, že mezi původním věřitelem a žalovaným byla dne datum uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru číslo (ust. a násl. , dále jen „o.z.“), na základě níž se žalovaný zavázal předmětný úvěr včetně poplatků v celkové výši 17 300 Kč splácet 13 pravidelnými měsíčními splátkami ve výši 1 300 Kč. Dluh žalovaného z těchto Smluv pak dle tvrzení žalobkyně k datu účinnosti postoupení (datum) činil bez příslušenství částku 15 600 Kč, a to 9 200 Kč na dlužné jistině, 400 Kč na úroku za sjednanou dobu řádného trvání úvěru a smluvní pokuty ve výši 6 000 Kč uplatněné z důvodu porušení smluvních podmínek žalovaným. Dále žalobkyně požadovala zákonný úrok z prodlení kapitalizovaný od datum do datum ve výši 1 677,21 Kč a zákonný úrok z prodlení z částky 9 360 Kč (dlužná jistina spolu s kapitalizovanými dlužnými úroky za dobu řádného trvání úvěru) od datum do zaplacení. Rovněž požadovala smluvní úrok z úvěru ponížený na 11,23 % ročně odpovídající úrokové sazbě úroků v bankovním sektoru za období od datum do zaplacení, a to z částky jistiny. Žalobkyně se stala vlastníkem žalovaných pohledávek k datum na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne datum uzavřené s přechodným věřitelem (když na přechodného věřitele byla pohledávka původním věřitelem postoupena dne datum), aktivní legitimace žalobkyně tedy vyplývá z ust. a 1880 V řízení ze strany žalovaného nebylo tvrzeno, tím méně pak prokázáno, že by své závazky vyplývající z uzavřené Smlouvy splnil řádně a včas, či že by na úhradu svého dluhu zaplatil něčeho nad rámec žalobkyní uváděných částek. S ohledem na shora uvedené byla žalovanému uložena povinnost k zaplacení částky 14 600 Kč jakožto dlužné jistiny uzavřeného úvěru včetně všech požadovaných poplatků a části požadované smluvní pokuty ve výši 5 000 Kč ( , ve spojení se Smlouvou), spolu s vyčíslenými kapitalizovanými zákonnými úroky z prodlení a spolu s úroky v žalobkyní požadované výši 11,23 % ročně z dlužné částky jistiny úvěru od datum do zaplacení ( ). Vzhledem k prodlení s plněním peněžitého dluhu ( ) byla žalovanému rovněž uložena povinnost k zaplacení úroku z prodlení z částky jistiny a přirostlých splatných úroků za řádnou dobu trvání úvěru (čl. V. odst. 2 Smlouvy). Výše úroku z prodlení se opírá o ust. Ohledně části smluvní pokuty soud neshledal nárok žalobkyně po právu, když žalobkyně požadovala na celkové uplatněné smluvní pokutě částku 6 000 Kč, nicméně v rámci smluvního ujednání je jednoznačně řečeno, že„ souhrn uplatněné smluvní pokuty nesmí přesáhnout součin čísla 0,5 a poskytnuté jistiny“ (čl. V bod 4 Smlouvy). Na základě tohoto ustanovení smlouvy je patrné, že při poskytnuté jistině 10 000 Kč je maximální výše uplatněné smluvní pokuty 5 000 Kč a soud tak žalobu zamítl co do částky 1 000 Kč. S ohledem na takto učiněné závěry soud rozhodl tak, jak je ve výroku I. a II. tohoto rozsudku uvedeno.

6. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle a z větší části procesně úspěšné žalobkyni přiznal náhradu nákladů řízení, když její neúspěch soud shledal pouze jako nepatrný. Soud tak jednak v souladu s  přiznal náhradu nákladů za zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč. Dále žalobkyni přiznal náhradu nákladů zastoupení advokátem podle vyhl. Ministerstva spravedlnosti č. ve výši 1 089 Kč a dále 3 paušální částky náhrady po 100 Kč jako náhradu advokátových výdajů za 3 úkony právní služby ve výši 363 Kč (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní upomínka a sepsání žaloby podle ve spojení s  a d) vyhl. č. ), vše včetně příslušné 21 % DPH. Soud postupoval při určování náhrady nákladů zastoupení advokátem podle cit. vyhlášky ve znění účinném od 1. 7. 2014, neboť žalobkyně podala svou žalobu již za účinnosti tohoto ustanovení (srov. čl. II ) a jedná se o úhradu pohledávky plynoucí z jednoduchého spotřebitelského smluvního vztahu, kdy v obdobných žalobách žalobkyně většina náležitostí podání zůstává stejná a dochází v zásadě pouze ke změně označení žalovaných a detailů týkajících se např. výše plnění. V předmětné věci byl využit shodný vzor návrhu podávaného žalobkyní zastoupenou jejím právním zástupcem řádově v desítkách či spíše stovkách obdobných případů, spočívajících v tom, že žalovaný uzavřel smlouvu o spotřebitelském úvěru a řádně a včas nesplnil své závazky. Jak vylíčení základu skutku (s pouhými shora uvedenými odlišnostmi) tak použitá právní argumentace (jednoduchá s ohledem na povahu nároku) tudíž vychází z jednoho stejného vzoru. Podání takového návrhu je tedy spíše svou povahou administrativním úkonem než úkonem právní služby, jak je ostatně patrné z celkového znění žalobního návrhu i z doložených listin. Aplikace ust. citované vyhlášky je tak dle názoru soudu zcela namístě. Za doplnění žaloby ze dne datum soud žalobkyni náhradu nákladů nepřiznal, neboť se jednalo o doplnění tvrzení a důkazů, které měly být již součástí žaloby a soud takto vzniklé náklady neshledal účelně vynaloženými ve smyslu Celkem tedy byla přiznána na náhradě nákladů řízení žalobkyni částka 2 252 Kč. Podle je žalovaný povinen zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně.

7. Třídenní lhůta k plnění plynoucí od právní moci rozsudku, a to jak ve věci samé, tak ohledně náhrady nákladů řízení, byla stanovena podle věta první

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím soudu zdejšího.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem ve stanovených lhůtách, může se žalobkyně po jeho právní moci domáhat výkonu rozhodnutí u soudu nebo nařízení exekuce.